TDA 50300 - праска BOSCH - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА TDA 50300 BOSCH

Дани писрий слд Викорисовырази Тарозмішурази на CTінkiй NOВерхи.

Yakuo Bn CTaBnte NOro Ha NiDCTaBky, nepeBipTe, 0o6 nobepxHry, Ha kki CToITb NiDCTaBka, bynaactiKOIO.

He KopnctyItec npackoIO, kIo BOHaJaJa, kIo Ha Hi E BnIMO3HaKnIOoKoJKeHb Ta kIo 3 HeI Teue Boa.Ipee I NobTOpHM BkOpNCtAHm npackycIiD nepeBipNTu B aBTOpN3OBaHOMy cepBic- ceHTpi.

Kabelb XnBHeHna CbOTo PnCTpO HemOKe 6yTu 3aMIneHn KopnctyBaueM. KaoukaebIb N0uKOxHeo a6o CnId 3aMInHTN,3aMiHa NOBHHa PNOBOIDNTSC TIlbKn BAvTOPn3OBaHOMy cepBic-uceHtri.

Даний писстрий може викорисовуразся діт biomn BiД 8 рokIB та особам 3 obмженьими ФзИним, ceHCOPHIMN uM MeHTaIbHIMN 3di6HOCTAm abo OCobamn, сIo He MaIOMb DOCTaTHbOro DOCSbIy Ch 3HaHb, 3a yMOBN PonepeHbOro OTPmAHHЯ INCTpykTaxky 3 6e3neuHOI ekCpIyataii PnIcSTPO To pOzmiHn NOB'3aHOI 3 Ioro BVKOpNCtAHNM He6e3NeKn abo 3a yMOBN HargJMy 3 bOKy BiINOBIaJIbHOI OC6b. He Do3BOJnTe dITram rpaTINsC 3 eNEKTPoPncSTpoEM. He dONyckaTbcr npOBedeHNH PnoceDyp 3 OunSeHHra T a DORJMy 3a PnICSTPoE M DiTbMn 6e3 HargJMy DopocnIX.

CniKyuTe, 06 npacka Ta 3nHyp 3naOuHnsc y HeoocxHOMy dIteM OIOJme 8 pokiv Micui, KOn npicptpi NiKluueHn Do eNeKtpomepeXi abo oxoJoxJyETbcra.

Ley npncpti npn3naeHNI TJIbKn IJN PObyTOBO R BkOpNCtAHN y MicceBOcTi, po3TaOBAHIn He Bnue 2000 m Hnd pIBhem Mopra.

YBAGA. Tapya NOBepxHЯ.

-Дани npicrti слд ВИКОпСТОВУВATи TIьк 3a пиЗаЧЕнHЯМ,TO6To,ДЯnpacyВанн.ВИКОпСТАння 3Буд-якою iNшою MeTOю BвЖаeТьсЯ HeDopeчнIM i TOMy He6e3neuHIM.BИрбнК He Hece BiДПОВIDаЛьНоcti 3aБуд-як ПОШКODжЕнHЯ,CпричИнHeHepabINbHIM YI HeDopeчнIM ВИКОпСТАннЯМ.

• Ipepe TmM,ЯкпдклочTN npncTpri DoeNeKtpomepekxi,pepeBipTe,io6 HanpyractpyMy BiNobiJaHaHapy3i,3a3HaueHinHa Tabnuci 3 xapaKtepncTikamn.

-Дани писрис сдд пiklnohatиdo 3aemlehoi po3etkn.Y pa3i BnKOpncTaHnnoobxya, nepebipTe, loв hbyomу eDbONOJIpa ha 16 A 3aemneHnM.
Hikoln He TpmaTe npicTpii nKpaHom,io6 Habpatu B hboro BoNi.
- He moxha BntybaTn 7TeNceJIb 3 po3eTKmMkaOu 3a shyp.
Hikojn He 3aHpyoTe npucpiy y Body a60 iHsy pizHy.
- He 3aJIiSHAaIe npIcTpii niD iIeIOHeCpNpyTINBnX nOroDHnx yMOB (niD doUeM,Ha COHci,Ha MOp03i ta iH.).
-Дани npictpi niucвикорисання po3irpiBaetcdo BVCOKoi Tempepatyr ta rehepye napy, ue MOke npin3Bectn do onikib BiD KOHTaKTy 3 rapaHMM NOBepxHЯM Yu napoYo y BUnpaKy He HeDoziIbHorO BvNKOpnsTaHH.
CπiDkyTe, Μοδ ΜΗρι ΘεtopkαBσrρaʊoɪ πίοιθνιnpačκ.

Pekomehdaa3yTuJI3a3i

Hawi ToBapn NoCTaHOTbcra y NOKpaUeHIN yNakOBuI. Ie O3Naue, 10 dna He BIKOpNCTOBYIOCTbCMAtepiAIn, kIe H BNKlnkaHObT 3a6pydHeneHH NaBKOINHbO rceDobNuTa Ta kIcPi DII DaTI DOMICeBOI cLyXbN yTNIi3auiB iDxOJIB YBTOPINHcy CnpOBHy. Y MlCeBii padi BaWOrO MiTa BImOKeTe OTpIMAtn IHOpMaUio npo Te, kCniD yTNIi3yBatn CTapi eJeKTPoPnPcTPOI.

Cen npncptpi Mapkobahn BiIDNOBIDHO Do BmOR CbponecboKoi DnpeKTHBN 2012/19/EC zuoO eNektpnuhnx Ta eNektpoHHnx npncptpoIB, kki BmIwn 3 ekcnnyatauii (biXoDIB BiD eNektpnuhnx Ta eNektpoHHnx npncptpoIB - WEEE).
Za npeKTHBA BCTaHOBIIe HOpMn nobepHeHHa Ta yTuniaqBnKOpNCtAHnx eNektpponpncptpoIB Ta die Ha Bcii Tepntopii CC.

Onnc npnctroko

1. KhoIGNka BndaJIeHЯнну «Calc'nClean» 3 iHdIkaTOpOM
2. BmNKaJxNbIeHn3 iHnKaTOpOM
3. KhoIIka ehepro36epiraIouoro peKIMy «Eco» 3 iHdkaTopoM
   4.Шлангаюачi
4. Ka6eIb JxNIBneHHra

5. BīdīnēHŋ ἀπλ 3ēpīrānHŋ kābělɪŋ kɪnBnēHŋ i όʌnHa r n oɪdəu

6. Pe3epByap Дя Вори

7. Biodmitka maksmaNbHoro pibn HanoBHeHHa
8. Kpnuika OTbopy dЯн habOBHeHn
   10.Пдста Кдяпаски
9. Ппсстрий рфіказцій паскін «SecureLock» *
10. Khonka Bvnyscu napi
    13.Пидашва
11. EmHicTb «Calc'nClean»

Bctyn

Ipacka EasyComfort - Kpaanse piweHHn dnn npocToro, WbndKoro i 6e3neHoro npacyBaHHn.

Biikpnite dIy ce6e HOBn cnocio DorJMy 3a TKAHNHO i3 npacko EasyComfort -i Bn 3abyeTe, IIO take HanaHTyBaHnY Tempepatyn i nonepedhe copTyBaHnOdary! Tenep haindeNikatHiwi i HainTOBCTiWi TKAHNH MoXHa iDeaJIbHO BnIpacyBaTn 3a liJeHi XBNIHH, BkOpncSTobyOuN IInIe OndHe HanaHTyBaHnY Tempepatyn. A ce 03Naac, IIO Bn 3MoKeTe npdiJIpyn biIbwe yacy yIIObneHm cnpabam.

1. HanobHeHЯ pe3epByapa Дя BOДи

Ппсстрий розраховань на вориссань 3вчайно ВОДОПВОДИНСЕВОДN.

Baxlnbo! He BnKopncToByte DomiXKn! DoaBaHnIHinx piinH, HapnKnaJ apomatn3aTopiB, ouTy, kpoXmaIIO, ximiuHx peOoBN Ta KOHdeHcAty i3 cyuINbHO MaunHn a6o CnCTeM KOHNzIOBaHHN NOBITpr np3BeDe do NOnKoJKeHHnpNCPOIO. TapaTInHe o6CnyroBvBaHHn He p03NoBcIOJxKyEbCra Ha NoIKoJKeHHN, cnpuHneHi BnKOpncTaHHM BnUe3a3HaueHHx DomiWok!

1 BiKpnTe KpnSky OTbOpy IJIa HAnOBHeHHa (9).
2 HanobHitb pe3epByap dIy BOI (7).PiJ ac HAnOBHeHH HIKOI He nepeBnUyTe BiDmitky MaKcImaJIbHorO pIBHr HAnOBHeHH «max» (8)!
3 3akpiTe KpUkky OTbOpy IJHaNoBHeHHa.

Iopada:ДяЗб3e3eHЯ ONTmAmJIbHoI pO6OTn npICrpoI i NOIOBKeHHa TepMHy cIyXk6nФyHKuii IOnaHi napi Bn MoKTe 3MiUyBaTu BOJOpBOiDHy BOy i3 dNCTINbOBaHOo a60 deminehaI3OBAHOo BOHO y cnIBBiDHOseHNI 1:1. JxO y BaIoMy perioHi BOJOpBOiDHa BOda Dyke JocpSTka, 3MiUyIte II 3 dNCTINbOBaHOo a60 deminepaI3OBAHOo BOHO y cnIBBiDHOseHNI 1:2.

2. HarpiBaHHa

1 Ykso Baasa napoBa cTaHciO ochaSeHa npncTpoem 6iKcaii npackn (11*),3HIMtB II, HATNCyBwN KONKy
2 Po3MOTaIte IJNaHr IOnaui (4) i Ka6eJIb JKNBLeHnra (5). PIIkNIOUITb Ka6eJIb JKNBLeHnro Do 3a3EmJeHOI PO3ETKn.
3 HaTnCHiB KhONky (2),Ioo6 yBIMKHyTu npncTiPi. IHdNkATOp (2) noUHe MIRatu, I03HaauOu npocc HarpBaHHa npicToPOJ.
4 Kojn npacka 6ynde roToBA do BnKOpncTaHH, iHnKaTOp (2) noUHe ropitn noCtiHm Cbitlom. Pnp cBomy Bu noUyeTe Dba 3ByKoBI cnHaHn.

BaxJnBO! Y nepwi cekyHnDN BVKOpncTahHra reHepyeTbC HBeJIInka KINbKicTB napi, OndaK NOTIM BOHa NOCTynOBO 36iNbShyETbcR.

3. Ппacyвань

1 Hatncitb KhoNky BnucKy nap (12) nI npacyBaHna i3 npoIO.

Baxnbo! YctaHOBIOHOn npacky Ha nIDCTABky (10), cnovatky BCTABTE II 3aIHO uACTINy B NOrIn6NeHH, po3TaUObaHe Ha,I naHeIIIO KepyBaHH, IK NOKa3Ano Ha PnCyHKY.

Iopada:HaiefeKTHBnHn cnoc6 npacyBaHH 3 BkOpncTahnHm naporehepatopa -akTNByBatn CnCTemy noaipnPiac pyx npackn Bpeepd (uo6 npapnpohkana B TkaHNy HnDaaba Ii o6Emy), a notim pyxnat npacky Ha3ad 6e3 noaipn (uo6 po3rnaJkyBatn TKAHNHy HaneKHM uHOM). 3abJpyuNbOmy BVdaJnObTCbHaNMIuKNn npn, a TKAHNHA BnCnxAe LwBnDwe i 3doobyBc CTKiCtB do yTBopeHHcKnADOK. Lte Takox Donomarae yHnKHyTN MoKlNBoro HAKONUHeHH KOHdeHCaty abo OOnaHMeHHe 3MeHUnTI NOrO.

Ybara! IpacyBaHH i3 haDmipHO KjIbKicTH npn MoKe npn3BecTn Do yTBOpEHHraParyo KOHDeHcAty, a TAKoX do npocOuyBaHH BODn Chepe3 NOBepxHIO npacyBaJIbHoI dOwKn a60 chepe3 iHsnn npOnHKn MATEpIaI. Ioo bynkHytn OTpUmAHHn ONIkIB, 6yDb NaCKa, DOTpMnyTeCb IHCTpyKciN, HabeDeHNx y ciN IHCTpyKciII 3 Ecknnyatauii.

Функця «SteamBoost»

LeynpctpiMae cneiaIbHy fynkuio IpyacybaHnCTiKnxCKnaDOK.

1 1BnIko HATNCiTB KHOKNy BUNyCKy nap (12) Dbiyi (noDbHHe HATNCaHH). IpaKa BnNyCTnTb nOTyKHi napoBi yapn.

BepTnkaJIbHa napa

LIOyHKIOMOKHaBnKOpNCTOByBaTuIINBAIaJIeHHAcklaOkHaNiDiBIIeHOMOJ3i，UtopaxToio.

1 TpmaTe npacky y BepTnkaJIbHOMy nonoJHHi Ha BiIcTaHI np6bn3HO 15 cm BiI dOJrgy, kN Maoc o6po6nTncnapoIO.

2 KiIbka pa3iB haTnCHTb Ha KhoNky BnyncKy nap (12) 3 iHTepBaJom UOHaJMeHwe y 5 cekyHd.

ПюбLEMа	Можлби prочини	Рiwенья
Коли паску увимкеньо, 3 не виховпь дим.	1. Пiod чac песporо викориссану:.deяki Deеталi ристою назавODi 3maшуют, TOMу пiod чacпесчоги нагриваши паски mootе вidдіяпся наевелka kількість диму.	1. Л戒 Bavише abсолутноHopмальне та скорopрипинься.
I3 паски неейde пара.	1. Пiod чac песporо викориссану ристоюшалг(4) лe не наразовивсявостю.2. Мiraе indinkатор «Cals'nClean» (1).Прочедура вidдаленя на��иу не с铝合金 викоанha.	1. Натисільі я уту'mуіte кнокуВиунску пари (12), поki не почne вихodити пара.
		2. Виковайт ecikл очирени (дokладна inhформацій habedingу розділі «Пюочдау вidдаленя на��иу').
3 оворівпіюшы виховпь б rud.	1. У пасци утворис на��и侨обmiеральni BIDКалдени.2. Буlio викориссано ximічниzacobи侨об侨обдомішки.	1. Виковайт ecikл очирени (докладна inhформацій habedingу розділі «Пюочдау вidдаленя на��иу').2. Hikersи не доныоту в Bodусторони рechовини (докладва inhформацій habedingу розділі «Hановеня розерbyардя вдіп).Очістіь піюву за дочомorOTOВOLOROДТКанини.
Иndinkatop «Cals'nClean» (1) не Вимькість ся.	1. Пюочдау вidдаленя на��и侨и侨псь bula пераочaso зушинеша.	1. Занустіь знову пожецчувималеня на��иу i dovedітійdo кінця.
Уseredeшипі ристоючуtn 3вукпомпи.	1. Вoda песекачіь ся помпοюдо паски.2. Розерbyap дя вдіп поожинii.	1. Л戒 Bavише.2. Натисільі特有的у вдіп.
Паска виробліе не dioctatню кількість пара.	1. Пись увимкеня паски侨и侨шло несятato чasy.	1. Л戒 Bavише.2. Натисільі特有的у вдіп.а по'tуноу збільшуевъся,аnotim stabіиizу\'ься.