SalonStraight Jade HP4665 - Випрямляч для Волос PHILIPS - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Випрямляч для волосся
Бренд	Philips
Модель	SalonStraight Jade HP4665
Матеріал пластин	Кераміка з домішкою нефриту
Діапазон температур	140-230 °C (регульований)
Час нагріву	30 секунд
Автоматичне вимкнення	Через 60 хвилин
Довжина шнура	1,8 м
Напруга	100-240 В, 50-60 Гц
Потужність	50 Вт
Розміри (Д x Ш x В)	28 x 3 x 3 см
Вага	350 г
Поворотний шнур	Так
Механізм блокування	Так, для зберігання
Іонний кондиціонер	Так, проти пухнастості
Налаштування температури	5 режимів з цифровим дисплеєм
Безпека	Захист від перегріву, ергономічний дизайн
Чищення	Протріть пластини вологою ганчіркою після використання
Гарантія	2 роки

Часті запитання - SalonStraight Jade HP4665 PHILIPS

Яка максимальна температура випрямляча Philips SalonStraight Jade HP4665?

Максимальна температура становить 230°C, регулюється в 5 режимах.

Чи можна використовувати цей випрямляч на мокрому або вологому волоссі?

Ні, завжди повністю висушуйте волосся перед використанням, щоб уникнути пошкоджень.

Скільки часу потрібно для нагріву?

Випрямляч нагрівається до вибраної температури приблизно за 30 секунд.

Чи має він функцію автоматичного вимкнення?

Так, він автоматично вимикається після 60 хвилин бездіяльності.

З чого зроблені пластини?

Пластини виготовлені з кераміки з домішкою нефриту для плавного ковзання та рівномірного нагріву.

Як чистити пластини?

Вимкніть з розетки та дайте охолонути, потім протріть вологою ганчіркою. Не використовуйте абразивні засоби.

Чи підходить цей випрямляч для всіх типів волосся?

Так, з регульованою температурою (140-230°C) він підходить для тонкого та густого волосся.

Яка довжина шнура?

Шнур має довжину 1,8 метри з поворотним з'єднанням для зручності.

Чи має він іонну технологію?

Так, він оснащений іонним кондиціонером для зменшення пухнастості та додання блиску.

Яку напругу він підтримує?

Він підтримує подвійну напругу 100-240V, що підходить для подорожей по всьому світу.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА SalonStraight Jade HP4665 PHILIPS

Электромагниттік өріс (ЭМӨ)

Вітаємо Вас із покупкою та ласкаво просимо до клубу Philips! Щоб уповні скористатися підтримкою, яку пропонує Philips, зареєструйте свій виріб на веб-сайті www.philips.com/welcome.

Завдяки цим новим щипцям для розпрямлення волосся Philips SalonStraight Jade можна надзвичайно швидко та гладко розпрямити волосся. А покриття, яке складається з нефриту і кераміки, дозволяє закріпити у ньому природні поживні речовини, завдяки чому волосся просто сяє. Іонізатор генерує потоки іонів, які оточують і кондиціонують волосся. Іони зменшують скуйовдження і електростатику, роблячи волосся м'яким, гладеньким і блискучим. За допомогою регульованої температури нагрівання можна самому налаштувати щипці для отримання оптимальних результатів.

Загальний опис (Мал. 1)

A Індикатор роботи
зелений: досягнуто вибраної температури нагрівання
червоний: вибраної температури нагрівання ще не досягнуто
В Дисплей: показує вибрану температуру нагрівання і час використання
С Час використання
D кнопка + для збільшення температури
Е кнопка - для зменшення температури
F Кнопка "увімк./вимк."
G Петля для підвішування
Н Замок блокування
Отвори виходу іонів
Пластини з нефритовим і керамічним покриттям
К Гумові стрічки
L Жаростійкий килимок/дорожній футляр

Важлива інформація

Уважно прочитайте ці інструкції перед тим, як використовувати пристрій, та зберігайте їх для подальшого використання.

Небезпечно

- Тримайте пристрій подалі від води. Не використовуйте його біля води або над водою у ваннах, раковинах тощо. У разі використання у ванній кімнаті, виймайте шнур із розетки одразу ж після застосування пристрою, оскільки наявність води становить ризик, навіть якщо пристрій вимкнено.

Попередження

• Перед тим, як приєднувати пристрій до мережі, перевірте, чи збігається напруга, вказана у табличці характеристик, із напругою у мережі.
• Регулярно перевіряйте стан шнура. Не використовуйте пристрій, якщо штекер, шнур або сам пристрій пошкоджено.
• Якщо шнур живлення пошкоджений, для уникнення небезпеки його необхідно замінити, звернувшись до компанії Philips, уповноваженого сервісного центру або фахівців із належною кваліфікацією.
• Цей пристрій не призначено для користування особами (включаючи дітей) з послабленими фізичними відчуттями чи розумовими здібностями, або без належного досвіду та знань, крім випадків користування під наглядом чи за вказівками особи, яка відповідає за безпеку їх життя.
• Дорослі повинні стежити, щоб діти не бавилися пристроєм.
• Тримайте пристрій на відстані від поверхонь, чутливих до високих температур, і ніколи нічим не обгортайте пристрій (наприклад, рушником чи одягом), коли він гарячий.
• Зберігайте пристрій подалі від займистих речовин.
• Ніколи не залишайте пристрій без нагляду, коли він під'єднаний до мережі.
• Для перевірки або ремонту пристрою завжди звертайтеся до сервісного центру, уповноваженого фірмою Philips. Ремонт, виконаний неспеціалістами, може викликати дуже небезпечну ситуацію для користувача.

Увага

- Для додаткового захисту рекомендується використовувати пристрій залишкового струму (RCD) для номінального

УКРАЇНСЬКА110

залишкового струму в електромережі ванної кімнати, що не перевищує 30 мА. Рекомендації щодо використання цього пристрою можна одержати в спеціаліста.

• Вирівнювальні пластини та пластикові частини біля них швидко нагріваються. Запобігайте контакту гарячих поверхонь пристрою зі шкірою.
• Використовуйте пристрій лише на сухому або вологому волоссі.
• Не залишайте пластини у волоссі довше, ніж на кілька секунд, адже це може пошкодити волосся.
• 3 метою безпеки, пристрій автоматично вимкнеться через 1 годину після увімкнення.
• Після використання завжди від'єднуйте пристрій від мережі.
• Не накручуйте шнур живлення на пристрій.
• Перед тим як відкласти пристрій на зберігання, дайте йому охолонути.
• Не використовуйте пристрій на штучному волоссі.
• Цей пристрій призначений лише для випрямлення людського волосся. Не застосовуйте його для інших цілей.
• Тримайте розпрямлюючі пластини чистими від пилу, бруду, лаків та гелів для волосся. Ніколи не використовуйте пристрій разом з пінкою для волосся, лаком, гелем тощо.
• Пластини мають нефритове і керамічне покриття. Це покриття з часом зношується. Якщо таке стається, пристрій продовжує нормально працювати.
• Під час використання щипців можна відчути характерний запах. Цей запах зумовлюють генеровані іони, і він не є шкідливим для людини.
• Не притуляйте металеві предмети до отворів виходу іонів.

Електромагнітні поля (ЕМП)

Цей пристрій Philips відповідає усім стандартам, які стосуються електромагнітних полів (ЕМП). Згідно з останніми науковими дослідженнями, пристрій є безпечним у використанні за умов правильної експлуатації у відповідності з інструкціями, поданими у цьому посібнику користувача.

Застосування пристрою

Розпрямлення волосся

Щипці для розпрямлення волосся - це потужний інструмент, з яким завжди треба обережно поводитися.

Як і всі інші щипці, які нагріваються до професійних високих температур, не використовуйте їх надто часто для запобігання пошкодженню волосся. Якщо неправильно користуватися щипцями для розпрямлення волосся, можна перепалити або, навіть, спалити волосся.

Щоб вибрати відповідну для свого типу волосся температуру нагрівання, завжди дотримуйтеся поданих нижче вказівок! (Мал. 2)
- Під час першого використання щипців завжди вибирайте низьку температуру.
- Для грубого, кучерявого волосся чи такого, яке важно розпрямити, вибирайте середню (160) або високу (200) температуру.
- Для тонкого волосся, середньої текстури чи хвилястого волосся, вибирайте середню або низьку (160 і нижче).
- Будьте особливо обережні зі слабким, білявим, висвітленим або фарбованим волоссям, адже за високих налаштувань температури його легко пошкодити.
На дисплеї можна побачити вибрану температуру і залишок часу до кінця сеансу розпрямлення.
- Щоб побачити вибрану температуру, подивіться на дисплей.
- Поділки на дисплеї показують, скільки залишилося часу використання щипців. Загальний час використання становить 60 хвилин. Кожні десять хвилин одна з шести поділок зникає.

2 Якщо пристрій заблокований, потягніть замок блокування догори.

3 Натисніть кнопку "увімк./вимк."

УКРАЇНСЬКА112

Індикатор роботи спалахує червоним кольором, отже, щипці нагріваються. Як тільки Ви вмикаєте щипці, іони починають генеруватися і виходити через спеціальні отвори.

4 Дайте пристрою нагрітися.

Ніколи не залишайте пристрій без нагляду, коли він під'єднаний до мережі. Ніколи не кладіть гарячий пристрій або, якщо він нагрівається, на поверхню, яка не є жаростійкою.

5 Коли індикатор роботи засвічується зеленим світлом, можна встановити бажану температуру нагрівання (Мал. 2).

• Щоб збільшити температуру, натисніть кнопку “+”, а щоб зменшити - кнопку “-”. Вибрану температуру можна буде побачити на дисплеї. Індикатор роботи стає червоного кольору, що означає, що пристрій нагрівається до вказаної температури.
• Коли буде досягнено вибраної температури, індикатор роботи змінить колір на зелений.

6 Розчешіть волосся, щоб воно було розплутаним і гладким. (Мал. 3)

За допомогою гребінця розділіть волосся на пасма. Не відкладайте в одне пасмо забагато волосся.

Примітка: Порада: краще спочатку відгілити волосся в області маківки, щоб випрямити волосся спочатку знизу, а потім на маківці.

7 Візьміть пасмо не ширше за 5 см. Покладіть його між пластинами і міцно затисніть ручки пристрою докупи.

8 Пересувайте щипці по всій довжині волосся від коренів до кінчиків протягом кількох секунд, не зупиняючись, щоб запобігти перегріванню (Мал. 4).

9 Повторіть процедуру через 20 секунд, поки волосся не набуде бажаного вигляду.

10 Дайте волоссю охолонути. Не розчісуйте волосся перед охолодженням - це зруйнує щойно створену зачіску.

Зменшення скуйовдження і електростатики волосся

Іонізатор усередині пристрою створює потоки іонів, які оточують і кондиціонують волосся. Іони зменшують скуйовдження та електростатику, роблячи волосся м'яким, гладеньким та блискучим на вигляд.

Іонізатор починає працювати, як тільки пристрій вмикається.

Чищення

1 Пристрій повинен бути вимкнений, а штепсель витягнений з розетки.
2 Дайте пристрою повністю охолонути на жаростійкій поверхні.
3 Чистіть пристрій вологою тканиною.

Зберігання

Ніколи не намотуйте шнур навколо пристрою.

1 Пристрій повинен бути вимкнений, а штепсель витягнений з розетки.
2 Перед зберіганням дайте пристрою охолонути на жаростійкій поверхні.
3 Перед тим, як відкласти пристрій на зберігання, за допомогою замка блокування можна зафіксувати вирівнювальні пластини.
4 Поставте щипці для розпрямлення волосся у жаростійкий футляр для легкого зберігання та перенесення.

Навколишнє середовище

- Не викидайте пристрій разом із звичайними побутовими відходами, а здавайте його в офіційний пункт прийому для повторної переробки. Таким чином Ви допомагаєте захистити довкілля (Мал. 5).