SalonStraight Jade HP4665 - Изправител за Коса PHILIPS - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Права за коса
Марка	Philips
Модел	SalonStraight Jade HP4665
Материал на плочите	Керамика с нефрит
Диапазон на температурата	140-230 °C (регулируем)
Време за загряване	30 секунди
Автоматично изключване	След 60 минути
Дължина на кабела	1.8 м
Напрежение	100-240 V, 50-60 Hz
Мощност	50 W
Размери (Д x Ш x В)	28 x 3 x 3 cm
Тегло	350 g
Въртящ се кабел	Да
Заключващ механизъм	Да, за съхранение
Йонен овлажнител	Да, за предотвратяване на къдрене
Настройки на температурата	5 предварително зададени с цифров дисплей
Безопасност	Защита от прегряване, ергономичен дизайн
Почистване	Избършете плочите с влажна кърпа след употреба
Гаранция	2 години

Често задавани въпроси - SalonStraight Jade HP4665 PHILIPS

Каква е максималната температура на Philips SalonStraight Jade HP4665?

Максималната температура е 230°C, регулируема в 5 предварително зададени стойности.

Мога ли да използвам тази права за коса на мокра или влажна коса?

Не, винаги изсушавайте косата напълно преди употреба, за да избегнете увреждане.

Колко време отнема загряването?

Правата за коса загрява до избраната температура за около 30 секунди.

Има ли функция за автоматично изключване?

Да, изключва се автоматично след 60 минути без действие.

От какво са направени плочите?

Плочите са изработени от керамика с нефрит за гладко плъзгане и равномерна топлина.

Как да почистя плочите?

Изключете от контакта и оставете да изстине, след което избършете с влажна кърпа. Не използвайте абразивни почистващи препарати.

Подходяща ли е тази права за коса за всички типове коса?

Да, с регулируема температура (140-230°C) работи за тънка до гъста коса.

Каква е дължината на кабела?

Кабелът е с дължина 1.8 метра и има въртяща се връзка за лесно боравене.

Има ли йонна технология?

Да, разполага с йонен овлажнител за намаляване на къдренето и добавяне на блясък.

Какво напрежение поддържа?

Поддържа двойно напрежение 100-240V, подходящо за пътуване по света.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ SalonStraight Jade HP4665 PHILIPS

Поздравления за вашата покупка и добре дошли във Philips! За да се възползвате изцяло от предлаганата от Philips поддръжка, регистрирайте продукта си на www.philips.com/welcome.

Тази нова маша за изправяне на коса Philips SalonStraight Jade осигурява супербърз и свръхгладък резултат. Покритието, представляващо съчетание от нефрит и керамика, помага да се укрепят естествените хранителни съставки за постигане на най-добър блясък. Йонизаторът произвежда поток от йони, които обграждат и подобряват косата ви. Йоните намаляват чупливостта и статичното електричество, като придават на косата мек, гладък и блестящ вид. Регулируемото загряване ви дава възможност да настроите машата за най-добри резултати съобразно вашата коса.

Общо описание (фиг. 1)

A Индикаторна лампа
зелено: избраната температура на загряване е достигната червено: избраната температура на загряване още не е достигната
В Дисплей: показва достигнатата степен на загряване и времето за използване
С Време за използване
D бутон + за увеличаване на степента на загряване
Е бутон - за намаляване на степента на загряване
F Бутон on/off (вкл./изкл.)
G Ухо за закачване
Н Ключалка
Отвори за потока от йони
Пластини с покритие от нефрит и керамика
К Гумени ивици
L Топлоустойчив материал/чантичка за носене

Важно

Преди да използвате уреда, прочетете внимателно това ръководство за експлоатация и го запазете за справка в бъдеше.

Опасност

- Пазете уреда от вода! Не го използвайте близо до или над вода в баня, вана, мивка и др. Ако използвате уреда в банята, след употреба го изключвайте от контакта. Близостта до вода води до риск, дори когато уредът е изключен.

Предупреждение

• Преди да свържете уреда към мрежата, проверете дали посоченото върху уреда напрежение отговаря на напрежението на местната електрическа мрежа.
• Проверявайте редовно състоянието на захранващия кабел. Не използвайте уреда, ако са повредени щепсельт, кабельт или самият уред.
• Ако захранващият кабел се повреди, той трябва винаги да се подменя от Philips, упълномощен сервис на Philips или подобни квалифицирани лица, за да се избегне опасност.
• Този уред не е предназначен за ползване от хора (включително деца) с намалени физически усещания или умствени недъзи или без опит и познания, ако са оставени без наблюдение и не са инструктирани от страна на отговарящо за тяхната безопасност лице относно начина на използване на уреда.
• Наглеждайте децата, за да не си играят с уреда.
• Дръжте уреда далече от повърхности, които не са термоустойчиви, и не го покривайте с каквото и да било (например кърпа или дреха), докато е горещ.
• Пазете уреда далече от лесно запалими материали.
• Никога не оставяйте уреда без надзор, докато е включен.
• Винаги връщайте уреда в упълномощен от Philips серверен център за извършване на проверка и ремонт. Ремонт, извършен от неквалифицирани лица, може да доведе до изключително опасни ситуации за потребителя.

Внимание

- За допълнителна защита ви съветваме да инсталирате в захранващата мрежа на банята дефектно-токова защита (RCD) с номинален работен ток на утечка не повече от 30mA. Обърнете се за съвет към квалифициран електротехник.

• Изправящите плочи и пластмасовите части до тях бързо достигат висока температура. Не допускайте допир на горещите повърхности на уреда до кожата.
• Използвайте уреда само за суха или влажна коса.
• Не оставяйте пластините в косата за повече от няколко секунди на едно минаване, тъй като това може да повреди косата.
• От съображения за безопасност машата се самоизключва автоматично след 1 час работа.
• Винаги изключвайте уреда от захранвашата мрежа след употреба.
• Не навивайте захранващия кабел около уреда.
• Изчакайте уреда да изстине, преди да го приберете.
• Не използвайте уреда на изкуствена коса.
• Не използвайте уреда за цели, различни от изправяне на коса на хора.
• Пазете изправлящите пластини чисти и без прах, замърсявания, лак за коса и гел. Никога не използвайте уреда в съчетание с лосиони за коса, спрейове, гел и др.
• Пластините имат покритие от нефрит и керамика. С течение на времето това покритие се износва. Дори при износено покритие уредът продължава да работи нормално.
• Можете да усетите характерна миризма при използването на машата. Тази миризма се дължи на произведените йони и не е вредна за човешкия организъм.
• Не бъркайте в изходящите отвори за йонизиран въздух с метални предмети.

Електромагнитни излъчвания (EMF)

Този уред, Philips е в съответствие с всички стандарти по отношение на електромагнитните излъчвания (EMF). Ако се употребява правилно и съобразно напътствията в Ръководството, уредът е безопасен за използване според, наличните досега научни факти.

Използване на уреда

Изправяне на коса

Машите за изправяне на коса са мощни инструменти за правене на прически и винаги трябва да се използват внимателно.

Както при всички маши за изправяне на коса, които нагряват до толкова високи температури, не използвайте уреда твърде често, за да не повредите косата си. Ако използвате неправилно машата, може да прегорите косата си и дори да я запалите.

Стриктно съблюдавайте долната последователност на работа за избор на нужното загряване съобразно ваши тип коса! (фиг. 2)
- При първото използване на машата за изправяне винаги избирайте ниска настройка за загряване.
- За твърда, къдрава или трудна за изправяне коса изберете средна (160) до висока (200) настройка за загряване.
- За нежна, средно чуплива или мека вълниста коса изберете средна до ниска (160 и по-малко) настройка за загряване.
- Особено внимавайте при светла, руса, изрусена или боядисана коса, тъй като тя е уязвима при високи настройки за загряване.
Дисплеят показва избраната настройка за загряване и оставащото време за изправяне на косата.
- Проверете на дисплея каква е избраната от вас настройка за загряване.
- Чертичките на дисплея показват оставащото време за работа на машата. Цялото време за работа е 60 минути. На всеки десет минути изчезва по една от шестте чертички.

2 Ако уредът е заключен, плъзнете закопчалката нагоре.

3 Натиснете бутона за вкл./изкл.

Индикаторът за включено ел. захранване светва, за да укаже, че машата се загрява. Йоните започват да се произвеждат още с включването на машата и излизат през отворите за потока йони.

4 Изчакайте уреда да се нагрее.

Никога не оставяйте уреда без надзор, докато е включен. Не поставяйте загряващия се или горещ уред върху повърхности, които не са термоустойчиви.

5 Когато индикаторът за включено ел. захранване светне в зелено, можете да настроите загряването по ваш вкус (фиг. 2).

• Натиснете бутона “+”, за да увеличите степента на загряване, или бутона “-” - за да я намалите. На дисплея ще се покаже каква настройка сте избрали. Индикаторът за включено ел. захранване светва в червено, за да укаже, че се нагажда към настройката.
• Индикаторът за включено ел. захранване светва в зелено, когато се достигне зададената степен на загряване.

6 Срешете или изчеткайте косата, за да не е сплетена и да е гладка. (фиг. 3)

Използвайте гребен, за да разделите косата на части. Не оставяйте по много коса в отделните части.

Забележка: Съвет: По-добре е първо да отделите косата от горната част на главата и да изправите косата под нея. Слег това изправете косата от горната част на главата.

7 Хванете част от косата с ширина не повече от 5 см. Поставете я между изправлящите пластини и притиснете здраво дръжките на уреда една към друга.

8 Плъзнете машата за изправяне надолу по дължината на косата в продължение на няколко секунди, от корените към краищата, без да спирате, за да не прегреете косата (фиг. 4).

9 Повторете процеса след 20 секунди, докато постигнете желания вид на косата.

10 Оставете косата да изстине. Не я сресвайте с гребен или четка, преди да изстине, тъй като ще развалите току-що направената прическа.

Намаляване на чупливостта и наелектризираността

низаторът вътре във фризьорския уред създава струи йонизиру дух, които обграждат косата ви и подобряват нейното състо ните намаляват чупливостта и наелектризираността и правят ата ви да изглежда мека, гладка и лъскава.

низаторът започва да работи още с включването на уреда.

Йонизаторът вътре във фризьорския уред създава струи йонизир въздух, които обграждат косата ви и подобряват нейното състо Йоните намаляват чупливостта и наелектризираността и правят косата ви да изглежда мека, гладка и лъскава.

Йонизаторът започва да работи още с включването на уреда.

Йонизаторът започва да работи още с включ

Йонизаторът започва да работи още с включването на уреда.

Почистване

1 Внимавайте уредът да е изключен и да е изваден от контакта.
2 Оставете уреда да изстине напълно върху топлоустойчива повърхност.
3 Почистете уреда с влажна кърпа.

Съхранение

Никога не навивайте захранващия кабел около уреда.

1 Внимавайте уредът да е изключен и да е изваден от контакта.
2 Преди да приберете уреда, оставете го да изстине върху топлоустойчива повърхност.
3 Използвайте закопчалката, за да захванете една за друга изправящите пластини, преди да приберете уреда.
4 Поставяйте машата за изправяне в термоустойчивата чантичка с цел лесно съхранение и носене.

Опазване на околната среда

- След края на срока на експлоатация на уреда не го изхвърляйте заедно с нормалните битови отпадъци, а го предайте в официален пункт за събиране, където да бъде рециклиран. По този начин вие помагате за опазването на околната среда (фиг. 5).

Гаранция и сервисно обслужване

Ако се нуждаете от информация или имате проблем, посетете Интернет сайта на Philips на адрес www.philips.com или се обърнете към Центъра за обслужване на клиенти на Philips във вашата страна (телефонния му номер можете да намерите в международната гаранционна карта). Ако във вашата страна няма Център за обслужване на клиенти, обърнете се към местния търговец на уреди на Philips или се свържете с Отдела за сервисно обслужване на

битови уреди на Philips [Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV].

Отстраняване на неизправности

Ако възникнат проблеми с машата и не можете да ги отстраните с помощта на ръководството за отстраняване на неизправности подолу, обърнете се към най-близкия серверен център на Philips или към Центъра за обслужване на клиенти на Philips във вашата страна.

Проблем

Уредът не работи изобщо.

1 Може би няма ток в мрежата или в контакта. Проверете дали работи електроснабдяването. Ако има ток, проверете дали работи контактът, като включите в него друг уред.
2 Ако захранващият кабел се повреди, той трябва винаги да се подменя от Philips, упълномощен сервис на Philips или подобни квалифицирани лица, за да се избегне опасност.

Úvod