SalonStraight Jade HP4665 - Žehlička na Vlasy PHILIPS - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Rovnačka na vlasy
Značka	Philips
Model	SalonStraight Jade HP4665
Materiál destiček	Keramika s jadeitem
Teplotní rozsah	140-230 °C (nastavitelný)
Doba zahřátí	30 sekund
Automatické vypnutí	Po 60 minutách
Délka kabelu	1,8 m
Napětí	100-240 V, 50-60 Hz
Příkon	50 W
Rozměry (D x Š x V)	28 x 3 x 3 cm
Hmotnost	350 g
Otočný kabel	Ano
Uzamykací mechanismus	Ano, pro skladování
Iontový kondicionér	Ano, proti krepatění
Nastavení teploty	5 předvoleb s digitálním displejem
Bezpečnost	Ochrana proti přehřátí, ergonomický design
Čištění	Po použití otřete destičky vlhkým hadříkem
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - SalonStraight Jade HP4665 PHILIPS

Jaká je maximální teplota Philips SalonStraight Jade HP4665?

Maximální teplota je 230°C, nastavitelná v 5 předvolbách.

Mohu tuto rovnačku použít na mokré nebo vlhké vlasy?

Ne, před použitím vždy vlasy důkladně osušte, aby nedošlo k poškození.

Jak dlouho trvá zahřátí?

Rovnačka se zahřeje na zvolenou teplotu přibližně za 30 sekund.

Má funkci automatického vypnutí?

Ano, automaticky se vypne po 60 minutách nečinnosti.

Z čeho jsou destičky vyrobeny?

Destičky jsou vyrobeny z keramiky s jadeitem pro hladké klouzání a rovnoměrné teplo.

Jak mám čistit destičky?

Odpojte ze zásuvky a nechte vychladnout, poté otřete vlhkým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky.

Je tato rovnačka vhodná pro všechny typy vlasů?

Ano, s nastavitelnou teplotou (140-230°C) funguje pro jemné až husté vlasy.

Jaká je délka kabelu?

Kabel je dlouhý 1,8 metru s otočným kloubem pro snadnou manipulaci.

Má iontovou technologii?

Ano, obsahuje iontový kondicionér pro snížení krepatění a dodání lesku.

Jaké napětí podporuje?

Podporuje dvojité napětí 100-240V, vhodné pro cestování po celém světě.

NÁVOD K OBSLUZE SalonStraight Jade HP4665 PHILIPS

Blahopřejeme vám k nákupu a vítáme vás ve společnosti Philips. Abyste mohli plně využít podpory, kterou Philips poskytuje, zaregistrujte svůj výrobek na adrese www.philips.com/welcome.

Tato nová vlasová žehlička SalonStraight Jade od společnosti Philips umožňuje dosáhnout velmi rychlých a hladkých výsledků při narovnávání vlasů. Povrch se skládá z nefritu a keramiky a pomáhá vlasům udržet si přírodní živiny potřebné pro jejich maximální lesk. Ionizér vytváří proud iontů, které obklopují a upravují vaše vlasy. Ionty redukují zacuchání a statickou elektřinu a zachovávají vlasy jemné, hladké a zářivé. Nastavení teploty umožňuje přizpůsobit žehličku, abyste u svých vlasů dosáhli optimálních výsledků.

Všeobecný popis (Obr. 1)

A Kontrolka zapnutí přístroje
zelená: zvolené nastavení teploty bylo dosaženo
červená: zvolené nastavení teploty ještě nebylo dosaženo
B Displej: zobrazuje vybrané nastavení teploty a dobu použití
C Doba použití
D Tlačítko + pro zvýšení nastavení teploty
E Tlačítko - pro snížení nastavení teploty
F Vypínač
G Závěsná smyčka
H Pojistka uzavření
Otvory pro výstup iontů
J Destičky s keramicko-nefritovým povrchem
K Gumové proužky
L Žáruvzdorná tvarovací podložka/cestovní pouzdro

Důležité

Před použitím přístroje si pozorně přečtěte tento návod a uschovejte ho pro případné pozdější nahlédnutí.

Nebezpečí

- Dbejte na to, aby přístroj nepříšel do styku s vodou. Nepoužívejte jej v blízkosti vany s napuštěnou vodou, umyvadla, dřezu apod. Jestliže jej používáte v koupelně, vytáhněte vždy po použití jeho síťovou zástrčku ze zásuvky. Blízkost vody představuje riziko, i když je přístroj vypnut.

Výstraha

• Dříve než přístroj připojíte do sítě zkontrolujte, zda napětí uvedené na přístroji souhlasí s napětím v místní elektrické síti.
• Nezapomeňte pravidelně kontrolovat stav síťové šňůry. Pokud byste zjistili závadu na zástrčce, na síťové šňůře nebo na přístroji, dále jej nepoužívejte.
• Pokud by byla poškozena sít'ová šňůra, musí její výměnu provést společnost Philips, autorizovaný servis společnosti Philips nebo obdobně kvalifikovaní pracovníci, aby se předešlo možnému nebezpečí.
• Osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými a duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí by neměly s přístrojem manipulovat, pokud nebyly o používání přístroje předem instruovány nebo nejsou pod dohledem osoby zodpovědné za jejich bezpečnost.
• Dohlédněte na to, aby si s přístrojem nehrály děti.
• Udržujte přístroj mimo povrchy, které nejsou odolné teplu a nikdy přístroj ničím nepřikrývejte (např. ručníkem nebo oblečením), když je horký.
• Uchovávejte přístroj mimo dosah hořlavých předmětů.
• Zapojený přístroj nikdy nenechávejte bez dozoru.
• Opravy a kontroly přístroje svěřte vždy autorizovanému servisu společnosti Philips. Opravy prováděné nekvalifikovanými lidmi mohou uživatele vystavit nebezpečným situacím.

Upozornění

- Pro dodatečnou ochranu proti úrazu elektrickým proudem doporučujeme instalovat do elektrického obvodu koupelny proudový chránič s jmenovitým zbytkovým provozním proudem nepřevyšujícím 30 mA. Více informací vám poskytne instalatér.

ČEŠTINA22

• Narovnávací destičky a plastové díly v blízkosti destiček dosahují rychle vysokých teplot. Zabraňte kontaktu horkých povrchů přístroje s pokožkou.
• Přístroj používejte pouze na suché nebo vlhké vlasy.
• Nenechávejte destičky ve vlasech po více než několik sekund, jinak by mohlo dojít k poškození vlasů.
• Vlasová žehlička se z bezpečnostních důvodů 1 hodinu po zapnutí automaticky vypne.
• Po použití přístroj vždy odpojte ze sítě.
• Neovíjejte přístroj sít'ovou šnůrou.
• Před uložením přístroje počkejte, až zcela vychladne.
• Přístroj nepoužívejte na umělé vlasy.
• Nepoužívejte přístroj k jiným účelům, než je narovnávání lidských vlasů.
• Destičky žehličky vlasů udržujte čisté a chraňte je před prachem, nečistotami, sprejem a gelem. Přístroj nikdy nepoužívejte v kombinaci s pěnou, sprejem, gelem apod.
• Destičky mají keramicko-nefritový povrch. Ten se po určitém čase opotřebuje. Když se tak stane, bude přístroj dále normálně fungovat.
• Při používání žehličky vlasů si můžete všimnout charakteristického pachu. Tento pach vzniká v důsledků generování iontů a pro uživatele je zcela neškodný.
• Nedotýkejte se otvorů výstupu iontů kovovými předměty.

Elektromagnetická pole (EMP)

Tento přístroj společnosti Philips odpovídá všem normám týkajícím se elektromagnetických polí (EMP). Pokud je správně používán v souladu s pokyny uvedenými v této uživatelské příručce, je jeho použití podle dosud dostupných vědeckých poznatků bezpečné.

Použití přístroje

Narovnání vlasů

Vlasové žehličky jsou výkonné nástroje pro vytváření stylů a je třeba je používat opatrně.

Stejně jako v případě všech vlasových žehliček, které dosahují vysokých teplot, nepoužívejte přístroj často, abyste se vyhnuli poškození vlasů. Při nesprávném použití žehličky může dojít k přehřátí nebo dokonce spálení vlasů.

Při výběru správného nastavení teploty pro váš typ vlasů vždy postupujte podle pokynů uvedených níže! (Obr. 2)
- Při prvním použití žehličky na vlasy vždy vyberte nízkou teplotu.
- U hrubých a kudrnatých vlasů nebo vlasů, které jdou těžko narovnat zvolte střední (160) až vysoké (200) nastavení teploty.
- U jemných, středně nebo lehce zvlněných vlasů zvolte střední nebo nízké nastavení teploty (160 a méně).
- Zvláštní pozor dávejte u světlých, plavých, zesvětlených nebo barvených vlasů, při vysokých nastaveních teploty může dojít k jejich poškození.
Displej zobrazuje zvolené nastavení teploty a zbývající čas do konce rovnání vlasů.
- Chcete-li vidět zvolené nastavení teploty, podívejte se na displej.
- Čárky na displeji ukazují dobu zbývající do konce použití vlasové žehličky. Celková doba použití je 60 minut. Každých deset minut jedna ze šesti čárek zmizí.

1 Zasuňte zástrčku do sít'ové zásuvky.
2 Pokud je přístroj zapnutý, posuňte zavírací pojistku směrem nahoru.
3 Stiskněte tlačítko pro zapnutí/vypnutí přístroje.

Při zahřívání žehličky vlasů se kontrolka zapnutí přístroje rozsvítí červeně. Generování iontů začne ihned po zapnutí žehličky a ionty se uvolňují otvory.

4 Nechte přístroj zahřát.

Zapojený přístroj nikdy nenechávejte bez dozoru. Zahřívaný nebo horký přístroj nepokládejte na povrch, který není žáruvzdorný.

5 Když se kontrolka zapnutí přístroje rozsvítí zeleně, můžete změnit nastavení teploty podle vaší potřeby (Obr. 2).

- Stisknutím tlačítka + nastavení teploty zvýšíte a stisknutím tlačítka - nastavení teploty snížíte. Na displeji se zobrazí zvolené nastavení

ČEŠTINA24

teploty. Kontrolka zapnutí přístroje se rozsvítí červeně na znamení, že přístroj upravuje nastavení.

- Po dosažení zvoleného nastavení teploty se kontrolka zapnutí přístroje rozsvítí zeleně.

6 Učešte nebo vykartáčujte vlasy tak, aby byly hladké a nebyly zacuchané. (Obr. 3)

Hřebenem rozdělte vlasy do jednotlivých pramenů. Nenechávejte v pramenu příliš mnoho vlasů.

Poznámka: Tip: je lepší rozdělit nejprve vlasy na temeni hlavy a narovnat vlasy pod touto oblastí. Teprve pak narovnáte horní oblast.

7 Uchopte pramen široký nejvýše 5 cm. Vložte jej mezi destičky žehličky vlasů a pevně stiskněte rukojeti přístroje.
8 Žehličku posouvejte několik sekund směrem dolů po délce pramene vlasů od kořínků ke konečkům a nepřestávejte, abyste zabránili přehřátí vlasů (Obr. 4).
9 Tento postup opakujte asi za 20 sekund znovu, dokud nedocílíte požadovaného vzhledu.
10 Vlasy pak nechte vychladnout. Nečešte je ani nekartáčujte, dokud nevychladnou úplně, mohli byste poškodit vytvořený účes.

Omezení zacuchání a statické elektriny

lonizér uvnitř kulmy vytváří proud iontů, které obklopují a upravují vaše vlasy. lonty snižují jejich kadeřavost i statickou elektřinu, a vlasy pak zůstávají jemné, hladké a zářivé.

Ionizér se spustí ihned po zapnutí přístroje.

Čištění

1 Přesvědčte se, že je přístroj vypnutý a odpojený od sítě.
2 Nechejte prístroj zcela vychladnout na podložce, která je odolná proti nadměrným teplotám.
3 Přístroj očistěte vlhkým hadříkem.

Skladování

Nikdy nenavíjejte sít'ovou šňůru kolem přístroje.

1 Přesvědčte se, že je přístroj vypnutý a odpojený od sítě.
2 Nechte přístroj vychladnout na žáruvzdorném povrchu, a teprve pak jej uložte.
3 Než přístroj uložíte, použijte zavírací pojistku k zajištění narovnávacích destiček.
4 Žehličku umístěte do žáruvzdorného pouzdra pro snadné uskladnění a prénosnost.

Ochrana životního prostředí

- Až přístroj doslouží, nevyhazujte jej do běžného komunálního odpadu, ale odevzdejte jej do sběrny určené pro recyklaci. Pomůžete tím chránit životní prostředí (Obr. 5).

Záruka a servis

Pokud byste měli jakýkoli problém nebo byste potřebovali nějakou informaci, navštivte webovou stránku společnosti Philips www.philips.com nebo kontaktujte Středisko péče o zákazníky společnosti Philips ve své zemi (telefonní číslo střediska najdete v letáčku s celosvětovou zárukou). Pokud se ve vaší zemi Středisko péče o zákazníky nenachází, můžete kontaktovat místního dodavatele výrobků Philips nebo oddělení Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Řešení problémů

Pokud by se během používání vlasové žehličky vyskytly jakékoli problémy, které byste nedokázali vyřešit na základě níže uvedených informací, kontaktujte nejbližší servisní středisko společnosti Philips nebo Středisko péče o zákazníky společnosti Philips ve své zemi.

Problém

Přístroj vůbec nefunguje.

1 Pravděpodobně je přerušen přívod energie nebo zásuvka, do níž je přístroj zapojený není pod proudem.Zkontrolujte, zda nedošlo k výpadku proudu. Nejlépe připojením jiného spotřebiče.
2 Pokud by byla poškozena sít'ová šňůra, musí její výměnu provést společnost Philips, autorizovaný servis společnosti Philips nebo obdobně kvalifikovaní pracovníci, aby se předešlo možnému nebezpečí.

Sissejuhatus

Õnnitleme ostu puhul ja tervitame Philipsi poolt! Selleks, et Philipsi tootetoest kasu oleks, registreerige oma toode saidil www.philips.com/welcome.

Elektromagnetické polia (EMF)

Poznámka: Tip: vlasy na temene oddel'te do zvláštneho prameňa a najskôr vyrovnajte vlasy pod nimi a následne vlasy nad nimi.

Siet'ový kábel nikdy nenavíjajte okolo zariadenia.