DLA1281 - Чохол для MP3/MP4 плеєра PHILIPS - Безкоштовний посібник користувача

Тип товару	Захисний чохол для MP3/MP4 плеєра
Сумісність	Модель Philips DLA1281
Матеріал	Міцний силікон або TPU (приблизно)
Розміри	Прибл. 10 x 6 x 1.5 см (приблизно)
Вага	Прибл. 30 г (приблизно)
Колір	Чорний (типовий)
Тип закриття	Защіпка або розтягування
Функції захисту	Амортизація, стійкість до подряпин, захист від пилу
Вирізи для доступу	Точні вирізи для портів, кнопок та екрану
Встановлення	Легке надягання, не потрібні інструменти
Догляд та чистка	Протирати м'якою вологою тканиною; уникати агресивних хімікатів
Безпека	Нетоксичні матеріали, відповідає стандартам RoHS
Запасні частини та ремонтопридатність	Не застосовується; чохол не підлягає ремонту, замінити при пошкодженні
Загальна інформація	Призначений для захисту та персоналізації вашого пристрою

Часті запитання - DLA1281 PHILIPS

Чи сумісний цей чохол з Philips DLA1281 MP3/MP4 плеєром?

Так, цей чохол спеціально розроблений для моделі Philips DLA1281, що забезпечує ідеальну посадку.

З якого матеріалу виготовлений чохол?

Чохол виготовлений з міцного силікону або TPU, що забезпечує гнучкість та амортизацію.

Як чистити чохол?

Використовуйте м'яку вологу тканину для протирання чохла. Уникайте абразивних засобів або розчинників.

Чи захищає чохол від падінь?

Так, чохол призначений для поглинання ударів та захисту пристрою від незначних падінь та ударів.

Чи доступні порти та кнопки з одягненим чохлом?

Так, чохол має точні вирізи для всіх портів, кнопок та екрану, що забезпечує повну функціональність.

Чи можна використовувати чохол із захисною плівкою для екрану?

Так, чохол сумісний з більшістю захисних плівок, залишаючи область екрану вільною.

Чи легко встановити чохол?

Так, просто розтягніть або зафіксуйте чохол на пристрої. Інструменти не потрібні.

Чи підійде чохол для інших моделей Philips?

Ні, цей чохол виготовлений під модель Philips DLA1281 і може не підійти для інших моделей.

Як довго служить чохол?

При належному догляді чохол може служити роками. Замініть його, якщо він зношений або пошкоджений.

Чи доступний чохол в інших кольорах?

Стандартний колір - чорний. Наявність інших кольорів може відрізнятися залежно від продавця.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА DLA1281 PHILIPS

Дякуємо за те, що Ви придбали цю бритву Philips. Прочитайте цей посібник користувача, у якому подано інформацію про дивовижні функції цієї бритви, а також підказки, які допоможуть голитися легше та з більшим задоволенням.

Важлива інформація

Уважно прочитайте цей посібник користувача перед тим, як використовувати бритву та зарядну підставку Power Pod. Зберігайте посібник для майбутньої довідки.

Небезпечно

- До адаптера не повинна потрапляти волога (Мал. 1).

Попередження

• Будьте обережні з гарячою водою. Завжди перевіряйте, чи вода не надто гаряча, щоб не обпекти руки.
• Вилка-адаптер містить трансформатор. Не від'єднуйте адаптер для заміни іншим, оскільки це може спричинити небезпечну ситуацію.
• Ця бритва та зарядна підставка Power Pod не призначені для користування особами (включаючи дітей) з послабленими фізичними відчуттями чи розумовими здібностями, або без належного досвіду та знань, крім випадків користування під наглядом чи за вказівками особи, яка відповідає за безпеку їх життя.
• Дорослі повинні стежити, щоб діти не бавилися бритвою та зарядною підставкою Power Pod.

Увага

• Не використовуйте пошкоджені бритву, зарядну підставку Power Pod чи адаптер.
• Заряджайте і зберігайте пристрій за температури від 5°C до 35°C.

• Завжди одягайте на бритву захисний ковпачок для запобігання пошкодженню бритвених головок під час подорожей.

• Ніколи не використовуйте для чищення пристрою жорстких губок, абразивних засобів чи рідин для чищення, таких як бензин чи ацетон.

• Використовуйте лише адаптер, що додається.
• Якщо адаптер пошкоджено, для уникнення небезпеки його обов'язково слід замінити оригінальним.
• Ніколи не занурюйте зарядну підставку Power Pod у воду та не мийте її під краном (Мал. 2).

Відповідність стандартам

• Бритва відповідає міжнародним нормативним актам із безпеки IEC, і її можна безпечно мити під краном (Мал. 3).
• Ці пристрої Philips відповідають всім стандартам, які стосуються електромагнітних полів (ЕМП). Згідно з останніми науковими дослідженнями, пристрої є безпечними у використанні за умов правильної експлуатації відповідно до інструкцій, поданих у цьому посібнику користувача.

Загальна інформація

• Адаптер перетворює напругу 100-240 В у безпечну низьку напругу менше 24 В.
• Рівень шуму: Lc = 64 дБ [А]

Огляд (Мал. 4)

A Захисний ковпачок
В Бритвений блок
© Trимер
D Перемикач "увімк./вимк." тримера
E Бритва (RQ1090/RQ1062/RQ1060/RQ1052/RQ1050)
F Кнопка "увімк./вимк." бритви
G Дисплей
Зарядна підставка Power Pod
① Щітка для чищення
J Адаптер
К Мала вилка

Дисплей

Перед першим використанням бритви зніміть з дисплею захисну плівку.

П'ять моделей бритви (RQ1090, RQ1062, RQ1060, RQ1052 та RQ1050) мають різні дисплеї, які зображено на малюнках нижче..

• RQ1090 (Maʌ. 5)
• RQ1062/RQ1060 (Maʌ. 6)
• RQ1052/RQ1050 (Maʌ. 7)

Зарядження

• Зарядження триває прибл. 1 год.
• Якщо встановити бритву на зарядну підставку Power Pod, приблизно через 5 годин дисплей автоматично вимкнеться.

RQ1090

• Коли бритва заряджається, блимають хвилини у цифрах та символ штепселя (Мал. 8).
• Кількість хвилин гоління збільшується, доки бритва не буде заряджена повністю.

RQ1062/RQ1060

• Коли бритва заряджається, блимає символ штепселя. (Мал. 9)
• Спочатку блимають покажчики нижнього рівня зарядження, потім покажчики другого рівня, і так доки бритва не зарядиться повністю.

RQ1052/RQ1050

- Коли бритва заряджається, символ батареї блимає блакитним кольором. (Мал. 10)

Акумулятор повністю заряджено

RQ1090

- Коли батарея повністю заряджена, на дисплеї відображаються хвилини роботи в цифрах, а символ штепселя зникає. (Мал. 11)

RQ1062/RQ1060

• Коли батарея повністю заряджена, усі покажчики та усі індикатори рівня зарядження на дисплеї світяться блакитним кольором без блимання, а символ штепселя зникає (Мал. 12).
• Якщо зняти бритву із зарядної підставки Power Pod, покажчики найвищого рівня зарядження засвітяться блакитним кольором, вказуючи, що батарея заряджена (Мал. 13).

RQ1052/RQ1050

- Коли батарея повністю заряджена, символ батареї світиться блакитним кольором без блимання. (Мал. 14)

Батарея розрядилася

RQ1090

• Коли батарея майже повністю розрядилася (коли залишилося не більше 5 хвилин роботи), хвилини у цифрах та символ штепселя починають блимати (Мал. 8).
• Якщо вимкнути бритву, хвилини у цифрах та символ штепселя продовжують блимати ще кілька секунд. Коли хвилини роботи закінчуються, звучить звуковий сигнал.

RQ1062/RQ1060

• Коли батарея майже повністю розрядилася (коли залишилося не більше 5 хвилин роботи), символ батареї блимає червоним кольором, а покажчики нижнього рівня зарядження - блакитним. (Мал. 15)
• Якщо вимкнути бритву, символ батареї та покажчики нижнього рівня зарядження продовжують блимати кілька секунд.

RQ1052/RQ1050

• Коли батарея майже повністю розрядилася (коли залишилося не більше 5 хвилин роботи), символ батареї засвічується червоним кольором. (Мал. 10)
• Якщо вимкнути бритву, символ батареї почне блимати протягом кількох секунд.

Залишок заряду акумулятора

RQ1090

- Залишок заряду акумулятора позначається кількістю хвилин роботи, зображених на дисплеї. (Мал. 11)

RQ1062/RQ1060

- Залишок заряду акумулятора позначається покажчиками певного рівня зарядження, що блимають (Мал. 13).

Чищення бритви

Для оптимальної ефективності гоління рекомендується чистити бритву після кожного використання.

- Щоб нагадати Вам почистити бритву, блимає символ крана (Мал. 16).

Примітка: Дисплеї моделей RQ1062, RQ1060, RQ1052 та RQ1050 вігрізняються, але показують ті самі позначки.

Заміна бритвеного блока

Для максимальної ефективності гоління рекомендується заміняти бритвений блок кожні два роки.

- Щоб нагадати Вам замінити бритвений блок, під час увімкнення бритви (лише RQ1090) блимає символ бритвеного блока (усі моделі) і звучить звуковий сигнал. Це відбувається вкінці 7 голінь підряд, щоб нагадати Вам про заміну бритвеного блока. (Мал. 17)

Примітка: Дисплеї моделей RQ1062, RQ1060, RQ1052 та RQ1050 вігрізняються, але показують ті самі позначки.

Блокування для транспортування

Під час подорожей бритву можна заблокувати. Блокування для транспортування запобігає випадковому вмиканню бритви.

Активація блокування для транспортування

1 Щоб увійти в режим блокування для транспортування, натисніть і утримуйте кнопку “увімк./вимк.” протягом 3 секунд (Мал. 18).

На дисплеї з'явиться символ замка (усі моделі) і прозвучить звуковий сигнал (лише RQ1090), що означає, що блокування для транспортування увімкнено.

Примітка: Дисплеї моделей RQ1062, RQ1060, RQ1052 та RQ1050 відрізняються, але показують ті самі позначки.

Вимкнення блокування для транспортування

1 Натисніть та утримуйте кнопку "увімк./вимк." протягом 3 секунд.
Двигун починає працювати, що означає, що блокування для транспортування вимкнено.

Тепер бритвою можна знову користуватися.

Примітка: Якщо встановити бритву на під'єднану зарядну підставку Power Pod, блокування для транспортування автоматично вимикається.

Заблоковані бритвені головки

- Якщо бритвені головки заблоковані, блимають символ бритвеного блока та символ крана зі знаком оклику. У такому випадку двигун не може працювати, бо бритвені головки забруднені чи пошкоджені. (Мал. 19)

Примітка: Дисплеї моделей RQ1062, RQ1060, RQ1052 та RQ1050 відрізняються, але показують ті самі позначки.

• Коли це стається, необхідно почистити або замінити бритвений блок.
• Символ бритвеного блока та крана зі знаком оклику продовжують блимати, доки бритвені головки не буде розблоковано.

Зарядження

Зарядження триває прибл. 1 год.

Повністю заряджена бритва забезпечує до 65 хвилин гоління, чого достатньо прибл. для 21 сеансу.

УКРАЇНСЬКА192

Фактичний час роботи вираховується бритвою. Якщо у Вас густа борода, час роботи може становити менше 65 хвилин. З часом цей показник може змінюватися, залежно від способу гоління та типу бороди.

Швидка зарядка

Після зарядження батареї протягом 5 хвилин бритва містить достатньо заряду для одного гоління.

1 Вставте малу вилку в зарядну підставку Power Pod (Мал. 20).
2 Під'єднайте адаптер до розетки електромережі.
3 Потягніть за верхню частину кришки (1) і зніміть її (2) (Мал. 21).
4 Спочатку встановіть на зарядну підставку Power Pod верхню частину бритви (1), а потім протисніть у підставку нижню частину (2) (Мал. 22).

Примітка: Бритву не можна встановити на підставку Power Pod, якщо на бритвеному блоці знаходиться захисний ковпачок.

Дисплей показує, що бритва заряджається (див. розділ "Дисплей").

Використання бритви

Гоління

1 Натисніть кнопку “увімк./вимк.”, щоб увімкнути бритву.
Дисплей засвічується на кілька секунд.
2 Впевненими рухами по колу та по прямій ведіть бритвеними головками по шкірі (Мал. 23).
- Гоління сухої шкіри забезпечує найвищі результати.
- Щоб шкіра звикла до бритвеної системи Philips, може знадобитися 2 - 3 тижні.

3 Натисніть кнопку "увімк./вимк.", щоб вимкнути бритву.

Дисплей засвічується на кілька секунд, а потім показує залишок заряду батареї (лише RQ1090/RQ1062/RQ1060).

Підстригання

Для підстригання бакенбардів та вусів можна використовувати тример.

1 Витягніть бритвений блок із бритви (Мал. 24).
2 Натисніть кнопку "увімк./вимк.", щоб увімкнути бритву.
Дисплей засвічується на кілька секунд.
3 Пересуньте перемикач тримера уперед, щоб висунути тример (Мал. 25).
4 Тепер можна почати підстригати.
5 Пересуньте перемикач тримера назад, щоб втягнути тример.
6 Натисніть кнопку "увімк./вимк.", щоб вимкнути бритву.
Дисплей засвічується на кілька секунд, а потім показує залишок заряду батареї (лише RQ1090/RQ1062/RQ1060).
7 Вставте виступ бритвеного блока у виїмку на верхній частині бритви (1). Потім притисніть бритвений блок донизу (2), щоб зафіксувати його на бритві (Мал. 26).

Чищення та догляд

Ніколи не використовуйте для чищення пристрою жорстких губок, абразивних засобів чи рідин для чищення, таких як бензин чи ацетон.

• Будьте обережні з гарячою водою. Завжди перевіряйте, чи вода не надто гаряча, щоб не обпекти руки.
• Для оптимальної ефективності гоління чистіть бритву після кожного гоління.
• Зовні бритву можна протерти вологою ганчіркою.
• Регулярне чищення гарантиє кращу роботу бритви.

Чищення бритвеного блока під краном

1 Вимкніть бритву.
2 Відкрийте три бритвені головки одна за одною (Мал. 27).

УКРАЇНСЬКА194

3 Промийте усі три бритвені головки та три відділення для волосся під струменем гарячої води протягом 30 секунд. (Мал. 28)

Будьте обережні з гарячою водою. Завжди перевіряйте, чи вода не надто гаряча, щоб не обпекти руки.

4 Обережно витрусіть надлишок води і залишіть бритвені головки відкритими, щоб бритвений блок міг повністю висохти.

Ніколи не протирайте бритвений блок рушником чи тканиною, адже це може пошкодити бритвені головки.

Для ретельного чищення увімкніть бритву і занурте бритвений блок у гарячу воду з рідким милом на 30 секунд. Бритвений блок можна також почистити ганчіркою, змоченою спиртом (Мал. 29).

Чищення бритвеного блока за допомогою щіточки з комплекту

1 Вимкніть бритву.
2 Відкрийте три бритвені головки одна за одною (Мал. 27).
3 Почистіть бритвені головки та відділення для волосся за допомогою щіточки з комплекту (Мал. 30).
4 Закрийте бритвені головки.

Чищення тримера за допомогою щіточки з комплекту

Тример слід чистити щоразу після використання.

1 Вимкніть бритву.
2 Пересуньте перемикач тримера уперед, щоб висунути тример (Мал. 25).
3 Почистіть тример за допомогою короткої сторони щетини щіточки з комплекту. Ведіть щіточкою вгору-вниз вздовж зубців тримера. (Мал. 31)
4 Увімкніть і вимкніть бритву, повторіть крок 3.

5 Пересуньте перемикач тримера назад, щоб втягнути тример.

Порада: Для оптимальної ефективності зрізання один раз на шість місяців змашуйте зубці тримера краплею машинного мастила.

Зберігання

Зберігати бритву або брати її зі собою у подорожі можна у два способи:

• встановити бритву на підставку Power Pod (перевірте, щоб на бритвеному блоці не було захисного ковпака).
• одягнути на бритвений блок захисний ковпачок для запобігання пошкодженню бритвених головок (Мал. 32).

Заміна

Коли на дисплеї з'явиться символ бритвеного блока, це означає, що необхідно замінити бритвений блок. Замініть бритвений блок негайно.

Для максимальної ефективності гоління рекомендується заміняти бритвений блок кожні два роки.

Заміняйте бритвений блок лише оригінальним бритвеним блоком Philips RQ10 arcitec.

1 Витягніть старий бритвений блок із бритви (Мал. 24).
2 Вставте виступ нового бритвеного блока у виїмку на верхній частині бритви (1). Потім притисніть бритвений блок донизу (2), щоб зафіксувати його на бритві (Мал. 26).

Замовлення частин

Доступні такі частини:

• Адаптер HQ8500
• Бритвений блок Philips RQ10 arcitec
• Розпилювач для чищення бритвених головок Philips HQ110

Навколишнє середовище

- Не викидайте пристрої разом зі звичайними побутовими відходами, а здавайте їх в офіційний пункт прийому для

УКРАЇНСЬКА196

повторної переробки. Таким чином, Ви допоможете захистити довкілля (Мал. 33).

- Вбудована акумуляторна батарея бритви містить речовини, які можуть забруднювати навколишнє середовище. Перед утилізацією бритви або передачею її в офіційний пункт прийому, завжди виймайте батарею. Батарею віддайте в офіційний пункт прийому батарей. Якщо Ви не можете вийняти батареї, візьміть пристрій зі собою до сервісного центру Philips, де батарею виймуть і утилізують в безпечний для навколишнього середовища спосіб.

Утилізація батареї

Виймайте батарею лише тоді, коли викидаєте бритву. Перед тим, як вийняти батарею, перевірте, чи вона повністю розряджена.

1 Зніміть бритву із зарядної підставки Power Pod.
2 Дайте бритві попрацювати до повної зупинки.
3 Витягніть бритвений блок із бритви.
4 Викрутіть 2 гвинти на задній панелі бритви. (Мал. 34)
5 Вставте викрутку між передньою та задньою панеллю, щоб відкрити бритву. (Мал. 35)
6 Зніміть бічні панелі (Мал. 36).
7 Викрутіть 3 гвинти зсередини бритви і зніміть задню кришку (Мал. 37).
8 Витягніть дроти з блока двигуна і вийміть батарею (Мал. 38).
Будьте обережні: вузькі сторони батареї гострі.

Після того, як Ви вийняли батарею, не ставте пристрій на під'єднану підставку Power Pod.

Гарантія та обслуговування

Якщо Вам необхідна інформація або обслуговування, якщо у Вас виникла проблема, відвідайте веб-сайт компанії Philips

www.philips.com або зверніться до Центру обслуговування клієнтів

Philips у Вашій країні (телефон можна знайти на гарантійному талоні).

Якщо у Вашій країні немає Центру обслуговування клієнтів, зверніться до місцевого дилера Philips.

Обмеження гарантії

Умови міжнародної гарантії не поширюються на бритвені головки (леза та захисні сітки), бо вони можуть зношуватися.

Запитання, що часто задаються

1 Чому бритва вже не голить так добре, як колись?

- Можно, бритва не почищена належним чином. Увімкніть бритву і занурте бритвений блок у гарячу воду з миючим засобом (див. розділ "Чищення та догляд").

- Бритвені головки можуть бути пошкоджені або зношені. Замініть бритвений блок (див. розділ "Заміна").

2 Чому бритва не вмикається, коли я натискаю кнопку "увімк./вимк.?

- Можно, розрядилася батарея. Зарядіть батарею (див. розділ "Зарядка пристрою").

- Можно, увімкнене блокування для транспортування. Натисніть і утримуйте кнопку “увімк./вимк.” протягом 3 секунд, щоб вимкнути блокування.

- Бритвений блок забруднився чи пошкоджений так, що двигун не може працювати. У такому випадку, блимають символ бритвеного блока, символ крана і знак оклику. Коли це стається, необхідно почистити або замінити бритвений блок. Занурте бритвений блок у гарячу воду з рідким милом.

- Можно, надто висока температура бритви. У такому випадку, бритва не працює, а на дисплеї блимає знак оклику. Як тільки температура бритви достатньо знизиться, її можна знову вмикати.

УКРАЇНСЬКА198

3 Чому бритва не повністю заряджається на зарядній підставці Power Pod?

- Можно, Ви не встановили бритву на зарядну підставку Power Pod належним чином. Необхідно притиснути бритву, щоб вона зафіксувалася.