DLA1281 - Pouzdro pro MP3/MP4 přehrávač PHILIPS - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Ochranné pouzdro pro MP3/MP4 přehrávač
Kompatibilita	Model Philips DLA1281
Materiál	Odolný silikon nebo TPU (odhad)
Rozměry	Přibl. 10 x 6 x 1,5 cm (odhad)
Hmotnost	Přibl. 30 g (odhad)
Barva	Černá (typická)
Typ uzavírání	Nacvakávací nebo pružné
Ochranné vlastnosti	Absorpce nárazů, odolnost proti poškrábání, ochrana proti prachu
Výřezy pro přístup	Přesné výřezy pro porty, tlačítka a displej
Instalace	Snadné nasazení, není potřeba nářadí
Údržba a čištění	Otřete měkkým vlhkým hadříkem; vyhněte se agresivním chemikáliím
Bezpečnost	Netoxické materiály, splňuje normy RoHS
Náhradní díly a opravitelnost	Nelze použít; pouzdro je neopravitelné, v případě poškození vyměňte
Obecné informace	Navrženo pro ochranu a personalizaci vašeho zařízení

Často kladené otázky - DLA1281 PHILIPS

Je toto pouzdro kompatibilní s MP3/MP4 přehrávačem Philips DLA1281?

Ano, toto pouzdro je navrženo speciálně pro model Philips DLA1281, což zajišťuje perfektní usazení.

Z jakého materiálu je pouzdro vyrobeno?

Pouzdro je vyrobeno z odolného silikonu nebo TPU, poskytuje pružnost a absorpci nárazů.

Jak mám pouzdro čistit?

Použijte měkký vlhký hadřík k otření pouzdra. Vyhněte se používání abrazivních čisticích prostředků nebo rozpouštědel.

Chrání pouzdro proti pádům?

Ano, pouzdro je navrženo tak, aby absorbovalo nárazy a chránilo vaše zařízení před drobnými pády a nárazy.

Jsou porty a tlačítka přístupná s nasazeným pouzdrem?

Ano, pouzdro má přesné výřezy pro všechny porty, tlačítka a displej, což umožňuje plnou funkčnost.

Mohu použít pouzdro s ochrannou fólií na displej?

Ano, pouzdro je kompatibilní s většinou ochranných fólií na displej, přičemž oblast displeje zůstává nezakrytá.

Je pouzdro snadno instalovatelné?

Ano, jednoduše pouzdro natáhněte nebo nacvakněte na zařízení. Není potřeba nářadí.

Bude pouzdro pasovat na jiné modely Philips?

Ne, toto pouzdro je tvarováno na míru pro Philips DLA1281 a nemusí pasovat na jiné modely.

Jak dlouho pouzdro vydrží?

Při správné údržbě může pouzdro vydržet roky. Vyměňte jej, pokud se opotřebuje nebo poškodí.

Je pouzdro k dispozici v jiných barvách?

Standardní barva je černá. Dostupnost jiných barev se může lišit podle prodejce.

NÁVOD K OBSLUZE DLA1281 PHILIPS

Děkujeme, že jste si zakoupili holicí strojek od společnosti Philips. V této uživatelské příručce naleznete informace o jeho úžasných funkcích i několik tipů, díky nimž bude vaše holení snazší a radostnější.

Důležité

Před použitím holicího strojku a kazety Power Pod si pečlivě přečtěte tuto uživatelskou příručku a uschovejte ji pro budoucí použití.

Nebezpečí

- Dbejte na to, aby adaptér nenavlhnul (Obr. 1).

Výstraha

• Při použití horké vody budte opatrní. Vždy předem zkontrolujte, zda není voda přiliš horká, abyste si neopařili ruce.
• Adaptér obsahuje transformátor. Proto tento adaptér nikdy nenahrazujte jinou zástrčkou, protože by mohla vzniknout nebezpečná situace.
• Osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými a duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí by neměly s holicím strojkem a kazetou Power Pod manipulovat, pokud nebyly o používání přístroje předem instruovány nebo nejsou pod dohledem osoby zodpovědné za jejich bezpečnost.
• Dohlédněte na to, aby si s holicím strojkem a kazetou Power Pod nehrály děti.

Upozornění

• Nepoužívejte holicí strojek, kazetu Power Pod ani adaptér, pokud jsou poškozené.
• Holicí strojek nabíjejte a skladujte při teplotě od 5° C do 35° C.
• Před cestováním vždy nasadte na holicí strojek ochranný kryt, aby byly chráněny holicí hlavy.
• K čištění přístroje nikdy nepoužívejte kovové žínky, abrazivní čisticí prostředky ani agresivní čisticí prostředky, jako je například benzín nebo aceton.
• Používejte výhradně dodaný adaptér.

ČEŠTINA32

• Pokud byl poškozen adaptér, musí být vždy nahrazen originálním typem, abyste předešli možnému nebezpečí.
• Kazetu Power Pod neponořujte do vody ani ji neoplachujte pod tekoucí vodou (Obr. 2).

Soulad s normami

• Holicí strojek odpovídá mezinárodně schváleným bezpečnostním předpisům IEC a lze jej bezpečně čistit pod tekoucí vodou (Obr. 3).
• Tyto přístroje společnosti Philips odpovídají všem normám týkajícím se elektromagnetických polí (EMP). Pokud jsou správně používány v souladu s pokyny uvedenými v této uživatelské příručce, je jejich použití podle dosud dostupných vědeckých poznatků bezpečné.

Obecné informace

• Adaptér transformuje 100 V až 240 V na bezpečné nízké napětí nižší než 24 V.
• Hladina hluku: Lc = 64 dB [A]

Přehled (Obr. 4)

A Ochranný kryt
B Holicí jednotka
© Zastřihovač
D Posuvné tlačítko pro zapínání/vypínání zastřihovače
E Holici strojek (RQ1090/RQ1062/RQ1060/RQ1052/RQ1050)
F Tlačítko pro zapnutí/vypnutí
G Displej
H Kazeta Power Pod
Čisticí kartáč
J Adaptér
K Malá zástrčka

Displej

Před prvním použitím holicího strojku sejměte z displeje ochrannou fólii. Pět rozdílných typů holicích strojků (RQ1090, RQ1062, RQ1060, RQ1052 a RQ1050) má různé displeje (viz následující obrázky).

- RQ1090 (Obr. 5)

• RQ1062/RQ1060 (Obr. 6)
• RQ1052/RQ1050 (Obr. 7)

Nabíjení

• Nabíjení trvá přibližně 1 hodinu.
• Při umístění holicího strojku do kazety Power Pod se displej přibližně po pěti hodinách automaticky vypne.

RQ1090

• Při nabíjení holicího strojku bliká počet minut a symbol zástrčky (Obr. 8).
• Počet minut holení se zvyšuje až do úplného nabití strojku.

RQ1062/RQ1060

• Při nabíjení holicího strojku bliká symbol zástrčky. (Obr. 9)
• Nejdříve blikají šipky na nejnižší úrovni nabití, potom šipky na druhé úrovni a postupně na dalších úrovních, dokud není holicí strojek plně nabitý.

RQ1052/RQ1050

- Při nabíjení holicího strojku modře bliká symbol baterie. (Obr. 10)

Akumulátor plně nabit

RQ1090

- Jakmile je akumulátor plně nabitý, zobrazí se na displeji počet minut a zmizí z něj symbol zástrčky. (Obr. 11)

RQ1062/RQ1060

• Jakmile je akumulátor plně nabitý, všechny šipky a všechny úrovně nabití svítí modře a z displeje zmizí symbol zástrčky (Obr. 12).
• Při vyjmutí holicího strojku z kazety Power Pod se modře rozsvítí šipky v horní úrovni nabití, což označuje, že je akumulátor plně nabitý (Obr. 13).

RQ1052/RQ1050

- Jakmile je akumulátor plně nabitý, symbol baterie nepřetržitě modře svítí. (Obr. 14)

Vybitý akumulátor

RQ1090

• Jakmile je akumulátor téměř vybitý (pokud zbývá méně než pět minut holení), začne blikat počet minut a symbol zástrčky (Obr. 8).
• Po vypnutí holicího strojku bude počet minut holení a symbol zástrčky dále blikat ještě několik sekund. Jakmile vyprší všechny minuty, uslyšíte pípnutí.

RQ1062/RQ1060

• Jakmile je akumulátor téměř vybitý (pokud zbývá méně než pět minut holení), symbol baterie bliká červeně a šipky na dolní úrovni nabití blikají modře. (Obr. 15)
• Po vypnutí holicího strojku bude symbol baterie společně se šipkami na dolní úrovni nabití dále blikat ještě několik sekund.

RQ1052/RQ1050

• Jakmile je akumulátor téměř vybitý (pokud zbývá méně než pět minut holení), symbol baterie bude svítit červeně. (Obr. 10)
• Po vypnutí holicího strojku bude symbol baterie několik sekund blikat.

Zbývající kapacita akumulátoru

RQ1090

- Zbývající kapacita akumulátoru je označena počtem minut holení na displeji. (Obr. 11)

RQ1062/RQ1060

- Zbývající kapacita akumulátoru je označena blikajícími šipkami úrovně nabití (Obr. 13).

Čištění holicího strojku

Aby byl zajištěn optimální výkon při holení, doporučujeme po každém použití holicí strojek vyčistit.

- Na to, že je načase holicí strojek vyčistit, vás upozorní blikající symbol kohoutku (Obr. 16).

Poznámka: Displeje typů RQ1062, RQ1060, RQ1052 a RQ1050 vypadají rozdílně, zobrazují se však na nich stejné symboly.

Výměna holicí jednotky

Aby byl zajištěn maximální holicí výkon, doporučujeme holicí jednotku vyměnit každé dva roky.

- Na nutnost výměny holicí jednotky vás upozorní blikající symbol holicí jednotky (všechny typy) a po vypnutí holicího strojku uslyšíte pípnutí (pouze model RQ1090). K tomuto připomenutí dojde na konci sedmi následných holení. (Obr. 17)

Poznámka: Displeje typů RQ1062, RQ1060, RQ1052 a RQ1050 vypadají rozdílně, zobrazují se však na nich stejné symboly.

Cestovní zámek

Před cestováním lze holicí strojek uzamknout. Cestovní zámek zabraňuje náhodnému zapnutí holicího strojku.

Aktivace cestovního zámku

1 Režim cestovního zámku aktivujete podržením tlačítka pro zapnutí/vypnutí po dobu tří sekund (Obr. 18).

Na displeji se zobrazí symbol zámku (všechny typy). Aktivace cestovního zámku je také oznámena pípnutím (pouze model RQ1090).

Poznámka: Displeje typů RQ1062, RQ1060, RQ1052 a RQ1050 vypadají rozdílně, zobrazují se však na nich stejné symboly.

Deaktivace cestovního zámku

1 Podržte tlačítko zapnutí/vypnutí po dobu 3 sekund.

Je spuštěn motor, což označuje, že byl cestovní zámek deaktivován. Nyní je holicí strojek opět připraven k použití.

Poznámka: Cestovní zámek je automaticky deaktivován po umístění holicího strojku do připojené kazety Power Pod.

- Pokud jsou holicí hlavy blokované, bliká symbol holicí jednotky a symbol kohoutku s vykřičníkem. V takovém případě nelze motor spustit, protože holicí hlavy jsou znečištěny nebo poškozeny. (Obr. 19)

ČEŠTINA36

Poznámka: Displeje typů RQ1062, RQ1060, RQ1052 a RQ1050 vypadají rozdílně, zobrazují se však na nich stejné symboly.

• Pokud k tomu dojde, je potřeba holicí jednotku vyčistit nebo ji vyměnit.
• Symbol holicí jednotky a symbol kapajícího kohoutku s vykřičníkem budou blikat, dokud holicí hlavy neodblokujete.

Nabíjení

Nabíjení trvá přibližně 1 hodinu.

Plně nabitý holicí strojek umožňuje holení po dobu až 65 minut, což stačí přibližně na 21 holení.

Holicí strojek vypočítává skutečnou dobu holení. Pokud budete holit delší vousy, bude celková doba holení pravděpodobně kratší než 65 minut.

Doba holení se také může v průběhu doby měnit, a to v závislosti na způsobu holení a typu vousů, které budete holit.

Rychlé nabíjení

Po pěti minutách nabíjení je kapacita akumulátoru holicího strojku dostatečná pro jedno holení.

1 Zasuňte malou zástrčku do kazety Power Pod (Obr. 20).
2 Zasuňte adaptér do zásuvky.
3 Zatáhněte za horní část krytky (1) a sejměte ji (2) (Obr. 21).
4 Do kazety Power Pod vložte nejdříve horní část holicího strojku (1) a potom zatlačte a vložte do kazety Power Pod i jeho dolní část(2) (Obr. 22).

Poznámka: Holicí strojek nelze do kazety Power Pod umístit, pokud je na něm ochranná krytka.

Na displeji se zobrazí informace o tom, že se holicí strojek nabíjí (viz kapitola „Displej“).

Používání holicího strojku

Holení

1 Stisknutím tlačítka zapnutí/vypnutí holicí strojek zapněte.
Displej se na několik sekund rozsvítí.
2 Pohybujte holicími hlavami po pokožce a provádějte při tom přímé i krouživé pohyby (Obr. 23).
- Pokud je pokožka suchá, dosáhnete při holení nejlepších výsledků.
- Mějte na paměti, že pokožka potřebuje 2 až 3 týdny na to, aby přivykla novému způsobu holení.
3 Stisknutím tlačítka zapnutí/vypnutí holicí strojek vypněte.
Displej se na několik sekund rozsvítí a zobrazí zbývající kapacitu akumulátoru (pouze u RQ1090/RQ1062/RQ1060).

Zastřihování

Zastřihovač lze použít k úpravě kotlet a kníru.

1 Sejměte z holicího strojku holicí jednotku (Obr. 24).

2 Stisknutím tlačítka zapnutí/vypnutí holicí strojek zapněte.

Displej se na několik sekund rozsvítí.

3 Stiskněte posuvné tlačítko zastrihovače směrem dopředu, a tím zastrihovač vysuňte (Obr. 25).

4 Nyní můžete začít se zastřihováním.

5 Zastřihovač zasunete stisknutím posuvného tlačítka zpět.

6 Stisknutím tlačítka zapnutí/vypnutí holicí strojek vypněte.

Displej se na několik sekund rozsvítí a zobrazí zbývající kapacitu akumulátoru (pouze u RQ1090/RQ1062/RQ1060).

7 Vložte výstupek holicí jednotky do zářezu v horní části holicího strojku (1). Potom zatlačením směrem dolů (2) připojte holicí jednotku k holicímu strojku (ozve se „klapnutí“) (Obr. 26).

Čištění a údržba

K čištění přístroje nikdy nepoužívejte kovové žínky, abrazivní čisticí prostředky ani agresivní čisticí prostředky, jako je například benzín nebo aceton.

• Při použití horké vody budte opatrní. Vždy předem zkontrolujte, zda není voda příliš horká, abyste si neopařili ruce.
• Čistěte holicí strojek po každém holení, aby byl zajištěn optimální výkon holení.
• Vnější povrch holicího strojku čistěte pouze navlhčeným hadříkem.
• Pravidelné čištění zajistí lepší výsledky při holení.

Čištění holicí jednotky pod tekoucí vodou

1 Vypněte holicí strojek.
2 Tahem otevřete postupně všechny tři holicí hlavy (Obr. 27).
3 Všechny tři holicí hlavy a všechny tři prostory pro odstřižené vousy oplachujte pod tekoucí horkou vodou po dobu alespoň 30 sekund. (Obr. 28)

Při použití horké vody bud'te opatrní. Vždy předem zkontrolujte, zda není voda příliš horká, abyste si neopařili ruce.

4 Zbylou vodu důkladně vytřepejte a holicí hlavy nechejte otevřené, aby mohla holicí jednotka zcela vyschnout.

Holicí jednotku nikdy nesušte ručníkem nebo jinou tkaninou, vyvarujete se tak poškození holicích hlav.

Postup pro důkladné čištění: Zapněte holicí strojek a ponořte holicí jednotku do horké vody s tekutým mýdlem po dobu 30 sekund. Holicí jednotku lze čistit také alkoholem (Obr. 29).

Čištění holicí jednotky dodaným kartáčkem

1 Vypněte holicí strojek.
2 Tahem otevřete postupně všechny tři holicí hlavy (Obr. 27).

3 Holici hlavy a prostor pro odstřižené vousy vyčistěte pomocí dodaného kartáčku (Obr. 30).
4 Zavřete holicí hlavy.

Čištění zastřihovače dodaným kartáčkem

Zastřihovač vyčistěte po každém použití.

1 Vypněte holicí strojek.
2 Stiskněte posuvné tlačítko zastrihovače směrem dopředu, a tím zastrihovač vysuňte (Obr. 25).
3 Zastřihovač čistěte dodaným kartáčkem stranou s krátkými štětinami. Čistěte ho kartáčkem ve směru zubů nahoru a dolů. (Obr. 31)
4 Holici strojek zapněte a vypněte a opakujte krok 3.
5 Zastřihovač zasunete stisknutím posuvného tlačítka zpět.

Tip: Aby byl zajištěn optimální výkon při zastřihování, kápněte na zuby zastřihovače jednou za šest měsíců kapku oleje na šicí stroje.

Skladování

Holicí strojek lze skladovat nebo použít pro cestování dvěma způsoby:

• umístěte holicí strojek do kazety Power Pod. Přesvědčte se, zda není na holicí jednotce nasazena ochranná krytka.
• na holicí jednotku nasuňte ochrannou krytku, aby nedošlo k poškození holicích hlav (Obr. 32).

Výměna

Jakmile se na displeji zobrazí symbol holicí jednotky, holicí jednotku vyměňte. Poškozenou holicí jednotku vyměňte hned.

Aby byl zajištěn maximální holicí výkon, doporučujeme holicí jednotku vyměnit každé dva roky.

Holicí jednotku nahradte pouze originální holicí jednotkou RQ10 Philips arcitec.

ČEŠTINA40

1 Starou holicí jednotku sejměte z holicího strojku (Obr. 24).
2 Vložte výstupek nové holicí jednotky do zářezu v horní části holicího strojku (1). Potom zatlačením směrem dolů (2) nasad'te holicí jednotku na holicí strojek (ozve se „klapnutí“) (Obr. 26).

Objednávání dílů

Lze objednat následující díly:

• Adaptér HQ8500
• Holicí jednotka RQ10 Philips arcitec
• Čisticí sprej na holicí hlavy Philips HQ110

Životní prostředí

• Až přístroje doslouží, nevyhazujte je do běžného komunálního odpadu, ale odevzdejte je do sběrny určené pro recyklaci. Pomůžete tím chránit životní prostředí (Obr. 33).
• Vestavěný akumulátor holicího strojku obsahuje látky, které mohou škodit životnímu prostředí. Před likvidací holicího strojku nebo jeho odevzdáním na určeném sběrném místě z něj vždy vyjměte akumulátor. Akumulátor odevzdejte na určeném sběrném místě pro akumulátory. Nedaří-li se vám akumulátor vyjmout, můžete zařízení zanést do servisního střediska společnosti Philips. Zaměstnanci střediska akumulátor vyjmou a zajistí jeho bezpečnou likvidaci.

Likvidace akumulátoru holicího strojku

Akumulátor z přístroje vyjměte pouze tehdy, až budete holicí strojek likvidovat. Budete-li akumulátor vyjímat, ujistěte se, že je zcela vybitý.

1 Vyjměte holicí strojek z kazety Power Pod.
2 Nechejte holicí strojek v provozu tak dlouho, dokud se nezastaví.
3 Sejměte z holicího strojku holicí jednotku.
4 Odšroubujte dva šrouby na zadní straně holicího strojku. (Obr. 34)
5 Vložte šroubovák mezi přední a zadní panel a otevřete holicí strojek. (Obr. 35)

6 Sejměte boční panely (Obr. 36).
7 Odšroubujte tři šrouby na vnitřní straně holicího strojku a sejměte zadní kryt (Obr. 37).
8 Vytáhněte dráty z jednotky motoru a vyjměte akumulátor (Obr. 38).
Pozor, pásky od akumulátoru jsou ostré.

Po vyjmutí akumulátoru nedávejte holicí strojek znovu do zapojené kazety Power Pod.

Záruka a servis

Pokud budete potřebovat servis, informace nebo pokud dojde k potížím, navštivte webovou stránku společnosti Philips www.philips.com nebo se obrat'te na středisko péče o zákazníky společnosti Philips ve své zemi (telefonní číslo na střediska najdete v letáčku s celosvětovou zárukou). Pokud se ve vaší zemi středisko péče o zákazníky nenachází, můžete kontaktovat místního dodavatele výrobků Philips.

Omezení záruky

Na holicí hlavy (nožové věnce a ochranné korunky) se nevztahují podmínky mezinárodní záruky, neboť podléhají opotřebení.

Nejčastější dotazy

1 Proč holicí strojek neholí tak dobře jako dřív?
- Je možné, že holicí strojek není správně vyčištěn. Zapněte holicí strojek a ponořte holicí jednotku do horké vody s tekutým mýdlem (viz kapitola „Čištění a údržba“).
- Holicí hlavy mohou být poškozené nebo opotřebované. Vyměňte holicí jednotku (viz kapitola „Výměna“).

2 Proč se holicí strojek po stisknutí tlačítka pro zapnutí/vypnutí nezapne?

- Akumulátor může být vybitý. Nabijte akumulátor (viz kapitola „Nabíjení“).

ČEŠTINA42

• Je možné, že je aktivován cestovní zámek. Cestovní zámek deaktivujete podržením tlačítka pro zapnutí/vypnutí po dobu tří sekund.
• Holicí jednotka je znečištěná nebo poškozená do takové míry, že motor nelze spustit. V takovém případě začne na displeji blikat symbol holicí jednotky, symbol kohoutku a vykřičník. Pokud k tomu dojde, je třeba holicí jednotku vyčistit nebo vyměnit. Ponořte holicí jednotku do horké vody s tekutým mýdlem.
• Je možné, že holicí strojek má příliš vysokou teplotu. V takovém případě holicí strojek nefunguje a na displeji bliká vykřičník. Jakmile teplota holicího strojku dostatečně klesne, můžete strojek znovu zapnout.

3 Proč není holicí strojek po nabíjení v kazetě Power Pod plně nabitý?

- Je možné, že jste holicí strojek neumístili do kazety Power Pod správně. Zatlačte holicí strojek pevně do držáku, aby v něm byl bezpečně zajištěn (a ozvalo se „klapnutí“).

Sissejuhatus

Zastrihávač očistite po každom použití.

1 Vypnite holiaci strojček.
2 Vypínač zastrihávača potlačte dopredu, aby sa vysunul zastrihávač (Obr. 25).
3 Zastrihávač očistite krátkymi štetinkami dodanej kefky. Kefkou pri tom pohybujte nahor a nadol pozdíž zúbkov zastrihávača. (Obr. 31)
4 Zapnite a vypnite holiaci strojček a zopakujte krok 3.
5 Vypínač zastrihávača potlačte dozadu a zastrihávač sa zasunie.

Často kladené otázky