VT-1837 - Пилосос Vitek - Безкоштовний посібник користувача

Тип пилососа	Циліндричний пилосос
Модель	VT-1837
Бренд	Vitek
Розміри (Д x Ш x В)	Прибл. 400 x 280 x 250 мм
Вага	Прибл. 4.5 кг
Споживана потужність	1600 Вт
Об'єм контейнера для пилу	2 л
Система фільтрації	Фільтр HEPA 13
Рівень шуму	78 дБ
Довжина шнура	5 м
Тип шнура живлення	Втягуваний
Режими прибирання	Килим, тверда підлога, оббивка
Включені аксесуари	Щілинна насадка, насадка-щітка, насадка для оббивки
Матеріал корпусу	ABS пластик
Гарантія	2 роки

Часті запитання - VT-1837 Vitek

Як часто потрібно чистити фільтр HEPA?

Рекомендується чистити фільтр HEPA кожні 3-4 місяці. Якщо фільтр можна мити, промийте його під холодною водою і дайте повністю висохнути перед повторним встановленням.

Чи можна використовувати пилосос на твердих підлогах?

Так, пилосос має режим для твердої підлоги та включає насадку-щітку, придатну для твердих підлог. Переконайтеся, що щітка вимкнена або переключена на відповідний режим, щоб уникнути подряпин.

Що робити, якщо зменшилася потужність всмоктування?

Зниження потужності всмоктування часто спричинене повним контейнером для пилу або засміченим фільтром. Випорожніть контейнер і почистіть фільтри. Також перевірте шланг і насадки на наявність засмічень.

Як замінити мішок для пилу?

Ця модель використовує контейнер для пилу (без мішка). Коли контейнер повний, від'єднайте його від корпусу, висипте вміст і промийте за потреби. Дайте висохнути перед повторним приєднанням.

Чи втягується шнур живлення?

Так, пилосос має втягуваний шнур живлення для зручного зберігання. Натисніть кнопку змотування шнура, щоб автоматично втягнути його.

Які насадки входять до комплекту VT-1837?

До комплекту входять щілинна насадка, насадка-щітка та насадка для оббивки. Ці насадки допомагають чистити різні поверхні, такі як кути, меблі та тканини.

Чи можна використовувати пилосос без мішка?

Так, VT-1837 - це пилосос без мішка з прозорим контейнером для пилу. Ви можете бачити, коли його потрібно спорожнити, і просто викинути зібране сміття.

Як почистити шланг пилососа?

Від'єднайте шланг від пилососа та обережно пропустіть через нього воду, щоб видалити засмічення. За потреби використовуйте довгу щітку. Перед повторним підключенням переконайтеся, що шланг повністю висох.

Який рівень шуму цього пилососа?

Рівень робочого шуму становить приблизно 78 дБ, що є типовим для пилососів. Використовуйте захист для вух, якщо ви чутливі до шуму.

Де можна знайти запасні фільтри?

Запасні фільтри HEPA можна придбати в авторизованих сервісних центрах Vitek або в інтернет-магазинах. Зверніться до інструкції з експлуатації за номером деталі фільтра.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА VT-1837 Vitek

UA ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 31

BEL ІНСТРУКЦЫЯ ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ 34

МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

1. Щітка для підлоги/килимових покрить
2. Телескопічна трубка
3. Регулятор сили усмоктування
4. Ручка гнучкого шланга
5. Гнучкий шланг
6. Наконечник гнучкого шланга з фіксатором
7. Повітрозабірний отвір
8. Кнопка зняття контейнера пилозбірника
9. Контейнер пилозбірник
10. Ручка контейнера пилозбірника
11. Кнопка вмикання/вимикання
12. Кнопка змотування мережного кабелю
13. Мережний кабель
14. Ручка регулятора потужності
15. Місце паркування щітки
16. Решітка вихідного фільтра
17. Вихідний фільтр

1. Нижня кришка контейнера пилозбірника
2. Кнопка фіксатора кришки контейнера пилозбірника
3. Попередній сітчастий фільтр
4. Основний НЕРА фільтр

ДОДАТКОВІ НАСАДКИ

1. Насадка для чищення меблевої оббивки

2. Універсальна насадка

При користуванні електричними приладами завжди необхідно дотримувати основні заходи техніки безпеки та запобіжні заходи.

ПОСІБНИК З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

• Будь ласка, уважно прочитайте дану інструкцію перед тим, як користуватися пилососом, і збережіть її для звертання до неї надалі.
• Цілком розпакуйте пилосос і перевірте його на наявність ушкоджень. На будь-який заводський дефект або ушкодження, що виникли в результаті транспортування, по-ширюються гарантійні зобов'язання.
• Перед першим включенням переконайтеся, що напруга електричної мережі відповідає робочій напрузі пилососа.
• Не залишайте пилосос без догляду, коли він включений у мережну розетку. Завжди

виймайте мережну вилку з розетки, коли не користуется пилососом, або перед його обслуговуванням.

- Для зниження ризику удару електричним струмом не використовуйте пилосос поза приміщеннями або на мокрих поверхнях.

- Не доторкайтеся до мережної вилки і до корпуса пилососа мокрими руками.

- Не користуйтеся пилососом у приміщеннях, де зберігаються або використовуються легкозаймисті рідини, такі як бензин, розчинники.

- Забороняється збирати за допомогою пилососа воду або інші рідини, сигарети, що горять або димляться, сірники, попіл, що жевріє, тонкодисперсний пил, наприклад від штукатурки, бетону, борошно або золу, а також гострі предмети і предмети, що ріжуть - це може привести до серйозних ушкоджень електромотора. Врахуйте, що такі випадки не підпадають під дію гарантійних зобов'язань.

- Використовуйте і зберігайте пилосос віддалік від джерел тепла.

- Не дозволяйте дітям використовувати пилосос як іграшку. Будьте особливо уважні, якщо поруч із працюючим приладом знаходяться діти або особи з обмеженими можливостями.

- Регулярно перевіряйте мережний кабель. При виявленні дефектів у пристрої або мережному кабелі не використовуйте пристрій.

- Для заміни мережного кабелю або ремонту пристрою зверніться в авторизований сервісний центр.

- Не використовуйте мережний кабель як ручку для перенесення, не закривайте двері, якщо мережний кабель проходить через дверний проріз, а також уникайте контакту мережного кабелю з гострими краями або кутами.

Під час користування забороняється пере- їжджати пилососом через мережний кабель - ви можете його зашкодити. Тримайте ме- режний кабель віддалік від джерел тепла.

- Пилосос можна включати тільки тоді, коли фільтри в контейнері пилозбірника і сам контейнер правильно встановлені.

- Для забезпечення оптимальної роботи апарата використовуйте тільки аксесуари, що входять у комплект постачання.

УКРАЇНЬСКИЙ

- Виробник не несе відповідальності за неполадки, що виникли в результаті неправильного використання апарата.

ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ

Якщо під час прибирання різко знизилася усмоктувальна потужність пилососа, негайно виключіть пилосос і перевірте телескопічну трубку або гнучкий шланг на предмет засмічення. Виключіть пилосос і відключіть його від мережі, усуньте засміття, потім продовжуйте прибирання.

• Не робіть прибирання пилососом у безпосередній близькості від сильно нагрітих поверхонь, поруч з попільницями, а також у місцях зберігання легкозаймистих рідин.
• Вставляйте мережну вилку в розетку тільки сухими руками.
  • Перед початком прибирання заберіть з підлоги гострі предмети, щоб не допустити ушкодження попереднього і НЕРА-фільтра.
• При витягу мережної вилки з розетки завжди тримайтеся за вилку, не тягніть за мережний кабель.

ПІДГОТОВКА ДО ВИКОРИСТАННЯ

Цілком розпакуйте пилосос. Перед включенням переконайтеся, що напруга електричної мережі відповідає робочій напрузі пилососа. Завжди відключайте пилосос і виймайте мережну вилку з розетки під час заміни насадок, а також під час профілактики.

ВИКОРИСТАННЯ ПИЛОСОСА

• Переконайтеся, що контейнер пилозбірник (9) і фільтри (20, 21) в ньому встановлені правильно.
• Вставте наконечник гнучкого шланга (6) у повітрозабірний отвір (7). Для зняття гнучкого шланга натисніть на кнопки фіксаторів і зніміть його.
• Приєднайте до ручки шланга (4) телескопічну трубку (2) (Мал. 1).

Телескопічна трубка (2)

• Висуньте нижню частину телескопіч трубки на необхідну довжину, попередньо натиснувши на кнопку фіксатора (Мал. 2).

Щітка для підлоги/килимів (1)

- З'єднайте щітку (1) з телескопічною трубкою (2) (Мал. 3).

- Установіть перемикач на щітці (у залежності від типу поверхні, на якій проводиться прибирання) у необхідне положення (Мал. 3).

Насадка для чищення меблевої оббивки (22)

- Щітка призначена спеціально для чищення тканевих поверхонь.

Універсальна насадка (23)

• Призначена для чищення радіаторів, щілин, кутів і просторів між подушками диванів.
• Щітка призначена для збору пилу з поверхні меблів, наявність ворсу перешкоджає ушкодженню полірованої поверхні меблів.

ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ

Перед початком роботи витягніть мережний кабель на необхідну довжину і вставте мережну вилку в розетку. Жовта позначка на мережному кабелі попереджає про максимальну довжину кабелю.

Забороняється витягати мережний кабель далі червоної позначки.

Завжди включайте пилосос тільки з установленим контейнером пилозбірником (9) і встановленим у ньому блоком фільтрів (20, 21).

• Для включення пилососа натисніть кнопку ВКЛ/ВИКЛ (11).
• Для змотування мережного кабелю натисніть кнопку (12), дотримуйте рукою кабель, що змотується, щоб уникнути його захльостування та ушкодження.
• Під час роботи ви можете регулювати потужність усмоктування, повертаючи ручку регулятора (14) по/проти годинникової стрілки, а також механічним регулятором (3), розташованим на ручці гнучкого шланга (4) (Мал. 4).

ДОГЛЯД ЗА ПИЛОСОСОМ

Видалення пилу з контейнера пилозбірника Завжди використовуйте пилосос тільки з установленим контейнером пилозбірником. При відсутності в контейнері пилозбірника їфільтра НЕРА (21) і попереднього фільтра (20) електромотор пилососа може вийти з ладу, і цей випадок не підпадає під гарантійні зо- бов'язання. Завжди правильно встановлюйте фільтри в контейнері пилозбірника.

- Виключіть пилосос клавішею ВКЛ/ВИКЛ (11) і відключіть його від мережі.

УКРАЇНЬСКИЙ

• Натисніть на фіксатори наконечника гнучкого флангу (6) і від'єднайте його від корпуса пилососа.
• Натисніть на кнопку фіксації пилозбірника (8) і зніміть контейнер пилозбірник.
• Натисніть на кнопку (19) для видалення пилу і сміття з контейнера (9).
• Закрийте кришку пилозбірника (18).
• Установіть пилозбірник (9) на місце, злегка натиснувши на нього до клацання (Мал. 5).

Примітка: рекомендується робити очищення контейнера пилозбірника після кожного використання пилососа.

Чищення фільтрів (20, 21) у контейнері пилозбірника

Стежте за чистотою фільтрів у контейнері пилозбірника, оскільки від цього залежить ефективність роботи пилососа. Проводіть чищення фільтра НЕРА не менш трьох-чотирьох разів на рік або частіше, якщо фільтр дуже засмічений. Заміна НЕРА-фільтра здійснюється в міру необхідності, але не рідше одного разу на рік. Попередній фільтр (20) рекомендується очищати в міру забруднення.

• Виключіть пилосос і відключіть його від мережі, витягніть контейнер, видаліть з нього пил і сміття.
• Тримаючи за нижню основу фільтра (19 21), поверніть його проти годинникової стрілки і зніміть (Мал. 6).
• Зніміть і промийте попередній фільтр (20) і НЕРА-фільтр (21) під струменем теплуватої води. Не використовуйте для промивання фільтрів посудомийну машину.
• Просушіть фільтри. Забороняється використовувати для сушіння фільтрів фен (Мал. 7).
• Промийте контейнер (9) і висушіть його (Мал. 8).

Зберіть контейнер пилозбірника:

• Зафіксуйте блок фільтрів (20, 21), повернувши його по годинниковій стрілці до упора.
• Закрийте кришку контейнера (18).
• Установіть зібраний контейнер на місце, злегка натиснувши на нього до повної фіксації.

Чищення вихідного фільтра

• Відкрийте кришку вихідного фільтра (16).
- Витягніть фільтр (17), промийте його під струменем теплуватої води і просушіть.
- Установіть фільтр (17) на місце і закрийте кришку (16) (Мал. 9).

Примітка: промивайте вихідний фільтр (17) не рідше одного разу на рік.

Корпус пилососа

• Протирайте корпус пилососа вологою тканиною.
• Не допускайте влучення рідини усередину корпуса пилососа.
• Забороняється використовувати для чищення поверхні пилососа розчинники та абразивні засоби, що чистять.

Зберігання

Використовуйте місце “паркування” щітки (15) під час перерв у роботі або під час зберігання пилососа.

Технічні дані:

Напруга живлення: 230 В \~ 50 Гц
Споживана потужність: 1600 Вт
Потужність усмоктування: 300 Вт
Ємність пилозбірника: 1,2 л
Рівень шуму: 76 dB

Виробник залишає за собою право змінювати характеристики приладів без попереднього повідомлення.

Термін служби приладу не менш 5 років

Гарантія

Докладні умови гарантії можна отримати в дилера, що продав дану апаратуру. При пред'явленні будь-якої претензії протягом терміну дії даної гарантії варто пред'явити чек або квитанцію про покупку.

Даний виріб відповідає вимогам до електромагнітної сумісності, що пред'являються директивою 89/336/ЄЕС Ради Європи й розпорядженням 73/23 ЄЕС по низьковольтних апаратурах.

БЕЛАРУСКІ

ПЫЛАСОС АПІСАННЕ

1. насадкадля чыстькі мэблявай абіўкі

2. універсальная насадка

ПАДРЫХТОЙКА ДА ВЫКАРЫСТАННЯ

Універсальная пасадка (23)

Напружанне сілкавання: 230 В \~ 50 Гц

Узровень шуму: 76 dB