TEXSTYLE 710 - ütü BRAUN - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	BRAUN
Model	TEXSTYLE 710
Ürün Tipi	Ütü
Elektrik Beslemesi	220-240 V, 50-60 Hz (uyumluluğu kontrol edin)
Su Haznesi	"max" seviyesine kadar doldurun (kapasite belirtilmemiş)
Buhar Fonksiyonları	Buhar püskürtme, Sprey, Precision Shot (aşırı buhar), buhar ayarlayıcı (0-6), kuru ütüleme
Kumaş Koruyucu Fonksiyonu	Yalnızca 730 modelinde mevcuttur
Sıcaklık	Bölgeli sıcaklık seçici, seviye göstergesi lambası
Dikey Ütüleme	Evet, Precision Shot ile
Önerilen Su Türü	Musluk suyu; kireçli su varsa %50 musluk suyu + %50 damıtılmış su karışımı; yalnızca damıtılmış su kullanmayın
Taban Temizliği	Çelik yünü ile; aşındırıcı sünger, sirke veya kimyasal ürünler kullanmayın
Kireç Önleyici Çubuğun Kireçten Arındırılması	En az 30 dakika sirke veya limon suyuna batırın, suyla durulayın
Buhar Odasının Kireçten Arındırılması	Kullanma kılavuzunda açıklanan prosedür (şema H)
Güvenlik	Doldurmadan önce fişi çekin; suya daldırmayın; gözetimsiz bırakmayın; sabit bir yüzeyde kullanın; topuğu üzerinde saklayın; giyilen giysileri ütülemeyin
Garanti	2 yıl (sözleşmeli) + gizli kusurlara karşı yasal garanti (Fransa)
Satış Sonrası Hizmet	Braun Yetkili Servis Merkezleri (iletişim: 0 800 944 802)
Kullanım	Yalnızca ev kullanımı
Ağırlık	Belirtilmemiş

Sık sorulan sorular - TEXSTYLE 710 BRAUN

Braun TexStyle 710 ütünün su haznesi nasıl doldurulur?

Buhar ayarlayıcıyı kapatın (0 konumu), hazneyi açın, ütüyü eğin ve « max » seviyesine kadar musluk suyu veya kireçli su varsa %50 damıtılmış su karışımı ile doldurun. Bu seviyeyi aşmayın.

Braun TexStyle 710 ütüde hangi tür su kullanılmalıdır?

Tercihen musluk suyu kullanın. Su çok kireçliyse, %50 musluk suyu ve %50 damıtılmış su karıştırın. Asla yalnızca damıtılmış su veya kimyasal ürünler (nişasta vb.) kullanmayın.

Ütünün kireç önleyici çubuğu nasıl temizlenir?

Buhar ayarlayıcıyı saat yönünde « 6 » konumunun ötesine kaldırılana kadar çevirin ve çıkarın. Çubuğu en az 30 dakika sirke veya limon suyuna batırın. Kalıntıları ovalayın, suyla durulayın ve yerine takın.

Ütü buhar üretmezse ne yapmalıyım?

Haznedeki su seviyesini kontrol edin. Hazne doluysa, kullanma kılavuzunda açıklandığı gibi kireç önleyici çubuğu temizleyin. Buhar ayarlayıcının « 0 » konumunda olmadığından ve sıcaklığın kırmızı bölgede olduğundan emin olun.

Precision Shot fonksiyonu nasıl kullanılır?

Precision Shot düğmesine (4) 3-4 kez basarak etkinleştirin. Ardından en az 5 saniye aralıklarla basın. Sıcaklık seçici tam kırmızı bölgede olmalıdır. Bu fonksiyon, asılı giysileri buharlamak için dikey konumda da kullanılabilir.

Kumaş Koruyucu fonksiyonu bu modelde mevcut mu?

Textile Protector (parlaklık yapmadan ütüleme) fonksiyonu yalnızca TexStyle 730 modelinde mevcuttur. 710 modelinde bu fonksiyon bulunmamaktadır.

Buhar odası nasıl kireçten arındırılır?

Kullanma kılavuzundaki şema H prosedürünü izleyin: buhar ayarlayıcıyı çıkarın, su doldurun, ısıtın ve Precision Shot'ı birkaç kez çalıştırın. Sirke veya limon suyu kullanın, asla ticari kireç çözücü kullanmayın. Temizlemeden önce tabanın soğumasını bekleyin.

Bu ütüyle asılı giysileri ütüleyebilir miyim?

Evet, Precision Shot fonksiyonunu dikey konumda kullanın. Sıcaklık seçici tam kırmızı bölgede olmalıdır. Dikkat: jetten sıcak buhar çıkar, ütüyü ellerden uzak tutun.

Tabandan su damlaları çıkarsa ne yapmalıyım?

Buhar debisini ayarlayıcıyı saat yönünün tersine çevirerek azaltın. Precision Shot fonksiyonunu daha uzun aralıklarla kullanın ve daha yüksek sıcaklık seçin.

Braun TexStyle 710 ütünün garanti süresi nedir?

Braun, satın alma tarihinden itibaren üretim hatalarını kapsayan 2 yıllık sözleşmeli garanti sunar. Fransa'da, gizli kusurlara karşı yasal garanti (Medeni Kanun'un 1641. ve sonraki maddeleri) eklenir. Herhangi bir talepte bulunmak için bir Braun Yetkili Servis Merkezi ile iletişime geçin.

KULLANIM KILAVUZU TEXSTYLE 710 BRAUN

Urunlerimiz kalite, kullanim ve tasarimda en yuksek standartlara ulasabilmek uzere tasarlanmistir. Braun Steam Iron'dan memnun kalacaginizi umariz.

Önemli Uyarilar

• Ütünüz kullanmadan önce, kullanma talimatini tam olarak okuyunuz ve ütünüz kullandgüniz sürece kullanma talimatini saklayiniz.
• Bu ürún sadece kapali alanda kullanim icindir.
  Cihazı prize takmadan olce, sebeke cereyan geriliminin, cihazın üzerinde yazili olan voltaj ile aynolduguundan emin olunuz.
• Uyari: Buharli ütünuzün yüksek performansindan dolayi lüften elektrik sagluyin zinerli Gücu verdigrinden emin olunuz Direncin 0,31 Ohm'dan fazla olmadilginding emin olmak icin lüften elektrik sirketi ile itenisimeGPCINZ.
• Uṭūnūzù su ile doldurmadan Ónce mutlaka utūnūzūn fisīnì Ākēniz. Ütūnūzūn fisīnì prizden Ākērken, her zaman fisinden tutunuz, kordonunder Ākēmeyiniz.
• Utinuzün kordonunu, kesinlikle sicak nesnelerden ve üt tabanindan uzak tutunuz.
• Ütünüzü suyun veya dheg sivilarinicone koymayiniz,batirmayiniz.
• Ütünüzü sabit bir zemin üzerinde kullanıniz.
• Ütuleme sirasinda verdigüniz aralarda, ütunuzü her zaman arka yüzeyi üzerinde dok duracak seksilde birakiniz ve ütuyübiraktıgüniz yüzeyin sabit bir zemin oldugundan emin olunuz.
• Utileme sonrasinda utunuzun fiagini prize takili birakmayiniz.
• Bu aygit sorumlu bir kisinin gozemitinde olmaksizincocuklarin ve fiziksel yada ruhsal engelli kisilerin kullanmasina uygun degildir. Aygitinizicocuklarin ulasabilececi yerlerden uzak tutmanizi oneririz. Cocuklarin cihazla oynamasini engellelemek icin gozetim aktinda tutunuz.
• Utunuzcu cocuklardan uzak tutunuz, özelliğle buhar püskürtmö özelliğinii kullandügenizda cocuklarınüz uzakta olmasina daha da dikkat ediniz. Yuksek sicutlık ve sicut buhar yaniklara neden olabilir.
• Giysileriniz üzerinizdeyken kesinlikle ütuleme, İslatma veya nendlendirme yapmayınız.
• Yere duşmûs, uzerinde belirgin.Hasar olana vya su sizdiran utüler késinlikle kullanlimalidir. Olasi hasarlar icin kordonu duzenli araliklarla kontrl ediniz.
  Eger cihazda (kordon da dahil olmak üzere) herhangi bir bozkukluk olursa, utunuzu kesenlikle kullanmayiniz ve en yakin Braun Yetkili Servisi'ne getiriniz. Hatali veya niteliksiz yapilan tamirler, daha sonra kullaniciya zarar verebilir.

Braun elektrikci cihazlar guvenlik standartlarina uygun olarak uretilmistir.

A Aciklamalar

1 On nemlendirme kanali
2 Puskurtme kanali
3 Su haznesi kapaqi
4 Buhar puskürtmedeugmesi(Precision Shot)
5 Puskurtme dugmesi
6 Buhar duzenleyici
7 Sicaklik ayar dugmesi
8 Sicaklik ikaz lambasi
9 Ütünün arka tarafi üzerinde dik durus

10 Kumas koruyucu ek taban (sadece 730 modeli icin)

B Balamadan once

Bu urun musluk suyuna uygun olarak tasarlanmstir. Eger musluk suyu asiri kireclicise musluk suyunu ve saf suyu (utu suyu) yari yariya kariatrarak kullanmanizi oneriyoruz. max ^ Ibaresine gelene kadar su tankinci doldurunuz. Musluk suyu ile kariatirmadan sadece saf su (utu suyu) kullanmayiniz. Herhangi bir katki maddesi ilave etmeyiniz (ornegin kola). Camaşir kurutucusundan cikan yogunlaşmisi suyu kullanmayiniz.

Suyu doldurmadan once buhar duzenleyiciyi kapatiniz. ( 0 = buhar yok)
- Sekil B'de gosterildigi gibi ütuyu hafiffe eginiz ve «max» ibaresine kadar su tankim doldurunuz.
- Ütünüzü arka yüzeyi üzerinde dik duracak seksilde birakiniz ve fişte takıniz. Ütünuzün arka yüzeyindeki yazilı talimatlara vya giysilerinizin üzerinde yazilı ütuleme talimatina uygun olarak ütünüzün sicismkınlı ayarlayıniz. Sicismkı ikaz lambasi (8) istenilen sicismkıduzeyine ulasildigianda otomatik olarak söner.(yaklaşık 1 1/2 dokika sonra)

C Ütüleme

Değisken Buhar Sistemi

Buhar duzenleyiciyi (6) «0» ile «6»
arasinda degistirerek buhar miktarinı
ayarlayabilirsiniz. Buharlı ütuleme icin
sicaklik seçicisini (7) kırkı (buhar)
göstergeye getiriniz. Bütün normal
ütulemeler icin orta buhar seviyesinin
seçilmesini tavsiye ediyoruz.

Yalinizca kalin pamuklu, ketenli veya benzer kumaslar icin maksimum buhar seviyesini tavsiye ediyoruz.

Not: Ütüleme esnasinda buhar duzenleyiciyi «6» seviyesinin üzerinde kullanmayınüz.

Ekstra Degisken Buhar Sistemi

Ekstra buhar icin, buhar duzenleyiciyi (6) 30 saniyeden uzun olmamak kosuluya kullanabilirsiniz.

Sicaklik ayar duğmesi (7) kırkı bilümde olmaldir.

Buhar Puskurtme Özellişi

Bu özelliği kullanmadanòn buhar piskürtmé dügmesine (4) 3-4 kere basiniz. Buhar piskürtmé dügmesine en az 5 saniye araliklarla basarak, on nemplendirme buhanyla birlikte da haku vettli buhar basinci elde edebilirsiniz. Buharsiz ütuleme esnasinda da, buhar piskürtmé özelliği kullanilabilir. Fakat sicutlık ayar dügmesi, kirmizl bolumde olmalidir.

Asili duran giysilere buhar verilmesi icin de utü dikey pozisyundayken ekstra buhar fonksiyonu kullanilabilir.

Dikkat: Sicak buhar on nemlendirme kanalindan disari cikar.

Puskurtme Fonksiyonu

Puskurtme dugmesine (5) basiniz.

Buharsiz Ütüleme

Buhar duzenleyiciyi (6) «0» pozisyonuna getirin. (=buhar yok)

D Kumas Koruyucu Ek Taban (sadece 730 modeli icin)

Kumas koruyucu ek tabani (10) ilk kez kullammadan once yaklaşık 2 dakika ütü yapın. Braun kumas koruyucu taban hassas kumaslarinizi fazla isinin neden oldugu hasarlardan kur vor ve koyu renkli kumaslarinizi bile araya koruyucu bir bez koymadan ütulemenizi saglar. Ek tabanan özel alt yüseyi, kumaslarda parlamayi engeller. Ancak fermuar, metal Düğmeler veva giysideki çesitli taşlarin üzerlerini kumas koruyucu ek taban ile ütulemekten kaçınin. Aksi durumda, ek tabanan özel alt yüseyine zarar gelebilir.

Utulemenin farkl kumaslara alan etkisini gorebilmek icin, utuleme baslangicinda, kumasin bir kismini ters tarafindan utulemenizi tavsiye ediyoruz. Sicaklik ayarini kirmizi bolumde tutarak kumas korumasini kullanirken bile butun buhar fonksiyonlarindan yararlanabilirsiniz. Kumas korumasini utuye ekledikten sonra utulemeye baslamak icin 1/2 dakika kadar bekleyin.

Kumas korumasini kullandiktan sonra mutlaka cikarin.

E Ütüleme Sonrasi

Utuyu prizden cikarin ve buhar duzenleyiciyi «0» konumuna getirin. Ütunuzün Ömrūn uzatabilmek icin su haznesini boşaltın. Sogumuş ütunuz'u kur bir yerde, her zaman özel tasarlanmı sarka yüzü uzerinde dok duracak sekilde muhafaza edin.

F Bakim ve Temizleme

Utinun tabanini temizlemecin celik yun kullanin. Hiçbir zaman fıça, sirke ya da diger kimyasallari kullanmayiniz.

G Kirec Koruyucu Sübabin Temizlenmesi

Buhar duzenleyicinin alt kisminda bulunan kirec koruyucu subabin,duzenli olarak directen temizlenmesi gerekir (buhar uretiminin yetersiz oldugu zamanlarda). Bu temizleme islemi icin su haznesinin bos olmasi gerekir.

Buhar Düzenleyicinin Kirec Koruyucu
Sübabla Birlikte Çikarilmasi: Buhar Düzenleyiciyi «6» derece" buhar seviyesine dokru saat yönunde dōndürün. Buhar Düzenleyiciyi yukari kalkincaya kadar dōndürmeye devam edin. pezisyonuna geldiginde yukariçekin. Kirec koruyucu subabina alt noktasindan dokunmayin. Kirec koruyucu subabı sirkeli suyun icine (sadece sirke icine daldirmayin) veya limson suyuna en az 30 dakika daldirin. Gerı kalan parçalari fırçalayin ve su ile durulayin. (Resim G, 1-7)

Buhar Düzenleyicinin Yeniden Takilmasi: Buhar Düzenleyiciyi takarken Düzen-leyicinin tabaninin pozisyonunu gõstermesine dikkat edin. (resim G 8) Buhar Düzenleyiciyi «6» numarali buhar ayarina geri donunceye kadar yavaca bastirin.

Not: Ütü kesinlikle buhar Düzenleyici olmadan kullanilmamaldir.

H Kireç onleyici systemd

Buhar bolmesini kirecten arindirmak icin Bölüm H'de 1-8arasinda gosterilen adimiartoik edin. Dikkat: Eger buhar duzenleyiciyi saat yönunde «6» numarali buhar ayarin üzerinde kullanilrsa, tabandan sicak su ve buhar cikmaya baslar. Taban kismi soguyuncaya kadar bekleyin ve yukarida anlatildigi sekilde temizleyin. Daha sonra su haznesini su ile doldurun, ütuy isitin ve durulamak icin buhar puskurtme tusuna 4 defa basin. (resim H, 9-13)

Piyasada satilan kirec sokuculeri kullanmayin, utuye zarar verebiril.

Çeşitli Problemler ve Çözumlerei

Problem	Çözüm
Buhar deliklerinden su damlaması	Buhar miktarı azaltmakkın buharreuse duzenlishiconutyünüzıntersinde cevirin. Buhar piskırhtarduğmesine daha genişaralıklarla basın.Daha;yuksekbir sicalsık seviyesini.Sinceq.
Daha az buhar olusması ya dahis buhar olusmaması	Su seviyesini kontrl edin.Kireçkoruyucusübabi temizleyin.
Buhar deliklerinden kalsiyum tanecikleri gelmesi	Buhar bölmesinin kirecini temizleyin.

Herhangi bir açıklama yapilmadandehyistirilebilir.

EEE STANDARTLARINA UYGUNDUR

Bakanlka tespit ve ilan edilen kullanim omru 10 yldir.

Uretici firma ve CE isareti uygunluk degerlendirme kuruluş:

laloknolc ed jglld liaglln 1
ll lalaljgeoieo-egyllgjz.
dall nJx. gLl all Lgolng
gllgajgai yaiy iil IaI
eog aI gaoiall oollg sI gao
paiai jn gl JI Lj.
.ia 1211
gss ne aI Iabcl: jaoJI
Jgbi yaiy kai Jlaaew) plaxw
.(jzlS, buiu yaiy kai jlg
IaI S
Lgaiy Iy Iy Iy Iy Iy
. qoi jgai Iy Iy
yaiy ai yaiy iay Iy Iy
yaiy iay Iy Iy
. yaiy iay Iy
. yaiy iay Iy
. yaiy iay Iy
. yaiy iay Iy
. yaiy iay Iy
. yaiy iay Iy
. yaiy iay Iy
. yaiy iay Iy
. yaiy iay Iy
. yaiy iay Iy
. yaiy iay Iy
. yaiy iay