FRANKE FMW 45 CR C - Mikrodalga fırınlar

FMW 45 CR C - Mikrodalga fırınlar FRANKE - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun FMW 45 CR C FRANKE PDF formatında.

📄 136 sayfa Türkçe TR İndir 💬 Yapay zeka sorusu 10 sorular ⚙️ Özellikler
Notice FRANKE FMW 45 CR C - page 102
Kılavuzu görüntüle : Čeština CS Polski PL Română RO Русский RU Slovenčina SK Türkçe TR Українська UK
Dilinizi secin ve e-postanizi yazin: ozel olarak cevrilmis bir surum gondereceğiz.
Ürün Tipi Ankastre Mikrodalga Fırın
Marka Franke
Model FMW 45 CR C
Genişlik 45 cm
Yükseklik 39 cm (yaklaşık)
Derinlik 32 cm (yaklaşık)
Net Ağırlık Yaklaşık 18 kg
İç Hacim 25 L
Mikrodalga Gücü 900 W
Izgara Fonksiyonu Evet, 1000 W
Kontrol Elektronik, dokunmatik
Ekran LED
Güç Seviyeleri 5 seviye
Buz Çözme Fonksiyonu Evet, ağırlığa göre
Isıtma Fonksiyonu Evet
Kombine Pişirme Fonksiyonu Mikrodalga + ızgara
İç Aydınlatma Halojen lamba
İç Malzeme Paslanmaz çelik, emaye
Kapı Temperli cam, kolla açılır
Güvenlik Çocuk kilidi, termik anahtar
Güç Kaynağı 230 V, 50 Hz, 13 A
Enerji Sınıfı A (AB uyumlu)
Ses Seviyesi Yaklaşık 55 dB
Set İçindekiler Izgara teli, döner tabak, kullanım kılavuzu
Ankastre Uyumu Evet, 45 cm genişliğindeki dolaba uygun

Sık sorulan sorular - FMW 45 CR C FRANKE

Franke FMW 45 CR C mikrodalga fırını nasıl doğru şekilde çalıştırılır?
Cihazı çalıştırmak için fişe takın, kapağı kapatın, ardından Başlat düğmesine basın veya dokunmatik panelden istediğiniz programı ayarlayın. Döner tabağın doğru yerleştirildiğinden emin olun.
Franke FMW 45 CR C mikrodalga fırında hangi kaplar kullanılabilir?
Mikrodalgaya uygun kaplar kullanın: cam, seramik, porselen (altın yaldızsız) ve üzerinde "mikrodalgaya uygun" işareti bulunan plastik kaplar. Metal ve alüminyum folyodan kaçının.
Mikrodalga fırında zaman ve güç nasıl ayarlanır?
Mikrodalga fonksiyonunu seçin (ör. Mikrodalga düğmesi), uygun düğme veya düğmeyle gücü ayarlayın (ör. 900 W, 600 W, 300 W), ardından zaman düğmesi veya +/- düğmeleriyle süreyi ayarlayın. Başlat'a basın.
Mikrodalga fırının buz çözme fonksiyonu var mı?
Evet, Franke FMW 45 CR C modelinde Ağırlığa Göre Buz Çözme fonksiyonu vardır. Fonksiyonu seçin, ürünün ağırlığını girin, cihaz otomatik olarak süreyi ve gücü ayarlayacaktır.
Mikrodalga fırında ızgara nasıl kullanılır?
Yemeği ızgara teline (set içinde bulunur) koyun, Izgara veya Kombi (mikrodalga+ızgara) fonksiyonunu seçin. Maksimum süre ve gücü ayarlayın. Izgara, kızartma ve çıtır kabuk için idealdir.
Mikrodalga fırın çalışmayı durdurursa ne yapmalı?
Kabloyu takılı, kapağın kapalı ve evdeki sigortaların çalıştığını kontrol edin. Sorun devam ederse Franke yetkili servisiyle iletişime geçin.
Mikrodalga fırının içi nasıl temizlenir?
Hafif deterjanlı nemli bir bezle temizleyin. Sert süngerler ve kimyasal maddelerden kaçının. Yiyecek kalıntılarını düzenli olarak temizleyin. Kirleri yumuşatmak için su ve limon suyu dolu bir kaseyi 5 dakika ısıtabilirsiniz.
Mikrodalga fırının çocuk kilidi var mı?
Evet, Franke FMW 45 CR C modeli çocuk kilidi ile donatılmıştır. Etkinleştirmek için STOP düğmesine 3 saniye basılı tutun. Kilitleme sembolü ekranda görünecektir.
Franke FMW 45 CR C mikrodalga fırının boyutları nedir?
Cihazın genişliği 45 cm, yüksekliği yaklaşık 39 cm ve derinliği yaklaşık 32 cm'dir. Ankastre montajdan önce kullanım kılavuzundaki tam boyutları kontrol edin.
Mikrodalga fırın döner tabak olmadan kullanılabilir mi?
Hayır, döner tabak eşit ısıtma için gereklidir. Hasarlıysa değiştirilmesi için servisle iletişime geçin. Cihazı tabak olmadan kullanmayın.

Kullanıcıların soruları hakkında FMW 45 CR C FRANKE

0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.

Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor

E-posta gizli kalır: yalnızca birinin sorunuza yanıt verdiğinde sizi bilgilendirmek için kullanılır.

Henüz soru yok. İlk soruyu siz sorun.

Cihazınız için talimatları indirin Mikrodalga fırınlar PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun FMW 45 CR C - FRANKE ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. FMW 45 CR C markasının FRANKE.

KULLANIM KILAVUZU FMW 45 CR C FRANKE

TR Kurulum ve kullanım kılavuzu Mikrodalga fırın

Bu kılavuz hakkında 102Pişirme programları 109
Kullanım amacı 103Kurulum110
Güvenlik Bilgileri 103Ekranı ayarlama 111
Doğru kurulum ve yerleştirme 105Çalıştırma112
Doğru kullanım 105
Bakım ve temizlik 106Temizlik ve bakım115
Tamir106Bakım ve tamir115
Hizmetten çıkarma 106Elden çıkarma116
Genel bakış 107Müşteri hizmetleri 116
Ekran108Teknik veriler117
Kontrol paneli 109Fonksiyon uygunluk testleri117

BU KILAVUZ HAKKINDA

Bu kullanım kılavuzu ürünün çeşitli modelleri için geçerlidir. Dolayısıyla açıklanan özellik ve işlevlerin bazıları sahip olduğunu uründe bulunmayabilir.

Çeşitli bölümlerde tanımlanan açıklayıcı resimler ve şekiller kılavuzun sonunda bulunabilir.

▶ Ürünü kullanmadan önce kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun.
▶ Kullanım kılavuzunu saklayın.
Bu kullanım kılavuzunda açıklanan ürünü sadece kullanım amacına uygun şekilde kullanın.
Franke, önceden bildirimde bulunmadan değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Tüm bilgiler yayınlanma tarihinde doğrudur.

Sembol Anlamı

FRANKE FMW 45 CR C - Sembol Anlamı - 1

Uyarı sembolü. Yaralanma risklerine karşı uyarı.

Yaralanma veya hasardan kaçınmak için güvenlik ve uyarı notlarında belirtilen eylemler.

Eylem basamağı. Yapılması gereken bir eylemi belirtir.

Sonuç. Bir veya birden fazla eylem basamağının sonucu.

KULLANIM AMACI

Fırın profesyonel olmayan kullanım amacıyla yalnızca evlerde kullanılmak üzere geliştirilmiştir. Fırın evlerde profesyonel performans sunacak şekilde tasarlanmıştır.

Farklı pişirme yöntemlerinin güvenli ve kolay bir şekilde seçilebilmesini sağlayan çok amaçlı bir ev aletidir.

GÜVENLIK BILGILERI

FIRINI KULLANMADAN ÖNCE KULLANIM KILAVUZUNU VE GÜVENLIK BILGILERINI DIKKATLICE OKUYUN.
Kılavuzu ileride ihtiyacınız olduğunda bakmak için saklayın.

Ürünün yanlış kurulmasından ve yanlış, uygunsuz veya makul olmayan bir biçimde kullanılmasından kaynaklanabilecek olası hasarlardan üretici sorumlu tutulamaz.

Fırının elektrik güvenliği ancak fırın geçerli düzenlemelere uygun bir topraklama sistemine bağlandığı takdirde garanti edilmektedir.

Bu elektrikli aygıtin güvenli ve etkili bir şekilde çalışmasını sağlamak için:

▷ Sadece yetkili servis merkezleriyle irtibata geçin.
▷ Ürünün hiçbir özelliğini modifiye etmeyin.

FRANKE FMW 45 CR C - GÜVENLIK BILGILERI - 1

Ürün, güvenliklerinden sorumlu bir kişinin gözetmenliğinde ve talimatı altında olmadıkları takdirde 8 yaş ve üzerindeki çocuklar, fiziksel, duyusal veya zihinsel engelliler veya sınırlı deneyimi ya da bilgisi olan kişiler tarafından kullanılmamalı veya temizlenmemelidir. 8 yaşın altındaki çocuklar gözetim altında olsalar dahi ürünü kullanmamalı veya temizlememelidirler. Ürün oyuncak değildir.

▷ Çocukları üründen ve ambalaj malzemesinden uzak tutun.
▷ Çocukların yanlarında bir yetişkin olmadan ürünün yanına yaklaşmalarına izin vermeyin.
▷ Çocukların ürünle oynamalarına izin vermeyin.
▷ Ürün kullanılırken veya kullanıldıktan hemen sonra çocukların ürüne veya

kontrollerine dokunmasına izin vermeyin.

Ürünün Kategori III aşırı gerilim koşullarında tamamen kesilmeyi temin eden bir kontak açıklığı mesafesiyle, güç kaynağı bağlantısının kurulum talimatlarına uygun bir fiş kullanarak veya sabit kablo sistemine bir anahtar bağlayarak kesilmesini sağlayacak şekilde kurulduğundan emin olun.

UYARI: Aşırı ısınmayı önlemek için ürün dekoratif kapının arkasına yerleştirilmemelidir.

▷ Sadece mikrodalga fırınlarda kullanıma uygun mutfak eşyaları kullanın.
Kendiliğinden yanma riski söz konusu olabileceğinden, yiyecek ısıtma malzemelerini plastik veya kağıt kaplara koyarken mikrodalganın içindekilere mutlaka dikkat edin.
Duman görürseniz ürünü kapatın veya fişini çıkarın ve alevleri bastırmak için fırının kapağını kapalı tutun.
Mikrodalga fırında içecek ısıtma gecikmeli kaynama ile sonuçlanabilir bu nedenle kap çıkarılırken çok dikkatli olunmalıdır.
▷ Metal kaplar veya alüminyum tepsiler kullanmayın.

▷ Piştikten sonra bile patlama riski söz konusu olduğundan yumurtaların mikrodalga fırında kabuklu halde veya haşlanmış katı yumurta şeklinde ısıtılması önerilmez.
Mikrodalga fırın, yiyecek ve içeceklerin ısıtılması içindir.
Fırını sadece yemek hazırlamak ve pişirmek için kullanın.
Firinin yakınında yanıcı sıvılar kullanmayın.
▷ Sadece bu fırın için tavsiye edilen sıcaklık probunu kulanın.

FRANKE FMW 45 CR C - GÜVENLIK BILGILERI - 2

Gıda ürünlerinin veya in kurutulması ve ıslıtmalarının, ev terliklerinin, rlerin, ıslak bezlerin ve penzer ürünlerin ıslıtlması nmaya, alevlenmeye veya na neden olabilir.

Tıkalı havalandırma nedeniyle fırında aşırı ısınma ve arıza riski!

Asla fırının iç duvarlarını, özellikle fırın bölmesinin alt kısmını alüminyum folyoyla kaplamayın.
▷ Fanın havalandırmasını veya fırın kapağının üstündeki soğutma girişlerini tıkamayın.

UYARI: Patlama tehlikesi olduğundan sıvılar ve diğer yiyecekler kapalı kaplarda ısıtılmamalıdır.

FRANKE FMW 45 CR C - Tıkalı havalandırma nedeniyle fırında aşırı ısınma ve arıza riski! - 1

Yanık riski!

▶ Ürünün erişilebilir parçaları kullanım sırasında ısınabilir. Çocuklar üründen uzak tutulmalıdır.
Kapak veya kapak contası hasarlıysa, yeterli eğitimi almış bir servis teknisyeni tarafından tamir edilene kadar fırını kullanmayın.

Bakım veya temizlik öncesinde:

Ürünün güç kaynağıyla bağlantısını kesin; örn. sigortayı sigorta kutusundan kapatın.

Fırının kapağındaki cam kısımların temizlenmesinde bayağı, aşındırıcı malzemeler veya keskin metal kazıma aletleri kullanmayın, aksi takdirde yüzey çizilebilir ve cam kırılabilir.

▷ Buharlı temizleyiciler veya doğrudan tazyikli su kullanmayın.

▷ Ürünü temizlemek için basınçlı buhar kullanmayın.

Yetkili bir kişinin haricinde herhangi birinin mikrodalga gücüne karşı koruma sağlayan kapağın çıkarılmasını gerektiren bakım veya onarımları gerçekleştirmesi tehlikelidir.

Doğru kurulum ve yerleştirme

Fırın güç kaynağına kalıcı olarak bağlanacaksa:

Ürünün sadece müşteri hizmetleri, bir elektrikçi veya uygun bilgiye/eğitime sahip eğitimli personel tarafından kurulduğundan emin olun.
Cihazın doğrudan şebekeye bağlı bir prize bağlandığından emin olun.
Ürün bağlanırken adaptör, çoklu priz veya uzatma kablosu kullanılmadığından emin olun.
Cihazın hava koşullarına (yağmur, güneş) maruz bırakılmadığından emin olun.

Doğru kullanım

Biberon ve bebek maması kavanozlarının içindekiler karıştırılmalı ve çalkalanmalıdır, yanık riskinden kaçınmak amacıyla bebeklere verilmeden önce sıcaklıkları kontrol edilmelidir.
▷ Bu cihaz sadece yemek pişirmek için kullanılmalıdır.
Kapları fırına yerleştirirken veya fırından çıkarırken fırın eldiveni kullanın.
Ürünü kullanırken, fırınla birlikte kullanılan kılavuzlarda yazanlara uygun hareket edin.
Başka elektrikli aletlerin kablolarını fırının sıcak kısımlarının üzerine koymayın.
Fırın bölmesini herhangi bir obje saklamak için kullanmayın.
▷ Tencere veya kapların yanlış kullanımı nedeniyle fırında emaye hasarı!
Pişirme sırasında asla doğrudan fırın bölmesinin tabanına tencere veya kap koymayın.
Tencere ve kapları sadece fırın bölmesindeki üç raftan birinde bulunan ızgara tellerinin veya emaye tepsilerin üstüne koyun.

FRANKE FMW 45 CR C - Doğru kullanım - 1

Yanık riski!

Kapak kolunun ucu, havalandırmadan çıkan sıcak hava nedeniyle daha da sıcak olabilir.
Kapağı açıp kapatırken daima kapak kolunu ortasından tutun.
Fırın kullanılmıyorken kontrol düğmelerinin kapalı konumda olduklarıından daima emin olun.

FRANKE FMW 45 CR C - Yanık riski! - 1

Hasarlı ürün nedeniyle elektrik

çarpması riski!

▷ Hasarlı ürünü çalıştırmayın.
▷ Sigortayı sigorta kutusundan kapatın.
▷ Müşteri hizmetleriyle irtibata geçin.

FRANKE FMW 45 CR C - çarpması riski! - 1

Elektrik çarpması riski!

Ürüne vücudunuzun ıslak kısımlarıyla dokunmayın.
Ürünü yalın ayak kullanmayın.
▷ Fişi prizden çıkarırken ürünü veya güç kablosunu çekıştirmeyin.

Bakım ve temizlik

Fırında, temiz tutulmasını kolaylaştıran özel bir emaye kullanılmaktadır. Bununla beraber, Franke, kir tabakasının ve önceki yemek kalıntılarının tekrar tekrar pişirilmemesi için fırının sık sık temizlenmesini tavsiye etmektedir.

Cihaz düzenli aralıklarla temizlenmediği takdirde cihazın yüzeyi hasar görebilir bu da cihazın kullanım ömrünü olumsuz etkiler ve güvenlik tehlikesine neden olabilir.

FRANKE FMW 45 CR C - Bakım ve temizlik - 1

Sıvı girişi nedeniyle elektrik

çarpması riski!

Ürün elektrikli bileşenler içermektedir.

Ürünün içine sıvı girmediğinden emin olun.

Çalışan elemanları temizlemek için ıslak bez kullanmayın.

Tamir

▷ Kalifiye personel dışında herhangi birinin ürünü kurmasına veya tamir etmesine izin vermeyin.
Aşağıdaki durumlarda üretici tarafından yetkilendirilen bir servis merkeziyle veya kalifiye personelle irtibata geçin:
- Ürünü ambalajından çıkardıktan hemen sonra, ürünün sağlamlığına dair şüphe duymanız durumunda
- Kurulum sırasında (üretici talimatlarına göre)
- Ürünün doğru çalışmasına dair şüphe duymanız durumunda
- Arıza veya kötü çalışma
- Ürünün fişiyle uyumsuz olması durumunda prizi değiştirirken
- Güç kablosunda hasar olduğunda veya güç kablosunu ya da fişi değiştirmek gerektiğinide

Hizmetten çıkarma

Fırın bir daha kullanılmayacaksa, güç kaynağıyla bağlantısını kesmek için servis merkezini veya kalifiye personeli arayın.

Fırın Izgara telleri ve cam damlama tepsileri

için kızaklar

1 2 3

1 Kontrol paneli
2 Ön kapak camı
3 Ön kapak kolu

FRANKE FMW 45 CR C - Hizmetten çıkarma - 2

2 raf desteği, izgara telini 3 farklı yükseklikte kullanmanızı olanak sağlar.

Aksesuarlar

FRANKE FMW 45 CR C - Aksesuarlar - 1

Açıklama

Cam Damlama Kabı

Yiyeceği konveksiyon ısı ile pişirmek için su seviyesi yarıda tutularak kullanılabilir. Servis tabağı olarak kullanılabilir.

FRANKE FMW 45 CR C - Cam Damlama Kabı - 1

Yiyecekleri kızartmanızı, kahverengileştirmenizi veya izgara yapmanızı sağlar. Izgara teli; mikrodalga, izgara + mikrodalga veya konveksiyon + mikrodalga modunda diğer metal kaplarla kullanılmamalıdır. Ancak yiyecekleri bir plaka yardımıyla izgaradan izole ederek alüminyum bir tepside ısıtılabilirsiniz.

FRANKE FMW 45 CR C - Cam Damlama Kabı - 2

Döner tabla sayesinde yiyecek, manuel olarak döndürmenize gerek kalmadan pişirilebilir. Her iki yöne de:dönebilir. Aksi halde tüm bileşenlerin düzün bir şekilde takıldığından emin olun. Servis tabağı olarak kullanabilirsiniz. Boşluk kısmındaki erişim alanları vasıtasıyla çıkarabilirsiniz.

Döner tabla cam tablanın dönmesini sağlar.

Döner tablayı çıkarırken motor mil deliğine su girmesine izin vermeyin.
Döner tablayı, palet makara şasisi ve döner cam tabla plakasını yerine takmayı unutmayın.
Tahrik sistemine zarar verebileceğinden cam plakayı manuel olarak döndürmeye çalışmayın. Plaka düzgün bir şekilde dönmezse plakanın altında dönmesini engelleyen herhangi bir şey olup olmadığını kontrol edin.

Plaka durma konumuna ayarlanırsa, fırının tüm yüzeyine büyük tabaklar koyulabilir. Böyle bir durum söz konusu olduğunda kabı manuel olarak döndürmeniz veya programın ilerleyen zamanlarında içindekileri karıştırmanız gerekecektir.

Ekran

Sağ ekran Sol ekran

00:00°C>>
80:00kg=
08888°Cw∅

FRANKE FMW 45 CR C - Ekran - 1

Pişirme süresi

FRANKE FMW 45 CR C - Ekran - 2

Sıcaklık göstergesi

FRANKE FMW 45 CR C - Ekran - 3

Pişirme bitişi

FRANKE FMW 45 CR C - Ekran - 4

Güç göstergesi

FRANKE FMW 45 CR C - Ekran - 5

Tuş takımı kilidi Pişirme kılavuzu göstergesi

FRANKE FMW 45 CR C - Ekran - 6

FRANKE FMW 45 CR C - Ekran - 7

Dakika Hatırlatıcı Döner tablayı durdurma

FRANKE FMW 45 CR C - Ekran - 8

FRANKE FMW 45 CR C - Ekran - 9

Ağırlık göstergesi

Kontrol paneli

8000°C △50000°C ① OK °C/W ▽ [25] [3] [4] [5] [6] [7] [25] [3] [4] [5] [6]

Düğme Fonksiyon

1Güç Aç/Kapat Yukarı
2Pişirme süresini ayarlayın Aşağı
3Onayla / Çalıştır / Durdur / Duraklat°C/W Sıcaklık ve Güç göstergesi
4Pişirme fonksiyonları

PIŞIRME PROGRAMLARI

ProgramAçıklama
≈ 1000 W1000Wİçecek, su ve yüksek miktarda su içeren yemekleri hızlıca ısıtma.Yüksek miktarda su içeren yiyecekleri pişirme (çorba, sos, domates, vb.).
≈ ... W900W / 100W800W / 700W: Taze veya donmuş sebze pişirme.600W: Çikolata eritmek için.500W: Balk veya kabuklu deniz ürünleri pişirme. 2 seviyeli yeniden ısıtma. Kurutulmuş sebzeleri kısık ateşte pişirme. Hassas yumurta bazlı yemekleri yeniden ısıtma ve pişirme.400W / 300W: Süt ürünlerini veya reçelleri kısık ateşte pişirme.200W: Manuel buz çözme. Tereyağı veya dondurmayı yumuşatmak için.100W: Krema içeren pastaların buzunu çözme.
*_0 BUZ ÇÖZMEFırın içerisindeki fan aracılığıyla sağlanan hava akışı yemeğin etrafında yoğunlaşır ve sonuç olarak doğal eritme sürecini hızlandırır.
MİKRODALGA VE FANBu birleştirilmiş fonksiyon mikrodalga ve konveksiyon pişirmeyi birleştirerek zamandan tasarruf etmenizi sağlar. Aşağıdaki mikrodalga güç seviyeleri mevcuttur: 100W-200W-300W. Pişirme sıcaklığı 50°C - 200°C arasında ayarlanabilir.
≈ 4TAM GÜÇTE IZGARABu birleştirilmiş fonksiyon izgara + mikrodalgayı aynı anda kullanabilmenize ve yiyecekleri daha hızlı pişirmenize olanak sağlar. Izgara seviyelerinden herhangi birini (1 - 4) mevcut herhangi bir mikrodalga güç seviyesi (100W - 700W) ile birleştirebilirsiniz.
≈ 2ORTA GÜÇTE IZGARABu birleştirilmiş fonksiyon izgara + mikrodalgayı aynı anda kullanabilmenize ve yiyecekleri daha hızlı pişirmenize olanak sağlar. Izgara seviyelerinden herhangi birini (1 - 4) mevcut herhangi bir mikrodalga güç seviyesi (100W - 700W) ile birleştIREbilirsiniz.

Program Açıklama

FRANKE FMW 45 CR C - Program Açıklama - 1

BELLEK FONKSIYONU

Hızlı seçim yaparak kullanabileceği 3 genel pişirme (veya buz çözme) programını bellekte saklayabilirsiniz.

FRANKE FMW 45 CR C - BELLEK FONKSIYONU - 1

KADEMELİ IZGARA

Kademeli ızgara fonksiyonu çıtır kızartmalar yapmanızı ve ön ısıtmaya gerek kalmadan kuzu budu, sığır kaburgalarını pişirmenizi sağlar. Pişirme işlemi, sırayla üst eleman ve hava karıştırıcı pervane ile yapılır. Pişirme sıcaklığı 50°C - 200°C arasında ayarlanabilir.

FRANKE FMW 45 CR C - KADEMELİ IZGARA - 1

IZGARA

Izgara fonksiyonu graten ve et gibi ürünleri pişirmenizi ve kızartmanızı sağlar. Tarife göre pişirme öncesi ve sonrası kullanılabilir. 4 izgara seviyesi mevcuttur: 1 - 4, hafif izgaradan güçlü izgaraya doğru.

FRANKE FMW 45 CR C - IZGARA - 1

FAN FIRIN

Konveksiyon fonksiyonu yiyecekleri eski tarz bir fırında pişiriyormuş gibi hissetmenizi sağlar. Pişirme işlemi, fırının alt tarafından bulunan ısıtma elemanı ve hava karıştırıcı pervane ile yapılır. Pişirme sıcaklığı 50°C - 220°C arasında ayarlanabilir.

FRANKE FMW 45 CR C - FAN FIRIN - 1

PİŞİRME KILAVUZU

"Lezzet rehberi" fonksiyonu hazırlanacak yiyeceğe ve ağırlığına göre uygun pişirme parametrelerini seçer.

FRANKE FMW 45 CR C - PİŞİRME KILAVUZU - 1

OTOMATİK BUZ ÇÖME

Ağırlığa göre otomatik buz çöme fonksiyonu

Donmuş yiyeceklerin buzunu çözmek için mikrodalga fırını kullanmayı tercih ettiğiniz takdirde zamandan tasarruf etmiş olursunuz.

KURULUM

Ambalajını açma

Cihazı aldığınızda ambalajını çıkarın veya açın.
▶ Genel görünümünü kontrol edin.
Teslimat fişindeki açıklamaları not alın ve bir kopyasını saklayın.
Tüm koruyucu paketi çıkarın.
▶ Veri plakasında listelenen cihaz özelliklerini kontrol ve takip edin.

FRANKE FMW 45 CR C - Ambalajını açma - 1

Konum seçimi ve bağlantı

Bu cihaz aşağıdaki resimlerde gösterildiği gibi bir kabin sütunun içine kurulabilir.

>=550 <=70 560 450 >=460

FRANKE FMW 45 CR C - Konum seçimi ve bağlantı - 2

Yoguşma arızaya neden olabileceğinden cihazı soğuk bir yerden sıcak bir yere taşidıktan hemen sonra cihazı kullanmayın (yaklaşık 1-2 saat bekleyin).
Cihaz ve çevreleyen ünite arasında minimum 10 mm mesafe olacak şekilde fırını kabinin ortasına yerleştirin.

Cihazı destekleyen kabin malzemesi ısıya dayanıklı olmalıdır (veya ısıya dayanıklı bir malzeme ile kaplı olmalıdır).
Dayanıklılığını artırmak için fırını yan panellerde bulunan delikler vasıtasıyla 2 vidayla üniteye takın.

Elektrik bağlantısı

FRANKE FMW 45 CR C - Elektrik bağlantısı - 1

Kurulum yalnızca kurulumcu ve kalifiye nler tarafından yapılmalıdır.

Cihazın kurulumu, elektrik güvenliği sağlanacak şekilde yapılmalıdır.
Cihaz yuvaya yerleştirilmeden önce elektrik bağlantıları yapılmalıdır.
Devrenin yeterli güce (16 Amper) sahip olduğundan emin olun.
Emniyet teli (yeşil - sarı) cihazın toprak terminaline bağlıdır ve kurulum yerine bağlanmalıdır.
Fırın arızalanırsa, fişi prizden çekin veya fırının monte edildiği devrenin sigortasını çıkarın.
Mevcut olmayan, eksik veya yanlış topraklama gibi nedenlerden kaynaklanan kaza veya olaylarla ilgili herhangi bir sorumluluk üstlenmeyiz.

FRANKE FMW 45 CR C - Elektrik bağlantısı - 2

Cihazın bağlantısı için evinizin kurulumunda bir değişiklik yapmanızırsa yetkili bir teknisyen çağırın. Snasında cihaz fişten çekilmeli, r kapatılmalı veya çıkarılmalıdır.

600 ext. 550 Int. 450 int. 560 18 447 592 x 2 547 22

EKRANI AYARLAMA

Saati ayarlama

Ekran açıldığında saat 12:00'de yanıp söner. veya ile saat ayarını yapın
▶ OK seçeneğine basarak onaylayın

Saat ayarını değiştirme

Fırın kapatılmalıdır. Lütfen seçeneğine iki kez basın

Günün saati yanıp söner, şimdi ayarlayabilirsiniz.

▶ ▽ veya △ ile saat ayarını yapın
Onaylamak için olduğmesine basın.

Zamanlayıcı

Bu fonksiyon yalnızca fırın kapalıyken kullanılabilir.

▶ Ⓛ seçeneğine basın

Dakika hatırlaticı yanıp söner.

Dakika hatırlatıcıyı ve düğmelerini kullanarak ayarlayın.
Onaylamak için düğmesine basın.
Zaman aşımı söz konusu olduğunda sesli bir sinyal duyulur. Sesli sinyali durdurmak için herhangi bir anahtara basın.

Not: Zamanlayıcıyı istediğiniz herhangi bir zaman değiştirebilir veya iptal edebilirsiniz. İptal etmek için zamanlayıcı menüsüne geri dönün ve 00:00 seçeneğine ayarlayın. Onay vermediğiniz takdirde 60 saniye sonra otomatik olarak kaydedilecektir.

Tuş takımı kilidi

Fırın kapalı olduğunda, ekranda çembolü görünene kadar veya düğmelerine aynı anda basın. Kilidi kaldırmak için aynısını yapın.

Döner tabla plakasını durdurma

Tabağıınızın boyutunun düzgün şekilde dönmeyecek kadar çok büyük olduğunu düşünüyorsanız bir pişirme fonksiyonu ve ardından döner tabla durdurma seçeneğini seçin.
Döner tablanın dönmesini durdurmak için °C/W ve düğmelerine aynı anda basın.
Döner tabla durdurma işlemi bir bip sesi ile onaylanır.

Yeniden başlatmak için °C/W ve düğmelerine aynı anda basın.

Not: Döner tabla durdurma seçeneği etkinleştirildiğinde kabı döndürmeli ve içindeki malzemeleri karıştırmalısınız.

Döner tabla durdurma fonksiyonu buz çözme modları ile kullanılamaz.

ÇALIŞTIRMA

Franke fırınınızı en iyi şekilde kullanabilmek için pişirme programları tablosuna başvurun.

Çalıştırma ilkeleri

Pişirme işlemi için kullanılan mikrodalgalar elektromanyetik dalgalardır. Etrafımızda genellikle radyo dalgaları, ışık veya kızılötesi radyasyon şeklinde bulunurlar. Frekansları 2450 MHz banttır.

Çalışma yöntemleri:

  • Metaller tarafından yansıtıılır.
  • Diğer materyallere nüfuz ederler.
  • Su, yağ ve şeker molekülleri tarafından emilir.

Yiyecek mikrodalgalara maruz kaldığında, bu, moleküllerinin hızlı bir şekilde karıştırılmasıyla sonuçlanır, bu da yiyeceği ısıtır.

Dalgaların yiyeceklere nüfuz etme derinliği yaklaşık 2,5 cm'dir. Yiyecek daha kalınsa, ortada pişirme eski tarzda pişirme gibi ısı iletimi ile pişirilir.

Esas itibariyle mikrodalgalar yiyecekte sadece termal bir değişikliğe neden olduğu için sağlığa zararlı değildir.

Mikrodalga fonksiyonunu kullanma

Manuel modda pişirme işlemini tercihleriniz doğrultusunda bir program, sıcaklık ve süre seçerek gerçekleştirirsiniz.

1000 W düğmesi ile 13 fonksiyonunu seçin Zaman varsayılan olarak görüntülenir (1 dakika 30 saniye) ve maksimum güç (1000 W) yeniden programlanır.

Zamanı değiştirmek için, düğmesine basın ardından ve düğmeleri ile ayarlama yapın.

▶ Onaylamak için olduğmesine basın.

Fırınız çalışmaya başlar.

▶ _3^1 düğmesi ile ≈_w fonksiyonunu seçin.

Güç seviyelerini değiştirmek için °C/W düğmesine basın ardından ve düğmelerini kullanarak gücü ayarlayın.

▶ düğmesini kullanarak da zamanı ayarlayabilirsiniz. ve düğmelerini kullanarak zamanı ayarlayın.

▶ Onaylamak için odlüğmesine basın.

Fırınız çalışmaya başlar.

Birleştirilmiş mikrodalga fonksiyonunu kullanma

▶ ≈ düğmesi ile ≡ ^1/3 fonksiyonunu seçin
■ Zaman ekranın sağ tarafından varsayılan olarak (30 dakika) görüntülenir.
Önceden ayarlanmış güç (300 W) ve sıcaklık (200°C) ekranın sol tarafından gösterilir.

Zamanı değiştirmek için, düğmesine basın ardından ve düğmeleri ile ayarlama yapın.

Onaylamak için düğmesine basın. ■ Fırınız çalışmaya başlar.

Mikrodalga güç seviyesini veya sıcaklığı değiştirmek için °C/W düğmesine basın ardından ve dügmelerini kullanarak gücü ayarlayın

Onaylamak için düğmesine basın. ■ Fırınız çalışmaya başlar.

Klasik pişirme fonksiyonlarını kullanma

▶ _3^1 düğmesine basın ve klasik bir pişirme fonksiyonu seçin.
Fırınız ve dügmelerini kullanarak değiştirebileceğiniz bir sıcaklık önerecek.
Onaylamak için düğmesine basın.
Pişirme programı hemen başlar.
Sıcaklık göstergesi istenilen sıcaklığa erişilene kadar yanıp söner.
Sıcaklığı ayarlamak için °C/W düğmesine basın
▶ ▽ ve düğmesini kullanarak sıcaklığı ayarlayın
Onaylamak için düğmesine basın.
Fırın ısınmaya başlar ve pişirme fonksiyonları yanıp söner.
Fırın ayarlanan sıcaklığa eriştiğinde arka arkaya bip sesi duyulur.
▶ ⏻ seçeneğine basın
Pişirme süresi göstergesi, ayarlama yapabileceğinizi göstermek için yanıp söner.
Pişirme süresini ayarlamak için ve düğmesine basın.
Onaylamak için düğmesine basın.

Fırınız, pişirme süresini programladığınızda, seçilen pişirme moduna göre sonradan değişiklik yapabileceğiniz bir pişirme süresi öneren bir SMART ASSIST fonksiyonuna sahiptir. Aşağıdaki tabloya bakın:

Pişirme moduPişirme süresi önerisi
kademeli izgara15 dak
orta güçte izgara7 dak
fan fırın30 dak

Pişirme bitişi

Programlanmış pişirme için devam edin.
Pişirme süresini ayarladıktan sonra düğmesine basın
■ sembolü ile gösterilen pişirme bitiş süresi yanıp söner.
▶ ▽ ve commoditiesine basarak pişirme bitiş süresini ayarlayın
Onaylamak için düğmesine basın. Pişirme bitiş süresi ekranı yanıp sönmesi durur.

Memo aktif fonksiyon

Son üç pişirme aşamasında aynı pişirme fonksiyonu kullanılırsa, sonraki pişirme aşamasında aynı seçenek hatırlanır ve otomatik olarak önerilir.

Her bir pişirme fonksiyonu için, önerilen sıcaklığı aynı bilgilerle üç kez değiştirirseniz yeni önerilen sıcaklık olarak hafızaya alınacaktır.

Not: Bu fonksiyon varsayılan olarak devre dışı bırakılır. Etkinleştirmek için ayarlar menüsüne gidin (bkz. Ayarlar paragrafı).

Pişirme rehberi fonksiyonu

Pişirme rehberi fonksiyonu 📢hazırlanacak yiyeceğe ve ağırlığına göre uygun pişirme parametrelerini seçer.

öğesini seçin. Aşağıdaki listeden önceden programlanmış bir yiyecek seçmelisiniz:

P01 Donmuş gıda pişirmeye hazır

P02 Dondurulmuş gıda pişirmeye hazır (birleştirilmiş fonksiyon)

P03 Donmuş pizza (birleştirilmiş fonksiyon)

P04 Donmuş pizza (eski tarzda pişirme)

P05 Taze pizza

P06 Kiş

P07 İştah açıcı turtta

P08 Kümes hayvanı

P09 Sığır

P10 Domuz eti

P11 Dondurulmuş gıda pişirmeye hazır (mikrodalga)

P12 Balık

P13 Taze lifli sebzeler

P14 Taze sebzeler

P15 Donmuş sebzeler

_3^1 düğmesi ile fonksiyonunu seçin

▶ ▽ ve düğmesi ile yiyeceğinizi seçin

Onaylamak için düğmesine basın.

Seçilen yiyeceğe bağlı olarak bir ağırlık (veya bir pişirme süresi) önerilir ve ekranda yanıp söner.
▶ ▽ ve düğmesi ile gerekli ayarı değiştirin
Onaylamak için düğmesine basın.

Not: P06 ve P07 için süre değiştirilemez.

düğmesine basarak pişirme bitiş süresi ayarına erişebilirsiniz (gecikmeli başlatma
▶ ▽ ve düğmesi ile gerekirse ayarı değiştirin
Onaylamak için üğmesine basın. ■ Fırın çalışmaya başlar.

Otomatik buz çözme fonksiyonları

Otomatik buz çözme fonksiyonları hazırlanacak yiyeceğe ve ağırlığına göre uygun pişirme parametrelerini seçer.

Aşağıdaki listeden önceden programlanmış bir yiyecek seçin:

P01 Etin, kümes hayvanlarının buzunu çözme ve pişirmeye hazır kaplar

P02 Balığın buzunu çözme

P03 Ekmeğin buzunu çözme

▶ Otomatik buz çözme fonksiyonunu*secin
Bir program seçin ve ile dügmesini kullanarak yiyeceğin ağırlığını girin (50 g adım)
Onaylamak için düğmesine basın.
Gecikmeli başlat seçeneği bu fonksiyonlarda kullanılamaz.

Bellek fonksiyonu

Hızlı seçim yaparak kullanabileceği 3 genel pişirme (veya buz çözme) programını bellekte saklayabilirsiniz.

Bir bellek anahtarını programlama

Öncelikle≡ ^1_3 ile seçtiğiniz bir pişirme modunu programlayın (örn; fan).
Sıcaklığı ve gücü (örn; 220°C) ve ardından pişirme süresini (örn; 25 dakika) ayarlayın.
Ekranda MEMO 1 seçeneği yanıp sönene kadar Tamam düğmesine basarak pişirme programını kaydedin.
▶ Mevcut bellek programlarından birini seçin: 1, 2 veya 3, birinden diğerine geçmek için ▽ ve △
Onaylamak için olduğmesine basın. ■ Bip sesi programın kaydedildiğini onaylayacaktır.

Bir bellek programı kullanma

▶ ≡ ^1_2 düğmesi ile fonksiyonunu seçin MEMO ekranda görüntülenir.
Birinden diğerine geçmek için ve düğmelerini kullanarak gerekli MEMO 1, 2 veya 3'ü seçin.
Onaylamak için düğmesine basın.

Programlanmış bellek gösterilecektir.

■ OK düğmesine yeniden basın; fırın açılacak ve program çalışmaya başlayacaktır.

Not: Önceki programlamayı değiştirmek için aynı işlemi yapın. Otomatik programlar hariç tüm fonksiyonları saklayabilirsiniz.

Ayarlar

Fırınızda farklı ayarlar yapabilirsiniz. Bunu yapmak için:

MENÜ ekranına erişene kadar düğmesine basın ardından farklı ayarları seçmek için düğmesine basın.
▶ ▽ ve düğmeleri ile farklı parametreleri aktifleştirmek veya devre dışı bırakmak için bkz. aşağıdaki tablo.
MENÜ modundan çıkmak için saat ekranı gelene kadar düğmesine basın.

FRANKE FMW 45 CR C - Ayarlar - 1

Düğmelerin bip sesini etkinleştir / devre dışı bırak

FRANKE FMW 45 CR C - Ayarlar - 2

Gösterge ayarını etkinleştir / devre dışı bırak

FRANKE FMW 45 CR C - Ayarlar - 3

Demo modunu etkinleştir / devre dışı bırak

FRANKE FMW 45 CR C - Ayarlar - 4

Sıcak tutma fonksiyonu: Konum AÇIK, fonksiyon etkinleştirildi. Konum KAPALI, fonksiyon devre dışı bırakıldı.

Sıcak tutma fonksiyonu

Pişirme işlemi sonrası kapı açılmazsa, 2 dakika sonra fırın 15 dakika boyunca sıcak tutma fonksiyonunu sürdürür ve ekranda HH görüntülenir.

TEMIZLIK VE BAKIM

Herhangi bir temizlik veya bakım işlemi gerçekleştirmeden önce:

„Güvenlik bilgileri" bölümünde verilen temizlikle ilgili genel güvenlik bilgilerini okuyun.
▷ Firini kapatın.
- Fırının kurulum koşullarına bağlı olarak: Fırının fişini prizden çekin veya gücü ana elektrik sisteminden kesin, örn. fırının sigortasını, sigorta kutusundan kapatın.

Genel tavsiyeler

Fırının tabanındaki çeşitli pişirme ürünlerinden (sos, şeker, protein ve yağ) kaynaklanan lekelerin nedeni hemen her zaman taşıma ve sıçramalardır. Sıçramalar pişirme sırasında meydana gelirler ve genellikle çok yüksek sıcaklıklarda pişirmenin sonucunda olurlar. Taşmalar ise çok küçük pişirme kaplarının kullanılmasından veya pişirme sırasında hacim artışının doğru tahmin edilmemesinden ötürü meydana gelirler. Bu sorunlar, derin pişirme kaplarının veya cam damlama tepsisi ile beraber temin edilen izgaranın kullanılmasıyla önlenebilir.

Fırın düzenli olarak suyla veya özel deterjanlarla temizlendiğinde yepyeni kalır.

Temizliğe başlamadan önce fırının soğuk olduğundan emin olun.

▷ Buharlı temizleyiciler veya doğrudan tazyikli su kullanmayın.
Fırının kapağındaki cam kısımların temizlenmesinde bayağı, aşındırıcı malzemeler veya keskin metal kazıma aletleri kullanmayın. Bunlar yüzeyi çizebilir ve camın kırılmasına neden olabilir.
Ovma süngeri, bulaşık teli, tuzruhu veya yüzeyi çizebilecek ya da iz bırakacak başka ürünler kullanmayın.
Emaye yüzeyleri ve fırın bölmesini temizlerken sadece sıcak su ve aşındırıcı olmayan deterjanlar kullanın.
▷ Cam için markalı cam temizleyici kullanın.
▶ Islak ve sabunlu bir sünger kullanım.

Fırın bölmesini temizleme

Lekelerin çıkarılması fırın hala ılıkken ve lekeler yeniyken daha kolaydır.

Yanık riskini önlemek için fırına dokunmadan önce soğuduğundan emin olun.
Emaye yüzeyleri ve fırın bölmesini sıcak su ve aşındırıcı olmayan deterjanlarla temizleyin.
Fırın kötü kokarsa veya kirlenirse, 2 dakika limon sulu bir bardak suyu kaynatın ve duvarları az miktarda sıvı ile temizleyin.
Temizledikten sonra fırının tüm parçalarını iyice kurulayın.

BAKIM VE TAMIR

Bazı küçük problemleri kendiniz çözebilirsiniz:

Firin isinmiyor

Fırının fişinin doğru takıldığından ve kurulumunuzun sigortasının hizmet dışı olmadığından emin olun.
Firinin demo moduna ayarlı olmadığından emin olun (bkz. ayarlar menüsü).

Firinin ışığı çalışıyor.

▶ Ampül veya sigortayı değiştirin.
Fırının doğru şekilde bağlandığından emin olun.

Fırının ışığı hala çalışmıyorsa, Satış Sonrası Departmanına veya markayla çalışmaya yetkili bir kalifiye uzmana başvurun.

Soğutma fanı fırın durduktan sonra çalışmaya devam ediyor.

Bu normal bir durumdur; fan, fırının içi ve dışındaki sıcaklığı azaltmak için pişirme işlemi sonrası maksimum 1 saat çalışmaya devam edebilir.

Fan bir saatten fazla çalışırsa Satış Sonrası Departmanına başvurun.

Elektrikli bileşenlerin bakımının sadece üretici veya müşteri hizmetleri tarafından gerçekleştirildiğinden emin olun.
Hasarlı kabloların sadece üretici veya müşteri hizmetleri tarafından değiştirildiğinden emin olun.

Müşteri hizmetleriyle irtibata geçerken lütfen aşağıdaki bilgileri temin edin:
- arıza türü
- ürün modeli (Art.)
- seri numarası (S.N.)
Bu bilgi veri plakasında bulunmaktadır.

ELDEN ÇIKARMA

FRANKE FMW 45 CR C - ELDEN ÇIKARMA - 1

Ürün veya ambalaj üzerindeki sembol, ürünün evsel atıklarla beraber atılmaması gerektiğini gösterir.

Ürünü uygun bir yolla elden çıkararak, çevre ve sağlık üzerindeki zararlı etkilerden kaçınılmasını sağlamış olursunuz.

Ürünün geri dönüştürülmesi hakkında ayrıntılı bilgi yetkili makamlardan, yerel çöp toplama hizmetlerinden veya ürünü satan bayiden elde edilebilir.

▷ Atılacak ürünü, elektrikli ve elektronik ürünlere özel atık toplama noktası yoluyla elden çıkarın.

Elektrikli ve elektronik cihazlarda kullanılan tehlikeli maddelerin azaltılmasına ve atıkların atılmasına ilişkin 2012/19/EU sayılı Direktifle uyumlu olarak.

Ürünün üzerindeki üstü çizili çöp kutusu sembolü, ürünün kullanım ömrü sona erdiginde evsel atıklarla beraber atılmaması gerektiğini gösterir.

Bu nedenle, ürünün kullanım ömrü sona erdiginde, ürün sahibi, ürünü elektronik ve elektroteknik atıklar için uygun bir geri dönüşüm merkezine götürmeli veya benzer tipte yeni bir ürün alırken bayiye iade etmelidir.

Hurdaya çıkarılan ürünün daha sonra geri dönüşüm, arıtım ve çevre dostu bir şekilde bertarafı için bağımsız olarak uygun bir şekilde toplanması, çevre ve sağlık üzerindeki potansiyel olumsuz etkinin önlenmesini sağlar ve ev aleti üretiminde kullanılan malzemelerin geri dönüştürülmesini kolaylaştırır.

MÜŞTERI HIZMETLERI

Arka sayfada veya www.franke.com adresindeki web sayfamızda ülkeniz için verilen irtibat adresine başvurun

Fonksiyon uygunluk testleri

IEC/EN/NF EN 60705 standartları uyarınca fonksiyon uygunluk testleri. Ululararası Elektroteknik Komisyonu, SC.59K, çeşitli mikrodalga fırınlarda gerçekleştirilen karşılaştırmalı performans testleri için bir standart belirledi.

Bu cihaz için aşağıdakileri öneriyoruz:

Test Yük Yakl. süre Güç seçici Pişirme kapları/İpuçları
1000 g16-18 dak500 WPyrex 227Döner tabla plakasındaPyrex 220Döner tabla plakasında
Egg cream(12.3.1)750 g13-15 dak
Savoy kek(12.3.2)475 g 6-7 dak 700 WPyrex 827Döner tabla plakasında
Rulo köfte(12.3.3)900 g 14 dak 700 WPyrex 838Streç film ile kapatın.Döner tabla plakasında
Etin buzunu çözme(13,3)500 g 11-12 dak 200 W Döner tabla plakasında
Çileklerin buzunu çözme(B.2.1)250 g 6-7 dak 200 WDüz bir plaka üzerindeDöner tabla plakasında
Patates graten(12.3.4)1100 g 23-25 dakOrta güçte izgara+ 700 WPyrex 827Döner tabla plakasında
Tavuk(12.3.6)1200 g24-26 dakYüksek güçteizgara+ 500 WIzgara teli + damlama kabı üzerine yerleştirinAltan 1. seviyede yerleştirinOrtaya dönün
35-40 dakFan destekli200°C+200 WEmaye toprak tabaktaSeviye 1'de yerleştirilen izgarateline yerleştirin (alttan)
Kek(12.3.5)700 g 20 dakFan destekli200°C+200 WPyrex 828Seviye 1'de yerleştirilen izgarateline yerleştirin

Üretici devamlı suretle ürün geliştirmeleri sunmaktadır. Bu nedenle, bu kılavuzdaki metin ve çizimler önceden bildirilmeden değiştirilebilir. Teknik verilerle ilgili daha fazla bilgi için: www.franke.com

Franke Mutfak ve Banyo

Sistemleri Sanayi

ve Ticaret A.S.

41400 Gebze Kocaeli

Phone +90 262 644 6595

Ukraine

Franke Ukraina LLC

02081 Kyiv

Phone +38 044 492 0015

Kılavuz asistanı
Anthropic tarafından desteklenmektedir
Mesajınız bekleniyor
Ürün bilgisi

Marka : FRANKE

Model : FMW 45 CR C

Kategori : Mikrodalga fırınlar