Surface Precision Smart - Teraziler CECOTEC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Bağlantılı biyoelektrik empedans tartısı
Marka	Cecotec
Model	Surface Precision Smart
Güç kaynağı	3 adet AAA 1,5 V pil (dahildir)
Maksimum kapasite	180 kg
Hassasiyet	0,1 kg
Ölçü birimleri	kg, lb, st:lb
Ana işlevler	Tartım, vücut yağ analizi, su oranı, kas kütlesi, kemik kütlesi, BMI
Bağlantı	Bluetooth, Cecotec Fit+ uygulaması
Ekran	Dijital ekran
Malzeme	Temperli cam platform
Boyutlar (tahmini)	Yaklaşık 30 x 30 x 2,5 cm
Ağırlık (tahmini)	Yaklaşık 1,5 kg
Güvenlik	Kalp pili kullananlar, hamileler, 10 yaş altı ve 70 yaş üstü kişiler için uygun değildir
Bakım ve temizlik	Nemli yumuşak bez, aşındırıcı ürünlerden kaçının
Kutu içeriği	Tartı, 2 adet AAA pil, kullanım kılavuzu
Garanti	Cecotec satış sonrası servisine danışın

Sık sorulan sorular - Surface Precision Smart CECOTEC

Surface Precision Smart tartıya piller nasıl takılır?

Tartının altındaki pil bölmesini açın. Varsa eski pilleri çıkarın. Kutuplara (+/-) dikkat ederek 2 adet AAA 1,5 V pil takın. Bölmeyi kapatın.

Ağırlık ölçü birimi nasıl değiştirilir?

kg, lb ve st:lb arasında geçiş yapmak için tartının altındaki düğmeye basın. Seçilen birim ekranda görüntülenir.

Tartı Cecotec Fit+ uygulamasına nasıl bağlanır?

Cecotec Fit+ uygulamasını mağazanızdan indirin. Akıllı telefonunuzda Bluetooth ve GPS'i etkinleştirin. Uygulamayı açın, bir hesap oluşturun ve tartıyı eşleştirmek için talimatları izleyin. Tartıyı etkinleştirmek için hafifçe üzerine çıkın.

Ekran 'Lo' gösteriyorsa ne yapmalıyım?

'Lo' mesajı pillerin zayıf olduğunu gösterir. İki pili de yeni AAA 1,5 V pillerle değiştirin.

'Err' hata kodu ne anlama gelir?

'Err' hatası, otomatik kalibrasyon yapılmadıysa görünür. Tartıya çıkmadan önce ekranda '0.0' görünene kadar bekleyin. Sorun devam ederse, tekrar tartılın.

Kalp pili takılıysa tartıyı kullanabilir miyim?

Hayır, bu tartının kalp pili veya diğer elektronik implantları olan kişiler tarafından kullanılması önerilmez. Doktorunuza danışın.

Tartı nasıl doğru şekilde temizlenir?

Yüzeyi silmek için hafif nemli yumuşak bir bez kullanın. Asla aşındırıcı veya kostik ürünler kullanmayın. Sıvının içeri girmesini önleyin.

Ölçümler neden hatalı?

Tartının sert ve düz bir yüzeyde olduğundan emin olun, halı üzerinde değil. Çıplak ayakla ve hareketsiz durun. Sıcaklık değişimlerinden ve elektromanyetik alanlardan kaçının.

Tartının desteklediği maksimum ağırlık nedir?

Maksimum ağırlık 180 kg'dır. Tartıya zarar vermemek için bu sınırı aşmayın.

Tartının Bluetooth ile bağlı olup olmadığını nasıl kontrol ederim?

Telefonunuzda Bluetooth'u etkinleştirdikten sonra Cecotec Fit+ uygulamasını açın. Arayüzde [Ben]'e, ardından [Cihaz Yönetimi]'ne dokunun. Tartı bağlıysa listede görünecektir.

KULLANIM KILAVUZU Surface Precision Smart CECOTEC

Güvenlik talimatlari 32

O8nyiec aqpaaleia 35

1.Parcalar ve bilesenler 73
2. Kullanmadan once 73
3. Operasyon 73
4.Mobil uygulama 73
5.Temizlik ve bakim 74
6.Problemcjozme 74
7.Evaletlerinin geridonusumu 75
8.Telif Hakki 75
9.AB Uygunluk Beyani 75

EIKTH

TR·Bu kilavuzdaki kodlama geneldir ve cihazin tum kod varyantlari icin geleerlidir.

Urünü kullanmadan once aşagidaki talimatlari dikkatlice okuyun. Bu kilavuzu gelecekte referans olması veya yeti kullanıçlar ilen saklayın.

• Bu cihaz kişisel kullanım icindir, ticari amaçlı degildir.
• Cihazi ve ambalaj malzemelerini*cocuklarin ve gozetimsiz hayvanlarin erisemeyecegi yerde saklayin.
• Cihazda gozleGORulurbir hasar varsa kullanmayin.Ariza veya bozulma durumunda Cecotec'in resmi Teknik Destek Servisi ile iletisimeGPCIN.
• Cihazınüz cep Telefonu, uzaktan kumanda vb. gibi elektromanyetak alanlardan uzak tutunuz. Ölçüm.Doğruluğu etkilenebilir.
• Cihazınısisi kaynaklarindan uzak tutunuz.
• Ürünü dis mekanlarda kullanmayıniz.
• Cihazi aşirı siccakligrara, nemli kosullara veya.Doğrudan Güneş lsigina maruzbirakmayın.
• Cihazinizi su ve diger sivilardan uzak tutunuz.
• Ani sicutlik degisiklikleri yogusmaya neden olabilir. Buduruma, cihazi calistirmadan once oda sicutligina donmesini bekleyin.
• Ürünü yere扭矩meyin veya olçüm yüzeyinin üzerine çikmayın.
• Islak ayakla tartiya*cikmayiniz ve hem olçüm yüzeyinin hem de zeminin kuru oldugundan emin olunuz.
• Ayaklarinizi tartinin kendarlarna koymayin.
• Cihazın;z temizlerken aşindir;c veya yakici temizleyiciler kullanmayiniz, bu yüzeye zarar verebilir.

• Bu baskül, vucut ağırkınlıçmek, vucuttaki su ve yag oranı, kas ve kemik kütlesi oranı analiz etmek ve Vucut Kitle Indeksinci (VKİ) hesaplamak ilen tasarlanmişir.

• resit yaştaki (18+) kişilerin ideal kilosunu hesaplamak yüzungsundur.

• Hesaplanan sonuclar yalnizca bir kilavuzdur. Bu degerleri herhangi bir tibbi tedavi veya diyet icin temel olarak kullanmayin. Herhangi bir sorunuz varsa bir saglik uzmanina basvurun.
• Vucut analiz fonksiyonu sunlar icin uygun degildir:
• 10 yaş altı veya 70 yaş üstü kisiler.
• Kalp pili veya elektronik bileşenli herhangi bir tibbi implant kullanan kılıler.
• Ateş, ödem veya osteoporoz belirtileri güisteren kişiler.
• Diyaliz tedavisi goren kisiler.
• Kalp damar rahatsizlikleri icin ilac kullananlar.
• Hamile kadınlar.
• Terazi maksimum 180 kg ağırkı destekler.

Pil Talimatlari

• Pilleri Çocukların ve hayvanların erişemeyeçigi yerlerde saklayın; yutulması halinde zararlı olabilir. Yutulması halinde derhal tibbi yardim alın.
• Pil sivisinin sizması durumunda cilt, goz ve mukoza zarlariylatamasından kaçınınüz.
• Uyari: Asit ile temas halinde etkilenen bölgeyi derhal bol su ile yikayin ve en kisa surede doktora basvurun.
• Cihaza yerleştirmeden once pil temas noktalarınin temiz oldugundan emin olun. Gerekirse temizleyin.
• Sadece teknik Özelliklerde belirtilen tipte pilleri kullanin.
• Her zaman:tüm pilleri aynıanda要考虑irin ve farklı tip veya kapasitedeki pilleri kullanmayın.
• Pilleri degistirken kutuplara dikkat edin (+ / - )
• Piller bittiginde veya teraziyi uzun sure kullanmayacagini zaman pilleri cihazdan ickarin.

TÜRKÇE

• Piller Şarj edilmemeli, soyulmamalı, ateşatilmamalı ve kisa devre yaptırilmamalıdır.
• Bu cihaz 3 adet 1,5V AAA pil ile calisir (dahildir).
• Uyari: Ekranda "Lo" yazışçikarsa pillerindehyşirilmesi gerekir.
• Piller{nasil degiştirilir:
• Cihazın alt kisminda bulunan pil bölmesini yüzın.
• Kullanılmş pilleri çınarin.
• iki adet 1.5V AAA pil takin. Kutuplarina dokkat edin.

OΔHΓIEΣ AΣΦΑΛΕΙΑΣ

1. Ekran
2. Temperllicam platform
3. Pil kappa
4. Agürlik birimi degişistirme Düğmesi

2. KULLANMADAN ONCE

• Ürünü kutudan çikarin. Hasarsiz oldugundan emin olun. Herhangi birini bulursaniz, hemen Teknik Destek'e bildirin.
• Agirluk birimi degişirme butonuna basarak istediginiz olçbirimini (kg, lb veya st:lb) seçin

Kutu iceriigi:

• 2 adet AAA 1,5V pil
• Surface Precision Smart
• Bu kullanim kilavuzu

3. OPERASYON

• Cihazi saglam, kuru ve tatsäch biryüzeye yerleştin (halilardan seksin). Düz olmayan zeminler yanlış olçüm sonCLRina neden olabilir.
• Teraziye dikkatlice Çın. Ekran otomatik olarak açilacak ve kilonuzu güsterecekbir. Ekran kilitenecek ve yanıp sönecek, son kiloyu güsterecekbir. Cihaz birkış,saniyelik hareketsizlikten sonra otomatik olarak kapanacaktir.
• Ölçümünüzün dokru bir sekilde yapilabilmesi icin tartıyacikmadan once ayakkabilarinizi ve coraplarinizicikarmayı unutmayın.
• Tartiya Çikin ve ayaklarinizi temas sensörlerinin üzerine koyun ve hareketsiz kalı.
• Test sonuclari ekranda görünene kadar tartidan inmeyin.

4. MOBIL UYGULAMA

UYGULAMANIN kurulumu

• Benzersiz " UYGULAMAYI arayin Uygulama magazasindaki " Saglik " uygulamasini indirip kurun vyaogrudan tarayicinizda acmak icin OR kodunu tarayin.
• Uygulamayi indirmek icin QR kodlari asagidadir. Sekil 2

TÜRKÇE

1. Cep Telefonunuzda Bluetooth seçeneğini aktifleştinir, “ Benzersiz " uygulamasiniinceton Arayüze erişmek icin " Sagluk " seçeneğine tiklayin; eger ilk defa kullaniyorsaniz, devam etmedenònce kullanici sözlesmesini kabul etmeyi seçmelisiniz.
2. Baglayip kullanmadan once, lutfen terazinin govdesine hafifce basarak ekranin aydinlanmasini saglayin ve Bluetooth ve GPS konumlandirmanin açık oldugundan emin olun.
3. Uygulamayi kullanin, ana sayfaya gidin ve giris yapin/kayit olun. ilk kullanim icin lutfen geleerli kullanici icinDOGRUkiisel ayarları yapin.
4. Uygulama arayuzüne girdikten sonra [Maden] - [Ekipman Yönetimi] ögesine tiklayin ve cihazın baglanıp baglanmadigi onaylayın.
5. Kullaniciarı Değistirme Pano sayfasınin sol üst kõsesindeki avatarin yanindaki oka tıklayarak kullaniciar arasindaGPCİ yapabilirsiniz.
6. Tartim Yontemleri Dogrudan teraziye adim atin. Terazideki talimatlari izleyin ve olçüm tamamlanana kadar gostergen in algilanmasini bekleyin. Daha sonra terazide ilgili veri bilgileriniGORuntuleyebileceksiniz.
7. [+] Düğmesine tiklayın ve uygulamada "eşleştilmiş cihaz" simgesine tiklayın. Lüften bu yöntemin®, durumunu elde etmek®,andin olçek®, yüzeyin® aydinlatilması®, gerektdigi® unutmayın. Lüften®, österge®, tamamlanana™ kadaşkıca durun. Tamamlandık tan sonra, arayüz otomatik olarak®, sonuclarina®, gelecektir;®, ayrintılı olarak®, göründülemek ve acıklamalar ve oneriler®, saglamak®, belirli®, gõstergelere®, tiklayın.

5. TEMIZLIK VE BAKIM

• Cihazi asla suya veya diger sivilara batirmayin. Temizlik sirasinda cihaza herhangi bir sivinin girmesine izin vermeyin.
• Cihazinizi temizlerken asla aşindirici veya)yakıtemizlik ürünleri kullanmayınüz, bunlaryüzye zarar verebilir.
• Teraziyi temizlemek icin yumusak ve nemli bir bez kullanin, gerekirse hafif bir temizlik urunu kullanin.
• kullanmadigiiniz zamanlarda temiz, kuru, direkt gunes isigindan uzak ve cocuklarin ulasamayacagbir yerde saklayiniz.

6.PROBLEM CÖZME

Pil Simgesi: Düşuk Pil (Pillerin degişirilmesi gerekir)

Hata: Kendi kendine kalibrasyon tamamlanmadi (Ekranda "0.0" görtülendikten sonra tekrar tartilin)

OL: Aşiriyuk

Lo: Pilleri degiistirin

7. EV ALETLERININ GERI DONUŞUMU

Bu sembol, gecerli duzenlemelere uygun olarak, urunun ve/veya pilin evsel atiklardan ayri olarak atilmasi gerektigini gosterir. Bu urun kullanim omrunun sonuna ulastiginda, pilleri cikarmalu ve yerel yetkililer tarafindan belirlenen bir toplama noktasina goturmelisiniz.

Elektrikli ve elektronik cihazlarin ve/veya pillerin en uygun sekilde{nasil bertaraf edilecegine iliiskin ayrintil bilgi icin tuketicilerin yerel yetkililere basvurmalarigerekir. Yukaridaki kurallara uymak cevrenin korunmasina yardimci olacaktir.

8. TELIF HAKKI

Bu kilavuzdaki metinlerin fikri mulkiyet haklar CECOTEC INNOVACIONES, SL'ye aittir. Tum haklari saklidir. Bu yayinin iceriigi, CECOTEC INNOVACIONES, SL'nin onceden izni olmadan tamamen veya kismen cogaltilamaz, bir erisim sisteminde saklanamaz, herhangi bir yolla (elektronik, mekanik, fotokopi, kayit veya benzeri) iletilemez veya dagitilamaz.

9. AB UYGUNLUK BEYANI

Cecotec Innovaciones, bu Surface Precision Smart, model EU01_116268'in Radyo Ekipmani Direktifi 2014/53/EU ile uyumlu oldugunu borian eder. AB uygunluk beyanin lam metni asagidaki web sitesinde mevcuttur: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

EAAHNIKA

1. MEPH KAI EAPTHMATA

Xnμα1