Surface Precision Smart - Balance CECOTEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Surface Precision Smart CECOTEC

Manual de instrucciones

Instruction manual

Instrucciones de seguridad 5

1. Piezas y componentes 46
2. Antes de使用者 46
3. Funcionamento 46
4. Aplicación móvil 46
5. Limpieza y mantenimiento 47
6. Resolución de problemas 47
7. Reciclaje de electrodomesticos 48
   8.Copyright 48
   9.Declaracion UE de conformidad 48

INDEX

ES · La codificación de este manual es genérica y se aplica a todas las variantes decottigos del aparato.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar el producto. Guarde este manual para referencias futuras outures.usuarios.

• Este dispositivo está Diseñado para su uso personal y no para fines commerciales.
• Mantenga el dispositivo, como como su material de embalaje, fuera del alcance de los niños y los animales sin supervisión.
• No utilise el dispositivo si presenta daños visibles. En caso de mal funciona o avería contacte con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec.
• Mantenga el aparato alejado de Campos electromagnéticos como Telefonos moviles,mandos... La precision de la medicación podra verse afectada.
• Mantenga el dispositivo alejado de fuentes de calor.
• No utilise el produit en el exterior.
• No exponga el dispositivo a temperatas extremas, conditiones de humedad o a luz solar directa.
• Mantenga el dispositivo alejado del agua y de otros liquidos.
• LosCambiosdrásticos de temperatura podrian producir condensacion.Enese caso,espere a que eldispositivowhelminga estaratemperatura ambienteantesdeponerlo enfuncionamento.
• No deje caer el producto al suelo ni salute sobre su superficie de medicación.
• No se suba a la báscula con los pies mojados y asegúrese de que tanto la superficie de medicación como el suejo está secos.
• No cologne los pies en los bordes de la báscula.
• No utilise limpiadores cáusticos o abrasivos para limpar el dispositivo,esto podra darar la superficie

ESPANOL

-Esta báscula está disenada para determinar el peso corporal, analizar el nivel de agua y-grasa en el cuerpo, la proportionsión de masa muscular y osea y calcular el Úndice de Masa Corporal (IMC).
- La funciona de IMC solo es apta para calcular el peso ideal de personas mayores deidad (18+) .
- Los resultados calculados son simples values de referencia. No utilise這些 valeurs como base de cualquier tipo de tratamiento Médico o dieta,pongase en contacto con un professionnel para cualquier duda.
- La funciona de análisis corporal no es apta para:
- Personas menos de 10 anos o mayores de 70.
- Personas con marcapasos orialquier othero tipo de implantete medico con componentes electronicos.
- Personas que presenten sintomas de fiebre, edema u osteoporosis.
- Personas bajo tratamento de dialisis.
- Personas que toman medicación para problemas cardiovasculares.
- Embarazadas.
- La báscula soporta un peso máximo de 180 kg.

Instrucciones sobre las pilas

• Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños y los animales, podrjan resultar daninas si fueran ingeridas. En caso de ingestion, acuda a un medico inmediamente.
• En caso de fuga de liquido de las pilas, evite su contacto con la piel, los ojos y las mucosas.
• Advertencia: en caso de contacto con el acido, lave inmediamente y con abundante agua las zonas afectadas ypongase en contacto con un medico lo antes possible.
• Asegürese de que los contactos de las pilas dentro del

dispositivo está limpios antes de insertarlas. Límpielos si fuera Neededo.

• Utilice únicamente el tipo de pilas indicado en las specifications sociales.
• Bombie sempre todas las pilas a la vez y no utilise pilas de diferente tipo o capacité.
• Fijese en la polaridad a la hora de reemplazar las pilas (+/-).
• Retire las pilas del dispositivo cuando estén descargas o cuando la báscula no vaya a ser realizada en un tiempo.
• Las pilas no deben ser recargadas, peladas, tiradas al fuego ni cortocircuitadas.
• Este disposicao utilizes 3 pilas de 1,5V , tipo AAA (incluidas).
• Advertencia: si aparece "Lo" en la pantalla, las pilas deben ser reemplazadas.
• Comoonian las pilas:
• Abra el compartmento de las pilas, situado en la parte inferior del dispositivo.
• Retire las pilas usadas.
• Introduzca 2 pilas de 1,5 V, tipo AAA. Preste atencion a la polaridad.

SAFETY INSTRUCTIONS

1. Pantalla
2. Plataforma de vidrio Templado
3. Cubierta de pilas
4. Botón de cambio de unidad de peso

2.ANTES DE USAR

• Saque el producto de la caja. Asegúrese de que no presente ningún dano, en caso de detectar algo, notifique lo inmediamente al Servicio de Asistencia Técnica.
• Selección launidad de medicación deseada pulsando el botón de cambio deunidad de peso (kg, lb o st:lb).

Contidente de la caja:

• 2 pilas AAA de 1,5V
• Surface Precisión Smart
• Este manual de instrucciones

3. FUNCIONAMIENTO

• Coloque el dispositivo en una superficie sólida, seca y plana (evite alfombras). Los sueños irregulares dan lugar a resultados de medidas inexactos.
• Subase a la báscula con cuidado. La pantalla se encenderá y做不到 el peso de forma automática. La pantalla se bloqueará y parpáeará indicando el peso final. El dispositivo se apagará de forma automática tras uno segundos de inactividad.
• Para asegurar un functiomento precise, recuerde quitarse los zapatos y los calcetines antes de subir a la báscula.
• Súbase a la báscula y colque los pies en los sensores de contacto y permaneceza quieto.
• No bajo de la báscula hasta que no aparezcan los resultados del análisis en la pantalla.

4. APLICACION MOVIL

Instalación de la APLICACION

• Busque la APLICACION "Cecotec Fit+ " en la tienda de aplicaciones para descargarla e instalarla o escanea directamente el número OR para Abrirla en el navegador.
• A continuación se muestran loscottos OR para descargar la aplicación.

Figura. 2

1. Active la option Bluetooth de su téléphone móvil, abra la App "Cecotec Fit+'' para acceder a la interfaz; si es la primera vez que la utilizes, deben selectionar acceptar el(acuerdo de,) usuario antes de Continuing.
2. Antes de conectar y usar, por favor, pise ligeramente el cuerpo de la báscula para que la pantalla se ilumine y asegúrese de que el Bluetooth y el positionalamento GPS esténactivados.
3. Use la APP, entre en la頁 de inicio e inicia sesión/registre. Para el primer uso, por favor, establishzca los parámetros personales correctos para el usuario actual.
4. Después de entrada en la interfaz de la App, hagablick en [Mio]-[gestión de equipos] y, por favor, confirma si el dispositivo ha sido vinculado.
5. Cambio de Nombre Usted puedeCambiar entre usuario haciando click en la flecha junto al avatar en la parte superior izquierda de la page del Panel de Control.
6. Metodos de Pesaje Súbase directamente a la báscula. Siga lasindicaciones en la báscula y espere a que se detecte el indicator hasta que se complete la medicación, bajoasted pora ver la informacion de datos relevante en la báscula.
7. Hagablick en (+) y en el "dispositivo vinculado" con la aplicacion. Por favor,onga en cuestion que este método necesita iluminar la superficie de la bascula para Obtener el estado de la connexion. Por favor,mantengase de pie firmamente antes de que se complete la medicacion del indicator. Después de la finalizacion,la interfaz cambiará automatistically a los resultados de la medicacion; hagablick en los indicadoresesionlicos para verlos en detalle y explicar los datos y sugerencias.

5. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Nosumerja nunca eldispositivo enagua uotros liquidos.No permita queentre ningun tipo de liquido dentro del dispositivo durante la limpieza.
• No utilise nunca productos de limpieza causticos o abrasivos para limpiar el dispositivo, podrián darar la superficie
• Utilice un paño suave y humedo para limpiar la báscula, si fuera Neededo, use un producto de limpieza suave.
• Guarde el dispositivo en un lugar limpio, seco, protegido de la luz solar directa y fuera del alcance de los niños¿msteads no esté en configuracion.

6. RESOLUCION DE PROBLEMAS

Icono de bateria: Bateria Baja (Necesita reemplazar las pilas)

Err: Autocalibración no completada (Pésese de nuevo afterwards de que la pantalla muestré "0.0")

ESPANOL

OL:Sobrecarga
Lo: Cambie las pilas

7. RECICLAJE DE ELECTRODOMÉSTICOS

Este*simbolo indica que, de acuerdo con las normativas aplicables, el producto y/o la bateriapearan desecharse deforma independiente delos residuos domesticos.

Cuando este producto alcance el final de su vida uyil,deferas extraer las pilas/ baterias/acumuladores yningerlo a un punto de recogida designado por las autoridades locales.

Para Obtener información detallada acerca de la forma más adecuada de desechar sus aparatos electricos y electrónicos y/o las correspondientes baterías, el consumidor deben contactar con las autoridades locales.

El cumplimiento de las pautas anteriores ayudará a proteger el medio ambiente.

8. COPYRIGHT

Los derechos de propietad intellectual sobre los textos de este manual pertenecen a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Quedan reservados todos los derechos. El contenido de esta publicación no podra, ni en parte ni en su totalidad, reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación, transmitirse o distribuirse por ningún medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o similar) sin la previa autorización de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

9. DECLARACION UE DE CONFORMIDAD

Por la presente, Cecotec Innovaciones declara que esta Surface Precision Smart, modelos EU01_116268 es conforme con la Directiva 2014/53/EU de equipos radioeléctricos. El texto Completo de la交代aion UE de conformidad está disponible en la direccion de internetCEE:

6. RESOLUCIó DE PROBLEMES

Icona de bateria: Bateria Baixa (Necessiteu reemplacar les piles)

Err: Autocalibración no completada (Pessi's de nou després que la pantalla mostri "0.0")

Cecotec Innovaciones S.L.

Av. Reyes Católicos, 60

46910,Alfafar (Valencia)