UR18DSDL - Radyo HITACHI - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU UR18DSDL HITACHI

1	FM anteni	18	Seçme düğmesi (-)	35	Plastik kapak
2	Tutamak	19	Seçme düğmesi (+)	A	DAB yayını göstergesi
3	Arka kapak	20	Oynat / Durdur butonu (bluetooth modu için)	B	Bluetooth göstergesi
4	Hoparlör	21	Tırnak	C	AM yayını göstergesi
5	Harici aygıtlar için saklama çantası	22	AA Pil kutusu	D	AUX göstergesi
6	AC adaptör portu	23	Kapak	E	FM yayını göstergesi
7	AUX giriş portu	24	AC adaptör	F	RDS göstergesi
8	USB şarj portu	25	Plastik kapak	G	Stereo göstergesi
9	Kablo erişim deliği	26	Batarya	H	Alarm göstergesi
10	Güç düğmesi	27	Terminaller	I	Alarm zili göstergesi
11	Kaynak seçme düğmesi	28	Ön kapak	J	Radyo AÇIK alarm göstergesi
12	Menü butonu	29	Stereo mini fiş konektör kablosu	K	Ayarlı kapanma göstergesi
13	Giriş / Bilgi düğmesi	30	Akıllı telefon	L	Batarya doluluk göstergesi
14	Ses düğmesi (-)	31	Ses çıkış portu	M	Bilgi göstergesi
15	Ses düğmesi (+)	32	Yeniden şarj kablosu tutucusu	N	Saat
16	Arama düğmesi (-)	33	Tutucu	P	AM/PM göstergesi
17	Arama düğmesi (+)	34	USB şarj kablosu

AKÜLÜ RADYO GÜVENLİK UYARILARI

UYARI

Tüm güvenlik uyarılarını ve tüm talimatları okuyun.

Uyarılara ve talimatlara uyulmaması elektrik çarpmasına, yangına ve/veya ciddi yaralanmaya neden olabilir.

Bu kılavuzu gelecekte başvurmak üzere saklayın.

1. Sadece belirtilen güç kaynağı gerilimini kullanın.

- Farklı gerilim kullanılması yangına veya elektrik çarpmasına yol açabilir.

1. AC adaptör kablosuna hasar vermekten kaçının.

- Kabloyu değiştirmeyin, zorlayarak bükmeyin, kivırmayın, çekmeyin veya ısıtıcı aletlerin yakınına yerleştirmeyin ve kablo üzerine ağır nesneler koymayın.

- Kullanmadığınız zamanlarda elektrik fişini (AC adaptörü) prizden ve radyodan çıkarın. Aksi takdirde, elektrik çarpması veya yangın riski doğabilir.

1. Elektrik fişine (AC adaptöre) ıslak ellerle dokunmayın.

- Bu, elektrik çarpmasına yol açabilir.

1. Radyoyu banyoda veya duşta kullanmayın.

- Radyoyu ıslak veya rutubetli yerlerde veya yağmur altında kullanmayın.

- Bu uyarıya uyulmaması, elektrik çarpmasına, aletten duman çıkmasına veya arızaya yol açabilir.

1. Gök gürültülü yağışlı havalarda FM antene veya elektrik fişine (AC adaptöre) dokunmayın.

- Bu, elektrik çarpmasına yol açabilir.

1. Radyoyu sökmeyin veya üzerinde değişiklik yapmayın.

- Bu, elektrik çarpmasına veya yangına yol açabilir. Kontrol ve tamir işlemleri, ürünün satın alındığı mağaza veya bir HiKOKI elektrikli alet servis merkezi tarafından yapılmalıdır.

1. Elektrik fişini (AC adaptörü) gittiği yere kadar bastırarak emniyetli şekilde takın.

- Elektrik fişi ile priz arasında toz veya kir bulunması yangına yol açabilir. Elektrik fişini periyodik olarak çıkarın ve kuru bir bezle toz veya kirleri temizleyin.

1. Radyo gövdesine herhangi bir nesne veya su girmesine izin vermeyin.

- AC adaptör ve şarj edilebilir batarya haricinde herhangi bir metal veya yanıcı nesne veya su, arka kapaktan içeri girerse elektrik çarpması veya yangın oluşabilir.

- Bas yansıtma hoparlörlerinden çıkan demir tozu, toz veya su girişine karşı radyoyu korumaya dikkat edin.

1. Radyonun üzerine oturmayın veya basmayın.

- Bu, kazalara veya arizaya neden olabilir.

1. Radyoyu dengesiz bir yüzey üzerine veya yüksek bir yere yerleştirmeyin. Radyoyu tutamaktan asmayın.

- Radyo düşebilir ve yaralanmaya veya arızaya sebebiyet verebilir.

1. Sürgülü batarya takılmadığında, terminal bölgesine dokunma sonucu oluşabilecek kesilme vb. yaralanmaları engellemek için sürgülü terminal kapağını terminale takın.

2. Yedek bataryaları dikkatle taşıyın.

- Pil yanlış yerleştirilirse patlama tehlikesi. Yalnızca aynı veya eşdeğer tip ile değiştirin.

- Bataryaların yanlış taşınması kırılmaya veya sızıntıya neden olarak yangına, yaralanmaya veya çevrenin kirlenmesine yol açabilir. Aşağıdaki uyarılara mutlaka uyun.

- Sadece belirtilen bataryaları kullanın

- Bataryaları ısıtmayın veya sökmeyin

- Bataryaları ateşe veya suya atmayın

- Bataryaları şarj etmeyin

- Bataryaların doğru şekilde yerleştirildiğinden emin olun ve kısa devre yapmaktan kaçının

- Bataryaları tekrar kullanmayın veya farklı tipte batarya kullanmayın

- Radyoyu kullanmadığınız zamanlarda bataryaları çıkarın

Bataryaların sızdırması durumunda, batarya muhafazasını silerek temizleyin.

Vücudunuza batarya sıvısı bulaşırsa, dikkatli bir şekilde yıkayarak temizleyin.

Eğer şarj edilebilir batarya takılmış olarak güç düğmesini açtığınızda ☐ görüntülenirse, batarya gücü zayıftır.

Radyoyu AC adaptörle çalıştırın veya dolu bir batarya takın.

1. Üniteyi sadece üretici tarafından belirtilen şarj cihazıyla şarj edin.

- Bir şarj edilebilir batarya tipi için uygun olan bir şarj cihazı başka tipte bir bataryayla kullanıldığında yangın riski yaratabilir.

1. Radyoyu sadece özel olarak belirtilen şarj edilebilir batarya ile kullanın.

- Başka herhangi bir şarj edilebilir batarya kullanılması yaralanma veya yangın riski yaratabilir.

1. Şarj edilebilir batarya kullanılmadığı zamanlarda ataçlardan, madeni paralardan, anahtarlardan, civilerden, vidalardan veya terminaller arasında bağlantı oluşturabilecek diğer küçük metal nesnelerden uzak tutun.

- Akü kutuplarının kısa devre olması yanıklara veya yangına neden olabilir.

1. Yanlış kullanım koşullarında aküden sıvı çıkışı olabilir; temas etmekten kaçının. Kazayla sıviya temas edilmesi durumunda suyla yıkayın. Sıvının gözlere temas etmesi halinde, ayrıca bir doktora başvurun.

- Aküden fişkıran su tahriş veya yanıklara neden olabilir.

1. Radyonuzun servisini sadece orijinal yedek parçalar kullanmak suretiyle uzman bir tamirciye yaptırın.

- Böylece, radyonun güvenliği korunacaktır.

1. Ana ünite ve adaptör, damlama veya sıçramaya maruz kalmamalı ve vazo gibi sıvıyla dolu nesneler ünite ya da adaptörün üzerine yerleştirilmemelidir.

2. Piller (pil paketi ya da takılı olan piller) güneş ışığı, ateş ya da benzeri şekilde aşırı isınmaya maruz kalmamalıdır.

3. Adaptörün elektrik fisi, bağlantı kesici cihaz olarak kullanılmaktadır, bağlantı kesici cihaz çalışmaya hazır kalmalıdır.

İŞITME DUYUNUZU KORUMA

Sürekli yüksek sese maruz kalma kalıcı işitme kaybıyla sonuçlanabilir. Ses ne kadar yüksekse, işitme kaybının oluşacağı süre o kadar kısıadır.

Uzun süre çok fazla ses dinlerseniz, kulaklarınız ona alışır. Bu, kulaklarınıza zarar veriyor olsa bile ses düzeyinin uygun olduğunu düşünmenize neden olur.

İşitme kaybını önlemek için aşağıdakileri uyun.

iKAZ

1. Düzenli olarak mola vererek ve uzun süre dinlemeyerek kulaklarını zı dinlendirdiğinizden emin olun. Güvenli ses düzeylerine ayarlandığında bile, uzun süre devamlı dinleme işitme kaybına neden olabilir.

2. İşitme duyunuz ses çıkışına adapte olduğundan ses düzeyini artırmamaya dikkat edin.

Bazı ses düzeylerine alışmış olabileceği nizi unutmayın. Kulaklarımız yüksek ses düzeylerine alışmadan önce ses düzeyini güvenli bir düzeye ayarlayın.

1. Kulaklarınızda zil çalmaya başladıysa, rahatsızlık hissediyorsanız veya dönüştürme soluk veya belirsiz görünüyorsa, müziği dinlemeyi bırakın ve kulaklarını doktora gösterin.

HARICI EKIPMANA BAĞLANMA ÖNLEMLERI

Akıllı telefonlarda ve radyoya bağlı diğer çevre ekipmanlarında depolanan verinin kaybıyla veya bozulmasıyla sonuçlanabilecek şekilde beklenmedik sorunlar oluşabilir. Bu olasılığı aklınızda bulundurarak, her zaman için önceden verilerin bir yedeği alınmalıdır.

HiKOKI'nin akıllı telefonlardaki ve radyoya bağlı diğer çevre ekipmanlarındaki verilerin bozulmasından veya kaybından ya da ekipmana gelecek hasarlardan sorumlu tutulamayacağını unutmayın.

ANA FONKSİYONLAR

○ Bluetooth cihazlarda çalma
○ Manuel/Otomatik seçimi
○ Kayıt (Hafıza) (10 DAB + 10 AM + 10 FM istasyonu)
O Radyo Açma/Kapama/Alarm
○ Sesi akıllı telefonlardan ve taşınabilir ses çalarlardan çalmak için yuva
O Yüksek kaliteli stereo hoparlör
○ Akıllı telefon ve cep telefonu yeniden şarj oluyor
○ HiKOKI elektrikli alet şarj edilebilir bataryası ve AC adaptör ile uyumlulukile

TEKNİK ÖZELLİKLER

Frekans bandı	DAB / DAB+: 174,928 ila 239,200 MHz (BAND III)FM: 87,5 ila 108 MHzAM: 522 ila 1629 kHz
Anten	FM: Kauçuk antenAM: Ferrit çubuk anten (built-in)(yerleşik)
Hoparlör	90 mm (8 Ω) × 2
Maks. güç çıkışı	AC Adaptör: 5 W × 214,4 V: 6 W × 218 V: 7 W × 2
Güç kaynağı	Sürgülü batarya: DC 14,4 V, 18 V
	Ev tipi elektrik beslemesi(ürünle birlikte verilen AC adaptör kullanılarak)
	Yedek bataryalar: DC 3 V, İki AA pil
Bluetooth	Bluetooth Ver. 4,0Profil:A2DP(Advanced Audio Distribution Profile)AVRCP(AV Remoto Control Profile)Gönderme/alma Hassasiyeti: Sınıf 2
Dış boyutlar	U 405 mm x G 312 mm x Y 265 mm(anten katlanmış haldeyken)
Ağırlık	4,0 kg

O Uygun güç kaynakları için kullanıcı talimatlarına bakın: Uygun güç kaynakları:

(Uretim) Dong Guan Sun Hung Kin Electrical Co., Ltd.

(Model) HKP24-1201200dV

(Giriş gerilimi) 100 – 240 V AC

(Giriş AC Frekansı) 50/60 Hz

(Çıkış gerilimi) 12,0 V

(Çıkış akımı) 1,2 A

(Çıkış gücü) 14,4 W

(Ortalama aktif verimlilik) 87,0%

(Düşük yükteki verimlilik (10%)) 83,1%

(Yüksüz güç tüketimi) 0,10 W

O Pil, sadece alt tarafta kullanılabilir

(Model) BSL1430: 14,4 V 3000 mAs

Lityum pil

(Model) BSL1830: 18 V 3000 mAs

Lityum pil

(Üretim) Koki Holdings Co., Ltd.

SEMBOLLER

UYARI

Aşağıda, bu makine için kullanılan simgeler gösterilmiştir. Makineyi kullanmadan önce bu simgelerin ne anlama geldiğini bildiğinizden emin olun.

	UR18DSDL : Akülü radyo
	Uygun güç kaynakları için kullanıcı talimatlarına bakın.
	Sadece AB ülkeleri içinElektrikli aletleri evdeki çöp kutusuna atmayın!Kullanım ömrünü dolduran elektrikli aletler,atık elektrikli ve elektronik cihazlarla ilgili2012/19/AB Avrupa Direktifine ve bu Direktifinulusal kanunlar çerçevesinde uygulanmaşekline göre ayrı olarak toplanmalı ve çevreşartlarına uygun bir geri dönüşüm tesisinegönderilmelidir.
	Güç düğmesi
SOURCE	Kaynak seçme düğmesi
	Menü butonu
	Giriş / Bilgi düğmesi
	Ses düğmesi
	Arama düğmesi
	Seçme düğmesi
	Oynat / Durdur butonu
	Alarm zili göstergesi
	Radyo AÇIK alarm göstergesi
	Batarya doluluk göstergesi

STANDART AKSESUARLAR

Ana üniteye (1 ünite) ilave olarak, ambalajda aşağıda listelenen aksesuarlar yer alır.

○ AC Adaptör ....1
○ AA Batarya 2
O Yeniden şarj kablo tutucusu ....1

(Apple Lightning konektörü için)

* Android tutucu ana ünitenin içine eklenmiştir.

Standart aksesuarlar haber vermeden değiştirilebilir.

ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE

● Yedek pilleri takma

Zaman ayarları ve radyo istasyonu frekansları, pilleri üniteye yerleştirerek kaydedilebilir.

1. Yedek piller için saklama kutusuna erişmek için, tırnağı serbest bırakıp arka kapağı açın. (Şek. 1)
2. Yedek pil sâklama kütusunu açın ve îki adet AA pili (dahildir), saklama kutusunun içine belirtilen yönde yerleştirin. (Şek. 2)

NOT

○ Pilleri takarken pil kutuplarını (+/-) ters çevirmeyin.
O Eski ve yeni pilleri birlikte kullanmayın. Her zaman iki pili de aynı anda değiştirin.
○ Pilleri yakmayın veya evdeki çöpe atmayın.

● AC adaptör kurulumu

Güç, AC adaptör (dahildir) standart bir ev prizine takılarak sağlanabilir.

Plastik kapağı geri çekin ve AC adaptörü AC adaptör portuna bağlayın. (Şek. 3)

Ardından, AC adaptörü bir elektrik prizine takın.

NOT

○ Pillerle birlikte kullanıldığında, AC adaptör ana güç kaynağıdır ve pilin gücü tüketilmez.
○ AC adaptörle birlikte kullanıldığında, cihazın yeniden şarj etme özelliği bulunmadığından piller şarj edilmeyecektir.

AC adaptörün saklanması

AC adaptör arka kapağın arkasındaki bölmede saklanabilir.

(Şek. 4)

● Pilin takılması

iKAZ

Terminallere dokunmayın.

Aksi takdirde elde kesiklere ya da diğer yaralanmalara neden olabilir.

Sadece bir 14,4 V veya 18 V sürgü tipi pil bu cihazla birlikte kullanılabilir.

Pilin takılması

Arka kapağı açın, pili cihazın kanalları ile hizalayın ve sonuna kadar içeri kaydırın. (Şek.5)

NOT

○ Pili yerleştirirken aşırı baskı uygulamayın. Pil kolayca yerine yerleşmezse, düzgün takılmamış demektir. Pilin doğru yöne baktığından ve yerleştirme yolunu tıkayan bir şey olmadığından emin olmak için kontrol edin.
○ Pilin takılmasından sonra cihaz açıldığında förüntüleniyorsa, pil şarji düşüktür. Bu durumda, AC adaptörü ya da tamamen şarj edilmiş bir pil kullanın.

● Tarih görünümünü değiştirme

Aşağıdaki seçenekler, tarih görünümü için mevcuttur.

YYYY/AA/GG (Yil/Ay/Gün)

AA/GG/YYYY (Ay/Gün/Yıl)

GG/AA/YYYY (Gün/Ay/Yıl)

1. Menü düğmesine basın.

1. Seç düğmesine basın ve "Date display" öğesini görüntüleyin.

Date display

1. Giriş / Bilgi düğmesine basın.

1. Seç düğmesine basın ve seçtiğiniz tarih görüntüleme türünü görüntüleyin.

YYYY/MM/DD

1. Giriş / Bilgi düğmesine basın.

● Tarihi ayarla

Tarihi ayarlamak için, kontrol panelini kullanarak aşağıdaki adımları takip edin.

1. Menü düğmesine basın.

1. Seç düğmesine basın ve "Date adjust" öğesini görüntüleyin.

Date adjust

1. Giriş / Bilgi düğmesine basın.

1. Seç düğmesine basın ve "yıl" rakamlarını ayarlayın.

2014

1. Giriş / Bilgi düğmesine basın.

1. Seç düğmesine basın ve "ay" rakamlarını ayarlayın.

03 / 01

1. Giriş / Bilgi düğmesine basın.

1. Seç düğmesine basın ve "gün" rakamlarını ayarlayın.

03 / 31

1. Giriş / Bilgi düğmesine basın.

● Saati ayarla

Saati ayarlamak için, kontrol panelini kullanarak aşağıdaki adımları takip edin.

1. Menü düğmesine basın.

1. Seç düğmesine basın ve "Clock adjust" öğesini görüntüleyin.

Clock adjust

1. Giriş / Bilgi düğmesine basın.

1. Seç düğmesine basın ve "saat" rakamlarını ayarlayın.

12:00

1. Giriş / Bilgi düğmesine basın.

1. Seç düğmesine basın ve "dakika" rakamlarını ayarlayın.

12:55

1. Giriş / Bilgi düğmesine basın.

1. Seç düğmesine basın ve "12 H" veya "24 H" öğelerinden birini seçin.

12H 24H

1. Giriş / Bilgi düğmesine basın.

- Zamanı ve tarihi eş zamanlı hale getirin (sadece DAB modu)

1. Kaynak seç düğmesine basın ve "DAB" öğesini seçin.

DAB

1. Seç düğmesine basın ve "Date Time Sync" öğesini görüntüleyin.

Date Time Sync

1. Giriş / Bilgi düğmesine basın.

1. Seç düğmesine basın ve "ON" veya "OFF" öğelerinden birini görüntüleyin.

ON

1. Giriş / Bilgi düğmesine basın.

Eğer "ON" seçilirse, radyonuz zamanı ve tarihi eş zamanlı hale getirebilir.

RADYO YAYINLARINI DİNLEME

● DAB, FM veya AM bant genişliğini seçme

1. Güç AÇIK.

1. Kaynak seç düğmesine basın ve radyonun bant genişliğini (DAB/FM/AM) seçin.

DAB AM FM

- istasyonları seçme

Otomatik istasyon seçimi

Arama düğmesine uzun basıldığında, otomatik olarak tarayacak ve açık radyo frekanslarını arayacaktır. Sonraki istasyon yayınını seçmek için, Arama düğmesine yeniden uzun basın.

(Uzun Basma)

Türkçe

Manüel istasyon seçimi

Frekansları değiştirip bir istasyon seçmek için Arama düğmesine basın.

Önceden ayarlanmış istasyon seçimi

Onceden ayarlanmış istasyonlar arasında geçiş yapmak için, Seç düğmesine hızlica basın.

Satın alındığında, önceden ayarlı istasyon yoktur. Önceden ayarlı istasyonları kaydetmek için aşağıdaki adımları izleyin.

1. İstediğiniz bir radyo istasyonunu ayarlayın ve Menü düğmesine basın.

1. Seç düğmesine basın ve "Preset" öğesini görüntüleyin.

Preset

1. Giriş / Bilgi düğmesine basın.

1. Seç düğmesine basın ve istasyonu kaydetmek için 0 ile 9 arasında bir ön ayarlı rakam seçin.

Preset 2

1. İstasyonu kaydetmek için Giriş / Bilgi düğmesine basın.

Bu özellik kullanım alanındaki mevcut radyo istasyonlarının otomatik olarak kaydedilmesini sağlar. (Maksimum 10 istasyon)

1. Menü düğmesine basın.

1. Seç düğmesine basın ve "Auto scan" öğesini görüntüleyin.

Auto scan

1. Mevcut radyo istasyonlarını otomatik olarak ön ayarlı kaydetmeye başlamak için Giriş / Bilgi düğmesine basın.

NOT

○ Frekansızayıf olan radyo istasyonları kaydedilmeyecektir.
○ Kullanım konumuna bağlı olarak, parazit gibi radyo sinyali olmayan şeyler de kaydedilebilir.
- "DAB" veya "FM modunda USB ile yeniden şarj ederken 137. sayfaya bakın.

● Daha iyi çekim için

FM yayınlar

Antenin yönünü ve açısından değiştirerek çekimi ayarlayın. Bir stereo yayın alınırken "Stereo" öğesi görüntülenecektir. Tek sesli çekime geçmek paraziti azaltabilir.

1. Menü düğmesine basın.

1. Seç düğmesine basın ve "Stereo" öğesini görüntüleyin.

Stereo

1. Giriş / Bilgi düğmesine basın.

1. Seç düğmesine basın ve "OFF" öğesini görüntüleyin.

OFF

1. Kurulumu tamamlamak için Giriş / Bilgi düğmesine basın.

AM yayınlar

Cihazın yerini değiştirin ve çekimin en iyi olduğu yöne çevirin.

Sesi 0 ile 30 arasında ayarlamak için Ses düğmesini kullanın.

DAB İÇİN DRC (DİNAMİK ARALIK KONTROLÜ)

DRC, radyonuz gürültülü bir ortamda kullanıldığında daha düşük seslerin duyulmasını kolaylaştırabilir.

1. Menü düğmesine basın.

1. Seç düğmesine basın ve "DRC" öğesini görüntüleyin.

DRC

1. Giriş / Bilgi düğmesine basın.

1. Seç düğmesine basın ve "OFF", "Half" veya "Full" öğelerinden birini görüntüleyin.

Half

1. Ayarlamayı tamamlamak için Giriş / Bilgi düğmesine basın.

SES KALİTESİNİ AYARLAMA

Ses kalitesi (Bas/Tiz) tercihe göre ayarlanabilir.

1. Menü düğmesine basın.

1. Seç düğmesine basın ve "Select EQ" öğesini görüntüleyin.

Select EQ

1. Giriş / Bilgi düğmesine basın.

1. Seç düğmesine basın ve "Bass 0 – 5" öğesini görüntüleyin.

5 en yüksek bas çıkışı içindir.

1. Giriş / Bilgi düğmesine basın.

1. Seç düğmesine basın ve "Treble 0 – 5" öğesini görüntüleyin.

5 en yüksek tiz çıkışı içindir.

1. Ayarlamayı tamamlamak için Giriş / Bilgi düğmesine basın.

NOT

○ Ses düzeyi 25 veya daha üzeri ise, radyo Bas veya Tiz ayarlarında “5”e izin vermez.
○ Bas veya Tiz ayarları “5”e ayarlıysa, Ses düzeyi 25’in üzerine çıkarıldığında, ayar otomatik olarak “4”e düşürülecektir. Ayrıca, ses düzeyi 24 ya da aşağısına ayarlandığında, düşürülen ayar otomatik olarak “5”e geri gelecektir.

SES ÇALMAK İÇİN HARİCİ CİHAZLARIN KULLANILMASI

Akıllı telefonlardan, taşınabilir müzik çalarlardan ve diğer harici cihazlardan ses çalınabilir.

İKAZ

Çalmaya başlamadan önce, oynaticının sesini kistiğınızdan emin olun.

NOT

Düz tip ve L tipi olmak üzere iki tür konektör kablosu bulunmaktadır.

Büyük harici cihazları bağlarken veya saklarken bir L tipi kablo kullanın.

1. Harici cihaz saklama bölümünü açın

Radyonun gücünü KAPALI durumuna getirin ve ön kapağı açın. (Şek. 6)

2. Harici bir cihaz bağlayın

Piyasada bulunabilen stereo mini-fiş bağlantı kablosu (ø3.5 mm) kullanarak harici cihazın ses çıkış portuna, radyonun AUX giriş portunu bağlayın. (Şek. 7)

3. Harici cihazı sabitleyin

Sağ ve sol tutucular, tutucunun üst ve altından sıkılarak sağa ve sola oynatılabilir.

Harici cihazı iki tutucu arasında sabitleyin. (Şek. 8)

4. Çalma

Radyo gücü AÇIK durumdayken, Kaynak seç düğmesine basın ve “AUX” öğesini görüntüleyin.

Müzik çalmaya başlamadan önce, harici cihazın sesini kısıtığınızdan emin olun.

Ses radyodan ayarlanabilir.

(Ses)

Parçaları seçip sesi ayarladıktan sonra ön kapağı kapatın.

NOT

Harici cihazın sesi çok kısıksa, ses düzeyini arttıramayabilirsiniz.

NOT

○ Bir akıllı telefon bağlarken, bazı modeller için gelen arama zil sesinin çıkış hoparlörüne verilmediğini lütfen bilin.
○ Harici cihazlar güneş ya da yüksek sıcaklıklara maruz kaldıklarında hasar görebilirler.
○ “AUX” modunda USB ile yeniden şarj ederken 137. sayfaya bakın.

BLUETOOTH CİHAZLARI BAĞLAMA

Akıllı telefonlar, taşınabilir müzik çalarlar veya diğer cihazlar Bluetooth uyumluysa, Bluetooth bağlantı ile bu üründen ses alınabilir.

1. Eşleştirme (Cihazları kaydetme)

Bluetooth bağlantı için eşleştirme gereklidir. Bluetooth cihazınızı eşleştirme moduna ayarlayın. (Eşleştirme ile ilgili talimatlar için, kullanılacak Bluetooth cihazın kullanım kılavuzuna bakın.)

2. Radyoyu eşleştirme moduna ayarlayın

Kaynak seç düğmesine basın ve “ Bluetooth” öğesini görüntüleyin.

Görüntülenen “Bluetooth” öğesi yanıp sönmeye başlayana kadar (Arama tuşları arasında bulunan) Oynat / Durdur düğmesini basılı tutun.

(Uzun Basma)

Eşleştirmeyi tamamlamak için, Bluetooth cihazınızın bağlanan cihazlar listesinden "UR18DSDL" öğesini seçin.

3. Bağlantı anahtarını girin

Bazı Bluetooth cihazlar bağlanmak için bağlantı anahtarı gerektirebilirler.

E ger öyleyse "0000" girin.

Ayrıca, eğer bağlantı yetkisi isteniyorsa “yetkilendirildi” girin.

"Connected" öğesi görüntülendiğinde bağlantı başarılıdır.

NOT

○ Bir kez eşleştirme yapıldığında, sonraki kez cihazlar açıldığında da bağlantı otomatik olarak yapılacaktır. Eğer Bluetooth bağlantı kesildiyse, cihazları yeniden eşleştirin.

○ İkiden fazla cihaz aynı anda eşleştirilemez.

○ Tüm Bluetooth cihazlarla bağlantı garanti edilemez. Bağlantı kurmaya çalışmadan önce daima uyumluluğu kontrol edin.

4. Çalma

Müzik çalmaya başlamadan önce, Bluetooth cihazın sesini kısıtığınızdan emin olun.

Ses radyodan ayarlanabilir.

Parçaları seçmek için Bluetooth cihazı kullanın. Parçaları radyonun kontrol düğmeleriyle de seçebilirsiniz.

(Ses)

(Oynat / Durdur, Arama)

NOT

○ Bazı Bluetooth cihazlar radyonun kontrol düğmesine yanıt vermeyebilir.

○ "Bluetooth" modunda USB ile yeniden şarj ederken 137. sayfaya bakın.

Türkçe

ZAMANLAYICI ÖZELLİĞİNİN KULLANILMASI

● Uyku zamanlayıcıyı ayarlama

Uyku zamanlayıcı işlevi kullanılarak belirli bir süre geçtikten sonra güç otomatik olarak KAPALI konuma ayarlanabilir.

1. Menü düğmesine basın.

1. Seç düğmesine basın ve "Sleep" öğesini görüntüleyin.

Sleep

1. Giriş / Bilgi düğmesine basın.

1. Güç KAPALI duruma getirilmeden önce geçmesi gereken süreyi ("0 - 90" dakika arasında) ayarlamak için Seç düğmesine basın.

30 Min

1. Giriş / Bilgi düğmesine basın.

1. LCD'de Sle'ogesi görüntülenecektir.

○ Kalan süreyi kontrol etmek için, Menü düğmesine bir kez daha basın ve "Sleep" öğesini seçin.

O Uyku zamanlayıcıyı iptal etmek için, zamanı 0 dakikada kapanacak şekilde ayarlayın.

● Alarmi ayarlama (Sesli ikaz)

Radyo, belirli bir zamanda sesli bir ikaz etkinleştirecek şekilde ayarlanabilir.

1. Menü düğmesine basın.

1. Seç düğmesine basın ve "Buzzer alarm" öğesini görüntüleyin.

Buzzer alarm

1. Giriş / Bilgi düğmesine basın.

1. Seç düğmesine basın ve "ON" öğesini görüntüleyin.

ON

1. Giriş / Bilgi düğmesine basın.

1. Seç düğmesine basın ve "saat" rakamlarını ayarlayın.

12:00

1. Giriş / Bilgi düğmesine basın.

1. Seç düğmesine basın ve "dakika" rakamlarını ayarlayın.

12:30

1. Giriş / Bilgi düğmesine basın.

1. Tekrarı ayarlamak için Seç düğmesine basın.

Bir kez	Once
Günlük	Daily
Sadece hafta sonları	Weekday
Sadece Cumartesi ve Pazar	Weekend

Daily

1. Kurulumu tamamlamak için Giriş / Bilgi düğmesine basın.

LCD'de 😊 öğesi görüntülenecektir.

○ Alarm ayarını iptal etmek için, "Buzzer alarm" öğesine tekrar gidin ve ayarı "OFF" olarak değiştirin.
○ Alarm sesi 10 dakika sonrasında otomatik olarak kapanacaktır. Ses herhangi bir düğmeye basılarak da kapatılabilir.

NOT

Alarm zili sesi seviyesi değiştirilemez.

● Radyoyu alarm zamanlayıcı olarak ayarlama

Radyoyu alarm zamanlayıcı işlevi olarak kullanarak radyo, bir istasyon yayınını belirli bir zamanda çalmak üzere ayarlanabilir.

1. Menü düğmesine basın.

1. Seç düğmesine basın ve "Radio alarm" öğesini görüntüleyin.

Radio alarm

1. Giriş / Bilgi düğmesine basın.

1. Seç düğmesine basın ve "ON" öğesini görüntüleyin.

ON

1. Giriş / Bilgi düğmesine basın.

1. Seç düğmesine basın ve "saat" rakamlarını ayarlayın.

12:00

1. Giriş / Bilgi düğmesine basın.

1. Seç düğmesine basın ve "dakika" rakamlarını ayarlayın.

12:55

1. Giriş / Bilgi düğmesine basın.

1. Tekrarı ayarlamak için Seç düğmesine basın.

Bir kez	Once
Günlük	Daily
Sadece hafta sonları	Weekday
Sadece Cumartesi ve Pazar	Weekend

Daily

1. Giriş / Bilgi düğmesine basın.

1. Radyo bant genişliğini seçin.

“DAB”, “AM” veya “FM” görüntülemek için Seç butonuna basın.

1. Giriş / Bilgi düğmesine basın.

1. Önceden ayarlı bir radyoyu görüntülemek için Seç düğmesine basın.

Bir radyo istasyonunu yayın frekansına göre seçmek için, Arama düğmesini kullanın.

1. Kurulumu tamamlamak için Giriş / Bilgi düğmesine basın.

LCD'de öğesi görüntülenecektir.

○ Radyo alarm ayarını iptal etmek için, “Radio alarm” öğesine tekrar gidin ve ayarı “OFF” olarak değiştirin.

NOT

Radyonun sesi, radyo en son KAPALI konuma getirildiğindeki düzeyde olacaktır.

AKILLI TELEFONUNUZU ŞARJ ETME

Akıllı telefon ve cep telefonu gibi cihazlar, bu radyoya bağlanılarak şarj edilebilir.

Şarj işlevi sadece "DAB", "FM" "Aleya" "Bluetooth modlarında kullanılabilir. ("AM" modunda şarj gerçekleştirilemez.)

NOT

○ “AUX” veya “Bluetooth” modunda şarj edilirken, sesi 20 ya da aşağısına ayarlayın.

Radyo, ses 21 veya üzerine ayarlandığında USB çıkışını devre dışı bırakacak ve akıllı telefonlar ile cep telefonlarını şari etmeyi kesecek şekilde tasarlanmıştır.

("DAB" veya "FM modunda, ses 21 veya üzerine ayarlandığında bile USB'den şarj devam edecektir.)

- Çok sık olmamakla birlikte, USB'den şarj sırasında ses çıkışı kesilebilir ya da güç kapanabilir.

Bunlardan biri olursa, sesi kısın veya USB'den şarj etmeyi sonlandırın.

○ Radyo, pil güç seviyesi düşük olduğunda USB çıkışını devre dışı bırakacak ve akıllı telefonlar ile cep telefonlarını şarj etmeyi kesecek şekilde tasarlanmıştır.

Eğer bu durum gerçekleşirse, pili şarj edin veya tam dolu bir pil ile değiştirin.

○ AC adaptör kullanılırken voltaj düşükse, USB çıkışı devre dışı bırakılabilir ve şarj etme işlemi kesilebilir.

1. Piyasadan temin edilebilen bir USB bağlantı/şarj kablosu kullanarak, radyonun harici cihaz saklama kutusundaki USB şarj portuna bağlayın. (Şek. 9)

2. Akıllı telefonu tutucülarla sabitleyin ve kapağı kapatın. (Şek. 8)

(135. sayfadaki "Harici cihazı sabitleme" kısmına bakın)

NOT

Bu cihazın güç kaynağı olarak pil kullanırken, tamamen dolu bir pil kullanın.

Pil gücü düzeyi düşük olduğunda, akıllı telefonları veya cep telefonlarını şari edemezsiniz.

O Şarj için gerekli süre, şarj edilen akıllı telefon veya cep telefonuna bağlı olarak değişecektir.

O Şarj etme özelliğini akıllı telefon veya mobil telefonlar haricindeki cihazlar için kullanmayın.

○ Radyo bazı akıllı telefon ve mobil telefon modellerini şarj edemeyebilir.

Android ve Apple (Yıldırım konnektörü) için birer tane olmak üzere iki şarj kablosu tutucusu dahildir.

Cihazınıza uygun olan tutucuyu seçin.

○ Cihazınız radyonun harici cihaz saklama kutusu için büyükse, kabloyu kablo erişim deliğinden geçirin. (Şek. 10)

NOT

Şarj kablosu tutucuları standart boyuttaki terminaller için tasarlandığından, kullanılan şarj kablosuna bağlı olarak tutucular bazı terminalleri sağlam bir şekilde tutamayabilir.

BAKIM VE İNCELEME

UYARI

Radyo kullanılmadığında veya muayene ve bakım sırasında güç düğmesini kapattığınızdan veya AC fişi, şarj edilebilir bataryayı ve yedek bataryaları çıkardığınızdan emin olun.

● Montaj vidalarının incelenmesi

Tüm montaj vidalarını düzenli olarak inceleyin ve sağlam şekilde sıkılı olduğundan emin olun. Gevşeyen vidaları derhal sıkın. Gevşemiş vidalar ciddi tehlikelere yol açabilir.

● Aletin dışının temizlenmesi

Radyo kirlendiğinde, yumuşak kuru bir bezle veya sabunlu suda hafif ıslatılan bir bezle silin. Klorlu çözücüler, benzin veya boya tineri gibi plastik kısımları eritebilecek maddeler kullanmayın.

● Radyonun Saklanması

Radyoyu aşağıda belirtilen yerlerde saklamayın:

○ Çocukların ulaşabileceği veya kolayca bulabileceği bir yerde
○ Nemli veya tozlu yerlerde
○ Bir arabanın içi gibi sıcaklığı yüksek veya doğrudan güneş ışığına maruz kalan yerlerde
○ Çok soğuk yerlerde veya doğrudan soğuk hava akımına maruz kalan mekanlarda
○ Keskin sıcaklık değişikliklerinin olduğu yerlerde
○ Bir yemek ocağının veya nemlendiricinin yakını gibi, dumana veya buhara maruz kalan yerlerde

GARANTI

HiKOKI Elektrikli El Aletlerine ülkelere özgü hukuki düzenlemeler çerçevesinde garanti vermekteyiz. Bu garanti, yanlış veya kötü kullanım, normal aşınma ve yıpranmadan kaynaklanan arıza ve hasarları kapsamamaktadır. Şikayet durumunda, Elektrikli El Aleti, sökülmemiş bir şekilde, bu kullanım kılavuzunun sonunda bulunan GARANTI BELGESİYLE birlikte bir HiKOKI yetkili servis merkezine gönderilmelidir.

NOT

HiKOKI'nin süregelen araştırma ve geliştirme programına bağlı olarak burada belirtilen teknik özelliklerde önceden bildirimde bulunulmadan değişiklik yapılabilir.

DENUMIRILE PIESELOR