Z30 - Elektrikli süpürge DREAME - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Z30 DREAME

yuyuuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuy

y

-91

yynnnn nn nnnn 2

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nun nn y, nnn noannn nn

.

-10'1

nannnnn n qnuu' u, noynn nn.3

1077n7nnn nnny 7n7n

-11

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

ninn nui 24

-12

yinnnnn noon nnny yin7 1

n nn nnnn nn nnnn nnnn

-1

nnnnonpannnooynny

.

-21

n nn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

.

-31

Tnnon nnn nn nn nnn 4

U, nNn nn. D'ny nn n'O1

niv 24 nin

-417x

:

.71x

• non n

Güvenlik Talimatlari

Hatali kullanimdan kaynaklanan elektrik carpmasi veya yangin gibi kazaları onlemek icin lutfen urunu kullanmadan once bu kilavuzu dikkatlice okuyun ve ileride basvurmak üzere saklayin.

Uyari

• Bu ürün, güvenli kullanimi SOLUTIONS. Sağlamak ve tehlike riskinden kaçınmak icin, 8WAYAN, 8WAYAN, 8WAYAN, 8WAYAN, 8WAYAN, 8WAYAN, 8WAYAN, 8WAYAN, 8WAYAN, 8WAYAN, 8WAYAN, 8WAYAN, 8WAYAN, 8WAYAN, 8WAYAN, 8WAYAN, 8WAYAN, 8WAYAN, 8WAYAN, 8WAYAN, 8WAYGAN, 8WAYGAN, 8WAYGAN, 8WAYGAN, 8WAYGAN, 8WAYGAN, 8WAYGAN, 8WAYGAN, 8WAYGAN, 8WAYGAN, 8WAYGAN, 8WAYGAN, 8WAYGAN, 8WAYGAN, 8WAYGAN, 8WAYGAN, 8WAYGAN, 8WAYGAN, 8WAYGAN, 8WAYGAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAY SCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCAN, 8WAYSCN, 8WaySCN, 8WaySCN, 8WaySCN, 8WaySCN, 8WaySCN, 8WaySCN
• Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kisi tarafindan gozetimALTHinda tutulmadiklari veya cihazin güvenli bir sekilde kullanimi konusunda Kendilerine talimat verilmediigi surece (cocuklar dahil olmak üzere) fiziksels, duyusal veya zihinsel kapasiteri sinirli olan veya yeterli deneyime ve bilgiye sahip olmayan kisiler tarafindan kullanilamaz.
• Cocuklar, bu cihazla oynamadiklarindan emin olmak icin gozetim aktinda tutulmalidir.
• Sūpürge bir oyuncakdehyildir. Cocuklar bu ürünle oynamamali veya onu kullanmamalidir. Sūpürgeyi Çocuklarin yakininda kullanirken lütfen dikkatli olun. Bir ebeveyn veya vasi gozetiminde olmadiklari suture Çocuklarin sūpürgeyi temizlemesine veya bakimi yapmasina izin vermeyin.
• Sūpürgeyi dhe mekānlarda veya İslak yüzeylerde kullanmayın. Sūpürgeyi sadece kuru ic mekān yüzeylerinde kullanın. Fiş e vya supürgenin herhangi bir parçasina İslak elle dokunmayın.
• Yangin, patlama veya yaralanma riskini azaltmak icin lityum pili ve sarj adaptororuunukullanmadan once hasar açisindan kontrol edin. Lityum pil veya sarj cihazi hasarliysasupurgeyi kullanmayin.
• Fırça basliklari, pil, metal konnektör pimi ve supürge elektriksel olarak iletkendir ve suya veya böcka sivilara daldirilmamalidir. Temizlikten sonra:tum filtreleri mutlaka kurutun.
• Hareketli parçalarin neden olabileceşi yaralanmaları onlemek icin FIRca baslikarini temizlemeden.Once supürgeyi kapatin. Supürge kullanilmadan once FIRca baslikları, toz bolmesi ve:filtre duğgün bir sekilde takilmis olmalidir.
• Evcil hayvan tuy kirkma aletini supurge calisirken kullanmayin. Cihazi tuyler islakken kullanmayin.
• Sadece orijinal Şarj adaptorörünü kullanın. Lityum pilin alev almasina neden olabileceğinden asla orijinalden hariç bir adaptorör kullanmayın.
• Sūpūrgeyi benzin veya Çamaşir suyu, amonyak, lavabo açici veya dheg işir gibi yanici veya parlayi ci sivilari supürmek icin kullanmayin.
• Sūpūrgeyi cam, civi, vida veya madeni para gibi makineye zarar verebilecek keskin veya sert nesneleri Çekmek icin kullanmayin. Sūpūrgeyi alçipan parçaciklarini, somine külü gibi kulleri veya kömur, sigara izmaritleri veya kibrit gibi duman yayan veya yanan malzemeleri Çekmek icin kullanmayin.
• Sūpūrgeyi kullanmadanònce temizlenecek alani kontrol edin. Deliklerin tikanmaması icin, daha buyuk ebattaki kàğit, tuküruk topu, plastik bez veya keskin nesneleri (cam, civi, vida, bozuk para vb.) ve deliklerden daha buyuk akan herhangi bir nesneyi ortadan kaldirin.
• Saçlari, bol giysileri, parmakları ve vucudun Dennis supürgenin deliklerinden

ve hareketli parçalarindan uzak tutun. Uzatma Çubuğunu, Çubuğu veya aletleri gozlerinize veya kulaklarınizadoğanilmayin veya aşziniza dokmayin.

• Sūpürgenin deliklerine herhangi bir nesne tokmayın. Sūpürgeyi herhangi bir delik tıkaliyken kullanmayın. Toz, tüy,.sapç veya hava akınlı kırıltayabilecek dhe maddelerden uzak tutun.
• Cihaza zarar verebileceğinden veya yaralanmaya neden olabileceğinden supürgeyi bir sandalyeye, masaya veya baska bir dengesiz yüzeye dayamayin. Sūpurge devrildigi icin hasar görürse veya baska bir sekilde arizalanirsa lüften yetkili servis departmanimizla iletşimeGPCIN. Cihazi asla kendi basiniza dokmeye calismayin.
• Pilin tekrar Şarj edilmesine ilşkin kilavuzdaki:tüm talimatlara kesinlikle uyulmalidir. Pilin belirtilen sicaklik araligianda dizgün sekilde Şarj edilmemesi pile zarar verebilir.
• Sadece üretici tarafindan önerilen aksesuarlari ve yedek parçalari kullanin.
• Sūpūrgeyi merdivenleri temizlemek yüz kullanırken lütfen;cok dikkatli olun.
• Uzun sure kullanilmadiğinda ve herhangi bir bakim veya onarim isleminden once fisinin prisden seksilmiş oludgün dan emin olun.
• Bu ürünü dis mekânlarda, banyolarda veya havuz cevresinde kurmayin, sarj etmeyin veya kullanmayin.
• Yangin Tehlikesi Uyarisi: Sūpūrgenin filtrresine herhangi bir koku uygulamayin. Butür urünlerin, sūpūrgenin alev almasina neden olabilecek yanici kimyasallar icerdişi bilinemektedir.
• Yalnizca orijinal Şarj cihazını kullanın (ZD024M340090BS). Aksi takdirde lityum iyon pil alev alabilir.
• UYARI: Cihazi yeniden Şarj etmek ilen yalınizca bu cihazla birlikte verilen ayrilabilir besleme üntesini kullanin.
• Yalnizca onaylanmigi turde pil kullanin (V2406-8S1P-GYA/V2406-8S1P-SCA Modeli). Aksi takdirde lityum iyon pil alev alabilir.
• Pil malzemesi sizi taki takdirde, pil soguiana ve dumanlar daqilana kadar kisileri alandan uzaklastirin.
• Tehlikeli gazlarin yok olması icin azami miktarda havalandirma saglayin; cilt ve goz temasindan veya buhari icinizecekmekten kaçının.
• Dökülen sivi emici bir maddeyle temizleyin ve atiklari yakarak imha edin.
• Asiri sicut veya soğuk ortamlarda kullanmayin ve saklamayin (0°C /32°F'nin-altinda veya 40°C/104°F'nin üzerinde). Lütfen kablosuz supürgyi 0°C/32°F'nin üzerinde ve 40°C/104°F'nin altindaki sicutlijklarda Şarj edin.
• Bu urun sadece evde kullanim icin tasarlanmistir.
• Elektrik terminalleri kisa devre yaptirilmamalidir

Kullanici kilavuzunu okuyun

Ayrilabilir besleme unitesi

Yalnizca iç mekânlarda kullanim içindir

Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd. olarak biz, isbu belgeyle, bu ekipmanin yururlukteki Direktifler ve Avrupa Standartlari ile onlarin revize edilmis surumlmerine uyumlu oldugunu borian ederiz. AB uygunluk beyanin tam metnini su internet adresinde bulabilirsiniz: https://global.dreametech.com

Ayrintili e-kilavuz icin lutfen tiklayiniz: https://global.dreametech.com/pages/user-manuals-and-faqs

Urün Genel Bilgileri

Aksesuarlar

1. Yumusak Toz Alma Fircasi
2. Esnek Adaptör
3. Doner Yumusak Toz Alma Fircasi
4. Motorlu Mini Firca
5. Sarj Cihazi
6. Uzatma Cubuğu
7. Kombinasyon Takimi
8. Uzatma Hortumu
9. Aydinlatmali Cok Yüzeyli Firca
10. Sarj ve Saklama Yuvasi
11. Evcil Hayvan Tuy Kirpma Aleti
12. Isikli Yumusak Rulo Firca

Sekil A

Not: Bu kılıavuzdaki resimler yalinizca temsili olarak verilmostiir. Gerek urunde farkliliklar olabilir.

Bileşen Adlari

Süpürge Gövdesi

1. Toz Haznesi
2. Toz Haznesi Serbest Birakma Düğmesi
3. Toz Kabi Alt Kapak Serbest Birakma Düğmesi
4. Pil Takimi Serbest Birakma Düğmesi
5. Gösterge Ekrani
6. Guc Dugmesi
7. Emme Seviyesi Anahtari
8. Pil Durumu Göstergesi
9. Antistatik Kontak

Sekil B

Kurulum

• Motorlu mini fircanin uzatma cubuguyla birlakte kullanilmasi tavsiye edilmez.
• Lütfen aksesuarlaridoğan temizlik ihtiyaçlarina gore takin.
• Esnek adaptörün alcak mobilyarı temizlerken kullanilması onerilir; günlük yer temizligi icin supürge govdesine her zaman baglı kalması onerilmaz.

Sekil C

Sarj etme

Supurgyi ilk kez kullanmadan once tamamen sarj edin.

Süpurgeyi sekilde gosterildi gibi sarj ve saklama yuvasina yerlestirin ve ardindan sarj cihazini sarj ve saklama yuvasi ile güç kaynagiarasina baglayin.Pil durum goftergesi, sarj sirasinda yanip söner.

Not:

• Esnek adaptor särj sirasinda supürge gövdesine baglanamaz.
• Sarj kontaklari kirlendiğinde lüften bunlari kuru bir bezle nazikçé silin.
• Supürge Şarj sirasindo kullanılamaz.
  Tam olarak sarj oldugunda, pil durumugostergesi 5 dakika sonra söner vesupurge guc tasarrufu moduna girer.
• Sarj islemi yaklaşık 4-SAAT SÜR. Turbo modunda uzun sureli supürme, pilin isinmasina neden olarak sarj suresini uzatir. Sarj etmeden once supürgenin 30 dakika soğumasini bekleyin.

Sekil D-1

Pil Durumu Ekrani

1. Pil Durumu Göstergesi

Yanip sönen beyaz

Sabit beyaz
Kapali

Sarj etme

Tamamen dolu

Sarj etme

Standby Modu

Sekil D-2

2. Gösterge Ekrani

Ekrandaki sayi, sarj sirasinda mevcut pil seviyesini yuzde cinsinden gosterir. Sayi 100'e ulastiginda pil tamamen sarj olmuş demektir.

Sekil D-3

Kullanim

Gösterge Ekrani

Supürme

1. Partikul Madde Miktari Göstergesi
   2.Emme Seviyesi

Eko
A Oto
Turbo

1. Emme Seviyesi Anahtari Eko, oto ve turbo modlariarasinda geciys yapmak icin kisa ca basin.
2. Partikul Madde Türleri

1. Pil Seviyesi Yüzdesi Gösterge ekraninda "LO" ifadesi görtntlendiğinde bu, pil seviyesinin %10'dan az olduğunu gosterir.

2. Güç Düğmesi
   Açmak/kapatmak icin kisa sure basin

3. Kir Seviyesi Göstergesi

Renk, toz miktarina goreGPCEK zamanl olarak degisir (yalnizca Otomatik Modda).

Sekil E-1

Ayarlar

Bekleme durumunda, ayar arayuzune girmek icin emme seviyesi anahtarina 3 saniye basin. Bir secenek belirlemek icin anahtar duğmesine kisa sure basin ve onaylamak icin duğmesini 3 saniye basili tutun.

Filtreyi Sifirla

Filtreyi sifirlama islemini sejmek icin O emme seviyesi anahtarini 3 saniye basil tutun; filtrre, sifirlama islemini otomatik olarak tamamlar.

Cikis

Dogrudan ana arayüze donmek icin ayar arayüzunde ikenduğmesine basin veya deci mi yapin ve ardindan ana arayüze donmek icin duğmesini 3 saniye basili tutun.

Sekil E-2

Temizligin Başlatilmasio

Calistirmayi baslatmak icin duğmesine basin. Supürme islemitamamländiginda duğmesine basin supürulen cesitli partikul madde miktekranda goruntulenir.

Oto, eko ve turbo seviyeleriarasinda gecis yapmak icin dlugmesine basin; ilgili simge ekranda goruntulenir.

Not:

Herhangi bir temizleme modunun calismasi durduugunda, supurge yeniden baslatildiginda varsayilan olarak otomatik moda geleer. Fabrika varsayilan ayari otomatik moddur.

• Yalnizca otomatik modda calisirken, emme gucu ve kirlilik seviyesi goftergesinin rengi, partikul madde miktarina goreGPCEK Zamanl olarak degisir.
  15 saniyeden uzun sure ilelem yapilmadiigi takdirde ekran kapanir; tekrar yandiiginda ise ana arayüze doner.
• Supürge dizgün calismiyorsa ekranda bir hata mesaji görtuntilenir. Czümü bulmak icin luften sorun gidermetablosunabakin.

Sekil E-3

Farkli Aksesuarlarin Kullanimi

Aydinlatmali Cok Yüzeyli Firca

Not:

Cihaz calismaya basladiindara, rulo fircanin onundeki isiklar otomatik olarak yanar. Bu, rahat bir kullanim saglar.

• Bebek oyun matlari, halilr uzerinde veya kahve cekirdekleri, patlamis misi ve diger topaklari supurmek icin kullanirken fircanin uzerindeki dugmeyi acin.

-Fayans,ahsap zemin veya diger sert yüzeyleri supürürken dugmeyi kapatin.

Sekil E-4

Motorlu Mini Firca

Kanepeler, yatak takimlari ve diger kumas yüzeylerdeki kirleri, evcil hayvan tüylerini ve diger inatç kalntlari supürmek icin uygundur. ipek gibi narin yüzeyleri supürmek icin kullanilmasi tavsiye edilmez.

Sekil E-5

Kombinasyon Takimi

Yarıkları, kapi ve pencinge köselerini, merdivenleri ve ularmasi zor diğer yerleri supürmek icin uygundur.

Sekil E-6

Yumusak Toz Alma Fircasi

LCD ekranlar, klavyeler, abajurlar, perdeler, panjurlar ve diger kirlgan nesnelerin yüzeylerini supürmek icin uygundur.

Sekil E-7

Doner Yumuşak Toz Alma Fırçasi

Uzatma hortumuna baglanabilir.
Dondurulebilir baslukla, cam, ekran ve
klavye gibi hassas ve kirlgan yuzeylerin ve
koseleriin temizlenmesi icin uygundur.

Sekil E-8

Esnek Adaptor

Tek bir klikle bukulebilen ve uzatilabilen cubukla yatak veANEpe altlari gibi alcak mobilya altlarina kolayca ulasin.

Not: Esnek adaptörün alcak mobilyaları temizlerken kullanilmasi onerilir; günluk yer temizligi icin supürge govdesine her zaman baglık kalması onerilmez.

Sekil E-9

Iskli Yumusak Rulo Firca

Mermer ve fayans gibi sert zeminlerin temizligi icin uygundur.

Not:

Cihaz calismaya basladiginda, rulo fircanin isikli tarafi otomatik olarak yanar. Bu, rahat bir kullanim saglar.

Sekil E-10

Evcil Hayvan Tüy Kirpma Aleti

Orta ila uzun tüylü evcil hayvanlarin tüylerini kırpmak ve supürmek icin uygundur.

Not:

• Donen herhangi bir parca herhangi bir seye takilirsa supurge kendi kendini kapatabilir. Takilan yabanci cisimleri cikarip kullanmaya devam edebilirsiniz.

• Pil aşiri isindiğinda supürge kendi kendini kapatir. Pil sicutigi normale donene kadar bekleyip ardindan kullanmaya devam edin.

Bakim ve Onarim

ipuçları:

• Garantizin geleçersiz hale gelmemesi,—in her zaman orijinal parçalar kullanin.
• Filtre veya sekslik tikanırsa yupürge aşildiktan kisa bir sure sonra caliçmayi durdurur. Eskisi gibi caliçması icin boruyu temizleyin.
• Toz haznesini temizlemeden once, lufen fisin takil olmadiigindan emin olun ve supurgenin guc dugmesini kapali konumda tutun.
• Sūpürge uzun bir sure kullanilmayacaksa tamamen Şarj edin, güç kablosunu ÇiKarin, pili ÇiKarin ve dokrudan Güneş lsigi almayan bir yerde, serin ve dusuk nemli bir ortamda saklayın. Pilin asiri derecede boşalmasın Önlemek icin pili en az üç ayda bir Şarj edin.

Süpürgenin Temizlenmesi

Süpurgeyi yumusak ve kuru bir bezle silin.

Toz Haznesi, On Filtreve Siklon Tertibatinin Temizlenmesi

1. Toz kabī alt kapak serbest birakmadüğmesine basip icindekileri boşaltın.

Sekil F-1

1. Serbest birakma Düğmesine basarak toz haznesini supürgeden Çiakin.

Sekil F-2

1. Once on filtry i cikarin ve ardindan siklon sistemi dondurerek kaldirip cikarin.

Sekil F-3

1. Siklon tertibatı, on滤reyi ve toz kabin temiz hale gelinceye dek yikayin. Yikadiktan sonra en az 24 saat kurumaya birakin.

Sekil F-4

Not:

• Lütfen toz haznesini ihtiyaç duydukça temizleyin.
• Siklon sisteminin ve on filtrenin en az 3 ila 4 ayda bir temizlenmesi tavsiye edilir.

Filtrenin Temizlenmesi

1. Toz haznesini sekilde gosterildigi gibi cikarin.

Sekil F-5

1. Filtreyi sekilde gosterilen yonde asaigiya dokru cekerek supurgeden cikarin.

Sekil F-6

1. Filtreyi 360^ dondurerek durulayin.
   Filtreye birkac kez haficve vurarak kalintilari temizleyin.

Sekil F-7

1. Filtreyi 24 saat boyunca kurumaya birakin.

Sekil F-8

Not:

• Filtreyi sadece temiz suyla yikayın.
  Deterjan kullanmayin.
• Filtreyi firca veya parmakla temizlemeye calismayin.
• Filtrenin her 4 ila 6 ayda bir temizlenmesi tavsiye edilir.

Aydinlatmali Cok Yüzeyli Fırcanin Temizlenmesi

1. Kilidi, durana kadar saat yönunjun tersine cevirip ardindan ruloyu rulo fircadan Çikarin.

Sekil F-9

1. Firca rulosuna sikisan tuyleri ve lifleri bir makasla kesip cikarin. Centekte ve seffaf kapakta biriken tozu kuru bir bezle vya kagit havluyla silin.Kullanmadan once iyice kurulayin.

Sekil F-10

1. Rulo firca kirlendiiginde temizlenene kadar temiz suyla durulayin.

Seikil F-11

1. Rulo fírgayi tamamen kuruyana kadar en az 24 saat boyunca dikey konumda tutun.

Sekil F-12

Motorlu Mini Fırcanın Temizlenmesi

1. Sekilde gosterildigi gibi bir bozuk para kullanarak kilidi bir klik sesi duyana kadar saat yönünün tersine dondürün. Motorlu mini fircanin kilidini aktiktan sonra rulo fircayıçkarın.

Sekil F-13

1. Rulo fircayi yikayip temizleyin. Rulo fircayi tamamen kuruyana kadari iyi havalandirilan bir ortamda en az 24 saat dikey konumda tutun.

Sekil F-14

1. Rulo firca kuruduktan sonra sökme adimlarini tersten uygulayarak yerine takin.

Sekil F-15

Işikli Yumuşak Rulo Fırçanın Temizlenmesi

1. Resimde gosterildigi gibi, ruloyu yuvasindan cikarmak icin rulo fira serbest birakma duğmesine basin.

Sekil F-16

1. Ruloyu yan kapaktan ayirin. Tekerlekleri cikarmak icin kucuk tekerlek serbest birakma dugmelerini saat yonunun tersine cevirin.

Sekil F-17

1. Rulo fircaya ve tekerleklere sikisan tuyleri ve lifleri bir makasla kesip cikarin. Centekte ve seffaf kapakta biriken tozukuru bir bezle vya kagit havluyla silin. Kullanmadan once iyice kurulayin.

Sekil F-18

1. Rulo firca kirlendiiginde temizlenene kadat temiz suyla durulayin. Ardindan rulo fircayi tamamen kuruyana kadar en az 24 saat boyunca dikey konumda tutun.

Sekil F-19

ipucu: Aydinlatmali cok yüzeyli fircanin, isikli yumusak rulo fircanin veya motorlu mini fircanin her kullanimdan sonratemizlenmesi onerilir.

Pil Takiminin Değistirilmesi

Süpurge, sinirli sayida sarj dongusune sahip olan, cikarilabilir ve sarj edilebilir bir lityum iyon pil takimi icerir. Pil takimi uzun sureli kullanimdan sonra daha fazla sarj tutamayabilir. Boyle bir durumda pil takimi kullanim omrunun sonuna gelmis demektir ve degistirilmesi gerekir.

1. Pil takimiçikarmak icin pil takimi serbest birakma duğmesine basin ve pil takimi saga kaydirin.
2. Yeni pil takimini takin.

Sekil F-20

Suppurge duzgün calismiyorsa luffen aaga'idaki tabloya basvurun.

Hatalar Olasi Neden	Nler Çozümler
Süpürge calismayor.	Cihazın pili bitm,stir veya pil seviyesi azalm,stir.	Süpürgeyi tamamen Şarj edip ardindan kullanmaya devam edin.
	Aşırı isinma koruma modunu tetikleyen bir engelvardır.	Emme reliğini veya hava kanalı temizleyin. Sümürge kuruyana kadakbekleyip ardashan yeniden etkinlestirin.
	Emme reliği veya hava kanalı tikan,stir.	Emme reliği veya hava kanalindaki tikan,stig i giderin.
Zayif emis,gucu.	Toz haznesi doludur ve/veya fentreteribatı tikeldir.	Toz haznesini boşaltın ve/veya fentreteribatı temizleyin.
	Bir ek parçata kalidir. Ek parçadaki tıkıkligi giderin.
Motor garip bir ses,iskariyor.	Ana emme reliği veya uzatmancubuğtu tikeldir.	Ana emme reliği veya uzatmancubuğundaki tikan,stig i giderin.
Pil goftergesi Şarj sirasinda yanmiyor.	Şarj cihazi Şarj ve saklama yuvasina iyi oturmuyor.	Şarj cihazın Şarj ve saklama yuvasina)düzgün oturup oturmadiğın kontrl edin.
	Cihaz, Şarj ve saklama yuvasina)düzgün yerleştiilmemisi.	Cihazın Şarj ve saklama yuvasina)düzgün yerleştiildiğinden emin olun.
	Pil Şarjlı haldir ve otomatik olarak Uyku Moduna.Sinceer.	Süpürge normal calisiyor.
	Yukarıdaki olasıklar elendikten sonra da sorun devam ediyorsa lütfen bakim icin sati sonrası hizmet ile illetiime.Sincein.
Şarj,islemi;cok yavaş.	Pil sıcalıqlıçok)dusuk veya;cok yüksektir.	Pil sıcalıqlınormale)dönene kadabekleyip ardashan yeniden Şarj edin.
Aydınlatmalı;cok yüzeyli:fıranı neve aydinlatm alymuşak rulo:fıranın LED isiklari calismayor.	LED isiklari hasar,görmüxtür.	Lütfen bakim:içın sati sonrasi departmanıbaşvurun.

Durum Olası Nedenler	Çozümler
Süpürge açlıktan sonra bördergesi kırkı yanıyor.	Pil takimi hasar görmüştür.	Lüften bakım:içın satı sonrasi departmanı başvurun.
Süpürge Şarj olurken göstergesi kırkı hizı hizı yanı p sönüyor.	Şarj cihazi uyumsuz.	Süpürgeyi Şarj etmek :içın yalinizca original Şarj cihazını kullanı.
Süpürge kullanı kden göstergesi beyaz yanı sönüyor.	Pil Tükendi.	LüftenGPCikmeden Şarj edin.

Sorun giderme

Süpürge duzgün calismiyorsa ekranda bir hata mesaji görtuntilenir. Çozümü bulmak icin lütfen sorun giderme tablosuna bakın.

Hata Simgesi	Hata Mesaji Çozümler
	Pil zayıf LütfenGPCikmeden Şarj edin.
	Pil Tükendi Lütfen	geçikmeden Şarj edin.
	Pil sıçakkıçokyüksek	Pil sıçakkıçnormale)dönene kadar bekleyip ardindankullanmaya devam edin.
	Hava kanalı tıkaki	Toz haznesi,uzatma çubalık veya:fıçanınengellenmiş olup olmadışıntkontrol edin.
	Rulo:fıçasa sikişmiş	Rulo:fıçaya dolaranan kalıtları ve-SAclari temizlemek:içın:fıçatemizleme böllumüne bakın.
	Filtrenin süresi doluyor	Lütfen:filtreyi zamanında değistirin.
	Lütfen:filtreyideğistirin	Filtreyi değistirdikten sonra,filtreyi sifirclamak:içinaltufen [Ayarlar] böllumüne bakın.
	Temiz suhaznesindeyetersiz su	Lütfen temiz su haznesini zamanında doldurun.
	Hata	Lütfenbakım:için satışsonrası departmanıbaşvurun.

Teknik Özellikler

Elektriklı Sümürge
Model VZVZ23	A Nominal Güç 855 W
Şarj Voltaj 34 V	Nominal Voltaj-29,6 V		---
Şarj Süresi yaklassık 4 saat
Aydnatmalı Çok Yüzyli Fınga Motorlu		Mini Fınga
Model VMBZ	Model VMMY
Nominal Güç 40 W	Nominal Güç 20 W
Nominal Voltaj 25,2 V	Nominal Voltaj 24 V		---
Işkı Lümusak Rulo Fınga
Model VBRW	Nominal Güç	40 W
Nominal Voltaj		25,2 V ---
Şarj Cihazi
Model	ZD024M340090BS	Ortalam Aktif Verimlilik	%87,01
Giriş	100-240 V~50/60 Hz, 0,8 A	Düzuk Yükte Verimlilik (%10)	%77,01
Çikış	34 V --- 0,9 A	Yüksüz Güç Tüketimi	0,1 W
Şarj Edilebilir Lityum ileon Pil Takımı
Model	V2406-8S1P-GYA/V2406-8S1P-SCA	Nominal Voltaj 29,6 V	---
Anma Kapasitesi	3100 mAh Nominal kapasite	3200 mAh
Enerji	91,76 Wh

Lityum-iyon pil takimi cevreye zararlilan maddeler icerir.

Süpurgeyi atmadan once, lütfen pil takimini Çikarip ardindan imha edin veya ürün kullanildigi ülke veya bölgénin yerel yasa ve yönetmeliklerine uygun bir sekilde geridonustürün.

WEEE Bilgileri

Bu sembolu taşiyan tüm ürünler elektrikli ve elektronik cihaz atişi (2012/19/ AB Sayili direktiftekı anlamıyla WEEE) kapsaminda olup siniflandirilmamış ev atiklariyla karistirilmamalidir. Bunun yerine, atik cihazinizi, atik elektrikli ve elektronik cihazlarin geri donustürulmesi icin hukumet veya yerel yetkililer tarafindan belirlenmiş olan toplama noktasina teslim ederek insanayoğligini ve cevreyi korumalisiniz. Doğru imha ve geri donusüm, cevre ve insanayoğligi üzerindeki olasi olumsuz sonclarin engellenmesine yardimci olacaktir. Bu tür toplama noktaların konumu, sartlari ve kosulları hakinda daha fazla bilgi almak icin lütfen montaj yetkilisiyle veya yerel yetkililerle iletişiyeGCIN.