Pandora PRF0120979 - Mutfak davlumbazı ELICA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	ELICA
Model	Pandora PRF0120979
Kategori	Davlumbaz
Montaj Tipi	Ankastre (Downdraft)
Kullanım Versiyonu	Dış tahliye veya iç devridaim
Ankastre ölçüleri (G x Y)	822 mm x 100 mm
Tahliye borusu çapı	150 mm
Elektrik beslemesi	220-240 V ~ 50 Hz
Hız sayısı	3 + yoğun (Boost)
Otomatik zamanlayıcı	Evet (hıza göre ayarlanabilir)
Filtre tipi	Metal yağ filtresi (yıkanabilir) + Aktif karbon filtre (değiştirilebilir)
Filtre doyma göstergesi	Evet (mavi LED'ler)
Yağ filtresi temizliği	Her ay (manuel veya bulaşık makinesinde)
Karbon filtre değişimi	Her 4 ayda bir
Güvenlik fonksiyonu	Zamanlayıcı ile otomatik kapanma, açık alev koruması
Kullanım	Ev tipi, pişirme dumanı ve buharının emilmesi
Uygunluk standartları	CEI/EN 60335, CEI/EN 61591, vb.
Dahil aksesuarlar	Montaj kelepçeleri, yağ filtresi, koruyucu cam

Sık sorulan sorular - Pandora PRF0120979 ELICA

Pandora PRF0120979 davlumbaz nasıl monte edilir?

Ocak arkasında 822 x 100 mm'lik bir boşluk kesin. Davlumbazı yukarıdan yerleştirin, verilen kelepçelerle sabitleyin, ardından motor grubunu ve tahliye borusunu (150 mm çap) monte edin. Devridaim versiyonu için karbon filtreleri takın (kit ayrı satılır). Tam kurulumdan sonra elektrik bağlantısını yapın.

Farklı çalışma modları nelerdir?

Davlumbaz dış tahliye modunda (dışarıya boru) veya iç devridaim modunda (karbon filtre ile) çalışır. Devridaim modunda hava yağdan arındırılır ve filtrelendikten sonra odaya geri gönderilir.

Davlumbaz nasıl kullanılır?

Emiş panelini açmak için camı aşağı itin. Hızı ayarlamak için T2 (azaltma) ve T3 (artırma) tuşlarını kullanın (1-2-3-Yoğun). Yoğun hız 5 dakika sürer ve ardından hız 2'ye döner. T1 tuşu otomatik kapanma zamanlayıcısını etkinleştirir.

Yağ filtreleri nasıl temizlenir?

Metal yağ filtreleri ayda bir kez, agresif olmayan bir deterjanla elde veya bulaşık makinesinde hızlı ve düşük sıcaklık programında yıkanır. Bulaşık makinesinde yıkama filtreyi soldurur ancak etkinliğini etkilemez.

Karbon filtre ne zaman değiştirilmelidir?

Aktif karbon filtre her 4 ayda bir veya davlumbaz çok sık kullanılıyorsa daha sık değiştirilmelidir. Değişim yalnızca devridaim versiyonunda gereklidir.

Filtre doyma göstergesi nasıl sıfırlanır?

Filtrelerin temizlenmesi veya değiştirilmesinden sonra, L1, L2 ve L3 göstergeleri kısa süre mavi yanıp sönüp sönene kadar T1 ve T3 tuşlarına uzun basın.

Önemli güvenlik talimatları nelerdir?

Temizlemeden önce her zaman davlumbazın fişini çekin. Davlumbaz altında asla yiyecekleri alevlendirmeyin. Yangın önlemek için kızartmaları izleyin. Davlumbaz diğer yanmalı cihazlarla birlikte kullanılıyorsa yeterli havalandırma sağlayın. Yağ filtresi takılı olmadan davlumbazı kullanmayın.

Hangi tahliye borusu çapı kullanılmalıdır?

Tahliye borusu çapı tüm uzunluk boyunca 150 mm olmalıdır. Uzunluğu maksimum 5 metre ile sınırlayın ve emiş performansını korumak için dirsek sayısını azaltın.

Davlumbaz elektrik bağlantısı nasıl yapılır?

Bağlantı kalifiye bir profesyonel tarafından yapılmalıdır. Gerilim etiket değerine uygun olmalıdır. Bir fiş varsa, kurulumdan sonra erişilebilir bir duvar prizine takın; aksi takdirde tam bağlantı kesmeyi sağlamak için standart bir devre kesici kullanın.

Arıza durumunda ne yapılmalı?

Önce elektrik beslemesinin doğru olduğunu ve filtrelerin tıkalı olmadığını kontrol edin. Olası hata kodları için kullanım kılavuzuna bakın. Sorun devam ederse, ELICA satış sonrası servisi veya yetkili bir teknisyenle iletişime geçin.

KULLANIM KILAVUZU Pandora PRF0120979 ELICA

TR Montaj, kullanım ve bakım talimatları

Bu kılavuzda verilen tüm talimatları dikkatlice izleyiniz.

Bu kılavuz belirtilen talimatlara uymama sonucunda kaynaklanacak herhangi bir sorun, hasar veya yangınlarda hiçbir sorumluluk kabul edilmez. Davlumbaz pişirme dumanı ve buharı emmesi için tasarlanmıştır ve sadece evde kullanım için uygundur.

Davlumbaz bu kitapçıkta yer alan modellerde gösterilenden farklı bir estetiğe sahip olabilir, ancak kullanım, bakım ve montaj talimatları aynı kalır.

! Bu kullanım kılavuzu gerektiğinide basvurmak üzere her zaman elde bulundurulmalıdır. Satış, yer değiştirme ve taşınma durumlarında kullanım kılavuzunun cihaz ile birlikte olduğundan emin olunuz.
! Talimatları dikkatlice okuyunuz: montaj, kullanım ve güvenlik hakkında önemli bilgiler içermektedir.
! Cihaz üzerinde elektrik veya mekanik veya tahliye boruları ile ilgili herhangi bir değişiklik yapmayınız.
! Cihazın montajına başlamadan önce tüm parçaları kontrol ederek zarar görmemiş olduğundan emin olunuz. Aksi durumda, satıcıya başvurunuz ve montaja devam etmeyiniz.

Uyarılar

Her türlü temizlik ve bakım işlemi yapmadan önce, davlumbazın fişini prizden çekin veya ana şalteri kapatarak elekrik bağlantısını kesin.

Montaj ve bakım işlemleri için iş eldiveni kullanın. Cihaz, 8 yasından daha küçük olmayan çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri özgürlü olanlar ve deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, gözetim altında olması şartıyla veya kişi cihazın kullanımı ile ilgili gerekli bilgileri aldıktan ve buna bağlı tehlikelerin anlasılmasından sonra kullanılmalıdır.

Çocuklar, cihazla oynamalarını önlemek amacıyla mutlaka kontrol altında tutulmalıdır.

Temizlik ve bakım gözetim altında olma- dan çocuklar tarafından yapılmamalıdır. Mutfak davlumbazı diğer gazlı cihazlar veya diğer yanıcı gazlar ile birlikte aynı anda kullanıldığında oda mutlaka yeterli havalandırmaya sahip olmalıdır.

Bu kılavuzda açıkça belirtilen bakım talimatlarına uygun olarak davlumbazın gerek içi gerekse dışı periodik olarak temizlenmelidir (AYDA EN AZ BIR KEZ).

Davlumbazın temizliği, filtrelerin değiştirilmesi ve temizlenmesi kurallarına uyulmaması yangın riski doğurur.

Doğrudan ateş üzerinde yiyecek pişirmek kesinlikle yasaktır.

Yüksek açık alev kullanılması, filtreler açısından zararlıdır ve yangına sebep olabilir, bu nedenle her zaman bundan kaçınılmalıdır.

Herhangi bir kızartma işlemi aşırı sıcak yağın sıçrayarak alev almasını önleyecek şekilde dikkatli yapılmalıdır.

DİKKAT: Ocak kullanılırken davlumbazın erişilebilir parçaları ısınabilir.

Uyarı! Cihazı montajı tam olarak bitmeden asla elektrik şebekesine bağlamayınız.

Duman tahliyesinde alınacak teknik ve güvenlik önlemleri sorumlu yerel yönetim mevzuatı hükümlerine mutlaka uygun olmalıdır.

Emilen hava, gazlı ocaklar veya diğer yakıtlar tarafından üretilen egzoz gazlarını tasıyan kanal/baca içine yönlendirilmemelidir. Doğru bir şekilde monte edilmiş izgara olmadan davlumbazı asla kullanmayın!

Açıkça belirtilmediği sürece davlumbaz masa üstü olarak ASLA kullanılmamalıdır.

Kurulum için sadece ürünle birlikte verilen sabitleme vidalarını kullanın, eğer ürünle birlikte verilmemişse, doğru vida türünü satın alın.

Kurulum Kılavuzu'nda tanımlanan doğru uzunluktaki vidaları kullanın. Şüpheniz varsa, yetkili servis merkezi veya benzer nitelikli bir elemana danışın.

DİKKAT! Bu talimatlarda belirtilen vida ve bağlantı elemanlarının eksik kullanımı ile yapılacak montaj elektrik çarpmasına neden olabilir.

Bu kılavuzda belirtilen talimatlara uymama sonucunda cihaz ve türevlerinden kaynaklanacak herhangi bir sorun, hasar veya yangınlarda hiçbir sorumluluk kabul edilmez

Ürünlerimizi iyileştirmek için devam çalışmalar sonucu ürün üzerinde doğabilecek, teknik, işlevsel ve estetik tüm değişiklikleri yapma hakkı saklıdır. Dış fan motorlu ürünlerde, davlumbazın normal çalışması için aynı üreticinin bir emiş ünitesini (harici bir fan) kullanmak gereklidir.

Bu cihaz, Avrupa Direktifi 2012/19/EC göre, Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar (WEEE) etiketine sahiptir. Bu ürünün doğru şekilde atık sistemine dahil olmasını sağlamak, çevre ve sağlık için olası olumsuz sonuçların önlenmesine yardımcı olacaktır.

Ürün veya beraberindeki belgelerde sembolü, bu ürünün evsel atık olarak kabul edilmediğini gösterir, mutlaka elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüşümü için uygun toplama noktasına teslimi gerekmektedir. Atık imhası için yerel düzenlemelere uyunuz. Bu ürünün tekrar kullanılabilme, geri dönüştürülebilme ya da imha edilme gibi en uygun atık yöntemi hakkında daha fazla bilgi için, lütfen uygun yerel kuruluslara, evsel atık imha servislerine veya ürünün satın alındığı mağazaya başvurun.

Cihaz aşağıdaki kurallarına göre tasarlanmış, test edilmiş ve üretilmiştir:

- Güvenlik: IEC / EN 60335-1; CEI / EN 60335-2-31, IEC / EN 62233. - Performans: CEI / EN 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; IEC / EN 60704-1; CEI / TR 60704-2-13; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.

• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; CEI/EN 61000-3-2; CEI/EN 61000-3-3.

Ortam etkilerini azaltmak için uygun kullanım ipuçları:

Yemek pişirmeye başladığıınızda, davlumbazı minimum hızda açın, pişirme bittikten sonra da bir kaç dakika daha açık bırakın. Sadece aşırı duman ve fazla miktardaki buhar gibi durumunda, ekstra güçlendirici fonksiyonunu kullanarak hızını artırın. Kokuları azaltma fonksiyonunun verimini korumak amacıyla gerektiğinide, karbon filtre/filtrelerini değiştirin Yağ filtresinin verimli çalışması için, gerektiğinde filtreyi temizleyin. En iyi verimi elde etmek ve gürültüyü en aza indirmek için, bu kılavuzda anlatılan kanal sistemi için maksimum çapını kullanın.

Kullanım

Davlumbaz, emerek dışarıya tahli-ye (aspirasyon) veya iç sirkülas-yon şeklinde kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

Aspirasyon Versiyonu

Buhar, bağlantısı halka kelepçe ile sabitlenmiş bir tahliye borusundan dışarıya atılıılır.

Egzoz borusunun çapı bağlantı halkası çapına eşit olmalıdır.

Uyarı! Hava tahliye borusu teçhizat-la birlikte verilmez, satın alınmalıdır. Dışarıya havayı daha kolay taşımak için yatay kısımda boru yukarıya doğru hafif eğimli (10 derece kadar) monte edilmelidir. Eğer davlumbaz karbon filtreli ise bunlar kullanılmamalıdır.

Filtreli Versiyon

Emmilen hava odaya yeniden yönlendirilmeden önce yağı alınmıştır. Davlumbazı bu versiyonda kullanmak için aktif karbona dayalı ek bir filtreleme sistemi kurmak gerekir.

Not: Karbon filtreler aracılığıyla geri dönüşümlenen hava, bankonun bir tarafından hava taşıyan kanal yoluyla mutfağa geri gönderilir.

Kurulum

Not: Olası teknik servis müdahaleleri için davlumbaz ve elektronik bileşenlere her zaman erişilebilecek biçimde montaj yapılmalıdır.

UYARI: Elektronik bileşenleri içeren metal kutuyu, gazlı ocaktan veya davlumbazın emiş noktasından en az 65 cm uzakta olacak şekilde yerleştirin.

ÖNERİ: Elektronik bileşenleri içeren metal kutuyu yerden en az 10 cm ve ısı kaynaklarından (örn: bir fırın ya da soba) yeterli uzaklıkta bir noktaya monte etmenizi öneririz. Gazlı pişirme cihazı montaj talimatları daha büyük bir uzaklık belirtiliyorsa mutlaka bu dikkate alınmalıdır.

Elektrik Bağlantısı

Davlumbazın elektrik şebekesine bağlantısı nitelikli ve vasıflı teknik personel tarafından yapılmalıdır.

Şebeke gerilimi davlumbaz içinde yer alan etiket üzerinde belirtilen verilerle aynı olmalıdır. Davlumbazı, yakınında, montajdan sonra da erişilebilecek şekilde mevcut standartlara uygun bir prize bağlayın. Eğer priz (doğrudan şebeke bağlantısı olan) yoksa yada varolan priz erişilebilir alanda değilse montajdan sonra, aşırı gerilim kategorisi III şartlarına uygun şebeke bağlantısının tam kesilmesini sağlayacak çift kutuplu bir anahtar ile bağlantıyı yapın.

Uyarı! Davlumbaz elektrik devresini şebekeye bağlamadan ve doğru çalıştığını kontrol etmeden önce, mutlaka elektrik kablosunun doğru monte edilip edilmediğini kontrol edin.

Montaj

Cihazın montajına devam etmeden önce tüm parçaların zarar görmediğinden emin olmak için kontrol edin. Aksi takdirde satıcıya başvurun ve montaja devam etmeyin. Ayrıca aşağıdaki tüm talimatları dikkatle okuyun.

5 metreden daha uzun hava tahliye borusu kullanmayın.

• Kanalizasyonda dirsek kullanımını sınırlayın çünkü her dirsek 1 metreye eşdeğer emiş etkinliğini azaltır (Örn: Eğer 2 adet 90 derece dirsek kullanırsanız, kanalların uzunluğu 3 metreyi geçmemelidir).
• Anı yön değişiklikleri yapmaktan kaçının.

• Tüm uzunluk boyunca 150mm sabit çapta bir kanal kullanın.

• Standartlara uygun onaylı malzeme kanalı kullanın.

• Yukarıdaki kurallara uyulmaması durumunda tedarikçi firma akış veya gürültü sorunlarına cevap vermeyeceği gibi ve hiçbir garanti de verilmeyecektir.

Delik açmadan önce, bankonun iç kısmını, aynı zamanda davlumbaz bağlantı alanını kontrol ederek, düzgün montaj için sorun yaratabilecek yapısal sorun olmadığından veya diğer ayrıntılardan emin olun. Montajın yapılabilirliğinden emin olmak için davlumbaz ve ocak boyutlarının banko ile uyumluluğunu kontrol edin.

- Ocak arkasına gelen kısımda aşağıdaki boyutlara sahip bir dikdörtgen delik açın:(Şekil 1).

822mm X 100mm.

Fan motoru önceden monte edilmiş versiyonda, vidaları sökün ve emme ünite-sini çıkararak downdraft'ın (alltan çekişli davlumbaz) deliğin içine yerleştirin.

• Davlumbazı (Şek. 2) gösterildiği gibi, yukarıdan deliğe yerleştirin.
• Davlumbazı bankonun içine monte etmek için cihazla birlikte verilen özel kelepçeleri kullanın(Şek. 3) . Montaja kelepçeleri davlumbazın iç kısmına monte ederek devam edin (Şek.4) Vidaları kabine sabitlemeden önce cihazın banko yüzeyine tam dik olduğundan emin olun.

- Fan motoru üstüne monte edilmiş versiyonda, hava çıkışını önceden seçip aşağıya veya yukarıya doğru yönlendirerek fan grubu montajı ile devam edin. (Şek. 5) Fan motoru, downdraft 'ın gerek ön tarafına gerekse arka tarafına monte edilebilir. Fan motoru montajı başarılı biçimde yapıldıktan sonra hava tahliyesi için kanalizasyon montajını yapın.

Dış fan motoruna sahip versiyonda, uygun bir bölgeye emme ünitesini (dış fan motoru) yerleştirin ve hava tahliye kanalını ayarlayın. Montaja dış fan motoru ve downdraft arasındaki hava çıkış kanalını monte ederek devam edin. Hava çıkışı için (Şek. 6) da gösterilen beş yönden birini seçin ve uygun montajı yapın.

Kurulum tamamladıktan ve cihazı elektrik şebekesine bağladıktan sonra (Şek. 7) de gösterildiği gibi ön yüz paneline hafifçe basarak downdraftı yukarı kaldırın.

Daha sonra karbon ve yağ filtrelerini (bakınız Şek.8) monte edin. Filtreli versiyonda karbon filtreleri özel bir techizatla ayrıca tedarik edilir. Sonra ön camı monte edin (Şek.9); camı kanca-larla Şek.10 da gösterildiği biçimde dikkatle asın.

Elektronik bileşenleri içeren metal kutuyu, olası bir teknik servis müdahalesinde, elektrik bağlantı elemanlarını davlumbaza bağlayabilmeleri açısından kolay ulaşılabilecek bir yere konumlandırın.(Şek. 11).

Çalışma Modu

Cihazın normal çalışması için aşağıda söylendiği gibi panelin içinden kayarak çıkıp açılması gerekir.

Şekil 12 de gösterildiği gibi, camı aşağı itin, kancasından serbest kalacak ve açılacaktır.

Panelin kayarak yukarı çıkışından sonra emiş fanı aşağıda belirtildiği gibi tuş panelinden aktif edilebilir.

Panelin kapanışı benzer bir şekilde gerçekleşir, ön camın üzerine kayan kısım kapanıncaya kadar basmak yeterlidir.

T1. ON / OFF zamanlayıcı : Otomatik kapatma işlevini bu tusa basarak programlayın.

Güç 1: 20 dakika

Güç 2: 15 dakika

Güç 3: 10 dakika

Yoğun Güç: 5 dakika

T2. Emiş gücünü azaltma düğmesi

OFF 1: tuşuna gücü azaltarak davlumbazı kapatıncaya kadar arka arkaya basın

OFF 2: herhangi bir güçde sabitlemek için o güçte daha uzun süre basılı tutun

T3. ON Tusu/ emiş gücünü artırma düğmesi (1-2-3-Yoğun)

Yoğun güç yaklaşık 5 dakika sürer, daha sonra oto-matik olarak güç 2 seviyesine geçer.

Filtre doluluk göstergesi

Davlumbaz, filtrelerin bakım zamanı geldiğini belirtmek için gerektiğiinde sinyal verir:

Yağ filtresi (her 40 saat kullanımdan sonra): tüm LED'ler mavi ışık yanar

Aktif karbon koku filtresi (her 160 saat kullanımdan sonra): tüm LED'ler mavi ışık yanar, LED L2 ve L3 yanıp söner

Filtre doluluk göstergesi sıfırlama

Filtrelerin bakımını yaptıktan sonra T1 ve T3 tuşlarına uzun basın, L1, L2 ve L3 ledleri daha sonra tamamıyla kapanmak üzere kısa kısa mavi yanıp söner.

Aktif karbon koku filtresi doluluk göstergesi etkinleştirme.

Bu gösterge, normalde devre dışıdır. Etkinleştirmek için aşağıdaki sırayı izleyin:

Davlumbaz kapalı iken, T1 ve T2 tuşlarına aynı anda ve uzun bir süre basılı tutun: önce L1 sonra L2 ve L3 yanar bundan sonra tuşların bırakılması ile aktifleştirmenin gerçekleştığini belirtmek üzere L2 ve L3 kısa süre yanıp söner.

Karbon filtresi doluluk LED göstergesi devre dışı bırakılması: yukarıdaki işlemi tekrarlayın, ilk önce aynı anda L1, L2 ve L3 ledleri yanar daha sonra tuşların bırakılması ile göstergenin devre dışı bırakıldığını belirtmek üzere L2 ve L3 söner.

BAKIM

Yağ filtresi

Pişirme sırasındaki yağ zerrelerini tutar.

Yağ filresi ve ızgara ayda bir kez (eğer model üzerinde filtre doluluk göstergesi varsa bunu gösterir) güçlü olmayan deterjanlar, elle veya düşük sıcaklık ve kısa çevrim bulaşık makinesinde mutlaka temizlenmelidir. Bulaşık makinesinde yıkandığı zaman metal yağ filtresi bir miktar rengini değiştirebilir, ancak filtreleme özellikleri değişmeden kalır.

Aktif karbon filtresi (Sadece filtreli versiyon)

Pişirmeden kaynaklanan kötü kokuları emer.

Karbon filtresi doluluk noktasına ulaşma süresi, ilk kullanımda mutfak tipine ve yağ filtresinin düzenli temizlenmese bağlı olarak az çok anlaşılır

Her durumda en azından her dört ayda bir kartuşunu değiştirmeniz gerekir.

Yağ filtrelerini çıkarttıktan sonra, karbon filtrelerini (Şek. 8) takabilirsiniz.