DM 20 - Mutfak terazisi BEURER - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun DM 20 BEURER PDF formatında.
| Ürün türü | Akıllı mutfak terazisi / Su tüketim asistanı |
| Marka | Beurer |
| Model | DM 20 |
| Boyutlar (G x U x Y) | 121 x 121 x 18,5 mm |
| Ağırlık (pilsiz) | Yaklaşık 155 g |
| Güç kaynağı | 2 adet 1,5 V AAA pil |
| Maksimum kapasite | 3 kg (6,6 lb) |
| Bölümleme | 1 g |
| Ölçüm aralığı | 60 – 3000 g |
| Ekran | LED |
| Kablosuz bağlantı | Bluetooth Low Energy (BLE), frekans 2,400-2,480 GHz, maks. güç 0 dBm |
| Uygulama uyumluluğu | iOS ≥ 10.0, Android ≥ 5.0, Bluetooth ≥ 4.0 |
| Koruma sınıfı | IP41 (1 mm'den büyük katı cisimlere ve dikey su damlalarına karşı koruma) |
| Ana işlevler | Su tüketimi takibi, tüketim hedefleri (5'e kadar), LED hatırlatma, renkli geri bildirim, 14 günlük kayıt |
| Tartım yüzeyi (çap) | 90 mm |
| Minimum kap ağırlığı | 60 g |
| Bakım ve temizlik | Nemli bir bez ve az miktarda bulaşık deterjanı ile temizleyin; suya daldırmayın, bulaşık makinesinde yıkamayın, çözücü kullanmayın |
| Garanti | 3 yıl |
| Paket içeriği | 1 DM 20 su tüketim asistanı, 2 adet 1,5 V AAA pil, 1 kullanım kılavuzu, 1 kısa kılavuz |
| Üretim yeri | Almanya (Beurer GmbH, Ulm) |
Sık sorulan sorular - DM 20 BEURER
Kullanıcıların soruları hakkında DM 20 BEURER
0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.
Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor
Cihazınız için talimatları indirin Mutfak terazisi PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun DM 20 - BEURER ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. DM 20 markasının BEURER.
KULLANIM KILAVUZU DM 20 BEURER
Lütfen bu kullanım kılavuzunu dikkatle okuyun, ileride kullanmak üzere saklayın, diğer kullanıcıların erişebilmesini sağlayın ve içindeki yönergelere uyun.
Sayın müşterimiz,
Ürünlerimizden birini seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Isı, ağırlık, kan basıncı, vücut sıcaklığı, nabız, yumuşak terapi, masaj, güzellik, bebek ve hava konularında değerli ve titizlikle test edilmiş kaliteli ürünlerimiz, dünyanın her tarafından tercih edilmektedir.
Yeni cihazınızı iyi günlerde kullanmanızı dileriz.
Beurer Ekibiniz
iÇİNDEKİLER
- Ürün özellikleri ....65
- Teslimat kapsamı....66
- İşaretlerin açıklaması 66
- Uyarılar ve güvenlik bilgileri 67
- Usulüne uygun kullanım .....68
- Cihaz açıklaması....69
- İşletime alma 69
7.1 Pillerin takılması....69
7.2 İlk işletme alma....70
7.3 Uygulamayı başlatma 70
7.4 Sıvı alım planlarını etkinleştirme......71
7.5 Uygulamaya veri aktarımı .....71
7.6 Yeni içecek kabını kaydetme .....72
7.7 Sıvı alımı monitorünü kapatma .....72
8. Temizlik ve bakım ....72
9. Sorunların giderilmesi 73
10. Bertaraf etme ....73
11. Teknik veriler....73
12. Garanti/Servis 74
1. Ürün özellikleri
Yeterince su içmemiz neden çok önemlidir?
İnsan vücudunun yaklaşık %60'ı sudur. Su, vücudumuz ve organizmamız için önemli bir taşıyıcı madde olduğundan yeterli miktarda su içmemiz çok önemlidir. Vücudumuzdaki sıvı dengesi kan akışımızın kesintisiz olarak devam etmesini, vücut sıcaklığımızın düzenlenmesini ve toksinlerin de idrar yoluyla atılmasını sağlar. Yeterince sıvı almadığımızda fiziksel ve ruhsal performans seviyemiz düşer ve kramplar, dolaşım bozuklukları ve baş ağrıları gibi sorunlarla karşılaştırız.
Alman Beslenme Birliği, gençlerin ve yetişkinlerin su ihtiyacı ile ilgili olarak aşağıdaki referans değerleri açıklamıştır (ihtiyaca uygun enerji alımı ve ortalama yaşam koşulları altında).
| Yaş | Su alım yöntemi | İçeceklerle ve katı gıdalarla su alımı | |
| İçecekler Katı gıdalar | |||
| ml/gün ml/gün ml/kg ve gün | |||
| 15-18 1530 920 40 | |||
| 19-24 1470 890 35 | |||
| 25-50 1410 860 35 | |||
| 51-65 1230 740 30 | |||
| 65<1310 680 30 | |||
| Hamileler 1470 890 35 | |||
| Emziren anneler 1710 1000 45 | |||
Sıvı alımı monitorü ne işe yarar?
Sıvı alımı monitörü, vücuda alınan sıvıyı entegre sıvı alımı kaydı özelliğiyle kaydeden bir cihazdır. LED gösterge size sıvı almanız gerektiğini hatırlatır ve günlük su ihtiyacınızın altında kaldığınız veya üzerine çıktığınız durumları size gösterir. Pratik boyutları sayesinde bu sıvı alımı monitörünü neredeyse her yere yanınızda götürebilirsiniz. Sıvı alımı monitörü yardımıyla su içme davranışlarını son derece basit bir şekilde kaydedebilir ve ölçülen değerleri akıllı telefonunuza kolayca aktarabilirsiniz.
Sıvı alımı monitorünün özellikleri:
• 3 kg /6.6 lb taşıma kapasitesi
- 1 g ölçeklendirme
• LED gösterge
- İçme kabının asgari ağırlığı: 60 g
- Kolay temizlenen yüzey
- Damlayan suya karşı koruma (IP41)
• Geribildirim fonksiyonu - Sivi alımı hatırlatma
• 14 gün kayıt süresi - Aynı zamanda 5 sıvı alımı planı
- Ölçülen değerlerin "beurer HealthManager" uygulamasına aktarılması
- Hacim birimi “beurer HealthManager” uygulamasında değiştirilebilir
2. Teslimat kapsamı
Teslimat kapsamını kontrol ederek karton ambalajın dıştan hasar görmemiş ve içeriğin eksiksiz olduğundan emin olun. Cihazı kullanmadan önce, cihazda ve aksesuarlarında görünür hasarlar olmadığından ve tüm ambalaj malzemelerinin çıkarıldığından emin olun. Şüpheli durumlarda kullanmayın ve satıcınıza veya belirtilen müşteri hizmetleri adresine başvurun.
• 1 x DM 20 sıvı alımı monitorü
- 2 x 1,5 V AAA pil
• 1x bu kullanım kılavuzu
- 1x kısa kılavuz
3. İşaretlerin açıklaması
Cihazın üzerinde, kullanım kılavuzunda, ambalajında ve model etiketinde aşağıdaki semboller kullanılmıştır:
![]() | UYARIYaralanma tehlikelerine veya sağlığınızla ilgili tehlikelere yönelik uyarı. |
![]() | DİKKATCihazda/aksesuarlarda oluşabilecek hasarlara yönelik güvenlik uyarısı. |
![]() | NotÖnemli bilgilere yönelik not. |
![]() | Kullanım kılavuzunu okuyun |
![]() | Bu ürün geçerli Avrupa Birliği yönergelerinin ve ulusal yönergelerin gereklerini yerine getirmektedir. |
| IP41 | 1,0 mm ve daha büyük çapta yabancı cisimlere ve dikey bir şekilde damlayan suya karşı korumalıdır |
![]() | Ambalaj çevreye zarar vermeyecek şekilde bertaraf edilmelidir |
![]() | Üretici |
![]() | Elektrikli ve elektronik atık cihazlarla ilgili AB direktifine (WEEE - Waste Electrical and Electronic Equipment) uygun şekilde bertaraf edilmelidir |
![]() | Piller özel işaretli toplama kutularına atılarak, özel çöp alma yerlerine veya elektrikli cihaz satıcılarına teslim edilerek bertaraf edilmelidir |
![]() | Rusya ve Bağımsız Devletler Topluluğu ülkelerine ihraç edilecek ürünler için sertifika işareti |
4. Uyarılar ve güvenlik bilgileri

UYARI
Uyarıları ve güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Aşağıdaki bilgilerin dikkate alınmaması, kişisel yaralanmaya veya maddi hasara neden olabilir.
- Çocukları ambalaj malzemesinden uzak tutun. Boğulma tehlikesi vardır.
- Sıvı alımı monitorünü darbelerden, nemden, tozdan, kimyasallardan, aşırı sıcaklık değişikliklerinden ve çok yakın ısı kaynaklarından (soba, kalorifer radyatörü) koruyun.
- Sıvı alımı monitörünün hassasiyeti, kuvvetli elektromanyetik alanlardan (örneğin, indüksiyon ocakları, cep telefonları) etkilenebilir.
- Sıvı alımı monitorünün maksimum yük kapasitesi 3 kg'dır/6.6 lb (1 g ölçeklendirme).
- Kullanılmadığında sıvı alımı monitörünün üzerine herhangi bir nesne koymayın.
- Sıvı alımı monitörünü asla suya daldırmayın. Ayrıca sıvı alımı monitörünü kesinlikle akan suyun altında yıkamayın.
- Onarım işlemleri yalnızca Beurer müşteri servisi veya yetkili satıcılar tarafından yapılabilir. Ancak, her şikayet öncesinde önce pilleri kontrol edin ve gerekirse değiştirin.
Pillerin kullanımıyla ilgili bilgiler
- Pilden sızan sıvı cilt veya gözlerle temas ettiğinde, ilgili yer suyla yıkanmalı ve bir doktora başvurulmalıdır.

- Yutma tehlikesi! Küçük çocuklar pilleri yutabilir ve bunun sonucunda boğulabilir. Bu nedenle piller, küçük çocukların erişemeyeceği yerlerde saklanmalıdır.
- Artı (+) ve eksi (-) kutup işaretlerine dikkat edilmelidir.
- Bir pil aktığında koruyucu eldiven giyilmeli ve pil bölmesi kuru bir bezle temizlenmelidir.
- Piller aşırı ısıya karşı korunmalıdır.

- Patlama tehlikesi! Piller ateşe atılmamalıdır.
- Piller şarj edilmemeli veya kısa devre yaptırılmamalıdır.
- Cihaz uzun süre kullanılmayacaksa, piller pil bölmesinden çıkarılmalıdır.
- Sadece aynı tip veya eşdeğer piller kullanılmalıdır.
- Her zaman tüm piller aynı anda değiştirilmelidir.
- Şarj edilebilir pil kullanılmamalıdır.
- Piller parçalarına ayrılmamalı, açılmamalı veya ezilmemelidir.
5. Usulüne uygun kullanım
Sıvı alımı monitörü sadece içecek kaplarının tartılması için tasarlanmıştır.
Sıvı alımı monitorü sadece kişisel kullanım içindir, tıbbi veya ticari kullanıma uygun değildir. Bu cihaz profesyonel, tıbbi kullanım için kalibre edilmiş bir terazi olmadığından teknik özelliklere bağlı ölçüm toleransları olabileceğini göz önünde bulundurun.

UYARI
Cihazı sadece geliştirilme amacına uygun ve bu kullanım kılavuzunda belirtilen şekilde kullanın. Usulüne uygun olmayan her türlü kullanım tehlikeli olabilir. Usulüne uygun olmayan ve dikkatsiz kullanım sonucu oluşan hasarlardan üretici firma sorumlu tutulamaz.
6. Cihaz açıklaması


| 1. İçecek kapları için yerleştirme yüzeyi (örn. içecek şişesi, bardak veya fincan) |
| 2. Açma/kapatma/fincan tuşu |
| 3. LED gösterge |
| 4. Bluetooth®/Geribildirim tuşu |
| 5. Pil bölmesi kapağı |
7. İşletime alma
7.1 Pillerin takılması
Sıvı alımı monitörünü kullanmadan önce pil bölmesine iki adet 1,5 V AAA pil yerleştirmeniz gerekir.
Bunun için aşağıdakikeri yapın:
- Sıvı alımı monitörünün alt tarafındanpil bölmesi kapağını açın.
- Pil bölmesine iki adet 1,5 V AAA pil yerleştirin. Pilleri yerleştirirken kutupların pil bölmesindeki işaretlerle (+/-) eşleşmesine dikkat edin.
- Pil bölmesi kapağını duyulur ve hissedilir şekilde yerine oturacak şekilde kapatın.
- Sıvı alımı monitörünü sert ve düz bir yüzeyin üzerine koyun. Sıvı alımı monitörünün kalibrasyonu sırasında LED gösterge kırmızı yanar. Sinyal sesi duyuluncaya kadar sıvı alımı monitörüne dokunmayın. LED gösterge kırmızı yanıp sönüyorsa, sıvı alımı monitörünü "beurer HealthManager" uygulamasına bağlamanız gerekir. Bunun için sonraki bölümde yer alan talimatları uygulayın.

Not
LED gösterge iki kez kırmızı yanıyorsa, pilleri değiştirmeniz gerekir.
7.2 İlk işletme alma

Not
Cihazı kullanmaya başlamadan önce ilk işletme alma işlemlerini gerçekleştirin. İlk işletme alma işlemleri yapılmadan sıvı alımı monitörünün kullanılması mümkün değildir. İlk işletme alma işlemlerini her pil değişiminden sonra yeniden yapmanız gerekir.
İlk işletme alma sırasında Bluetooth® bağlantısının aktif halde tutulabilmesi için akıllı telefonunuzla sıvı alımı monitörünün yakınında durun.
- Akıllı telefonunuzda Bluetooth® özelliğini etkinleştirin.
- Ücretsiz “beurer HealthManager” uygulamasını Apple App Store (iOS) veya Google Play’den (Android™) indirin.
- "beurer HealthManager" uygulamasını açın. Uygulama ayarlarında sıvı alımı monitorünü ekleyin.
- Sıvı alımı monitöründeki Bluetooth ^® tuşunu 3 saniye basılı tutun. Sıvı alımı monitöründeki LED gösterge mavi renkte yanıp sönmeye başlar.
- Sıvı alımı monitorü “beurer HealthManager” uygulaması ile senkronize olur. Senkronizasyon sırasında sıvı alımı monitoründeki LED gösterge sürekli olarak mavi renkte yanar.
- Senkronizasyon tamamlanır tamamlanmaz sıvı alımı monitoründeki mavi LED gösterge söner.
7.3 Uygulamayı başlatma
- Sıvı alımı monitörünü açmak için açma/kapatma/fincan tuşunu 3 saniye basılı tutun. Sıvı alımı monitörünün kalibrasyonu sırasında LED gösterge kırmızı yanar. LED gösterge sönünceye ve sinyal sesi duyuluncaya kadar sıvı alımı monitörüne dokunmayın.
- Açma/kapatma/fincan tuşuna basın. LED gösterge beyaz renkte yanıp sönmeye başlar.
- İstediğiniz içecek kabını (örn. bardak, fincan veya çaydanlık) sıvı alımı monitörünün yerleştirme yüzeyinin ortasına koyun. İçecek kabının tümüyle dolu olmasına dikkat edin. İçecek kabı kaydedilir kaydedilmez beyaz LED gösterge söner.

- İçecek kabındaki sıvıdan içtikten sonra kabı tekrar yerleştirme yüzeyine koyduğunuzda, sıvı alımı monitorü içilen hacmi otomatik olarak algılar ve beyaz LED gösterge kısa süre yanar.

Not
- Her içilen yudumdan sonra içecek kabını tekrar sıvı alımı monitöründeki yerleştirme yüzeyine koymaya dikkat edin. Ancak bu şekilde eksiksiz bir sıvı alım kaydının yapılması garanti edilebilir.
- Sıvı alımı takibi, içme kabının doldurulduğunu otomatik olarak algılar. İçecek kabını değiştirmek isterseniz, Bölüm 7.6 içindeki talimatları uygulayın.
7.4 Sıvı alım planlarını etkinleştirme
"beurer HealthManager" uygulaması aracılığıyla en fazla 5 sıvı alım planı oluşturabilirsiniz. Bunun için "beurer HealthManager" uygulamasındaki talimatları uygulayın. Sıvı alım planlarındaki zamanların birbirleriyle çakışma-masına dikkat edin.
| LED gösterge rengi Sıvı alım planındaki güncel ilerleme | |
| yeşil ≥% 100 | |
| turuncu %75-% 99,9 | |
| kırmızı ≤% 74,9 | |
7.5 Uygulamaya veri aktarımı
Ölçülen değerleri “beurer HealthManager” uygulamasıyla Bluetooth® üzerinden akıllı telefonunuza aktarabilirsiniz. Veri aktarımı sırasında Bluetooth® bağlantısının aktif halde tutulabilmesi için akıllı telefonunuzla sıvı alımı monitörünün yakınında durun. Sıvı alımı monitörüne kaydedilmiş olan sıvı alımı verilerini “beurer HealthManager” uygulamasına aktarmak için aşağıdakikeri yapın:
- Akıllı telefonunuzda Bluetooth® özelliğini etkinleştirin.
- "beurer HealthManager" uygulamasını açın.
- Sıvı alımı monitöründeki Bluetooth® tuşunu 3 saniye basılı tutun. Sıvı alımı monitöründeki LED gösterge mavi renkte yanıp sönmeye başlar.
- Sıvı alımı monitörü, kaydedilmiş olan sıvı alımı verilerini otomatik olarak "beurer HealthManager" uygulamasına aktarmaya başlar. Veri aktarımı sırasında sıvı alımı monitöründeki LED gösterge sürekli olarak mavi renkte yanar.
- Veri aktarımı tamamlanır tamamlanmaz sıvı alımı monitoründeki mavi LED gösterge söner.

Not
Sıvı alımı monitörü, sıvı alımı verilerinizi en fazla 14 gün kaydeder. Veri kaybını önlemek için kaydedilen verilerin düzenli olarak aktarılmasını sağlayın.
7.6 Yeni içecek kabını kaydetme
- Açma/kapatma/fincan tuşuna basın. LED gösterge beyaz renkte yanıp sönmeye başlar.
- Yeni içecek kabını (örn. bardak, fincan veya çaydanlık) sıvı alımı monitörünün yerleştirme yüzeyinin ortasına koyun. İçecek kabının tümüyle dolu olmasına dikkat edin.
- Yeni içecek kabı başarıyla kaydedildikten sonra beyaz LED gösterge söner ve bir sinyal sesi duyulur. Yeni içecek kabındaki sıvıdan içtikten sonra kabı tekrar yerleştirme yüzeyine koyduğunuzda, sıvı alımı monitorü içilen hacmi otomatik olarak algılar.
7.7 Sıvı alımı monitörünü kapatma
Sıvı alımı monitörünü kapatmak için açma/kapatma/fincan tuşunu 3 saniye basılı tutun. Sıvı alımı monitörünün kapandığı, bir sinyal sesiyle onaylanır.
8. Temizlik ve bakım
Cihazın yüzeyini temizlemek için gerekirse biraz sıvı bulaşik deterjanı döktüğünüz nemli bir bez kullanın.

DIKKAT
- Hiçbir zaman aşındırıcı çözücü maddeler veya temizlik maddeleri kullanmayın!
• Cihazı kesinlikle suya daldırmayın! - Cihazı bulaşik makinesinde yıkamayın.
9. Sorunların giderilmesi
| Sorun Çözüm | |
| Cihaz açılmıyor. Piller tükenmiştir. Pilleri değiştirin. | |
| Kayıtlı veriler akıllı telefona aktarıl-miyor. | Uygulamayı tamamen kapatın (arkaplanda çalışmayacak şekilde).Bluetooth®bağlantısını kapatın ve tekrar açın.Akıllı telefonu kapatın ve tekrar açın.Sıvı alımı monitoründeki pilleri kısa süre için çıkartın ve tekrar takın.www.beurer.com sitesindeki Sık Sorulan Sorulara bakın |
10. Bertaraf etme
Kullanım ömrü sona eren cihazlar, çevrenin korunması amacıyla evsel atıklar ile birlikte atılmamalıdır. Cihaz, ülkenizdeki uygun atık toplama merkezleri aracılığıyla bertaraf edilebilir. Malzemelerin bertaraf edilmesi sırasında yerel yönetmeliklere uyun. Cihazı elektrikli ve elektronik atık cihazlarla ilgili AB direktifine (WEEE - Waste Electrical and Electronic Equipment) uygun şekilde bertaraf edin. Bertaraf işlemiyle ilgili sorularınız olduğunda bölgenizdeki yetkili makamlara başvurun.

Kullanılmış, tamamen boşalmış piller özel işaretli toplama kutularına atılarak, özel atık toplama yerlerine veya elektrikli cihaz satıcılarına teslim edilerek bertaraf edilmelidir. Pillerin bertaraf edilmesi, yasal olarak sizin sorumluluğunuzdadır.
Bu işaretler, zararlı madde içeren pillerin üzerinde bulunur:
Pb = Pil kurşun içerir
Cd = Pil kadmiyum içerir
Hg = Pil civa içerir

11. Teknik veriler
Sıvı alımı monitorü ölçüleri (U x G x Y) 121 x 121 x 18,5 mm
Sıvı alımı monitorü pilleri 2 x 1,5 V AAA
Tartma yüzeyi (çap) 90 mm
Ağırlık yakl. 155 g (piller hariç)
| Kayıt kapasitesi maks. 14 gün | |
| Maks. taşıma kapasitesi 3 kg/6.6 lb | |
| Ölçüm aralığı 60 - 3000 g | |
| Ölçeklendirme 1 g | |
| Bluetooth® wireless technology ile veri aktarımı Ürün Bluetooth® low energy technology kullanır (frekans bandı = 2400 GHz - 2480 GHz, verici gücü maks. 0 dBM) ve Bluetooth® ≥ 4.0 akıllı telefonlar/tabletler ile uyumludur | |
| Uyumlu akıllı telefonların listesini, yazılımlara ilişkin bilgileri ve cihazlara ilişkin ayrıntıları aşağıdaki bağlantıda bulabilirsiniz: connect.beurer.com | ![]() |
| “beurer HealthManager” uygulaması için sistem gereksinimleri | iOS ≥ 10.0AndroidTM ≥ 5.0Bluetooth® ≥ 4.0 |
Teknik değişiklik hakkı saklıdır
Bu ürünün 2014/53/AB sayılı Avrupa RED direktifine uygun olduğunu onaylarız. Bu ürünle ilgili CE uyumluluk beyanını şu konumda bulabilirsiniz:
Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, D-89077 Ulm (aşağıda „Beurer“ olarak anılacaktır) bu ürün için aşağıdaki koşullar çerçevesinde ve aşağıda açıklanan kapsamda bir garanti sunmaktadır.
Aşağıdaki garanti koşulları, satıcının müşteri ile yaptığı satış sözleşmesinden doğan yasal garanti yükümlülüklerini etkilemez.
Garanti, yasalarla zorunlu kılınan sorumlulukların kapsamında herhangi bir kısıtlamaya neden olmaksızın geçerlidir.
Beurer, bu ürünün kusursuz bir şekilde çalıştığını ve eksiksiz olduğunu garanti eder.
Yeni ve kullanılmamış bir ürünün müşteri tarafından satın alınmasıyla başlayan ve dünya genelinde geçerli olan garanti süresi 3 yıldır.
Bu garanti sadece tüketici olarak müşteri tarafından satın alınan ve bireysel amaçlarla sadece evde kullanılan ürünler için geçerlidir.
Alman yasaları geçerlidir.
Bu ürünün garanti süresi içinde aşağıda belirtilen hükümler uyarınca eksiksiz olmadığı veya çalışma açısından kusurlu olduğu saptanırsa, Beurer bu garanti koşulları kapsamında ücretsiz bir ikame ürün teslimatı veya onarım gerçekleştirmekle yükümlüdür.
Müşteri bir garanti talebinde bulunmak istediğinde önce yerel satıcıya başvuracaktır: Servis adreslerinin olduğu ekteki „Uluslararası Servis“ listesini inceleyin.
Bu durumda müşteriye, garanti işlemlerinin yürütülmesiyle ilgili olarak örneğin ürünün nereye gönderileceği ve hangi belgelerin gerekli olduğu gibi ayrıntılı bilgiler verilecektir.
Garanti talebi ancak müşterinin
– faturanın/satın alma belgesinin bir kopyasını ve
- orijinal ürünü
yetkili bir Beurer iş ortağına sunabilmesi halinde işleme konabilir.
Aşağıdaki durumlar kesinlikle bu garanti kapsamının dışındadır:
– Ürünün normal kullanımından veya tüketiminden kaynaklanan aşınmalar ve yıpranmalar;
- Bu ürün ile birlikte teslim edilen ve usulüne uygun kullanıldığında da yıpranabilecek veya tükenebilecek aksesuar parçaları (örneğin piller, şarj edilebilir piller, manşetler, contalar, elektrotlar, aydınlatma malzeme-leri, başlıklar ve nebulizatör aksesuarları);
- Kullanım kılavuzundaki bilgiler dikkate alınmadan ve/veya usulüne uygun olmayan bir şekilde kullanılan, temizlenen, depolanan veya bakımı yapılan ürünler ve Beurer tarafından yetkilendirilmemiş bir servis merkezi veya müşterinin kendisi tarafından açılan, onarılan veya üzerinde değişiklik yapılan ürünler;
– Ürünün üreticiden müşteriye nakliyesi sırasında oluşan hasarlar;
– İkinci kalite ürün veya kullanılmış ürün olarak satın alınan ürünler; - Bu üründeki bir kusurdan kaynaklanan müteakip hasarlar (ancak bu durumda ürün sorumluluğu veya yasal zorunlu sorumluluk hükümleri uyarınca tüketici hakları olabilir).
Onarım veya komple değişim garanti süresini hiçbir şekilde uzatmaz.
РУССКИЙ











