Compacteo Cyclonic RO3421 - Elektrikli süpürge ROWENTA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Torbasız Kızaklı Elektrikli Süpürge
Marka	Rowenta
Model	Compacteo Cyclonic RO3421
Emiş Teknolojisi	Siklonik
Filtrasyon Sistemi	Siklon + Yıkanabilir HEPA Filtre + Mikrofiltre
HEPA Filtre	Yıkanabilir HEPA Kartuş (ref. ZR0046 01)
Mikrofiltre	Evet (ref. ZR0046 01)
Emiş Gücü	Değişken (elektronik ve mekanik ayarlı)
Güç Kaynağı	Şebeke (220-240 V, 50 Hz)
Kablo Sarıcı	Evet (pedallı)
Ana Emiş Başlığı	Geri çekilebilir fırçalı tüm zeminler için emiş başlığı
Ek Emiş Başlıkları	Parke başlığı, fırçaya dönüştürülebilir aralık başlığı, döşeme başlığı (isteğe bağlı)
Turbo Fırça	Evet (isteğe bağlı)
Mini Turbo Fırça	Evet (isteğe bağlı)
Boru	Teleskopik veya iki boru
Omuz Askısı	İsteğe bağlı
Park Etme	Yatay ve dikey
Taşıma Kolları	Dikey ve yatay
Motor Koruması	Koruyucu ızgara
Güvenlik	Aşırı ısınmaya karşı termal koruma
Kullanım Türü	Ev kullanımı
Toz Haznesi Bakımı	Yıkanabilir
Sünger Filtre Bakımı	Yıkanabilir (12 saat kurutma)
HEPA Filtre Bakımı	Yıkanabilir (24 saat kurutma)
Temizlik Aksesuarı	Siklon temizleme fırçası ve 3'ü 1 arada kazıyıcı

Sık sorulan sorular - Compacteo Cyclonic RO3421 ROWENTA

Süpürge çalışmazsa ne yapmalıyım?

Cihazın doğru şekilde prize takılı olduğunu kontrol edin. Sorun devam ederse, yetkili bir Rowenta Servis Merkezi ile iletişime geçin.

Süpürge emiş yapmazsa ne yapmalıyım?

Hortumun veya bir aksesuarın tıkalı olmadığını kontrol edin. Toz haznesinin yerinde ve doğru takıldığından ve kapağın düzgün kapatıldığından emin olun.

Süpürge neden daha az iyi emiyor veya ses yapıyor?

Bu, tıkalı bir aksesuar, dolu bir toz haznesi veya doymuş bir filtreleme sisteminden kaynaklanabilir. HEPA kartuşu ve sünger filtreyi temizleyin. Ayrıca güç ayar düğmesinin konumunu kontrol edin.

HEPA filtresi nasıl temizlenir?

HEPA kartuşunu toz haznesinden çıkarın. HEPA filtresini bir çöp kutusunun üzerinde hafifçe vurun, ardından ılık su altında temizleyin. Yeniden takmadan önce 24 saat tamamen kurumasını bekleyin.

Siyah sünger filtre nasıl temizlenir?

Siyah sünger filtreyi temiz su altında yıkayın, bir sünger gibi sıkın ve 12 saat kurumaya bırakın. Tamamen kuruyana kadar cihaza geri koymayın.

Filtrasyon sistemi ne zaman değiştirilmelidir?

Hasarlıysa HEPA kartuşunu (ref. ZR0046 01) değiştirin. Doymuş veya hasar görmüşse mikrofiltreyi değiştirin. Yalnızca orijinal Rowenta filtreleri kullanın.

Kapak kapanmazsa ne yapmalıyım?

Toz haznesinin bölmesine doğru yerleştirildiğini kontrol edin. Hiçbir filtrenin yanlış konumlandırılmadığından emin olun.

Emiş başlığı neden hareket ettirmek zor?

Kumanda kolundaki mekanik güç ayarını açın veya gücü azaltın. Fırça konumunun (geri çekilmiş/çıkmış) zemin tipine uygun olduğunu kontrol edin.

Kablo tam olarak geri çekilmezse ne yapmalıyım?

Kabloyu tamamen açın, ardından kablo sarma pedalına basın. Sorun devam ederse, yetkili bir Servis Merkezi ile iletişime geçin.

Süpürge kullanım sırasında duruyor, ne yapmalıyım?

Termal güvenlik devreye girdi. Boru ve hortumun tıkalı olmadığını ve filtrelerin doymadığını kontrol edin. Yeniden başlatmadan önce 30 dakika soğumaya bırakın.

KULLANIM KILAVUZU Compacteo Cyclonic RO3421 ROWENTA

1. GÜVENLIK ÖNERİLERİ

Güvenliiniz icin bu cihaz uygulanabilir norm ve yönetmeliklere (Düşuk gerilim, elektro manyetak uyum, cevre yönetmelikleri) uygundur.

KULLANIM ÖNERILERİ

• Elektrikli supürgeniz elektrikl bir cihazdir; normal kullanim kosullarinda kullanilmasi gerekmektedir.
  Cocuklarin ulasamayacagi sekilde kullanin ve muhafaza edin. Cihazi asla gozetimsiz calistirmayin.
• Emici hortumu veva borunun ucunu asla gozünüze ve kulaklariniza tutmavin.
• Islak yüeyleri, Türne olursa olun suyu veya herhangi böcka bir sivii, sicut maddeleri, cokince maddeleri (alci, cimento, kul, vs...), kesici buyuk parçaları (cam), zararl maddeleri (cozucüler, articiclar), asindirici maddeleri (asit, temizlik urünleri, vs.), yanı ve patlayı maddeleri (benzin veya alkol bazı)cekmeviniz.
  Cihazi asla suya daldirmayiniz, uzerine su piskurtmeyiniz ve disarida birakmayiniz.
  Cihaz duşü yse ve gozle gürür hasarlı veya calisma anormallikleri bulunuyorsa, cihazi kullanmayin. Bu durumda, cihazi acmayin ve en yakin Yetkili Servis MerkezineGotürn veya Rowenta tuketici servisi ile irtibataGPCIN.

ELEKTRIK BESLEMESI

• Elektrik supürgenizin voltajin evinizdeki sebeke voltaji ile uygünluğunu kontrol edin: bu bilgiyi cihazın altinda bulabilirsiniz.
• Asağidaki durumlarda cihazın fisini elektrik prizinden cekin:
  -kullanimin hemen ardindan,
• her aksesuar deqisiminden once,
• her temizlik, bakim veya filtrde degisiminden once.
• Asağidaki durumlarda cihazi kullanmayin:
• eger elektrik kablosu hasarli ise. Bir tehlikeye sebep olmamak icin, elektrik supurgenizin kordonunun ve kordon sarma sistemin in kesinlikle yetkili bir Rowenta servisi tarafindan degistirilmesi gerekmektedir.

TAMIRATLAR

Tamiratlarin sadece uzmanlar tarafindan original parçalarla erfolgkeleştilmesi gerekmektedir. Cihazi kendi kendinize tamir etmeyiniz, sizin icin tehlike olusturabilir.

2.TANIM

1. a-Yatay park etme
   b-Dikey park etme
2. Acma/kapama pedali
3. Elektronik guc ayari *
4. Kordon sarma duğmesi
5. Hava cikis izgarasi
6. a-Dikey tasa sapi

b-Yatay tasima sapi
c- Omuz askisi yerlestirme bolgesi

1. Toz haznesi bolmesi
2. Kapak
3. Emis acikligi
4. Kapağı acma yeri
5. Motor koruma izgarasi
6. Mikro filtr* (ref. ZR0046 01)
   13.Toz kutusu

a-Kavrama bolgesi,
b-kapak,
c- kutu kapağınin acilma klipsi
d- HEPA filtré kasetinin acilma klipsi,

1. HEPA filtrkekaseti (ref.ZR0046 01): a + a bis - Siyah kopuk filtrbe-HEPA filtrre

15.Tozayirici,
16. Toz ayirici tabani,
17. Toz ayirici tabaninin surgusu
18. 3'ü 1 arada aksesuar (ref. ZR0046 01): a- Siklon temizlemefircasi b-HEPA filtrkaziyici + toz ayirici tabaninin kilidinin acilma aksesuari

Cihazinizn ambalajini acin, garanti belgenizi saklayin ve cihazinizi ilk defa kullanmadan once kullanim kilavuzunu dikkatlice okuyun.

ÖNERILER VE TEDBIRLER

Her kullanimdan once, kordonun tamamen acilmasi gerekmektedir.
Kordonu sikistirmayin ve keskin yerlerden gezirmeyin.
- Eger bir uzatma kablosu kullaniyorsaniz, kusursuz bir durumda olmasindan ve supürgenizin güüne uygün olmasindan emin olun.
- Elektrikl supurgeniz motorun asiri isinmasini onleyen bir koruma ile donatilmistir. Bazi durumlarda (dipçigin koltuklarin uzerinde kullanilmasi), koruma devreye girer ve cihazdan her zamankinden farkli, fakat onemi olmayan bir sesçkilir.
- Elektrik supürgesini kordonundan tutup hareket ettirmeyin, cihaz taşima sapindan tutularak taşınmalidir.
Cihazi kaldirmak icin kordonu kullanmayin.
Cihazin fisini prizden kordandan cekerek cikarmayin.
- Elektrikli supurgeyi asla toz kutusu (13) ve HEPA filtrre kaseti (14) olmadan calistirmayiniz: siyah kopuk filtrre (14a) ve HEPA filtrre(14b).
- Sadece original Rowenta filtrer kullaniniz.
- Sadece original Rowenta aksesuarlari kullanin.
- Bu elektrik supürgesi icin aksesuarleri ve filtleri temin etme zorluğu olması halinde, Rowenta tüketici servisi ile irtibata geleçın.
Her kullanimdan sonra elektrik sūpūrgenizi kapatin ve fiṣini Çekin.
- Bakim ve temizligi öncesinde her zaman elektrik supürgenizin fisini Çekın.
- Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri yetersiz olan, ya da deneyim ve bilgileri olmayan (cocuklar dahil) kisiler tarafindan kullanilamaz. Ancak guvenliklerinden sorumlu olan ve cihazin kullanimi hakkinda bilgilendirilmis olan kisiler tarafindan gozetim aktinda kullanilmaları mumkundür. Cihazla oyna mamaları icin cocuklar gozetim aktinda tutulmaldir.

4. KULLANIM

CIHAZIN PARCALARININ BIRLESTIRMESI

Hortumu (19) klik sesi duyana kadar emis açikligina (9) bastirin - sekil 1.
- Cikarmak icin, hortumun ucundaki klipslere bastirin ve cekin - sekil 2.
- Eger elektrik supürgenizin teleskobik borusu (20) varsa: ayar Düğmesini one dokru itin, boruyu istedigüniz uzunlukta çikarin ve sikişirmak icin Düğmeyi birakin - sekil 3a. Yoksa iki boruyu (21) yavassa cevirerek birleşirin - sekil 3b.
- Borunun ucuna uygun aksesuari takin:
- Halilar ve duvardan duvara halilar icin: ucu (22) fircasi iceri girmis olarak kullanin - sekil 4.
- Parkeler ve diz zeminler icin: ucu (22) fircasi disari cikmis olarak kullanin - sekil 4 veyaogrudan parke ucunu (23) kullanin.
- Köseler ve erişilmesi güç alanlar icin::firçaya donustürulebilen扭矩e ucunu (24) ucu diz olarak kulanin.
- Mobilyalar icin: donusturulebilen doseme uyun (24) fircasini veya mobilya uyun (25) kullann.
Cihazinizda bir omuz askisi* (28) bulunmaktadir, bu sayede cihazi omzunuzda taşiyabilirsiniz.
- Omuz askisini cikarmak icin, omuz askisinuclarini sapin her iki tarafindan okun aksi istikametinde 14 tur cevirerek cekin - sekil 5a.
- Omuz askisini yerine takmak icin, ayni islemi ters yondeGPCkelestirin: omuz askisinuclarini, kilitleme noktasina kadar, sapin her iki tarafindan okun aksi istikametinde 14 tur cevirerek takin - sekil 5b, ardindan omuz askisini yerlestirme bolmesine takin (6c).

Dikkat!

Açma/kapama pedalinin (2) yaninda belirtilen montaj yönüne ( ) dikkat edin.

Akesesarini degistirmeden once elektrik supürgenizi kaparin ve fisini prisden cekin

KABLONUN TAKILMASI VE CIHAZIN CALISTIRILMASI

• Kabloyu tamamen acin, elektrik supürgenizin fişini prize takin - sekil 6 ve açma/kapama pedali (2) üzerine basin - sekil 7.
• Emis güuncü ayarlayin:
• elektronik güç ayari (3) ile: emis gücūnü ayarlamak icin elektronik ayar Düɡmesini cevirin: zeminler
• Modele gore: bazimodellere özel donanimlar veya opsiyonlu olarak bulunan aksesuarlar.

için maksimum pozisyonaogr,u, mobilya ve hassas kumaşlar için minimum pozisyonaogr,u - séki - mekanik Güç ayari ile: emis güçünü manuel olarak azaltmak için ayarlama bölmesi kapagini acin, TÜ Ör: hassas yüeyler üzerinde ... - sékil 9.

CIHAZIN YERLESTIRILMESI VE TASINMASI

• Kullanim sonrasinda, elektrik sūpūrgenizi Açma/kapama pedalina (2) basarak kapatin ve fişini prisden Çekin - Şekil 10. Kabloyu, kablo sarma pedalina (4) basarak sarin - Şekil 11.
  ·Dikey pozisyonda, ucu (22) cihazin altindaki saklama yerine (1b) yerlestirin - sekil 12.
  Yatay pozisyonda, ucu (22) cihazin arkasindaki saklama yerine (1a) yerlestirin- sekil 13.
• Elektrik-supürgenizitaşima saplari (6a veya 6b) veya omuz askisi* (28) sayesinde kolayca taşıyın.

5. TEMIZLIK VE BAKIM

Önmli: Bakim veya temizligini yapmadan önce elektrik supürgenizi her zaman kapatin ve fişini elektrik prizinden Çekın.

1. TOZ KUTUSUNU (13) VE SIYAH KÖPÜK FİLTREYİ (14a) BOŞALTIN VE TEMIZLEYİN

Emme aciikigin (9) borusunu (19) cikarin - sekil 9.
- Elektrikli supürgenizin kapağın (8) acin - sekil 14.
- Kavrama bolgesi (13a) yardimiyla toz kutusunu (13) bolmesinden (7) cikarin. Sekil 15.

1.1. TOZ KUTUSUNU BOŞALTIN

Her kullanim ardindan toz kutusunu (13) bosaltin.

• Açmak icin toz kutusunun açma klipsi (13c) üzerinden Çekin - Şekil 16.
• Kapagi cikarin (13b) - sekil 17, ardindan kutuyu bir öp tenekesi üzerinde boşaltın - sekil 18a.
• Kutuda toz kalmadiğindan emin olun, ardindan kutunun kenarini silin -sekil 18b.
  Toz kutusunu (13) yeniden kapatin ve yeniden bolmesine (7) yerleştin -sekil 28b.

1.2 SIYAH KÖPÜK FILTRENIN (14a) TEMIZLENMESİ

Onemli!

Elektrik sūpūrgenizin performansini artirmak icin, toz kutusunu (13) her bóṣalttiğinizda kōpügü (14a) yika-maya özen gosterin.

HEPA filtré kasetini acma klipsleri (13d) uzerinden aynianda cekin - sekil 19a.
- Siyah kopuk filtreyi (14a) HEPA filtreden (14b) ayirin -sekil 19b.
·Siyahkopukfiltreyi(14a)duru su altinda yikayin,bir sunger gibi sikin ve 12 saat kurutun-sekil 29.
Tamamen kuruduğunda, HEPA filtrke kasetini (14) birleşirin: siyah kopuk filtrte (14a) ve HEPA filtrte (14b)toz kutusu (13) altinda - sekil 28a, ardindan kutuyu yeniden bolmesine (7) yerleşirin - sekil 28b.

Dikkat!

Siyah kopuk filtr (14a) ancak tamamen kuruduugunda cihaz icerisine yerleistirilmelidir.

Yedek siyah kopuk filtreyi (14a bis) kullanarak, siyah kopuk filtreyi (14a) kurutmak icin elektrik supurgeniz kullanabilirsiniz.

1.3. TOZ KUTUSUNU (13) VE HAVA/TOZ AYIRICISINI (15) TEMIZLEYIN

Onemli: Toz kutusunu (13) ve toz ayiricisini (15) her ay temizleyin.

• Açmak icin toz kutusunun açma klipsi (13c) üzerinden Çekin - sekil 16.
• Kapagi cikarin (13b) - sekil 17, ardindan kutuyu bir Crop tenekesi uzerinde boşaltın - sekil 18a.
• Kutudaki tozları birçop tenekesi üzerinde boşaltık tan sonra - sekil 18a, kutunun uzclarinda yer alan açma klipsleri (13d) üzerinden aynandacekerek HEPA*filtre kasetini (14) acin- sekil 19.
  HEPA filtré kasetini cikarin (14) - sekil 19b.
• Kutuyu cevirin ve aksesuari* (18b) toz ayirici tabanin (17) surgusune yerleştin - sekil 20.
• Açma yönüne ( C ) dikkat ederek acin -sekil 21.
  Toz ayirici tabanini (16) cikarin - sekil 22.
• Açma yönüne dokkat ederek ( ) toz ayiriciyi (15) acin ve Çikarin - sekil 23.
• Ardindan toz kutusunu (13), toz ayirici tabanini (16) ve toz ayiriciyi (15) duru veya sabunlu suyun altenda yikayin - sekil 24a.

Hepsini bir bez yardimile kurutun - sekil 24b.

• Hepsi kuruduktan sonra, kilitleme yönüne ( ) dikkat ederek toz ayiriciyi (15) yeniden toz ayirici tabani (16) üzerine yerleşirin ve takin - sekil 25.
• Hepsini yeniden toz kutusu üzerine (13) yerleştin -sekil 26.

• Aksesuari * (18b) toz ayirici tabaninin (17) surgusune yerleştin -sekil 20.

• Modele gore: bazı modellere özel donanımlar vya opsiyonlu olarak bulunan aksesuarlar.

• Kilitleme yönüne ( ) dikkat ederek kapatin - sekil 27.
  HEPA filtrkekasetini (14) siyah kopuk filtrte (14a) ^+ HEPA filtrte (14b)) kutu icerisine takin - sekil 28a.
  Toz kutusunu (13) yeniden kapatin ve bolmesine (7) yerleştin - sekil 28b.

2. HEPA FILTREYI TEMIZLEYIN (14b)

Soluduğumuz hava alerjik etkisi olabilecek partiküller icermektedir: kurtçuk ve uyuzböcekleri boşaltimi, küfler, polen, dumanlar ve hayvansal kalıntilar (tuy, deri, salya, idrar). En ince partiküller solunum sisteme derinlemesine giriyorlar ve burada bir iltihaba sebep olabiliyor ve solunum sisteme buttünüyle zarar verebiliyorlar.

HEPA filtrer (High Efficiency Particulate Air Filter, yani Havada bulunan Partiküller icin Yüksek Etki filtrleri) en ince partiküllerin tutulmasini sekslamaktadirlar. HEPA filtrre saysinde, odaya verilen hava solunan havadan daha sekslikdir.

Onemli!

HEPA filtré kasetini: siyak köpk filtré (14a) ve HEPA filtré (14b) her ay temizleyin.

• Emme açiklüginin (9) borusunu (9) Çikarin - sekil 2.
  Elektrikli supürgenizin kapağıni (8) acin
• Kavrama bölgesi (13a) yardinimiyla toz kutusunu (13) bölmesinden (7) cikarin. Sekil 15
  HEPA filtr kasetinin acma klipsleri (13d) uzerinden aynanda cekin- sekil 19a.
  Siyah kopuk filtreyi (14a) HEPA filtrden (14b) ayirin - sekil 19b.
  HEPA filtreyi (14b) cevirin ve bir cop tenekesi uzerinde hafifce vurarak temizleyin - sekil 30.
• Ardindan ilik su alteinda filtreyi aksesuar* (18b) ile kaziyin, ardindan HEPA filtreyi 24 saat kurutun - sekil 31.
  Tamamen kuruduğunda, HEPA filtrte kasetini (14) birleştin: siyah kopuk filtrte (14a) ve HEPA filtrte (14b)toz kutusu (13) altinda - sekil 28a, ardindan kutuyu yeniden bolmesine (7) yerleştin - sekil 28b.
  Cihaz icerisine yerlestirmeden once HEPA filtrrenin (14b) tamamen kurumus olmasina dikkat edin.

Dikkat Cihazi calistirmadan once tum filtreleme sisteminin yerine yerlestirlmis olmasina dikkat edin.

3. FILTRELEME SISTEMINI DEGI-STIRIN (REF. ZR0046 01)

Emme açikligin (9) borusunu (19) cikarin - sekil 2.
- Elektrikli supürgenizin kapağın (8) açın
toz kutusunu (13) bolmesinden (7) cikarin. Sekil 15

3.1. HEPA FILTRE KASETI (14)

HEPA filtr kasetinin acma klipsleri (13d) uzerinden aynanda cekin- sekil 19a..
Siyah kopuk filtreyi (14a) HEPA filtrden (14b) ayirin - sekil 19b.
- Eger HEPA filtrke kaseti (14) (siyah kopuk filtrte (14a) ve HEPA filtrte (14b)) hasar gormu is, cpe atiniz - sekil. 32 ve yerine yeti bir HEPA filtrke kaseti takiniz (ref. ZR0046 01).
- HEPA filtré kasetini (14) birleşirin: siyah köprük filtré (14a) ve HEPA filtré (14b)toz kutusu (13)-altinda - sekil 28a, ardindan kutuyu yeniden bolmesine (7) yerleşirin - sekil 28b.

3.2.MIKRO FILTRE (12)

• Motor koruma izgarasini (11) acin - sekil 33a.
• Mikro filtreyi * (12) motorun koruma izgarasindan (11) ayirin - sekil 33b.
• Mikro filtry i* (12) cöpe atiniz - sekil 33c ve yeti bir mikro filtré ile degistiriniz (RéF. ZR0046 01).
• Yeni mikro filtreyi*12) motor koruma izgarasi (11) uzerine yerleştinir.
• Motor koruma izgarasinin (11) mandallarini toz torbasi bolmesinin (7) kertiklerine yerleştinir - sekil 33d.
• Motor koruma izgarasini (11) kilitleyin - sekil 33e.
• Kapagi (8) kapatmadan once mikro filtrin* (12) ve motor koruma izgarasin dinogr uolar yerlesti rildigiinden emin olun.

ELEKTRIK SÜPÜRGESINI TEMIZLEYIN

Cihazin govdesini ve aksesuarlari yumusak ve nemli bir bezle silin, ardindan kurulayin.
- Kapağlu kuru bir bezle silin - sekil 34.
Deterjan, asindirici veya yipratici urunler kullanmayin.

6. ARIZA GIDERM

Onemli: Sūpūrgeniz eskisi gibi iyi calismadīginda ve her tūlū kontrolden once, cihazı Açma/kapama pedalina basarak kapatin.

ELEKTRIK SÜPÜRGENIZ CALISMYORSA

Cihaza elektrik gelmiyor: cihazin elektrik baglantisini kontrol edin.

EGER ELEKTRIKLI SUPURGENIZ CEKMiyORSA

• Bir aksesuar veya boru (19) tikanmistir: aksesuarin veya borunun (19) tikanikligini giderin.
  Toz kutusunun (13) takilmis olmasini ve dokru olarak birlestirilmis olmasini kontrol edin.
• Kapak iyi kapanmami: Toz kutusunun (13) yerleştilmesini kontrol edin ve kapaşi (8) yeniden kapatin.

EGER ELEKTRIKLI SUPURGENIZ DAHA AZ CEKIYORSA, GURULTU YAPIYORSA, OTUYORSA

• Bir aksesuar veya boru (19) tikanmistir: aksesuarin veya borunun (19) tikanikligini giderin).
• Toz kutusu doludur: bosaltin (TEMIZLIK VE BAKIM böllumüne bakınüz).
• Filtreleme sistemi dolmustur: HEPA filtre kasetini (14) temizleyin (TEMIZLIK VE BAKIM bolumne bakiniz). Eger sorun devam ediyorsa, filtreleme sistemi degişirin (TEMIZLIK VE BAKIM bolumne bakiniz).
• Elektronik güç ayarlayi (3) min pozisyonda: elektronik güç ayarlayi yardimiyla güü artirin (egr hassas kumaslari supüruyorsaniz hariç).
• Mekanik Güç ayarlayışıçık: mekanik Güç ayarlayüncüğipatın.
  Toz kutusunun (13) toz torbasi bolmesine (7)ogrulak yerlestirilmis olmasini kontrol edin.

EGER KAPAK KAPANMIYORSA

Toz kutusunun (13) toz torbasi bolmesine (7)ogrui olarak yerlestirilmis olmasini konrol edin

EMME AKSESUARI ZOR HAREKET ETTIRILIYORSA

• Mekanik Güç ayarlayıyi�能in veya güçüduşürün.
• Her turlu zemin emme aksesuarin (22) pozisyonunun (firca giri / firca cikis) temizlenen yüzeye uygun olup olmadigi nki konrol edin.

EGER ELEKTRIK KABLOSU TAMAMEN GIRMIYORSA

Kablo girisi esnasinda yavaaslaminstir: kabloyu yeniden cikarin ve kordon cekme pedalina (4) basin.

CIHAZINIZ EMME SIRASINDA DURURSA

• Termik güvenlik devreye girmistir. Boru ile esnek hortumun tikanmş olup olmadigi, veya torba ile filtrelerin doymus olup olmadigi kontrol edin. Elektriki supürgenizi tekrar calistirmadan once, 30 dakika sure soğuması bekleyin.

Eger sorun hala devam ediyorsa, elektrik supurgenizi en yakin Rowenta Yetkili Servis Merkezine gotturun. Rowenta Yetkili Servis Merkezlerine danisin veya Rowenta tuketici hizmetlerine basvurun.

GARANTI

• Bu cihaz sadece ev isleri icin ve ev ici kullanima yoneliktir; kullanim kilavuzuna uygun olmayan veya onaylanmayan sekilde kullanim durumunda marka hiçbir sorumluluk kabul etmez ve garantıiptal edilir.
  Cihazinizi ilk defa kullanmadan once kullanim kilavuzunu dikkatlice okuyunuz: kullanim kilavuzuna uygun olmayan bir kullanim Rowenta tum sorumluluugunu ortadan kaldiracaktir.

7. AKSESUARLAR*

AKSESUARLAR*	KULLANIM	AKSESUARIN TAKILMASI	SATIN ALMA
Mobilya 院校	Mobilyarı temizlemek ilen	Mobilya 院校 本科	Rowenta yetkili servis merkez-leri (ekteki adres listesine doksan)
Firçayaifton bilen uç	Köşelere ve erişilmesi zor bölgelere erişmek ilen	Firçayaifton bilen 本科	Rowenta yetkili servis merkez-leri (ekteki adres listesine doksan)
Parke 院校	Hassas zeminler ilen	Parke 院校 本科	Rowenta yetkili servis merkez-leri (ekteki adres listesine doksan)
Mini turbo filganda	Mobilya kumasları de- rinaltesine temizlemek ilen	Mini turbo filgaya 本科	Rowenta yetkili servis merkez-leri (ekteki adres listesine doksan)
Turbo filganda	Halilar ve duvardan du- vara halilara yüzanan ipleri ve hayvan tüylerini temizlemek ilen	Turbo filgaya 本科	Rowenta yetkili servis merkez-leri (ekteki adres listesine doksan)

8. CEVRE

• Yürürlükteki yönemeliğe uygun olarak, kullanim dişi her cihaz kesin olarak kullanim dişi birakilmaldir: cihazi atmadan once kabloyu cekin ve kesin.
  Cevre: Yonetmelik 2002/95/CE.

Cevre korumasina katilalim!

Cihaziniz cok sayida degerlendirilebilar veya geri donusturulebilir materyal icermektedir.
Cihazinizi islenmek uzere bir toplama noktasina birakiniz.

GARANTI BELGESI

GARANTI ILE ILGILI OLARAK DIKKAT EDILMESI GEREKEN HUSUSLAR

Groupe Seb Istanbul tarafindan verilen bu garanti, urunun kullanma klavuzunda yer alan hususlarayaykiri kullanilmasindan dogacak arizalarin giderimesini kapsamadi gibi, asagidaki durumlar garanti disidir.

1. Kullanma hatalarindan meydana gelen hasar ve anzalar,
2. Hatal elektrik tesisati kullanilmasi nedeniyle meydana geblecek aniza ve hasarlar,
3. Tuketici urunu teslim aldiktan sonra, dis etkenler nedeniyle (vurma, carpma, vs.) meydana geblecek hasarlar,
4. Garantii onarim icin yetkili servise basvurulmadan once Groupe Seb yetkili personeli vya yetkili servis personeli disinda birinin, cihazi onarim vya tadiline kalkismasi durumunda,
5. Ürnde kullan alan aksesuar parcalar.
   Yukanda belirtlen anzalarin giderlmesiicut kargiliyapilir.

GARANTI SARTLARI

Bu urun ev kullanimi icin tasarlanmistir. Profesyonel kulanim icin uygun degildir.

1. Garanti Suresi, urunun teslim tarihinden itibaren baslar ve 2 yildir.
2. Ürünun butün parçaları dahil olmak uzere tamamı firmamizin garantisi kapsamindadir.
3. Ürünün garanti suresi icinde anzalanması durumunda, tamirde��ng sure garanti suresine eklenir.
4. Urunun tamir suresi en fazla 30 is gundur. Bu sure, urunun servis istasyonuna, servis istasyonunun olmamasir durumunda, urunun satici, bayii, acentasi, temsiligi, ithalatci vya imalatgsindan birine bildirim tarihinden itibaren baslar.
5. Sanayi urunun anzasinin 15 is guno igeisnde glderllmemesi halinde, imalat vya ithalat; urun tamiri tamamlincaya kadar, benzer ozellklere sahip baska bir sanayi urunun tukticin n kullanimina tahsis etmek zorundadir.
6. Urunun garanti suresi igerisnde, gerek malzeme ve isgilik, gerekse montaj hatalarindan dolayi anzalanmasi halinde, igilik masrafi, degistirilen parca bedeli ya da baska herhangi bir ad alte hicbir utret talep etmeksizin, tamiri yapilacaktir.

7. Ürünün:

• Teslim tarihinden itibaren garanti suresi iginde kalmak kaydryla bir yil icerisinde, ayni arizayi ikiden fazla tekralamasi veya farkl arizalarin dortten fazla veya belirlenen garanti suresi icerisinde farkli arizalarin toplaminin altidan fazla olmasi unsurlarinin yani sira, bu arizalarin urunden yararanmamayi surekli klimasi,
  -Tamiri iqin gereken azami surenin aigmasi,
  -Servis istasyonunun mevcut olmamasi halinde sirasyla satcis, bayii, acentasi, temsiciliigi, ithalatgi vya imalatcindan birinin duzenleyegei raporla anzanin tamirinum mumkun olmadigin belirlenmesi durumlarinda,
  ucretsisolarakdeigistirmeislemi yapilacaktir.
• Urunun kullanma kilavuzunda yer alan hususiara aykiri kullanimasindan kaynaklanan arizalar garanti kapsami disindacir.
• Garanti suresi icerisinde, servis istasyonlan tarafindan yapilmasin zorunlu oldugu, imalatci veya ithalatc tarafindan gart kosulan periyodik bakmlarda; verilen hizmet karsilinda tukticiden iscilik ucreti veya benzerbir ucret talep edilemez.
• Garanti belgesi ile ilgili olarak gkabilecek sorunlar iqn T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanligi Tuketicin in ve Rekabetin Korunmasi Genel Mudurlugu'ne basvurulabilir.

Bu Garanti Belgesin n kullimmasina 4077 sayi Kanun ile bu Kanuna dayanilarak yururluge konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarina Dair Teblig uyarince, T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanligi Tuketicin ve Rekabetin Korunmasi Genel Muddurlugu tarafindan izin verilmigi.

IMALATCI VEYA ITHALATCI FIRMANIN:

Unvani

: Groupe SEB Istanbul Ev Aletleri Tic. A.S.

Adresi

: Beybi Giz Plaza Dereboyu Cad. Meydan suk. No:28 Kat:12 34398

Maslak/Istanbul

DANISMA HATTI: 444 40 50

FIRMA YETKILISININ:

MALIN:

Markasi

:ROWENTA

Cinsi

: ELEKTRIKLI SUPURGE

Modeli

:RO34XX

Belge Izin Tarhi

:23.06.2008

Garanti Belge No

:53801

Azami Tamir Suresi

:30gun

Garanti Suresi

:2yil

Kullanim Omru

:10Y

SATICI FIRMANIN

Unvani

Adresi

Tel-Telefax

Fatura Tarih ve No

Teslim Tarihi ve Yerli

TARIH-IMZA-KASE

Size en yakin servisimizi 444 40 50 numarali Tuketici Danisma Hattimizdan ögrenebilirsiniz.