MHG20002 - Sıcak hava tabancası Meister Craft - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Isı tabancası (boya sökücü)
Marka	Meister Craft
Model	MHG20002
Besleme	230 V ~ 50 Hz
Maksimum Güç	2000 W
Sıcaklık - Seviye I	350 °C (1000 W, 300 l/min)
Sıcaklık - Seviye II	550 °C (2000 W, 500 l/min)
Hava Akışı	300 l/min (I) / 500 l/min (II)
Güç Kablosu	3 m
Ağırlık	0,65 kg
Dahil Aksesuarlar	4 meme başlık (yüzey, deflektör, reflektör, noktasal) + kazıyıcı
Ana Fonksiyonlar	Vernik sökme, etiket çıkarma, paslı vidaları gevşetme, boru buz çözme, boya kurutma, plastik büzüştürme vb.
Kullanım Amacı	Evsel (hobi)
Güvenlik	Koruyucu eldiven ve gözlük takın; insanlara/hayvanlara doğru yöneltmeyin; patlayıcı atmosferde kullanmayın; dik duruş için entegre destek
Bakım ve Temizlik	Nemli bir bezle temizleyin; çözücü kullanmayın; temizlikten önce fişi çekin
Yedek Parça ve Onarılabilirlik	Yetkili personel tarafından orijinal parçalarla onarım; cihazın açılması garantiyi geçersiz kılar; Meister satış sonrası servisiyle iletişime geçin
Standartlar	2011/65/AB Direktifi (RoHS)

Sık sorulan sorular - MHG20002 Meister Craft

MHG20002 ısı tabancasının maksimum gücü nedir?

Maksimum çekilen güç 2000 W (seviye II)'dir.

Mevcut sıcaklıklar nelerdir?

İki seviye: 350 °C (seviye I) ve 550 °C (seviye II).

Bu tabancayı saç kurutma makinesi olarak kullanabilir miyim?

Hayır, saç kurutma makinesi olarak kullanılması kesinlikle yasaktır. Ciddi yanık riski.

Hangi güvenlik önlemlerini almalıyım?

Eldiven ve koruyucu gözlük takın. Sıcak hava akışını asla insanlara veya hayvanlara yöneltmeyin. İyi havalandırma sağlayın ve patlayıcı ortamlardan kaçının.

Başlıklar nasıl değiştirilir?

Adapte edilebilir başlıklar aksesuar yuvasına (5) takılır. İyi bir tutuş için, gerekirse arkayı pense ile hafifçe sıkıştırın. Dikkat: Yanlış takılmış başlıklar düşebilir ve yanıklara neden olabilir.

Cihaz nasıl temizlenir?

Önce fişi çekin. Nemli bir bezle temizleyin. Terebentin, çözücü veya benzin kullanmayın.

Güç kablosu hasarlıysa ne yapmalıyım?

Kablo, tehlikeyi önlemek için üretici veya satış sonrası servisi tarafından değiştirilmelidir. Hasarlı kabloyla cihazı kullanmayın.

Bu cihazla su borularını çözebilir miyim?

Evet, yüzey başlığıyla. Ancak dikkat: gaz borularını asla ısıtmayın. Su ve gaz borularını ayırt etmek zordur.

Bu cihaz profesyonel kullanıma uygun mu?

Hayır, yalnızca ev kullanımı (hobi) içindir, kılavuzda belirtildiği gibi.

Isı tabancasını kullanımdan sonra nasıl saklamalıyım?

Cihazı kapatın (konum 0), entegre desteğine (2) koyun ve saklamadan önce tamamen soğumasını bekleyin. Aksesuarlarıyla birlikte orijinal ambalajında saklayın.

KULLANIM KILAVUZU MHG20002 Meister Craft

Kullanım talimatı ve güvenlik uyarıları

UYARI! Yaralanma riskinin azaltılması bakımından, ilk kullanımdan önce lütfen dikkatle okuyun ve makineyle birlikte muhafaza edin! Bu makineyi diğer bir kullanıcıya vermeniz durumunda, bu kullanma talimatlarını da yanında teslim ediniz.

İçindekiler

	sayfa
1 – Teslimat kapsamı	52
2 – Teknik bilgiler	52
3 – Yapı parçaları	52
4 – Öngörülen amacına uygun kullanım biçimi	52
5 – Genel güvenlik uyarıları	53
6 – Cihaza özgü güvenlik uyarıları	55

1 – Teslimat kapsamı

• Sıcak hava tabancası
• 4 Uçlar ve 1 boya kazıyıcı
• Kullanma talimatı
• Garanti belgesi

2 – Teknik bilgiler

Teknik veriler

Elektrik beslemesi	230 V~/50 Hz
Güç sarfiyatı	P_max. = 2000 W
Güç sarfiyatı/Isı/Hava miktarı	I: P_N 1000 W/350 °C/300 l/dakII: P_N 2000 W/550 °C/500 l/dak
Kablo	300 cm
Ağırlık	0,65 kg

Teknik değişiklikler yapılması durumu saklı tutulmaktadır.

	sayfa
7 – Montaj ve ayar işlemleri	56
8 – İşletim	56
9 – Çalışma tarzı	56
10 – Bakım ve çevrenin korunması	57
11 – Servis açıklamaları	58

3 – Yapı parçaları

1 Hava girişi
2 Alet sapi
3 Açma/kapatma şalteri
4 Temas koruyucu
5 Aksam yuvası
6 Sıcak hava çıkışı
7 Uçlar ve boya kazıyıcı

4 – Öngörülen amaçlara uygun kullanım

• Boya ve lak çıkarmak için.
• Çıkartmaların temizlenmesinde.
• Paslı veya çok sıkı somunların veya metal civataların gevşetilmesinde.
• Buz tutumuş boruların, kapı kilitlerinin, asma kilitlerin vs. çözülmesinde.

• Cilalama veya boyama işleminden önce ahşap yüzeylerde doğal desenlerin ortaya çıkarılması için.

• Ahşap kaplamaların alevleme işleminde.

• Boya ve lakların hızlı kurutulması için. Bu özellikle birçok kez boyama sayesinde renk uyumunun elde edilmesi gerektiğiinde faydalıdır.
• Deneme için sürülen boyaların kurutulması için. Dikkatlice ve iyice uzak bir mesafeden çalışılmalıdır.
• Camlardaki eski macunun çözülmesinde.
• İşlemeye devam etmeden önce ıslak ve nemli cisimlerin ve yüzeylerin kurutulmasında.
• Ambalaj folyolarını büzmek için.
• Kayakları balmumu ile işlemek veya balmumunu çıkarmak için.
• Polivinil tel bağlantılarını büzmek için.
• Taban kaplamalarını çözmek için.
• Plastikleri şekillendirmek için.

Bunların dışındaki alanlarda kullanılmaması önemle belirtilir.

Bu cihaz evde kullanılmak içindir.

5 – Elektrikli aletlerin kullanımına ilişkin genel güvenlik uyarıları

Dikkat! Bütün güvenlik talimatları ve hükümleri okunmalıdır.

Aşağıdaki talimat hükümlerine uyulmadığı takdirde elektrik çarpması, yangın ve/veya ağır yaralanma tehlikeleri meydana gelebilmektedir.

Bir sonraki kullanım için bu güvenlik talimatlarını ve hükümlerini güvenli bir yerde saklayınız.

Uyarı ve talimat hükümlerinde kullanılan "Elektrikli El Aleti" kavramı, akım şebekesine bağlı (şebeke bağlantı kablosu ile) aletlerle akü ile çalışan aletleri (akım şebekesine bağlantısı olmayan aletler) kapsamaktadır.

Bu cihaz, 8 yaşından büyük çocuklar ve sınırlı fiziki, duyusal veya zihinsel yetilere sahip ya da bu alanda tecrübesiz ve bilgisiz kişiler tarafından, ancak gözetim altında ya da cihazın güvenli kullanımı açısından bilgilendirilmiş ve bundan kaynaklanacak tehlikeleri anomalies olmaları halinde kullanılabilir. Çocukların bu cihazla oynamaları yasaktır. Temizleme ve kullanıcı bakımı, çocuklar tarafından gözetimsiz biçimde yapılamaz.

1 Çalışma yeri

a Çalıştığınız yeri temiz ve düzenli tutunuz. Çalıştığınız yer düzensiz ise ve iyi aydınlatılmamışsa kazalar meydana gelebilmektedir.

b Yakınında yanıcı sıvılar, gazlar veya tozlar bulunan patlama tehlikesi olan yerlerde aletinizle çalışmayınız. Elektrikli el aletleri, toz veya buharların tutuşmasına neden olabilecek kıvılcımlar çıkartmaktadır.

c Elektrikli el aleti ile çalışırken çocukları ve başkalarını uzakta tutunuz. Dikkatiniz dağılacak olursa aletin kontrolünü kaybedebilirsiniz.

2 Elektrik emniyeti

a Aletin fişi prize uymalıdır. Fişi hiçbir zaman değiştirmeyiniz. Koruyucu donanımı bulunan topraklanmış aletlerle birlikte adaptör fişi kullanmayınız. Değiştirilmemiş fiş ve uygun priz elektrik çarpma tehlikesini azaltır.

b Borular, kalorifer petekleri, ısıticılar ve buzdolapları gibi topraklanmış yüzeylerle bedensel temasa gelmekten kaçınınız. Bedeniniz topraklandığı anda büyük bir elektrik çarpma tehlikesi ortaya çıkar.

c Aleti yağmur altında veya nemli yerlerde bırakmayınız. Suyun elektrikli el aleti içine sızması elektrik çarpma tehlikesini yükseltir.

d Aleti kablosundan tutarak taşımayınız, kabloyu kullanarak asmayınız veya kablodan çekerek fişi çıkartmayınız. Kabloyu ısıdan, yağdan, keskin kenarlı cisimlerden veya aletin hareketli parçalarından uzak tutunuz. Hasarlı veya dolanmış kablo elektrik çarpma tehlikesini yükseltir.

e Bir elektrikli el aleti ile açık havada çalışırken, mutlaka açık havada kullanılmaya onaylı olan bir uzatma kablosu kullanınız. Açık havada kullanılmaya uygun uzatma kablosunun kullanılması elektrik çarpma tehlikesini azaltır.

3 Kişilerin Güvenliği

a Dikkatli olunuz, ne yaptığınıza dikkat ediniz, elektrikli el aleti ile işinizi makul bir tempo ve yöntemle yürütünüz. Yorgunsanız, aldığınız hapların, ilaçların veya alkolün etkisinde iseniz aletinizi kullanmayınız. Aleti kullanırken bir anlık dikkatsizlik önemli yaralanmalara neden olabilir.

b Daima kişisel koruyucu donanım ve koruyucu gözlük kullanınız. Yaptığınız işe göre kullanacağını toz maskesi, kaymayan iş ayakkabıları,

kask ve kulaklık yaralanma tehlikesini azaltır.

c Aletin kontrol dışı çalışmaması için gerekli önlemleri alınız. Aleti akım şebekesine veya aküye bağlamadan önce, kaldırmadan veya taşımaya başlamadan önce kapalı olduğundan emin olunuz. Aleti taşırken parmağınız şalter üzerinde olursa veya aleti açık durumda akım şebekesine bağlarsanız kazalara neden olabilirsiniz.

d Aleti çalıştırmadan önce ayar aletlerini veya anahtarları aletten çıkartınız. Aletin dönen parçalarının içinde bulunabilecek bir yardımcı alet yaralanmalara neden olabilir.

e Kendinize çok fazla güvenmeyiniz. Çalışırken duruşunuz güvenli olsun ve dengenizi her zaman sağlayınız. Bu sayede aleti beklenmedik durumlarda daha iyi kontrol edebilirsiniz.

f Uygun iş elbiseleri giyiniz. Geniş giysiler giymeyiniz ve takı takmayınız. Saçlarınızı, giysilerinizi ve eldivenlerinizi aletin hareketli parçalarından uzak tutunuz. Bol giysiler, uzun saçlar veya takılar, aletin hareketli parçaları tarafından tutulabilir.

g Toz emme donanımı veya toz tutma tertibatı kullanırken, bunların bağlı olduğundan ve doğru kullanıldığından emin olunuz. Bu donanımların kullanılması tozdan kaynaklanacak tehlikeleri azaltır.

4 Elektrikli el aletlerinin özenle kullanımı ve bakımı

a Aleti aşrı ölçüde zorlamayınız. Yaptığınız işe uygun elektrikli el aletleri kullanınız. Uygun

performanslı elektrikli el aleti ile belirlenen çalışma alanında daha iyi ve güvenli çalışısınız.

b Şalteri bozuk olan elektrikli el aletini kullanmayınız. Açılıp kapanamayan bir elektrikli el aleti tehlikelidir ve onarılmalıdır.

c Alette bir ayarlama işlemine başlamadan önce, herhangi bir aksesuarı değiştirirken veya aleti elinizden bırakırken fişi prizden çekiniz. Bu önlem, aletin yanlışlıkla çalışmasını önler.

d Kullanım dışı duran elektrikli el aletlerini çocukların ulaşamayacağı bir yerde saklayınız. Aleti kullanmayı bilmeyen veya bu kullanım kılavuzunu okumayan kişilerin aletle çalışmalarına izin vermeyiniz. Deneyimsiz kişiler tarafından kullanıldığında, elektrikli el aletleri tehlikelidir.

e Aletinizin bakımını özenle yapınız. Aletinizin kusursuz olarak işlev görmesini engelleyebilecek bir durumun olup olmadığını, hareketli parçaların kusursuz olarak işlev görüp görmediklerini ve sıkışıp sıkışmadıklarını, parçaların hasarlı olup olmadıklarını kontrol ediniz. Aleti kullanmaya başlamadan önce hasarlı parçaları onartınız. Birçok iş kazası aletin kötü bakımından kaynaklanmaktadır.

f Kesici uçları daima keskin ve temiz tutunuz. Özenle bakımı yapılmış keskin kenarlı kesme uçlarının malzeme içinde sıkışma tehlikesi daha azdır ve daha rahat kullanım olanağı sağlarlar.

g Elektrikli el aletini, aksesuarı, uçları ve benzerlerini, bu özel tip alet için

öngörülen talimata göre kullanınız. Bu sıralamada olmak üzere, çalışma koşullarını ve yaptığınız işi dikkate alınız. Elektrikli el aletlerinin文化产业ları için öngörülen alanın dışında kullanılmaları tehlikeli durumlara neden olabilir.

5 Servis

a Aletinizi sadece yetkili personele ve orijinal yedek parça kullanma koşulu ile onartınız. Bu sayede aletin güvenliğini sürekli hale getirirsiniz.

b Bağlantı kablosu bir hasara uğradığı zaman, oluşabilecek tehlikeleri önlemek için, üretici veya müşteri hizmetleri servisi tarafından değiştirilmesi gerekir.

6 – Cihaza özgü güvenlik uyarıları

- Toz çıkaran işlerde nefes maskesi ve koruyucu gözlük takınız – sigara içmeyiniz, ateşten kaçınınınız.

- Fişi prize sokmadan önce şalterin 0 konumda olmasını sağlayın.

- Enjektör aşırı derecede ısınır. Eldiven giyin ve koruyucu gözlük takın.

- Sıcak hava tabancasını kesinlikle saç kurutucusu olarak kullanmayın.

- Sıcak hava akımını kesinlikle insanlara veya hayvanlara doğru yöneltmeyin.

- Patlayıcı ortamlarda kullanmayın.

• Kullandıktan sonra kaldırmadan önce sehpasına koyun ve soğumasını bekleyin.
• Sıcak hava tabancasını kolay alev alabilen maddelerin veya gazların yakınında kullanmaktan kaçının.
• Sıcak hava akımının çıkışını cihazın ağzını tıkayarak ve kapatarak engellemeyin.
• Tabancayı soğuması için dima dikey konumda (Şekil 1) bir yere bırakın veya öngörülmüş askısına asın.
• Bu aleti kesinlikle ıslak ortamda veya nem oranı yüksek olan yerlerde (örneğin banyo, sauna vs.) kullanmayın.
• Sabit cihaz olarak kullanılması durumunda cihazın durduğu zeminin sağlam, tozsuz olmasını sağlayın.
• Sıcak hava ile çalışırken buharlar oluşabilir. Bu nedenle daima iyi bir havalandırmayı sağlayın.

7 – Montaj ve ayar işlemleri

Uçların montajı

Yapılacak işe göre farklı uç (7) kullanılabilir. Uçlar aksam yuvasına (5) takılır. Sıkı oturmaları için uçların arka tarafı gerekirse bir pense ile biraz sıkıştırılmalıdır.

⚠️ DİKKAT! Sıkı oturmayan uçlar çalışırken çıkabilir ve yanıklara neden olabilir!

8 – Çalıştırma işlemi

Açma

Şalteri (3) I pozisyonuna getiriniz. Sıcak hava tabancası 1 dakika içerisinde 350 °C çalışma ısısına ulaşır.

Şalteri II pozisyonuna getiriniz. Sıcak hava tabancası 1 dakika içerisinde 550 °C çalışma ısısına ulaşır.

Kapama

Cihazı 0 pozisyonuna getiriniz ve alet sapı üzerinde (2) soğumaya bırakınız (Şekil 2).

AÇIKLAMA: Sıcak hava tabancası uçla çalıştırıldığında cihazı 3 dakika sonra kapatınız ve aşırı isınmaması için yaklaşık 3 dakika alet sapı üzerinde soğumaya bırakınız!

Cihaza monte sap (2) sayesinde cihaz her düz zemine dik olarak konulabilir (Şekil 3). Bu takdirde çalışmak için iki eliniz de serbest kalır.

9 – Çalışma tarzı

DİKKAT! Çalışırken muhtemelen duman çıkacağını daime uygun bir nefes maskesi takılmalıdır!

⚠️ DİKKAT! Sıcak havayı asla elektrik kablosuna tutmayınız! Kablo ısınmış olan uçla veya malzemeyle temas etmemelidir, çünkü aksi takdirde kablonun yalıtımı eriyebilir. Bu takdirde elektrik çarpma tehlikesi vardır!

Malzemeleri önce biraz uzaktan dikkatlice ısıtınız. Gerekirse mesafeyi azaltınız.

Boya ve cilanın çıkarılması (Şekil 4)

AÇIKLAMA: Sıcak hava tabancası, yağlı boya ve lateks boyanın çıkarılmasında kullanıma uygundur. Tabanca, tahtayı su geçirmez hale getirmekte kullanılan vernik ve astar boyaları çıkaramaz.

⚠️ DİKKAT! Boya buharları sağlığa zararlıdır! Evde çalışırken daima yeterli derecede havalandırma yapılmasına dikkat ediniz. Uçtaki boya kalıntılarını hemen temizleyiniz! Boyanın aşırı ısınma halinde: Yangın tehlikesi!

• Daha geniş alanda işlem yapmadan önce daima ufak bir boya kesitinde deneme yapınız.
• Sıcak hava tabancasıyla kimyasal boya çıkarıcılar kullanmayınız.
• Sıcak hava tabancasını açınız. Ucu 8-10 cm uzaklıktan hava kabarcıkları çıkarana kadar boyaya tutunuz. Boyayı rakle veya spatülle kabarcık yönünde eşit olarak zeminden kazıyınız.
• Bunu yaparken aynı zamanda tabancayı hafif ileri geri hareket ettirerek, raktı veya spatülün önündeki bölgeyi ısıtınız.
• Rakle veya spatülün ucu temiz ve keskin kalabilmesi için sık sık temizlenmelidir.
• Profillenmiş satıhlarda boyanın önce yumuşatılması ve ardından tel fırçayla kazınması gerekir.
• Isınmaması gereken tüm bölgelerin üzerini yanmaz malzemeyle kapatınız. Sıcak havayı asla doğrudan pencere camlarına veya daha başka cam yüzeylere doğru tutmayınız.

Uç kullanımı

Uçlar, özel işlerde gerekirse sıcak hava tabancasının hava çıkışına takılır.

Yüzey memesi (a)

Boya (şek. 4) çıkarmak için idealdir. Donmuşu borularının donunun çözülmesi için de uygundur (şek. 5).

⚠️ DİKKAT! Su ve gaz boruları, dışarıdan bakıldığında birbirinden hemen hemen ayırdedilemez! Gaz boruları kesinlikle ısıtılamaz!

Saptirma ucu (b)

Örneğin pencere camı türünden ısıtılmaması gereken veya ısıya karşı hassas olan civar yerleri korur (Şekil 6).

Reflektör uç (c)

Boru türünden plastik parçalara biçim vermek ve kablo kısaltmak içindir (Şekil 7).

Noktasal uç (d)

Hassas noktasal çalışmalarda ve yumuşak lehimde kullanmak içindir (Şekil 8).

10 – Bakım ve çevrenin korunması

Hava giriş ve çıkış deliklerini daima temiz tutunuz. Tabancayı nemli bir bezle temizleyiniz. Temizlerken terebentin, boya solventi, benzin veya benzeri maddeler kullanmayınız.

DİKKAT! Önce fişi çekiniz!

DİKKAT! Kullanılamayacak duruma gelen elektrikli ve akülü aletler ev çöpüne atılamazlar! Bunların elektrikli ve eski elektrikli aletlere ilişkin 2012/19/AB yönetmeliği uyarınca ayrı bir yerde toplanmaları, çevreye

zarar vermeyecek ve usulüne uygun şekilde yeniden değerlendirme yerine verilmeleri gerekmektedir.

Lütfen artık kullanılamayan durumda olan elektrikli cihazlarını zı yerel toplama noktalarına intikal ettiriniz. Ambalaj malzemelerini türlerine göre ayrı olarak toplayınız ve yerel yönetmelik hükümleri doğrultusunda atık giderme işlemine tabi tutunuz. Lütfen ayrıntılı bilgiler için yerel yönetim makamlarınıza müracaat ediniz.

11 – Servis açıklamaları

• Kullanım kılavuzu, bulunması halinde aksesuar parçaları ve makineyi orijinal ambalajında saklayın. Böylece tüm bilgi ve parçalar daima elinizin altında olur.
• Meister aletleri büyük çaplı bakım gerektirmez, gövdenin temizlenmesi için nemli bir bez yeterlidir. Elektrikli aletleri kesinlikle suyun içine sokmayın. Daha geniş bilgiler kullanım kılavuzundan alınabilir.
• Meister aletleri sıkı kalite kontrolünden geçirilir. Buna rağmen fonksiyon arızası

meydana geldiğinde aleti servis adresimize postalayın. Aletiniz kısa süre içinde tamir edilecektir.

• Arıza hakkında yapılacak kısa açıklama arıza arama ve tamir süresini azaltacaktır. Arızanın garanti süresi içinde meydana gelmesi halinde aletin içine garanti sertifikası ve kasa fişini de koyun.
• Arızanın garanti süresinin dışında meydana gelmesi halinde firmamız tamir ücretini sizden talep edecektir.

ÖNEMLİ! Aletin açılması halinde garanti hakkınız kaybolur.

DİKKAT! Ürün Sorumluluk Yasasına göre, uygunsuz yapılan tamiratlarda veya orjinal olmayan ya da tarafımızca onaylanmayan parçaların değiştirilmesi nedeniyle ve tamiratın makinelerimizin yol açacı hasarlar için sorumluluk almadımızı ehemmiyle belirtiriz! Aynı şey kullanılan aksesuvarlar için de -geçerlidir.

• Transport hasarlarını önlemek için aleti güvenli bir şekilde paketleyin veya orijinal ambalajını kullanın.
• Garanti süresinin dolmasından sonrada sizlere hizmet veririz ve muhtemelen Meister aletlerinde meydana gelecek arızaları uygun fiyatlarla tamir ederiz.

TR - Beyanın yukarıda tanımlanan konusu, Avrupa Parlamentosu'nun ve Konsey'in elektrikli ve elektronik cihazlarda belirli tehlikeli maddelerin kullanımının sınırlanmasına yönelik 8 Haziran 2011 tarihli 2011/65/EU nolu yönetmeliğinin hükümlerini yerine getirmektedir.

Wuppertal, . . . 13.04.2015 .....

Hei-

Ingo Heimann (M.Sc.)