Monet Deluxe - Dijital fotoğraf çerçevesi AIPTEK - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Monet Deluxe AIPTEK

Riproduzione Video Formati video Consultare la tabella di pagina 13/14 Riproduzione Musica Formati audio MP3 Dispositivi di memoria Memoria interna 1GB Chiavette USB Fino a 4GB Scheda CF CF Tipo I no a 4GB Scheda SD/MMC Fino a 4GB (no schede SDHC) Scheda MS Pro Fino a 4GB Adattatore di potenza Entrata 110-240V +/- 10%, 50/60 Hz, 0.5A Uscita 5V, 1.8A Consumo di corrente ≤ 9W Peso & Dimensioni Dimensione 264mm x 206mm x 31.1mm (senza base) 264mm x 206mm x 103.4mm (con base) Peso 625g Ambiente Valori temperatura 0°C – 40°C Umidità 0 - 90% (senza evaporazione)Guida Rapida Monet Deluxe ENDEFRITTU www.aiptek.eu Pagina 20 Garanzia La preghiamo di prendere visione della scheda di garanzia fornita peravere maggiori dettagli sulle condizioni di garanzia, sul Servizio Aiptek e sul contatto di riferimento per il suo paese. Dati Tecnici Adattatore di potenza Tipo: APS-E01205018W-G Modello: myACT Produttore: ACT Entrata: AC 100-240V 50/60Hz 0.35A max Uscita: DC 5V 1.8A Tipo: APS-A150518-G Modello: myACT Produttore: ACT Entrata: AC 100-240V 50/60Hz 0.35A max Uscita: DC 5V 1.8A Dispositivo: Nome modello: P8V5Monet Deluxe Hızlı Başlangıç Kılavuzu ENDEFRITTU www.aiptek.eu Sayfa 2 Monet Deluxe Hızlı Başlangıç Kılavuzu Aiptek'e Hoşgeldiniz Aiptek Monet Deluxe'ü satın aldığınız için teşekkür ederiz Monet Deluxe, video ve MP3 dosyası yürütme işlevinin yanı sıra 8" fotoğraı resim çerçecesidir. Bu nedenle, rahat bir atmosferde multimedya deneyiminizi hiç birşey engelleyemez. 1GB dahili bellek ve tüm yaygın kullanılan bellek kartları desteğiyle, tüm kayıtlarınız kolayca aygıta aktarılıp yürütülebilir. Ve, ister divanda ister aygıtın önünde oturun fark etmez. Birinci sınıf ekranın büyük izleme açısı ve birlikte verilen uzaktan kumanda aygıtla olan her anınızı muhteşem bir deneyime dönüştürür. Ürünü kullanmaya başlamadan önce, yeni resim çerçevenizden en iyi sonucu elde etmeniz için bu el kitabını adım adım okumanızı öneririz. Bol eğlenceler dileriz. Saygılarımızla Aiptek EkibiMonet Deluxe Hızlı Başlangıç Kılavuzu ENDEFRITTU www.aiptek.eu Sayfa 3 Önlemler

1. Resim çerçevesini düşürmeyin ve ürüne hasar vermeyin veya sökmeyin; aksi

takdirde garantiniz geçersiz olacaktır.

2. Aygıtın suya temas etmesini önleyin ve aygıtı kullanmadan önce ellerinizi

3. Resim çerçevesini yüksek sıcaklıklara ve doğrudan güneş ışığına maruz

4. Ürünü dikkatli kullanın. Keskin nesnelerin temas etmesini önleyin. Aygıtı metal

nesnelerden uzak tutun.

5. Güvenliğiniz için, fırtına veya yıldırım sırasında resim çerçevesini kullanmayın.

6. Başka özelliklere sahip pilleri kullanmayın.

7. Arızalı piller uzaktan kumandanın çalışmasını etkileyebileceğinden, aygıtı uzun

süre kullanmadığınız zaman pili çıkarın.

8. Bozulma sızıntısı belirtilerini fark ettiğinizde pili çıkarın.

9. Yalnızca üretici tarafından önerilen aksesuarları kullanın.

10. Resim çerçevesini çocuklardan uzak tutun.

11. Yanlış pil tipiyle değiştirildiğinde patlama tehlikesi vardır.

12. Kullanılmış pilleri yönergelere uygun olarak atın.

Ürünün kullanım ömrü sona erdiğinde, mümkünse tüm bileşenleri geri dönüştürmeye çalışın. Piller ve yeniden şarj edilebilir piller ev atıklarıyla atılmamalıdır. Lütfen yerel geri dönüşüm merkezine atın. Birlikte çevremizi korumaya katkıda bulunalım.Monet Deluxe Hızlı Başlangıç Kılavuzu ENDEFRITTU www.aiptek.eu Sayfa 4 Monet Deluxe Hızlı Başlangıç Kılavuzu İçindekiler Önlemler ..................................................................................................Sayfa 3 Paket İçeriği .............................................................................................Sayfa 5 Resim Çerçevesine Genel Bakış .............................................................Sayfa 6 Altlığın Takılması .....................................................................................Sayfa 7 Çalıştırma ................................................................................................Sayfa 7 Bellek Kartını Takın ..................................................................................Sayfa 7 İşlev İncelemesi .......................................................................................Sayfa 8 Fotoğraf ...................................................................................................Sayfa 11 Müzik .......................................................................................................Sayfa 13 Video .......................................................................................................Sayfa 14 Desteklenen video biçimleri .....................................................................Sayfa 15 Dosya Yöneticisi ......................................................................................Sayfa 16 Ayarlar .....................................................................................................Sayfa 17 Bilgisayar Bağlantısı ................................................................................Sayfa 18 Teknik Özellikler.......................................................................................Sayfa 19 Garanti .....................................................................................................Sayfa 20 Teknik Veriler ...........................................................................................Sayfa 20Monet Deluxe Hızlı Başlangıç Kılavuzu ENDEFRITTU www.aiptek.eu Sayfa 5 Paket İçeriği Lütfen aşağıdaki öğelerin pakette bulunduğunu kontrol edin: Resim Çerçevesi Altlık Uzaktan Kumanda USB Kablosu USB Adaptörü Çıkarılabilir sabit disk tepsisi Güç adaptörü Bu Hızlı Başvuru Kılavuzu Servis Kılavuzu Paketi içeriğinin eksik olması durumunda, lütfen derhal satıcınızla irtibata geçin.Monet Deluxe Hızlı Başlangıç Kılavuzu ENDEFRITTU www.aiptek.eu Sayfa 6 Monet Deluxe Hızlı Başlangıç Kılavuzu Resim Çerçevesine Genel Bakış Monet Deluxe, çalıştırma için birkaç bağlantı ve düğme sağlamaktadır:

Not: Resim çerçevesi uzaktan kumandayla da rahatlıkla kontrol edilebilir. İşlevler sonraki sayfaların çeşitli bölümlerinde açıklanmaktadır. Hoparlör Açık/Kapalı Ok tuşları: Yukarı/aşağı Sol/sağ ESC ENTER USB Güç konektörü CF kart yuvası SD kart yuvasıMonet Deluxe Hızlı Başlangıç Kılavuzu ENDEFRITTU www.aiptek.eu Sayfa 7 Altlığın Takılması Altlığı resimde gösterildiği gibi resim çerçevesinin önüne yerleştirin ve yerine oturuncaya kadar saat yönünde çevirin. Altlığı çıkarmak için, lütfen saat yönü tersine çevirin ve aygıttan çıkarın. Çalıştırma Resim çerçevesini kullanmadan önce, güç kaynağına bağlanmalıdır. Güç adaptörünün bağlantı kablosunu resiö çerçevesinin kendi şine takın ve güç adaptörünü ise elektirk prizine takın. Arka taraftaki anahtarı ON (AÇIK) Konuma getirerek resim çerçevesini çalıştırın. Yeşil gösterge ışığı yanar ve aygıt Karşılama ekranını gösterir. Bir süre sonra, dahili belleğe yerleştirdiğimiz resimlerin otomatik slayt gösterisi başlar. Resim çerçevesini kapatmak için, anahtarı OFF (KAPALI) konuma getirin. Gösterge ışığı söner. Bellek Kartını Takın Bellek kartını (birlikte verilmez) ilgili kart yuvasına yerleşinceye kadar dikkatlice itin. SD/MMC kartı takarken, temas noktalarının geriye baktığından emin olun. CF kartları ön tarafı arakayı gösterecek şekilde takılmalıdır. USB çubuğu bağlantısı için, lütfen birlikte verilen kabloyu kullanın ve aygıta ve USB çubuğuna gösterildiği gibi bağlayın. AÇIK KAPALIMonet Deluxe Hızlı Başlangıç Kılavuzu ENDEFRITTU www.aiptek.eu Sayfa 8 Monet Deluxe Hızlı Başlangıç Kılavuzu Aşağıdaki bellek kartları desteklenmektedir: 4 GB'a kadar olan USB çubuklar 4 GB'a kadar olan CF I tipi CF kartları 4 GB'a kadar olan SD/MMC kartlar 4 GB'a kadar olan MS Pro kartları Not: Bellek kartını taktıktan sonra, bellek seviyesinde seçilmelidir (sonraki bölüme bakın). İşlev İncelemesi Bu resim çerçevesi aşağıdaki gibi birkaç işlev seviyesine ayrılır: Takvim seviyesi: Takvim, Alarm, Resim İzleme Bellek seviyesi: Medya seçimi (SD, CF, Dahili, USB) İşlev seviyesi: Resimler, Müzik, Video, Dosya Yöneticisi, Ayarlar Seviyeler arasında geçiş yapmak için, yukarıda açıklanan düğmelere veya ENTER (OK) ya da ESC düğmelerine basın. ESCESC ESCESCMonet Deluxe Hızlı Başlangıç Kılavuzu ENDEFRITTU www.aiptek.eu Sayfa 9 Takvim seviyesi: Takvim seviyesi, son seçilen bellek medyası resimlerinin önizlemesinin yanı sıra takvim, zaman, o anki alarm ayarını gösterir. Müzik içeriyorsa, yürütülür de. Aşağıdaki işlemler kullanılabilir: Düğme Uzaktan Kumanda İşlev ENTER OK Müzik yürütmeyi duraklatma veya başlatma Sol/sağ Sol/sağ Resmi önizleme penceresinde değiştirme Yukarı/ aşağı Yukarı/aşağı Takvim görünümünde ayı değiştirme ESC ESC Bellek seviyesine geri dönme Not: Alarm, işlev seviyesindeki Ayarlar menüsünde (aşağıda ayrıntılı açılacaktır) ayarlanabilir. Önizleme pencerelerindeki resmin gösterilme zamanı slayt gösterme zamanıyla aynıdır ve işlev seviyesindeki Ayarlar menüsünde (aşağıda ayrıntılı açıklanacaktır) ayarlanabilir.Monet Deluxe Hızlı Başlangıç Kılavuzu ENDEFRITTU www.aiptek.eu Sayfa 10 Monet Deluxe Hızlı Başlangıç Kılavuzu Bellek seviyesi: Bellek seviyesinde, dosyaları yürütmek istediğiniz bellek medyasını seçebilirsiniz. SD/MMC kart, Cf kart, dahili bellek veya USB çubuk seçebilirsiniz. Aşağıdaki işlemler burada kullanılabilir: Düğme Uzaktan Kumanda İşlev Sol/sağ Sol/sağ Bellek medyası arasında geçiş yapar ENTER OK O anki bellek ortamını seçer ve işlev seviyesi olarak değiştirir ESC ESC Takvim seviyesine geri dönme Not: Yalnızca aygıta bağlanan bellek medyası seçilebilir. İşlev seviyesi: İşlev seviyesinde, önceden seçilen bellek medyanızı yürütebilirsiniz. Ayrıca, aygıt ayarları yapılabilir. Fotoğraf, Müzik, Video, Dosya Yöneticisi ve Ayarlar arasında geçiş yapmak için sol/sağ düğmesini kullanın. Seçiminizi ENTER (OK) ile onaylayın.Monet Deluxe Hızlı Başlangıç Kılavuzu ENDEFRITTU www.aiptek.eu Sayfa 11 Fotoğraf Fotoğraf modunda, seçilen bellek medyası resimlerinizin tümü dokuz resimlik önizleme listesinde gösterilir. Resimler arasında gezinmek için Yukarı/Aşağı ve sol/sağ tuşlarını kullanın. O anda seçili resim sarı çerçeveyle gösterilir. Sağ alttaki resim dizini, tüm resimlerin sayısının aksine o anki resim sayısını size gösterir. Sarı seçim çerçevesi Dizin göstergesi Fotoğrafı tam ekran modunda göstermek için ENTER (OK) tuşuna basın. Fotoğrafın sağ altında geçici olarak Tek görüntü notu gösterilir. Aşağıdaki işlemler kullanılabilir şimdi:Monet Deluxe Hızlı Başlangıç Kılavuzu ENDEFRITTU www.aiptek.eu Sayfa 12 Monet Deluxe Hızlı Başlangıç Kılavuzu Düğme Uzaktan Kumanda İşlev Sol/sağ Sol/sağ Sonraki/önceki resme geçme ENTER Mod Tek görüntü, Slayt gösterisi ve Müzikli slayt gösterisi üç yürütme modu arasında geçiş yapma. Resimde sağ altta kısa bir yanıp sönmeyle o anki modun seçildiği belirtilir. Yukarı Yukarı Parlaklık ayarını açın. Sol/sağ ile ayarlayabilir ve ESC ile menüyü kapatabilirsiniz. Down Down Open the volume setting. You can adjust it with left/right and close the menu with ESC. (only in Slideshow with music mode) ESC ESC Tam ekran modundan çıkış Yakınlaştır Mevcut resmi büyütür. Yakınlaştır tuşuna tekrar basıldığında resmi büyütür (%125 → %150 → %175 → %200 → %225 → %250 → orijinal boyut) Resimde konumu taşımak için ok tuşlarını kullanın V-, V+, Sessiz Ses ayarlama (yalnızca Müzikli slayt gösterisi modunda) Bilgi Dosya adını ve ekran boyutunu gösterme Sola/sağa çevirme Resmi saat yönü tersine/saat yönünde döndürme Not: Ayarlar'da görüntü değiştirme ve geçiş efekti hızları ayarlanabilir. Resimler tarihe göre sıralanır. En yeni resimler daima listenin üstünde gösterilir.Monet Deluxe Hızlı Başlangıç Kılavuzu ENDEFRITTU www.aiptek.eu Sayfa 13 Müzik Müzik modunda, MP3 dosyalarını yürütebilirsiniz. Sağ taraftaki oynatma listesinde gösterilirler. Yukarı/aşağı tuşlarıyla gezinin ve OK ile yürütme için bir dosya seçin. Yürütme başlatılır ve varsa ID3 etiketleri (dosya bilgileri) sol tarafta gösterilir. Oynatma listesi Dosya bilgileri Oynatıcı Yürütme sırasında aşağıdaki işlevler kullanılabilir: Düğme Uzaktan Kumanda İşlev yukarı/ aşağı yukarı/Aşağı Oynatma listesindeki parçalar arasında geçiş yapın. OK ile seçim sol/sağ sol/sağ Oynatıcı işlevleri arasında geçiş yapın. OK ile seçim ESC ESC Müzik modundan çıkma V-, V+, Sessiz Ses ayarlama Mod Yürütme tipini ayarlayın. O anki seçim oynatıcının sağ altında gösterilir. Normal yürütme O anki parçayı yineleme Oynatma listesindeki tüm parçaları yinelemeMonet Deluxe Hızlı Başlangıç Kılavuzu ENDEFRITTU www.aiptek.eu Sayfa 14 Monet Deluxe Hızlı Başlangıç Kılavuzu Video Video modunda, video dosyalarınız sol oynatma listesinde gösterilir. Oynatma listesinde gezinmek için yukarı/aşağı tuşunu kullanın. Tarih ve dosya boyutuyla ilgili bilgiler video seçiminden sonra sağ video önizleme ekranında gösterilir. Tam ekran modunda yürütmeyi başlatmak için ENTER (OK) tuşuna basın. Önizleme penceresi Oynatma listesi Video yürütme sırasında aşağıdaki seçenekler kullanılabilir: Düğme Uzaktan Kumanda İşlev sol/sağ yukarı/aşağı Önceki/sonraki videoya geçme sol/sağ Hızlı geri/hızlı ileri. Sol/sağ tuşuna bir defa daha basıldığında video tekrar normal olarak yürütülür. ENTER OK Videoyu duraklatma ESC ESC Video modundan çıkma yukarı/ aşağı V-, V+, Sessiz Ses ayarlama Mod Tam ekran boyutu ve orijinal video boyutu arasında geçiş yapma.Monet Deluxe Hızlı Başlangıç Kılavuzu ENDEFRITTU www.aiptek.eu Sayfa 15 Desteklenen video biçimleri Çok çeşitli video biçimi olduğundan, Monet Delux tarafından desteklenen biçimlerin listesini veriyoruz. Video yürütülemiyorsa veya "Dosya desteklenmiyor" iletisi ekranda görünürse, dönüştürme gereklidir (Dijital dönüştürme de denir). Internette çeşitli biçimlere uygun birçok araç bulabilirsiniz. Dosya biçimi Video biçimi Proller ve Seviye Maks. Video çözünürlüğü Maks. Bit hızı Ses biçimi Örnekleme hızı Bit hızı *.avi H.264 baseline 3.1 ref pic max 1 720x480,30fps, veya 720x576,25fps 1.4M MP3 44.1K 128K MPEG4 simple prole (MP4 kodeki) 720x480,30fps, veya 720x576,25fps

MPEG4 simple prole (MP4 kodeki) 720x480,30fps, veya 720x576,25fps 2.4M AAC 48K 128KMonet Deluxe Hızlı Başlangıç Kılavuzu ENDEFRITTU www.aiptek.eu Sayfa 16 Monet Deluxe Hızlı Başlangıç Kılavuzu Dosya Yöneticisi Dosya Yöneticisinde, tüm verilerinizi görüntüleyebilir, silebilir veya dahili belleğe kopyalayabilirsiniz. Dosya listesinde (klasörler) gezinmek için yukarı/aşağı tuşunu kullanın. Resimler sağ önizleme penceresinde gösterilir. Önizleme penceresi Dosya listesi Aşağıdaki Seçenekler kullanılabilir Düğme Uzaktan Kumanda İşlev sol sol Seçilen dosyayı silmek için pencere açar. sağ sağ Dosyayı dahili belleğe kopyalamak için menü açar (yalnızca medya olarak harici bellek seçildiğinde mümkündür) ESC ESC Dosya Yöneticisinden / Klasörden ÇıkışMonet Deluxe Hızlı Başlangıç Kılavuzu ENDEFRITTU www.aiptek.eu Sayfa 17 Ayarlar Ayarlar menüsünde, resim çerçevenizi yapılandırabilir ve tercihlerinize göre ayarlayabilirsiniz. Sol taraftaki ana seçeneklerde gezinmek için yukarı/aşağı tuşunu kullanın ve menü seçeneğini belirlemek için ENTER (OK) tuşunu kullanın. Ayar seçenekleri sağ tarafta gösterilir. O anda seçili olan ayar sarı işaretle işaretlenir. Değişiklikler için, ilgili değere gidin ve ENTER (OK) ile onaylayın. Ana seçenek için mümkün olan değerler Ana seçenekler Aşağıdaki seçenekler ayarlanabilir: Ana seçenek Açıklama Dil Resim çerçevesinin menü dilini seçme Slayt gösterisi süresi Resmin slayt gösterisi modunda ne kadar süreyle gösterileceğini seçme Slayt gösterisi efektleri Resimler arasında gösterilen geçiş efektlerini seçme Video ayarları Video boyutu ve yürütme tipini ayarlamak için sol/ sağ tuşunu kullanın. Ana seçeneklere geri dönmek için ESC tuşuna basın Başlatma ayarları Resim çerçevesinin başlatılma modunu seçme Zamanı ayarlama Resim çerçevesinin zaman ve tarihini ayarlayın. Değerleri azaltmak/artırmak için sol/sağ tuşunu kullanın. Ana seçeneklere geri dönmek için ESC tuşuna basınMonet Deluxe Hızlı Başlangıç Kılavuzu ENDEFRITTU www.aiptek.eu Sayfa 18 Monet Deluxe Hızlı Başlangıç Kılavuzu Ana seçenek Açıklama Alarm Alarm zamanını, aralığı, alarm sinyalini ve kestirmeyi ayarlamak için sol/sağ tuşunu ve ana seçeneklere geri dönmek için ESC tuşunu kullanın Sistem ayarları Parlaklık, karşıtlık ve doygunluğu ayarlamak için sol/ sağ tuşunu ve ana seçeneklere geri dönmek için ESC tuşunu kullanın. Ayrıca, sürümü kontrol etmek veya aygıtı varsayılan fabrika ayarlarına sıfırlamak için ENTER (OK) tuşunu kullanabilirsiniz Bilgisayar Bağlantısı Verileri dahili belleğe kopyalamak için, Monet Deluxe'ü USB bağlantısıyla doğrudan bilgisayara bağlayabilirsiniz. Resim çerçevesini önceden açıklandığı gibi güç adaptörüne bağlayın ve çalıştırın. Ardından, birlikte verilen USB kablosuyla resim çerçevesi ve bilgisayarınızı bağlayın. Şimdi tüm gerekli sistem sürücüleri yüklenir ve birkaç saniye sonra bir açılır pencere görünür ve resim çerçevesinin veri depolama olarak kullanılabileceği gösterilir. Dosyaları Windows'daki gibi resim çerçevesine kopyalayın.Monet Deluxe Hızlı Başlangıç Kılavuzu ENDEFRITTU www.aiptek.eu Sayfa 19 Teknik Özellikler LCD Ekran LCD Ekran 8” TFT LCD Arka alan aydınlatması LED Çözünürlük 800 x 600 RGB Etkin alan 162mm × 121,5mm (G x Y) En boy oranı 4:3 Parlaklık 250 cd/m

Resim yürütme Biçim JPEG (YUV Kodu) Maks. Çözünürlük 30 Mega piksel Otomatik Slayt Gösterisi Evet Video yürütme Video biçimleri Sayfa 13/14'deki tabloya bakın Müzik yürütme Ses biçimleri MP3 Depolama Dahili bellek 1GB USB Çubukları 4 GB'a kadar CF kart CF Tip I 4 GB'a kadar SD/MMC Kart 4 GB'a kadar (SDHC kartları değil) MS Pro Kart 4 GB'a kadar Güç adaptörü Giriş 110-240V +/- %10, 50/60 Hz, 0.5A Çıkış 5V, 1.8A Güç tüketimi ≤ 9W Ağırlık ve Boyutlar Boyut 264mm x 206mm x 31,1mm (altlıksız) 264mm x 206mm x 103,4mm (altlıklı) Ağırlık 625g Ortam Sıcaklık aralığı 0°C – 40°C Nem %0 - 90 (yoğuşmasız)Monet Deluxe Hızlı Başlangıç Kılavuzu ENDEFRITTU www.aiptek.eu Sayfa 20 Garanti Lütfen, Aiptek Servis garanti koşullarını ve ilkenizle ilgili iritbat bilgilerini daha iyi öğrenmek için birlikte verilen garanti kartını inceleyin. Teknik Veriler Güç adaptörü Tip: APS-E01205018W-G Model: myACT Üretici: ACT Giriş: AC 100-240V 50/60Hz 0,35A maks Çıkış: DC 5V 1,8A Tip: APS-A150518-G Model: myACT Üretici: ACT Giriş: AC 100-240V 50/60Hz 0,35A maks Çıkış: DC 5V 1,8A Aygıt: Model adı: P8V5