KS30PAR 011 - Elektrikli süpürge HOOVER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU KS30PAR 011 HOOVER

Bu urun kullanim kilavuzunda belirtildigi gibi yalinizca ev temizligi icin kullanilmaldir. Lutfen urunu kullanmadan once bu kilavuzun tam olarak anlasildigindan emin olun.

Supürgenin fisini prize takili birakmayin. Cihazi kullanmadan veya temizlemeden once ya da herhangi bir bakim isleminden once daima kapali konuma getirin ve fisì priszen Çekin.

Bu cihaz 8 yas ve uzeri增長 kucclar ve yetersiz fiziksel, duyusal veya zihinsel kabiliyete sahip kisiler ya da deneyim ve bilgi yoksunu kisiler tarafindan bir yetiskinin gozetiminde veya cihazin guvenli bir sekilde kullanimi ile ilgili talimatu ve bulunan tehlikelerin acika anlatilmasi ile kullanabilirler. Cocuklar cihaz ile oynamamaldir. Temizleme ve bakim islemi denetimsiz sekilde增長 kucclar tarafindan yapilmamaldir.

Güç kablosu hasar görürse cihazi kullanmayi derhal birakin. Güvenligin riske atilmaması icin, elektrik kablosu mutlaka yetkili HOOVER servis teknişyenı tarafindandehyşirilmelidir.

Ellerinizi, ayaklarinizi, bol giysileri ve saclarinizi denen fircalardan uzak tutun.

Yalinizca HOOVER tarafindan onerilen veya saglanan ek birimleri, sarf malzemelerini ya da yedek parcalari kullanin.

Statik elektrik: Bazilhalar statik elektrik olusuma neden olabilir. Statik elektrik deşarı sagliga zararlı degildir.

Cihazinizi di mekanlarda veya islak yüzeylerde ya da islak toplama icin kullanmayin.

Sert veya keskin nesneleri, kibritleri, sicak kulleri, sigara izmaritleri veya diger benzeri ogeleri toplamayin.

Yanici sivilari, temizleme sivilarini, aerosolleri veya spreyleri piskurtmeyin ya da toplamayin.

Cihazi kullanirken guc kablosu uzerine basmayin veya guc kablosundan cekerek prizden sikarmayin.

Arzali görünüyorsa cihazinizi kullanmaya devam etmeyin.

HOOVER servisi: Cihazin her zaman guvenli ve verimli bir sekilde kullanilabilmesi icin, her turlu bakim veya onarim isinin sadece yetkili HOOVER servis teknisyenleri tarafindan yapilmasin ioneririz.

Cihazinizi kullanirken kablonun uzerinde durmayin veya kabloyu kolunuza ya da bacaklariniza sarmayin.

Cihazi hayvanlari veya insanlari temizlemek icin kullanmayin.

Merdivenleri temizlerken cihazi sizden daha yuksege yerlestirmeyin.

Cevre

Bu aygittaki sembol aygita ev atigi gibi islem yapilamayacagini belirrt. Bunun, yerine uyung elektrikli ve elektronik ekipuman ger donusum topla noktasina teslim edilmidir. Imha, atik imhasi inci duzenlenen yerel cevre yonnetmelerike uyung olarak yapimaldir. Bu aygita ait islem, kurtarma ve ger donusumle iligi daha ayrintil bilgi icin, luften yerel sehir ofisiniz, ev atigi ve cop atma servisiniz ya da aytgiri satin aldiginz magaza ie irtibata gecin.

Bu cihaz, 2014/35/EU, 2014/30/EU ve 2011/65/EU sayil Avrupa Direktifleri ile uyumludur.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

SÜPÜRGENIZYNAKINDANTANIYIN

A. Kablo Sarma Makarasi Pedali
B. Cikis Filtresi Kapaqi
C. Cikis Filtresi
D. Park mandalii
E. Acma/Kapama Pedali
F. Cöp Kutusu Serbest Birakma Düğmesi
G. Toz Haznesi Tertibati
H. Ana Govde
I. Hortum
J. Emis Kontrolu
K. Hortum Sapi
L. Teleskobik Boru
M. Teleskopik Boru Ayarayicişi
N. Yüzey searme pedali
O. & O1. Halve Zemin Basiigi (GP)
O2.HaiBasilCa**
O3. Sert Zemin Balaigi (HF)
P. Toz haznesi kappa
Q. Toz haznesi kapagi ayirma dulgmesi
B. Toz Haznesi
S. Multi siklon ayristirma unitesi
T. On-motor滤RESI
U. Toz haznesi kulfi
V. 2'si 1 arada Aksesuar
W. Evcil Hayvan Tuyu Giderici Mini Turbo Bashlik
X. Alerjen Giderici Mini Turbo Gratis
Y. Parke Bashiqi

SUPURGENZIN KURULMASI

Tum parcalari ambalajindan ckartin.

1. Hortumu supürgenin ana góvdesine takin, yerine oturduğundan ve kilitlendiginden emin olun. Çozmek icin: Hortum sonunun üzerindeki Dügmeye basitce basin ve cekin. [1]
2. Hortum kolunu uzatma borusunun ust ucuna[2] ya da gerekirse aksesuarla baglayin.
3. Uzatma borusu alt ucunu Hal ve Zemin bagligina** [3] ya da gerekirse aksesuarla baiglayin.

SUPURGENIZI KULLANIRKEN

1. Güç kablosun uzatin ve Güç kayınagna (prize) takın. Kabloyu kirmizi isarettil bolgden etöyecekmeyin. [4]
2. Konforlu temizlik icin teleskopik boruyu, teleskopik bor ayarlayiciyi yukari dokru

*Sadece bazimodeller icin Yalnizca belirl modeller, basliklar modele gore degisiklik gasterebilir

hareket ettirerek veya tutacagai asagi kaydirarak istenilen yukseklige ayarlayin. [5]

1. Halve Zemin Basiigi** - Zemin turu icin ideal temizlememodunu sejmek icin baslktaki zemin turu seciciye [6] basin.

Sert Zemin - Firçalar zemini korumak icin geri kékilir.

Hali - Daha derin temizlik icin fircalar yukari kaldirilir.

Hali & Yer basligi**: [7]

• Sert zemin Temizligi: Sert Zemin modunda beschärin überindeki pedala basin ve baslin genüberindeki kaydirciy TUM ZEMINLER uberine getirin. Bu konumda, sert zeminiler korunmasi icin fircaral, tekerlekker ve sileceklastigi asagindirilir. [7a]
• Standart Halve Kilim Temizligi: Basiigi uzerindeki pedala basarak Hal moduna getirin ve baslik uzerindeki kaydirici TUM ZEMINLER olarak ayarlayin. Bu konumda fircalar ve sileceklastigi yukari kaldirir ancak yuzeyde hareket kolayigi icin tekerlekler indirilir. [7b]
• Derinlemesine Hali Temizligi: Baskin uzerindeki pedala basarak Hali moduna getirin ve baslik uzerindeki kaydiriciy DERINLEMESINE HALI TEMZLIGI olarak ayarlayin. Bu konuma fircalar, silecek lastigi ve tekerlekler halimzin derinlemesine temizlenmesi icin yukari kaldirilr. [7c]

UYARI: Pedalin sert zemin, kaydirinici nse derinlemesine hal temizligi olarak ayarlandi durumlarda ahsap zeminlerin cizilmesinin isnlenmesi onerilir.

1. Temizleyici ana govdesindeki acma/kapatma pedalina basarak temizleyiciyi acin. [8]
2. Kol uzerindeki emis regulatorunu istenilen seviyeye ayarlayin. [9]
3. Kullandiktan sonra acma/kapatma pedalina basarak kapatin. Fişi prizden Çiakin veGPCablosunu temizleyiciye gerı sarmak icin kablo sarma makarası pedalina basin. [10]

PARK ETME VE DEPOLAMA KISMI

Borvebasik,depolama icin ya da kullanim sirasinda geci depolama icin supurgenin arkasa birakilabilir. [11]

AKSESUARLAR VE BAŞLIKAR

En iyl formpversimiligiicin ana temizlemise islemelerinde dogu bacliklar kullanlismasi onerilir. Bu basliklar, semalarda GP, HF yeva CA harfleri ile gosterilmisiht.
GP tip征求意见稿

HF tip basliklar yalinizca sert zemin uzerinde kullanima uygundur.

CA tip basliklar sadece hali uzerinde kullanim icin uyundur

Diger basliklar uzman temizlik islemleri icindir ve bu baslikarin yalnizca arada sirada kullanilmasi onerilir.

Tüm aksesuarlar, hortumun ucuna veya teleskopik borunun ucuna takilabilir.

2'si 1 arada aparat - Birkac islevi tek bir atracta bir araya getirir: [V]

Toz Alma Fircasi - Kitaplik raflari, cerceveler, klavyeler ve diger hassas alanlar icindir.

Kenar KoSe Aparati-Koseler ve ulasilmasi zor alanlar icindir.

Parke Bahti* - Parke ve diger hassas zeminler icindir. [Y]

Evcil Hayvan Tuğu Giderici Mini Turbo Başlık* - Merdivenler veya tekstil yüzeylerinde derinlemesine temizlik,... gerl; temizlenmesi,... gerl; tan mini turbo,... gerl; kullanil bilir. Özkılıle hayvan tuylerini giderlmesi,... uygundur. [W]

Alerjen Giderici Mini Turbo Basis* - Merdivenler veya tekstil yüzeylerinde derinlemesine temizlik saglar; temizlenmesi zar alanclar icin mini turbo basligi kullanilabilir. Özellikler alerjenlerin temizlenmesi icin uyundur.[X]

ONEMLI: Mini turbo baslkiarli uzun sakte halarda, hayvan postlannda, 15 mm'daha uzun havil halarda kullanmayin. Firca donerken basligi sabit tutmayin.

SUPURGENIZIN BAKIMI

Toz Haznesinin Bosaltilmasi

Toz, kaptaki maksimum seviye goftergesine ulastiginda, toz haznesinin bosaltimasi gerekir.

ÖNEMLI: Optimum performansi sürdürebilmek icin tozun(Maximum seviyeden daha yüksek seviyeyeçikmasina izin vermyin.

1. Açma/kapama pedalina basarak sūpūrgeyi kapatin ve güç kablosunu priszden Çekin. [8]
2. Toz haznesi ayirma dugmesine basin ve toz haznesi tertibatini supurgeden cikarin.[12]
3. Toz haznesini tek elinizle tutun ve tozu boşaltmak icin toz haznesini boşaltma duğmesine basin. [13]
4. Toz haznesi kapagini kapatin ve ana govdeye geritakin.

Yukanabilir filtrelerin temizlenmesi

Süpurge on motor filtresi ve cikis filtresyle donatilmistir. En iyi temizleme performansini korumak icin filtreleri duzenli olarak cikarin ve tozları toz haznesinin yanlarina vurarak boşaltın. Filtreler her 5 kaset boşaltiminda veya filtreler asın toseviyesine ulastiginda yikanmaldir.

ONEMLI: Tum torbasiz supurgeler, duzenli olarak filtre temizline ihtiac duyarlar. Hava tikanikligi, fazla sinna ve urun arizasi, filtrelinizi yikamayi aksatmanizn sonucu olabilir. Bu garantinizi geçersiz kililir.

ONEMLI: Filtrelerinizi duzenli olarak denetleyin ve bakimini yapin.

ÖNEMLI: Kullanmadan önce her zaman filtrelerin tamamen kuru oldugundan emin olun.

Ön motor filtresine erismek icin:

1. Toz haznesi ayirma dugmesine basarak toz haznesini supurgeden cikarin. [12]
2. Toz haznesini tek elinizle tutaken, diiger elinizle toz haznesi kapagini saat yonunun tersine cevirerek cikarin. [14]
3. On motor filtresi tertibatini toz haznesi tertibatindan cikarin.[15]
4. On motor filtresine hafiffe vurun ve yikayin. Sicak su veya deterjan kullanmayin. Filtredeki fazla suyu giderin ve tekrar kullanmadan once tamamen kurumaya birakin. [20,21]
5. On motor fibre tertibatini tamamen kuruduktan sonra yeniden monte edin ve supurgeye yeniden sabitleyin.

*Sadece baz modeler icin ** Yalnizca belirli modeller, basliklar modele gore degisiklik gosterebilir

Cikis filtresine erismek icin:

1. Egzoz filtresinin klipsini supurge ana govdesinin arkasindan cikartin.[18]
2. Egzoz滤resini supurgenin arkasindan cikarin.[19]
3. Filtreyi naziike vurun ve ilik su kullanarak yikayin. Sicak su veya deterjan kullanmayin.
   [Filtredeki fazla suyu giderin ve tekrar kullanmadan once tamamen kurumaya birakin. [20,21]
4. Tamamen kuruduktan sonra egzoz filtresini supurgenin arkasina yeniden takin ve egzoz filtresi kapagi iniyerine takin.
   ONEMLI: Filtrpaketini yerlestirmeden urunkullanmayin.

Toz haznesini temizleme / ayirma unitesini temizleme

Bu supüge, Hoover'e Öz alyir bir system kullanmaktadir. Gereki olduğunda, ayirma unitesi toz hazniesen.dkıkaralar temizlenebilir.

1. Toz haznesi ayirma dugmesine basin ve toz haznesi tertibatini suppurgeden cikarin.[12]
2. Toz haznesini tek elinizle tutarken, diger elinizle toz haznesi kapagini saat yonunun tersine cevirerek cikarin. [14]
3. On motor filtresini totz haznesi tertibatindan cikarin. Ardindan, sekerek multi siklon ayirma unitesini toz haznesinden cikarin. [15,16]
4. Gerekli oldugunda, multi siklon ayristirma unitesi yuzeyinden fazla tozu gidermek icj bir bez kullanin. [17]
5. Gerekliyse, toz haznesini ilik suyla durulayin. Toz haznesinin ic yüzeylerini yalnizca suyla yikayin. Toz haznesinin ic kismilarini yikamak icin sabunlu deterjanlar KULLANMAYIN.
6. lcfiltreyi ve on motor filtresini toz haznesine geritakin.
7. Toz haznesi kapagini toz haznesine geri takin. Toz haznesini supurgenin ana govdesine geri takin.

Sistemde Olusan Tikanikligin Giderilmesi

1. Toz haznesinin doluluğunu kontrol edin. Doluysa 'toz haznesi boşaltim' bolümüne basyurun.
2. Toz haznesi bo ise fakat emis gucu hala duukse:

A. Filtrelerin temizlenmye mi ihtiyaci var? Eger ihtiyac vara Yikanabilir filtreleri temizleme'bolumune basvurun.
B. Sistemde baska herhangi bir tikaniklik olup olmadigi kontrol edin. - Borunun ic hattind vaya esnek hortumdan herhangi bir tikanikligi gidermek icin rod veya karsit uç kullanin.
C. On motor filtresinin takili olup olmadigi ini kontrl edin.
D. Ayristirma unitesinin temizlenmesi gerekip gerekmedigi kontrl edin. 'Ayirma unitesini temizleme' bolumune basvurun.

KULLANICI KONTROL LISTESI

Urun il lgili bir problem oldugunda, yetkili Hoover servisini aramadan once bu basit kullanic kontrl listesini tamamlayin.

• Sūpūrgeye elektrik geliyor mu? Lütfen baska bir elektrikli cihaz ile kontrl edin.
• Toz haznesi dolum aşamasinda mi? Lüftern 'Supürge Bakimi' bolümüne basvurunuz.
• Filtre tikal mi? Lutfen 'Süpurge Bakimi' bolümüne basvurunuz.
  Hortum veya baslik tikali mi? Lutfen 'Sistemden tikaniklik giderilmesi' bolumne basvurunuz.
• Supürge fazla mi isindi? Eger öyleyse, otomatik sifirlama 30 dakika surecektir.

ONEMLIBILGI

Hoover yedek parca ve sarf malzemeleri

Parcalari daima original Hoover parcalari ile degistirin. Bu parcalari Hoover servislerinden tedarik edebilirsiniz. Parca siparisi verirken mutlaka cihazin model numarasini belirtin.

Hoover Servisi

Herhangi bir hizmete ihtiyaciniz oldugunda, luften bolgenizdeki Hoover Munsteri Hizmetleri ile irtibata geciniz.

Kalite

Hoover fabrikalarin kalitesi bagimsiz olarak takdir almiir. Ürünlerimiz, ISO 9001 gereksinimlerini iceren bir kalite sistemi kullanilar采取ilmektedir.

Garanti

Bu cihaz icin garanti kosullari, cihazin satildigi ulkedeki temsilcimiz tarafindan tanimlanmaktadir. Bu kosullara illiskin ayrintilar cihazin satin alndigi bayiden edinilbilmektedir. Bu garanti kosullari altinda yapilan talep te satis fisi(faturasi) ve makbuzu ibraz edilmis olmalidir.

Haber verilmeksizin degisiklikler yapilabilir.

BIZTONSAGOS HASZNÁLAT