KS30PAR 011 - Støvsuger HOOVER - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING KS30PAR 011 HOOVER

Undlad at kore over stromkablet nar du bruger din stvsuger og undlad at trakke stikket ud ved at trakke i stromkablet, men hold fast i stikket.

Tapepe- og gulvmundstykke**: [7]

Borstemundstykke - Til bogreoler, rammer, tastatur og ande sarte omrader.

Parketgulvs mundstykke* - Til parketgulve og andre sarte gulve. [Y]

VIGTIG: For at opná optimal ydelse m stovet ilke na hjere end til maks.niveaet.

Hoover reservedele og forbrugsstoffer

Dette apparatet mä kun brukes til husrengjöring, og slick\ denne bruksanvisingen beskriver. Sørg for at davon\ veiledningene er forstätt fullstendig før du Bruker apparatet.

Apparatet mä ikke forlates mens det er tilkoblet strømnettet. Slå alltid av apparatet og koble fra stopselet etter bruk samt før apparatet rengjores eller vedlikeholds.

Apparatet kan brukes av barn fra 8 ar, og av personer med nedsatte fysiske, sanselige aller mentale evner, uller manglende erfaring og kunnskap, dersom de er under oppsyn uller har fatt opplaering i sikker bruk av apparatet og forstarfarenbruk av apparatet kan medfore. Barn skal ilke leke med apparatet. Rengjoring og vedlikehold skal ilke utfores av barn uten oppsyn.

Bruken av apparatet ma opphore umiddelbart dersom stromledningen er skadet. Unnga sikkerhetsfarer ved a la en autorisert HOOVER-tekniker skifte ut stromledningen.

Hold hender, foter, lose klaer og hare unna roterende børster.

Bruk kun tilbehør, forbruksvarer erller resedeler som anbefales erler leveres av HOOVER.

Statisk elektrisitet: Enkelte tepper kan bygge opp små mengder statisk elektrisitet. Utladning av statisk elektrisitet er/DD heleseskadelig.

Du mä ikke bruke apparatet utendørs, på våte overflater eller til á støvsuge væske.

Du ma盗窃 stovsuge harde aller skarpe objekter, varm aske, sigarettsneiper aller andre liknende gjenstander.

NO

Apparatet mä ikke utsettes forller støvuge opp brennbare væsker, rengjøringsmidler, aerosoler eller damp fra slike væsker.

Unngå Å kjore over ledningen eller trekke ut stopselet under bruk.

All bruk av apparatet mä opphore hvis det viser tegn pa feilfunksjon.

HOOVER-service: For a sikre at apparatet fortsetter fungerer pa en trygg og effektiv mate, anbefaler vi at service- og reparasjonsarbeid kun utfores av autoriserte HOVER-teknikere.

Du ma ikke sta på ledningen aller la den vikle seg rundt armene eller bena dine under bruk.

Apparatet må ikke vare plassert ovenfor deg under rengjøring av,trapper.

Miljoet

Symbolet pa dette appariet indikerer at det icike kan betraktes som housholdningsavfall. Ved avhending ma appariet overleveres til an egnet miljostasjon for resirkuling v elektrisk og elektronisk utstyr. Avhendingen ma gjennomfores i samsvar med lokale miljoforskritter for avfallshandtering. Du kan f er detailajt informasjon om avfallsbehandling, gjenvinning og resirkuling v dette appariet ved a ta kontakt med var'tnarmesto lokalkontor, renovasjonsetaten ell forretningen du kjopte apparatet hos.

P. Stovbeholderklaff
Q. Utløserknapp for støvbeholderklaff
B. Stoybeholder
S. Multisyklon-separasjonsenhet
T. Pre-motor filter
U. Stovbeholderlokk
V. 2 i 1 Tilbehør
W. Miniturbomunnstykke for dyrehar
X. Miniturbomunnstykke for allergen
Y. Munnystykke for parkett*

MONTERESTVSGEREN

Fjern alle componenter fra emballasjen.

1. Koble slangen til stovsugerens hoveddel, og pase at den smetter pa plass og lases fast. For a utlse: trykk inn knappen pa slangen og trekk. [1]
2. Kople slangens handtak til det øvre endestykket til forlengelsesraret [2] eller til tilbeharet hvis pakrevd.
3. Koble forlengelsesrørets nedre del til teppe- og gulvmunnstykket** [3] ell er tilbehør, hvis nødvendig.

BRUKESTVUGEREN

1. Trekk ut stromledningen og sett den inn i stikkontakten. Ikke trekk ledningen utover det rode merket. [4]
2. Juster teleskoproret til onsket hoyde ved a bevege teleskoprjusteringen oppover og heve ell er senke handataket for a gi en mest mulig komfortabel rengjoringsposisjon. [5]

*Bare enkèle modeller

** Kun for enkelle mdeller. Munnstlykkene kan variere fra modell til modell

1. Munnystykke til teppe og gulv** - Trykk på gulvtypevelgeren på munnystykket [6] for ä velge ideell rensemodus for gulvtypen.

Hardt gulv - Borstene senkes for a beskyte gulvet.
Teppe - Børsteen heves for en dypere rengjaring.

Munnstykke til teppe og gulv**: [7]

• Rengjoring av hard gulv: Trykk pa pedalen pa munnstykket for hard gulv-modus og juster glidebryeren pa munnstykket til ALLE GULV. I dette posisjonen vil børster, hjul og viskeblad senkes for Å beskytte harde gulv. [7a]
• Standard rengjöring av Tepper & Pledd: Trykk på munnstykpepedalen for teppemodus og juster glodebrtyeren til munnstykket for ALLLE GULV. I denen posisjønen vil barster og viskerbladet loftes mens hjulene senkes for Å参加会议 denne rengjöringen pa disse overflatene. [7b]
  Dyp tepperens: Trykka munnstykkets pedal i teppemodus og juster glidebryteren pa mnnstykket for DYP TEPPERENS. I donne posisjonen vil borster og viskerblad heves fer en dypere rens av teppet. [7c]

ADVARSEL: For à unngà oppskraping av tregulv er det anbefalt Å icike sette pedalen i hardt gulv - modus og glidebryteren pà dyp gulvrens.

1. Skru paa stovsugeren ved a trykke pa av/pa-knappen pa stovsugeren. [8]
2. Juster sugeregulatoren pa handetak til onsket niva. [9]
3. Slá av apparatet ved à trykke pa av/pa-pedalen pa enden. Koble fra stöpselet og trykk pa pedalen for innrulling av ledningen for a trekke ledningen inn i stovsugen. [10]

AVSNITT OM PARKERING OG OPPBEVARING

Roret og munnstykket kan festes bak pa stovsugeren til lagring erer midlertidig lagring nar stovsugeren er i bruk. [11]

TILBEHOROG MUNNSTYKKER

For anppa optimal ytelse og effektivitet anbefales det at det brukes riktig munstykke for de store rengjoringsjobbene. Munnstykkene indikeres i diagrammene med bokstavene GP, HF erer CA.

Et GP-munnstykke kan brukes til a stovsuge bade tepper og harde gulv.
Et HF-munnstykke egner seg kun for bruk pa harde gulv.
Et CA-munnstykke egner seg kun for bruk pa tepper.
De andre munnstykken er tilbehor for spezialiserte rengjoringjobber. Det anbefales kun a bruke disse til spezialiserte oppgaver.
Alt tilbehör kan monteres på enden av slangen eller enden på teleskoprøret.
2i1-vektoy - Kombinerer flere funksjoner iett verktoy: [V]
stovborste - for bokhyller, rammer, tastatur og andre omfintlige omrader.
flatt munnstykke, -til hjørner og steder som er vanskelige akommen til.
Munnstykke for parkett* - for parkettgulv og andre omtalige gulv. [Y]
Miniturbomunnstykke for dyrehar# - Bruk miniturbomunnstykket i trapper ellr for dyp

rengjöring av tekstiler og andre omrader som er vanskelige à rengjore. Er speielt godt egnet til fjerning av dyrehár. [W]

Miniturbomunstykke for allergen* - Bruk miniturbomunstykket i trapper ellr for dyp renjongering av tekstiler og andre omrader som er vanskelige a rengjore. Er spesielt godt egnet til fjerning av allergener. [X]

VIKTG: Ikke bruk minitUrbomUnnstykkene pa tepper med lange fryser, dyreskinn erer pa tepper med en tradybde pa mer enn 15 mm. Munnstykket ma holds i stadig bevegelse mens borsten roterer.

1. Skru av stovsugeren ved á dreie pa/pa/av pedalen og kople fra stromledningen. [8]
2. Trykk pa stovbeholderens utloserknapp og ta stovbeholderen ut av rengjoringsapparatet. [12]
3. Hold i stavbeherden med en hand og trykk pa stavbeherdens tommeknapp for a tommé beholderen for stav. [13]
4. Lukk stovbeholderens klaff og sett den tilbake i stovsugerens hoveddel.

Rengjore de vaskbare filtrene

Stovsugeren er montert med pre-motorfilter og utlopsfilter. For a oppa optimal rengjoring, fern filtrene regelmessig og bank dem forsiktig mot siden av stovbeholderen for a lnsne stavet. Filtre nsk vaskes for hver 5. gang de tommes, ellar nar filtrene er fytmed for mye stov.

VIKTIg: Alle poselose rengjoringsmaskiner trenger regelmessig rens av filtrene. Manglende rengjoring av filtrene kan resultere i tilstopping av luft, overopphetning og sukdtsvikt. Dette kan gjore garantien uygldig.

VIKTIG: Jevnlig kontroller og appretthold filtrene.

VIKTIG: Pase alltid at filtrene er fullstendig torre for bruk.

For a fà tilgang til Pre-Motor filteret:

1. Trykk pa stovbeholderens utloserknapp for a ta stovbeholderen ut av rengjoringsapparatet. [12]

2. Hold stöbvbeholer den en hand og med den andre händen tar du av stöbvbeholerlokket ved à rotere det mot klokken. [14]

3. Fjern pre-motorfilterenethen fra stavbeholderen.[15]
4. Bank forsigtig pa og vask pre-motor-filteret. Ikke bruk for varmt vann ell vaskemidler. Tork bort overfloig vann fra filteret, og la det tke helt for du brukert det pa nytt.[20,21]
5. Settammenformotifilterasetsnartdeterheeltrot,ogsettettilbakeirengjoringsapparatet.

Gjor folgende for a fà tilgang til utsugingsfilteret:

1. Løne utslippfilterdekelet fra baksiden av rengiöringsapparatets hoveddel. [18] 2. Ta utslippfilterut fra rengiöringsapparatets baskide. [19]
2. Bank forskitig pa filteret og vask det med varmt vann. Ikke bruk for varmt vann eller vaskemidler. Tork bort overfloigi vann fra filteret, og la det tork heht fdr du bruker det pa nytt. [20,21]
3. Sett utslipsfilteret tiltake pa baksiden av rengjoringsparaparatet sa snart det er helt tort, og sett utslipsfilterdekselet tiltake pa llass.

VIKTIG: Ikke bruk Produktet uten monter filterpakke.

Rengjore stovbeholderen / separasjonsenheten

Denne stvusgerer buker et separasjonssystem som kun brukes av Hoover. Hvis nadvendig kan separasjonsenheten fjerns fra stvobeholderen og rengjores.

1. Trykk pa stvebeholderens utleserknapp og ta stvebeholderen ut av rengjoringsapparatet. [12]
2. Hold stovbeholderen med en hand og med den andre händen tar du av stovbeholderlokket ved à rotete det mot klokken.[14]
3. Fjern pre-motorfilterenethen fra stovbeholderen. Fjern multisyklon-separasjonsenheten fra stovbeholderen ved a trekke i den.[15,16]
4. Hvis det trengs, bruk en klut for fjerne stov fra overflaten pa multisyklon-separasjonsenheten. [17]
5. Om nodvendig kan stavbeholderen vaskes i lunkent vann. Vask bare med vann pa innsiden av stavbeholderen. IKKE BRUK sape erler rengjoringsmidler til a vaske innsiden av stavbeholderen.
6. Sett det innvendige filteret og pre-motorfilteret tilbake i stovbeholderen.
7. Sett støvbehanders lokk tilbake på støvbehanderten. Sett støvbehanderten tilbake i støvugerenden hoveddel.

Fjerne en tilstopping

1. Kontroller om stovbeholderen er full. Hvis det er tilfellet, sjkk "Tome stovbeholderen".
2. Hvi stovbeholderen er tom men sugekraften er darelig:
   A. Trenger filteret à bli renset? Hvis det er tilleflet, sjkk "Rense de vaskbare filtrene". B. Kontroller om det finnes andre tilstoppingi i systemet - bruk en stake aller annen lang gjenstand til a ferne tilst stoppingen fra roret eller slangen.
   C. Kontroller om premotorfilterer er montert.
   D. Kontroller om separasjonsenheten trenger à rengjôres. Se kapittelet "Rengjôre separasjonsenheten".

NO

SJEKKLISTE FOR BRUKER

Hvis du har problemer med produit, gár du gjennom dette enkle kontrollisten for dringer ditt lokale Hoover-servicekontor.

• Fär stövsugeren tilførst strom? Prov á koble annet elektrisk utstyr til stikkontakten.
• Er stovbeholderen overfyt? Vennligst sjekk "Vedlikehold av Stovsugen".
• Er filteret blokkert? Vennligst sjekk "Vedlikehold av Stovsugen"
• Er slangen ell munnstykket blokkert? Vennlist sjekk "Fjerne en blokkering fra systemet".
• Har stovsgeren blit overopphehet? Hvis det er tilleflet vil det ta omrent 30 minutser den ber blir automatisk nullstilt.

Originalder fra Hoover

Bruk alltid originale deler fra Hoover. Disse er tilgengelige fra din lokale Hoover-forhandler, ell direkte fra Hoover. Nar du bestiller deler, ma du alltid oppgi modellnummeret ditt.

Hoover-service

Hvis du pa noe tidspunkt skulle trenge service, ber vi deg kontakte ditt lokale Hoover-servicekontor.

Kyalitet

Hoovers fabrikker har blitt uavhengig kvalitetsvurdert. Vare Produkter produseres ved abruke et kvalitetsystem som er i samsvar med ISO 9001.

Ding garanti

Garantibetingelsene for ditte apparatet er som definert av var representant i det landet der det ble solg. Detaljer vedrorende disse betingelsene fas fra forhandleren der apparatet ble kjopt. Salgskvitteringen ma fremvises ved fremsetting av krav under betingelsene i donne garantien..

Kan endres uten forvarsel.

INSTRUKTIONER FÖR SÄKER ANVÄNDNING

Rengöring av dammbehallaren/separationsenheten

Den har damsgugaren anvander eritt separationssystem som ar unknt for Hoover. Om det ar nodvndanit kan separationsenheten demonteri fran dammbehallare on rengoras.