22090 BL - Kompresör Creemers - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU 22090 BL Creemers

TR Dikkat otomatik calisma tehlikesi

RO Pericol pornire automata

BG OnachocOT aBtOMaTHNo nyckaHe B xo

SRB Opasnost zbog automatskogPokretanja

LT Automatinio isijungimo pavojus

DTR Dikkat elektrik akimi

RO Atentie! Pericol electric

BG BHMMaHHe: eJekTpueKeKn TOK

SRB Păznja, elektrichi napon

LT Elektros jtamos rizika

TR Içine gékilen hava

RO Debit aspirat

BG BcMyKaH b3dYx

SRB Usisivanje vazduha

LT Issiurutas oras

EST Ara imetav ohk

LV lesuktais gaisse

• Kompresörun uygun ortamlarda kullanilmasi gerekmektedir (yesterday havalandirmal, +5^ e +40^ ortam sicutligrinda).
  Her zaman kompresor ve calisma alanıarasinda 4 metre emniyet araligi muhafaza edin.
• Kompresörun, doit ve direkt bir yalıkna ve dolayisiya da sağlanabilmesi,—in, sabit ve yataybir seksilde konumlendirilmasi gerekmektedir.
• Elektrik baglantisini yapmadan once ag geriliminin cihazin özellikey uygun olup olmadigi ini kontrl ediniz.
• Uzatma kablosu olarak uygun dokulu ve azami 5 metre uzunlugunda elektrik kablosu kullaniniz. Farkluzatma kablosu veçok girişi pris kullanilmaması tavsiye olunur.
• Kompresörun kapatilmasi,—in her zaman kontrol panelinde bulunan)—üğme veya"—salteri"—kullanıniz. Kompresörun bası)—hazne—"ile tekrar"—çal)—masina"—mahal vermemek"——in"—fişi"—)—gekmek suretiyle"—kapatilmamas"—gerekmektedin—"elektrovalfs"—modellerde).
• Kompresöru tatsächık ilen uygun,gereç kullaniniz (örneğin uygun forklift,vs....).
• Basinchi havanin ongorulen farkli alanlarda (siirme, pnomatik aleb boyama, yikama, vs...) kulanimi beher konudaki gerekli normlara riayet edilmesini gerektirir.
  Cihazi calistirmadan once, tum guvenlik donanimin tam oldugur basingl havanin gikis alaninda hi bir kimsin bulunmadigindan olunuz.
• Ortama Yayilan havanin dengelenmesi icin calisma ortamini havalandirniz.
• Hava aleti uzerinde belirlenmis ve kullanilacak olan azami basing regulator (duzenleyici) uzerindeki ayarlanmis olan basin c degerinin uygunluugunu kontrl ediniz.Bu arada kompresorun disanya ne kadar hava bastigin regulatordeki basin c degerinden anlamaniz mumkundur.

YAPILMAMASI GEREKENLER

• Basinchi hava enerji akimi teşkil etmesi dolayisiyla tehlikeli olabilir. Basinchi havayı ihitiva eden hortumlar ve özellekde plas olanlar,tespit edilmemi olmaları halinde,duzensiz hareket etmek suretyle zarara yol acabilitir ve tehlikeli olabilirler, bu nedenle de sabit olarak tespit edilmelidirler.
• Hava veya sivi piskurmtu ucu nucu kesinlikle insanlara, hayvanlarve kendi üzerinize dogru tutmayiniz.
• Kompresore bagh cihazlar araciligiyla puskurtulen sivilari kesi yutmayiniz.
  Cihazi yalinayak veyahut el ve ayaklariniz islak halde kullanmayiniz.
  Cihazin fişini prizdençikartmak icin kablosundançekmeyiniz.
• Kompresoru haznesinde basinç varken taşimayiniz (bu tür modellerde).
  Kompresor uzerinde kaynak ve sair mekanik islem yapmayin Haznede olusabilecek asinma ve delinme Hallerinde haznenin tamamen degistirilmesi gerekmektedir.
  Kompresorun ehil olmayan kisiler tarafindan ve denetimsiz mahal vermyeiniz. Cocuk ve hayvanlari calisma alanindan uzak tutunuz.
  Cihazicozucveya parlayici maddeler kullanmak suretyle temizlemeyiniz. Cihazin elektrik girisin kerisildiginden emin olduktan sonra, nemli bir bez kullanmak suretyle temizlik yapiniz.
  Kompresorun kullanimi dogrudan hava basincina baglidir. Cihazi herhangi报告显示，但因为，因为，因为，因为，因为，因为，因为，因为，因为，因为，因为，因为，因为，因为，因为，因为，因为，因为，因为，因为，因为，因为，因为，因为，因为，因为，因为，因为，因为，因为
• Bu cihaz araciligiyla saglanan basinl hava, daha onceden ayarlamalarin yapilmamis olmasi halinde, farmakolojik, gida veya hastane sekstorlerinde ve daligi tupu dolumunda kullanilamaz.
• Hareketli icaksama el surneyiniz.
  Cihazi hic bir suretle tozda, asitte, buharda, yanici ve patlayici gazlarda ve ayrica da atmosferik sartlara (yagmur, gune, sis, kar) karsi korumasiz birakmayiniz.
• Yanici maddelerle naylon ve bezleri kompresor yakininda ve üzerinde birakmayiniz.
• Kompresörun havalandirma kanallarini tikamayiniz.

B2800 tek faz haricindeki gerekogrudan ve gerekke Yildiz / Üçgen calistirmali:tüm modeller 400V/50 Hz üç fazı gerilime sahipirler. Elektrik semaları kutu icerisinde bulunmaktadir.

KOTROL PANELI

2-3 HP modellerinde asagidaki donanim bulunmaktadir :

ON/OFF (acma/kapama)dugmesi,iki adet basing gostergesi (birihazebasincin digeri de kullanim basincin grotulenmesi icin), calisma saati,dasima ayar mekanizmasi (sekil 1).

4-5,5 HP (dogrudan calistirmali) modellerde asagidaki donanimribulunmaktadir:

ON/OFF (acma/kapama)dugmesi, giris basinc gostergesi, calisma saati (sekil 2).

5,5 HP (Yildiz / Üçgen calıstirmalı) modellerdeassistantdonanim bulunmaktadir:

ON / OFF (açma / kapama) Düğmesi, gikis basin gostergesi, acil durdurma Düğmesi, calisma saati, calistirma Düğmesi (termik muhafazanine mudahalesi) (sekil 3).

7,5 - 10 HP modellerde asagidaki donanim bulunmaktadir :

egalistma dugmesi "I" ve durdurma duugmesi O", cihaza elektrik akim oldugunu goesterir igkigi gostege + "On - OFF / Stand-by" + "duigk basinci"(bu islevi ongoren modellerde) + "termik koruma devesi" + "acil udwam durdurma devresi" gostergeleri, acil durum durdurma duugmesi, egalisma saati, cikis basinc gostergesi (sekil 4).

ARALIK DEVRESI

Bilekompresörler elektrik motorun asiri isinmasini onlemek amaciyla araklì calisma devresine sahiptirler. Örneğin 5 dakika calismaya 5 dakika duraklama olmak üzere %50 devre aralişi tavsiye olunur.

7,5 - 10 HP modellerinde presostatin devrede olmasindan ötürü cihaz "stand-by" konumunda olmasi halinde "On - OFF / Stand-by" gõsterg yanip söner.

- TERMİK MUHAFAZANIN DEVREYE GIRMESİ

Asin akim girmesi halinde, motorun donaniminda bulunan termik muhafazuuldevreye girmesi suretyle akim girisi otomatik olarak kesilir. Bu suretle, termik muhafaza mekanizmasinin devreye giris nedenleri tespit edildikten sonra, cihazin kapatilmasi, elektrik girisin kasilmesi ve, elektrik carpma tehlikelerin onlenmesi amaciyla asagidaki yontemlerin uyugulanması suretyle cihazin tekrar calistrilması gerekmektedir :

-2-3HP)tek fazlarda motor baglanti kutusu uzerinde yer alan duigmeye

khbasilmasi suretyle islevin yenilenmesi icin elle mudahale gerekmektedir (sekil 5).

-Dogrudan calistirmali (2 - 3 - 4 - 5,5 HP) modellerde de presostat uzerindeki dugmeye (2 - 3 HP modellerde kompresor icerisinde ve 4 - 5,5 HP motorarda da kontrol panei uzerinde yer alir) basmak suretiyle ve bunu "aik" konumuna getirerek elle mudahale gerekmektedir (sekil 6).

-5,5 HP Yildiz / Üçgen calistirmali ve:tüm 7,5 - 10 HP modellerde elektrik panei icerisinde yer alan termik muhafaza relesine basmak suretiyle lamikahale edilir (sekil 7).

ELEKTROVALF

Tüm Yildiz / Üçgen calistirmali (5,5 dan 10 HP ye kadar olanlar) ve 2 - 3 HP (doğanz calistirmali) modellerde basınl havanin bas taraftan tahiyesi suretyle kompresörün bir sonraki calismasin kolaylaşrlmasini saglayan bir elektrovalbulunmaktadir (sekil 8/a).

EMNIYET SUPABI

Tüm kompresörler, presostatin anizalanması halinde hazne icerisindeki basincin güvenlik sinir alanı asmaması yüzden revye giren bir emniyet supabi ile donatilmşlardır.

Tümçift devreli kompressörler (4 - 5,5 - 7,5 - 10 HP) pompa kol üzerinde, ufas tampon haznede ve alçak - yüksek basinç baglama borusu üzerinde emniyet supaplari ile donatilmşlardir. Bunlar hatali bir islev halinde devreye giriler (sekol 8/b).

FAN

Bazi modellerde (7,5 - 10 HP) kompresörun sogutma sistemi, kompresörun durdurulmasindan sonra da calisabilen veya devreye girebilen ve termostat

araciligiyla kontrl edilen bagimsiz bir elektrofan vasitasiya saglanir (sekil 8/c).

Bir bakim yapmak icin muddahale etmek gerektiginde elektrofani devre dişi birakmak icin cihazin elektrik girişini kesiniz.

kirmizi renkli ve mantar sekinde bir üğme bulunmaktadir (B, sekil 4). Acil durumu iptal ederek cihazi tekrar calistirmak icin diugmeyi kalkma noktasina gelene kadar saat yönüne cevirmek suretyle ana konumuna getirmek gerekir: bu durumda cihazin tekrar calistirilmasi kabil olur.

ACIL DURUM DURDURMA DUGMESI

Tüm 7,5 - 10 HP modeller ile 5,5 HP Yildiz / Üççın calıstirmal modellerde basili tutulduğu takdirde kompresörü acil durumlarda durdurmaya yarayan

2 MONTAJ

1 • Kompresörü, calisma, kontrol ve bakim, vs. İlemlerinin yapilabileşigi bir:yükbeklakte ve yatay olarak konumländirmak gerekmektedir.

Hazneli modellerde cihazi yerde tamir etmeyiniz, bu suretle kompresorun olagan titresimlerini engellememis olursunuz.

Kompresoru, saglikli bir hava akimi saglamak suretiyle dizgun amaciyla duvardan en az 60 cm. mesafye konumlandirmak g Kompresor ile calisma mahalliarasinda asgari 6 metrelik bir emniyet alanbirakilmasi gerekmektedir.

2 - 2 - 3 HP modeller dahili hazne (27 litrelik) ile donatilmis olup, 4 ile 10 HP arasi modellerde ise harici hazne (270 veya 500 litrelik) bulunabilecegi gibi mevcut olmayadabilir.
2-3 HP modellerde iki arka gikisa yerlestrilecek musluklar bulunmaktadir: bunlardan biriogrudan hazneden hava girisi[in digeri de gikstaki basing reduktoru (yalizca bu modellerde bulunan) igindir (sekil 9 ve 10).

• Kompresor ile elektrik tesisatarasindaki bilgilerin uygunluk du tablodan kontrl ediniz. Sayet bir degisim gozlenirse, gerilimebeklenilen itibari degerdekoynama + / - % 10 oraninda olacaktr.

2-3 HP tek faz : Cihaz paneli uzerinde bulunan duggmenin “O” (OFF / Kapali) konumda olmasina dikkat ederek giris fisini uygun ozellakte bir prise takiniz (sekol 11).
2 a 10 HP üç faz : kabolari uygun sigortalar bulunan bir kutuya baglayiniz.

Ilk calistirmada motorun calisma yonun doogr uduugunu ve motor uzerinde bulunan ok ile isaret edilen yonde olmasina dikkat ediniz.

Dikkat: Tek faz modellerin montaj islemlerini ehil kisiler tarafindan yaptiriniz. 2 - 3 - 5,5 Yildiz / Ucgen - 7,5 - 10 HP modeller增長: elektrik paneli icerisinde yer alan presostatin «I» (ON) yani ACIK konumda olmasina dikkat ediniz.

4 Cihazi calistirmadan once yag seviyesini gostergeye (sekil 12 ve 15) bakmak suretiyle kontrol ediniz ve gerektigi takdirde kapagini gikartarak yag ilave ediniz (ideal yag seviyesi gostergenin orta seviyesinde olmalidir).
(2-3 HP modelleri ici sekil 13 ve 14; 4 den 10 HP kadar sekil 16 ve 17)
5 - makinayi, ancak tum ses yaltim panellerin dogru bir sekilde monte edildigiin ve sabitendiigiin kontrol ettikten sonra calistirniz. Panellerin tam ve dogru montaji gerek saglikli bir havalandirma ve gerekse le emniyeti icin gereklidir.

Bu durumda kompresor kullanima hazirdir.

3 HAVA DEPOSU (DEPO UZERIMONTELI UNITELER)

Korozyon onlenmelidir: kullanim kosullarina baglı olarak, depo icerisinde kondens birike bilirve hergün bosaltilmaldir. Bu islem, tahiye valfini manuel açarakveya tankta varsa, otomatik tahiye kullanilaram gereklestirilebilir. Bununla birlikte, otomatikvalfin.Doğru calisip calismadiigi haftalk kontrl edilmelidir. Bu islem, manuel tahiye valfinin acilmasi ve kondens olup olmadiginin kontrl edimesyle gereklestirilir (sek. 25).
- lç kisimda meydana gelen korozyon, Çelik duvarin kalınligi patlama riskini artiracagindan, havadeposuna periyodikservisdenetimiyapi lmaldir. Varsa, yerel kanumlara uyulmaldir. Duvar kalınligi hava deposunun servis kilavuzunda (cihazla birlikte verilen belgelerin bir parçasi) belirtilen

minimum degere ulastiginda, hava deposunun kullanilmasi yasaktir.

kolayca Hava deposunun kullanim omru temel olarak calisma ortamina baglidir. Tank kullanim omrunu onemli olcude azaltacagindan, kompresoru to veya korozif ortamlara monte etmekten kaçınin.

Tanki veya bagli parcalariniogrudan zemine ya da sabit yap sabitlemeyin. Tankin kullanimindan kaynaklanan titresimin olasi yorgunluk kinlmasi yapmasini engellemek icin basinci kabibi tretsim tamponla birlikte monte edin.

sogumbanki isim plakasi ve test raporunda belirtilen basinve sicaklik limitleri erekir. dahilinde kullanin.
- Bu tank üzerinde, kaynak, delgi veya diger mekanik yontemler kullanilarakdehyigi siklik yapilmasiyasaktir.

4 ACALISTIRMA VE KULLANIM

2-3 HP / Üçgen modeller: calistirmak ici «I-O» (On-Off) Düğmesinin «I» konumuna getirilmesi gerekmektedir.
4 ve 5,5 HP dokrudan calistirmali modeller: Kontrol paneli uzerindeyer alan dugme vasitasyla presostat uzerine mudahale edilir.
5,5 Yildiz / Üçgen modeller : calistirmak ici «I - O» (On-Off) Düğmesinin Ül konumuna getirilmesi gerekmektedir. Calistirma Düğmesine basilar.

Tum 7,5 -10 HP modellerde : Calistirma düğmesine «I» basilar.

• Kompresör, presostat altina yerleştilimş bir valf veva elektrovalf vasitisyla bas kism ile Çiş hortumundaki basçayarini yapmak suretiyle, azar calşma basinci değerine ulasınca durur. Bu sayede de, bir sonraki calşmada, motor üzerindeki yük hafiflemş olur.

Presostatin kalibre edilmis oldugu degere ulagilmasi halinde tekrar calisma islemi otomatik olarak yapilir; kompresor, kapatlana (dugme / salter uzerindeki "O" konumu) kadar bu devrelerle iglevini surdurur.

Dikkat: Cihazi durdurur durdurmaz tekrar calistirmayiniz, icerisindeki havanin tamamen tahiyesine olanak taniyiniz.

• 2 - 3 HP modeller cihaz panelinde yer alan basin dusuruc bir donanima haizdirler (sekil 19).
  Dügme üzerine muddahale etmek suretyle (saat yönüne cevrilerek basinç arttinir, saatin akti yönüne cevirmek suretyle ise basinç azaltilir) pnömatik aletlerin en saglikli sekilde calisabilmesiicens gereken basinç ayari yapilabilir (A, sekil 1)
• Calisma hitaminda cihazi kapatiniz, elektrik baglanti kablosunu giktiniz veya elektrik girisini kesiniz, ve mumkunse hazneyi boşaltiniz.

5 BAKIM

Makinanin omru yapilacak bakimin kalitesine baglidir.

HER TÜRLU MUDAHALE ÖNCSINDE CIHAZI KAPATINIZ, ELEKTRIK GIRISINI KESINIZ VE HAZNEYI TAMAMEN BOŞALTINIZ.

Cibarerisine yapilacak mudahaler icin ses yaltim panellerinin giktilmasi gerekmektedir.

Bazi modellerde belli panellerin sökülbimalesi icin anahtar da sunulmaktadir. azaltarak

Dikkat :

Bazi modellerde cihaza dayanana

(4 - 5,5 HP)

kadar kalkmisp

on kapak bulunmasolmasina dikkat ec

(sekil 20).

Her gun (veyahut da calismanin bir saatten fazla surmesi halinde calisma litaminda) havadaki rutubetten oturhu hazne icerisinde olusan nem buharini tahiye muslugu vasitasiyala bosaltiniz(sekil 24 ve 25). Bu islemin amacn haznenin paslanmasini ve iglev kapasitesinin dusmesini onlemektir.

• Tüm vidalarin, özellikle gurup kafasinin, siki olduğunu kontrol (sek. 21). Kontrolün kompresörün ilk calismasindan once yapilmasi gerekmektedir

edin Takriben 1 santim esnekligi olmasi gereken kayislarin gerginligini (f) periyodik olarak kontrl ediniz (sekil 26).7,5-10 HP modellerde kayis gergi vidasina erisim ic paneldekirbir delik sayesinde kolaylastrilmistir (sekil 27).

TABLE 1- ΚEKici KAFA KAYIŞİ

	Nm Min.Tork	Nm Maks.Tork.
Civata M6 911
Civata M8 2227
Civata M10 4555
Civata M12 7693

-Tahliye filtresini, calisma ortami sartlarina gore ve her hal-i karda 100 saatte bir temizleyiniz. Gerektiigi takdirde yenisi ile degistiriniz.Tikanmis filtru dusuk verime yol acaagibi, kompresorun daha fazla yipranmasina da neden olur (sekil 22 ve 23).

• Yagi ilk 100 is saatinden sonra ve bunu muteakiben her 300 staat değistiriniz.

Yag bosaltma islemleri icin sekil 18 a ve doldurma islemleri icin sayfasindaki 4 numarali basliga bakiniz.

Dizel otomobiller icin孕期 API CC/SC SAE 40 mineral yag kullaniniz (soguk iklimler icin API CC/SC SAE 20 tavsiye olunur). Farkli kalite yaglan karistirmayiniz.

Cihazin calismasi esnasinda yag kacaigi olusmaması icin kapakları (tahliye ve dolum) iyi kapatıniz.

Yag seviyesini, sekslik bir yağlama yapilabilmesi icin, haftalık olarak kontrl ediniz (sekil 12 ve 15).

Renk degisimleri gozlenmesi halinde (beyazlasma = su mevcudiyeti; koyu renk = asiri isnma) hemen yağ degistiriniz.

• Diger tum bakim isleri icin (kayis, valf levhasi, conta, vs. degisimi icin Bakim Servis merkezlerine müracaat ediniz.

TABLE 2 - BAKIM ARALIKLARI

ÇALİŞMA	ILK 100 SAATTEN SONRA	HER 100 SATTE BIR	HER 300 SATTE BIR
Emme tarafindaki filtrenin temizkı ve		●
Yaqındehyşirilmesti*	●		●
Çekiki kafa sikiştricisi	Kontrolün kompresörün ilk calışmasindoğan olce yapilması gerekmektedir
bir
Kondansatör deposunun bosaltimasi de 87	24 h---->24 h---->24 h---->...
Kayilşarınginlginin kontrol edilmesi	Periyodik olarak

• Hem kullanilmis yag hem de yogunlasma sivisi cevreye saygi gosterilerek ve yururluktekui kurallara gore IMHA EDILMELIDIR.

Kompresor boşaltilmaldir.Yerel)yönemeliklerde belirtilmş olan kurallara uygün olarak bu,islemiGPCkeleştiniz.

6 MÜMKUN ANORMALLIKLER VE KABUL EDILEN ILGILI MUDAHALELER

Elektrik aksamina (kablolar, motor, presostat, elektrik tablosu, vs.)\ mudahale ici uzman bir elektrikçiden yardin aliniz.

Anormallik	Sebep	Müdafale
Presostat valfindan hava kaçalık	Tutma vafi, yipranmadan vya kirlenmeden ötürü ilevini tam ferine getiremiyor.	Tutma vafi icerisinde yer alan balatayı temizleyiniz veyahut yipranmşsadehyüzı. Balataya erişebilmek icin tutuz valfın altıkışeli baslışın sökmek yeterdir, yerleşmis oldugu yuvayı da temizlemeyi unutmayıniz. Tekrar fere natakı, dikkatlice sikiñiz (şkil 28 ve 29).
	Buhar tanliye musluğu açık.	Buhar tanliye musluğunu kapatıniz.
	Presostat üzerindeki "rilsan" hortumu.Doğrubaughlanmam|.	"Rilsan" hortumunu presostat icerisine duzgün bir seksilde yetleştiniriz (şkil 30).
Verimin Düşmesi,stk devreye girmeler.Düşükbasınçdeğeri.	Aşın basınçı hava sarfiyatı.	Basınçı hava talebini azaltıniz.
	Rakor ve / veya hortumlarda;kalık.	Contaları yanileyiniz.
	Girişfiltresinin tikanması.	Girişfiltresini temizleyiniz /dehyiftiriniz(şkil 22 ve 23).
	Kayşınbosdonmesi.	Kayşınları gergisini kontrol ediniz (şkil 26).
Motor ve/veya kompresör)düzensizbir seksilde isinma yapıyor.	Yetersiz havalandırma.	Çalımsa ortamindaki,sartlari daha,iyi halegetiriniz.
	Hava geleşlerinde tikanma.	Havafiltresini kontrol ediniz ve gerekiyorsadehyiftiriniz.
	Yetersiz yağlanma.	Yağı tamamlayıniz vyadehyiftiriniz.
Anormallik Sebep	Müdahale
Kompresör devreye girme teşebösunden sonra, motorun fazla zorlanmasindan doliayl, termik muhafazanin muddahalesi ile duruyor.	An elektrik kesintilerinden dolayi kompressör kafasin yüklü olarak tekrar caligiması (yalnizca elektrofansiz modellerde olabilir).	Presostatı OFF konumuna ve bilahare ON konumuna getiriniz.
	Elektrofanı yetersiz.liğ. Bakim Servisini caliçınüz.
	Yersiz gerilim.	Mahalde bulunan elektrik gerilimin cihaz üzerindeki plakada belirtilene tekabül etmesini kontrol ediniz. Muhtemel uzatma kabolarin kaldırıniz.
	Yersiz vaya yanlış yağlanma.	Yağ seviyesi nikel ediniz, yağ ilave ediniz ve gerekiyorlsadehyegristiriniz.
	Düzuk isi.	Çalık ortamindaki Şartları daha iyi hale getiriniz.
Kompresör calişma esnasinda, belirli bir neden olmaksıın, duruyor.	Motor termik muhafazasınin muddahalesi.	Yağ seviyesi nikel ediniz. Kayiçlarin gergisini kontrl ediniz. Ariza halinin devam etmesi durumunda bakim servisini caliçınüz.
		Termik muhafazayı devreye dokunuz ve tekrar caliştriniz "termik muhafazanin muddahalesi". Ariza halinin devam etmesi durumnda bakim servisini caliçınüz.
	Elektrik anizasi. Bakim Servisini caliçınüz.
Kompresör calişma esnasinda titriyor ve motordan farkı bir gürlülli geliyor. Durması halinde, motordan ses gelmesine ragmen tekrar calişmiyor.	Tek faz motorlar: Kondansatör anzali.	Kondansatür değiştiriniz.
	Tek faz motorlar: muhtemelen bir sigortanı yanmasindan ötürü üç faz sistemde bir fan eksik calişior.	Elektrik paneli vya elektrik kutusundaki sigortaları kontrl ediniz ve gerektı�能 takdirde anzalar olanlar yanileri iledehyiroliniz (sekol 31).
Hatta bulunan olagan üstü yüz.	Pompa gurubu icerisine aşırı yüz konması. Yaq seviyesi nikel ediniz.
	Segmanları asinmigi olması. Bakim Servisini caliçınüz.
Tahliye musluğundan buhar sizkıı.	Musluk icerisinde pislik / kum bulunması.	Musluğu temizleyiniz (sekol 24 ve 25).

Kompresör boşaltilmaldir.Yerel)yönnetmeliklerde belirtilmş olan kurallara uygün olarak bu ilemiGeorgeleşiriniz.