DeckLink 8K Pro - Kategorize edilmemiş Blackmagic Design - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU DeckLink 8K Pro Blackmagic Design

Utilize apenas em altitudes inferiores a 2000 m acima do nível do mar. Declaração do Estado da Califórnia Este produto pode expô-lo a produtos químicos, tais como vestígios de bifenilos polibromados dentro de peças de plástico, considerados pelo estado da Califórnia como causadores de câncer e defeitos congênitos ou outros danos reprodutivos. Para mais informações, visite www.P65Warnings.ca.gov. Aviso para Pessoal de Assistência Autorizado Desconecte a alimentação de ambas as entradas de alimentação antes de efetuar operações de assistência! Cuidado – Interruptor Bipolar/ Aterramento Neutro A fonte de alimentação neste equipamento possui um fusível tanto nos condutores de linha quanto neutro e é adequada para conexão com o sistema de distribuição de alimentação IT na Noruega. 790Informações de SegurançaGarantia Garantia Limitada A Blackmagic Design garante que as linhas de produtos UltraStudio, DeckLink e Multibridge estarão livres de defeitos de materiais e fabricação por um período de 36 meses a partir da data de compra, excluindo conectores, cabos, módulos de fibra ótica, fusíveis e baterias que estarão livres de defeitos de materiais e fabricação por um período de 12 meses a partir da data de compra. A Blackmagic Design garante que a linha de produtos Intensity estará livre de defeitos de materiais e fabricação por um período de 12 meses a partir da data de compra. Se o produto se revelar defeituoso durante este período de garantia, a Blackmagic Design, a seu critério, consertará o produto defeituoso sem cobrança pelos componentes e mão-de-obra, ou fornecerá a substituição em troca pelo produto defeituoso. Para obter o serviço sob esta garantia você, o Consumidor, deve notificar a Blackmagic Design do defeito antes da expiração do período de garantia e tomar as providências necessárias para o desempenho do serviço. O Consumidor é responsável pelo empacotamento e envio do produto defeituoso para um centro de assistência designado pela Blackmagic Design com os custos de envio pré-pagos. O Consumidor é responsável pelo pagamento de todos os custos de envio, seguro, taxas, impostos e quaisquer outros custos para os produtos que nos forem devolvidos por qualquer razão. Esta garantia não se aplica a defeitos, falhas ou danos causados por uso inadequado ou manutenção e cuidado inadequado ou impróprio. A Blackmagic Design não é obrigada a fornecer serviços sob esta garantia: a) para consertar danos causados por tentativas de instalar, consertar ou fornecer assistência técnica ao produto por pessoas que não sejam representantes da Blackmagic Design, b) para consertar danos causados por uso ou conexão imprópria a equipamentos não compatíveis, c) para consertar danos ou falhas causadas pelo uso de componentes ou materiais que não são da Blackmagic Design, d) para fornecer assistência técnica de um produto que foi modificado ou integrado a outros produtos quando o efeito de tal modificação ou integração aumenta o tempo ou a dificuldade da assistência técnica do serviço. ESTA GARANTIA É FORNECIDA PELA BLACKMAGIC DESIGN NO LUGAR DE QUAISQUER OUTRAS GARANTIAS, EXPLÍCITAS OU IMPLÍCITAS. A BLACKMAGIC DESIGN E SEUS FORNECEDORES NEGAM QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA. A RESPONSABILIDADE DA BLACKMAGIC DESIGN DE CONSERTAR OU SUBSTITUIR PRODUTOS DEFEITUOSOS É A ÚNICA E EXCLUSIVA MEDIDA FORNECIDA AO CONSUMIDOR PARA QUAISQUER DANOS INDIRETOS, ESPECIAIS OU ACIDENTAIS INDEPENDENTEMENTE DA BLACKMAGIC DESIGN OU DO FORNECEDOR TIVER INFORMAÇÃO PRÉVIA SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. A BLACKMAGIC DESIGN NÃO É RESPONSÁVEL POR QUAISQUER USOS ILEGAIS DO EQUIPAMENTO PELO CONSUMIDOR. A BLACKMAGIC NÃO É RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS CAUSADOS PELO USO DESTE PRODUTO. O USUÁRIO DEVE OPERAR ESTE PRODUTO POR CONTA E RISCO PRÓPRIOS. © Direitos autorais 2020 Blackmagic Design. Todos os direitos reservados. ‘Blackmagic Design’, ‘DeckLink’, ‘HDLink’, ‘Workgroup Videohub’, ‘Videohub’, ‘DeckLink’, ‘Intensity’ and ‘Leading the creative video revolution’ são marcas comerciais registradas nos Estados Unidos e em outros países. Todos os outros nomes de empresas e produtos podem ser marcas comerciais de suas respectivas empresas com as quais elas são associadas. Thunderbolt e o logotipo Thunderbolt são marcas registradas da Intel Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países. 791GarantiaKurulum ve Kullanım Kılavuzu Türkçe Desktop Video DeckLink, UltraStudio, Intensity Ekim 2020Hoş Geldiniz Herkesin en yüksek kalitedeki videoya erişim sağlamasını mümkün kılarak, televizyon endüstrisinin tam anlamıyla yaratıcı bir endüstri olmasına ilişkin hayalimizi paylaştığınızı umuyoruz. Üst düzeyde televizyon ve post prodüksiyon daha önceleri milyonlarca dolarlık donanım gerektiriyordu fakat, Blackmagic Design video donanımı ile Ultra HD 60p bile, şimdi çok daha uygun fiyatlarla kolaylıkla satın alınabilir. Yeni UltraStudio, DeckLink ya da Intensity ürünlerinizi uzun yıllar kullanmanızı ve dünyanın en iyi televizyon ve tasarım yazılımları ile çalışmaktan keyif almanızı ümit ediyoruz. Kullanma ve kurulum kılavuzu, Blackmagic Design video donanımınızın kurulumu için ihtiyacınız olan tüm bilgileri içerir. Bir PCI Express kartı takıyorsanız ve daha önce bir donanım kartı takmadıysanız, bir teknik asistandan yardım istemekte fayda var. Blackmagic Design video donanımı sıkıştırılmamış video kullandığından ve veri hızlarının oldukça hızlı oluşundan dolayı, hızlı disk depolamaya ve üst düzeyde bir bilgisayara ihtiyacınız olacaktır. Kurulumun tamamlanması yaklaşık olarak 10 dakika sürecektir. Blackmagic Design video donanımının kurulumunu yapmadan önce, lütfen www.blackmagicdesign.com adresinden internet sitemizi ziyaret ederek, bu kılavuza yapılan en son güncellemeleri ve Desktop Video sürücü yazılımını indirmek için destek sayfasını tıklayınız. Son olarak, bilgisayarınıza yazılım güncellemelerini indirirken, Blackmagic Design video donanımınızı sitemize kaydetmenizi rica ediyoruz. Yeni yazılım güncellemeleri ve yeni özellikler hakkında sizi bilgilendirmek isteriz. Hatta bize Blackmagic Design video donanımınız ile yaptığınız en son çalışmanızı ve yazılımın geliştirilmesi yönünde tavsiyelerinizi de gönderebilirsiniz. Sürekli olarak yeni özellikler ve geliştirmeler üzerinde çalıştığımız için, yorumlarınızı almaktan mutluluk duyarız! Grant Petty CEO Blackmagic Designİçindekiler Başlarken 795 Desktop Video’ya Giriş 795 Sistem Gereksinimleri 795 Elektriğin Bağlanması 795 Video Donanımının Bağlanması 796 Desktop Video Software Yazılımını Yükleme 800 Video Yakalama ve Oynatma 804 Blackmagic Desktop Video Setup 805 Blackmagic Desktop Video Setup ile Tanışın 805 Video Ayarları 807 DeckLink Quad 2 için Konektör Eşlemesi 811 Ses Ayarları 812 Dönüşüm Ayarları 814 Hakkında 815 UltraStudio 4K Mini Ön KontrolPanelinKullanımı 816 Teranex Mini Smart Panel 817 Teranex Mini Smart Panel’in Takılması 817 Smart Panel Özellikleri 819 Teranex Mini Rack Shelf 819 DaVinci Resolve 820 DaVinci Resolve ile Canlı Derecelendirme 820 DaVinci Resolve ile Kurgulama 821 Tercih Ettiğiniz 3. Parti YazılımlarınınKullanılması 822 Adobe After Eects CC 822 Adobe Photoshop CC 824 Adobe Premiere Pro CC 825 Adobe Character Animator CC 830 Final Cut Pro X 831 Avid Media Composer 834 Autodesk Smoke 841 Blackmagic Media Express 847 Blackmagic Media Express nedir? 847 Video ve Ses Dosyalarının Yakalanması 847 Video ve Ses Dosyalarının Oynatılması 852 Medyanın Taranması 854 Banda Video ve Ses Dosyalarının Aktarılması 857 H.265 Video Yakalama 858 H.265 Donanım Kodlayıcı 859 UltraStudio 4K Extreme ile H.265 Video Yakalama 859 Blackmagic Disk Speed Test 860 DeckLink 4K Extreme 12G’den Mezzanine Kartın çıkarılması 863 Tamamlanmamış bir Güncellemeden DeckLink Card’ın Kurtarılması 864 Yardım/Destek 866 Yazılım Geliştiricileri için Bilgiler 867 Mevzuata İlişkin Bildirimler 868 Güvenlik Bilgileri 869 Garanti 870 Desktop Video 794Başlarken Desktop Video’ya Giriş Bu kılavuz; Blackmagic Design’in Desktop Video donanımı için gerekli olan bilgisayar sistem gereksinimleri ve kurulum talimatlarını açıklar ve bunları tercih ettiğiniz üçüncü parti yazılımları ile nasıl kullanabileceğiniz konusunda bilgiler sunar. Bu yazılım; sürücüler, plugin’ler ve Blackmagic Desktop Video Setup ile hızlı görüntü yakalama ve oynatım için Blackmagic Media Express gibi uygulamalar içerir. Blackmagic Desktop Video yazılımı; UltraStudio, DeckLink, Intensity ya da Teranex donanımları ile birlikte çalışır. Sistem Gereksinimleri Bilgisayarınızın, videoyu etkili bir şekilde işleyebilmesi için, en az 4GB RAM belleğe ihtiyacı olacaktır. Mac OS Blackmagic Desktop Video yazılımı en son Mac işletim sistemlerinde çalışır. Windows Desktop Video, yalnızca en son servis paketinin yüklü olduğu Windows 7, 8 ve 10’un 64-bit sürümlerinde çalışır. Linux Desktop Video; Linux 2.6.23 sürümü veya üzeri işletim sistemi olan, 32-bit ve 64-bit x86 bilgisayarlarda çalışır. Desteklenen Linux dağıtımları, paket formatları ve yazılım paket bağımlılıklarının güncel bir listesi için, lütfen sürüm notlarına bakınız. Elektriğin Bağlanması Desktop Video donanımınızın harici bir güç kaynağı varsa, yapmanız gereken tek şey, cihaza bu harici güç kaynağını takıp çalıştırmaktır. 795BaşlarkenBİLGİ DeckLink 4K Extreme 12G ayrıca, kart ile birlikte gelen güç adaptör kablosu ile de ilave bir güce bağlanabilir. DeckLink 4K Extreme 12G çok etkilidir ve genişletilmiş bağlanabilirlik için mezzanine kartları gibi, ilave özellikler ekleyebilmek için sürekli çalışıyoruz. Bunun için, bir güç adaptörünü dahil ettik. Böylelikle, DeckLink kartınıza yapılacak gelecekteki bir donanım genişletmenin, bilgisayarınızın PCIe yuvasının sağlayabileceği güçten daha fazlasına ihtiyaç duyması durumunda, bu adaptör ile ilave güç sağlayabilirsiniz. DeckLink 4K Extreme 12G’nize harici güç sağlamanız gerektiğinde, temin edilen güç adaptör kablosunu kullanabilirsiniz. Yapmanız gereken tek şey, grafik kartınızdan güç bağlantınızı kesip adaptör kablosuna takmaktır. Fiş, yalnızca bir uca bağlanabileceği için, yanlış takılması sözkonusu değildir. Video Donanımının Bağlanması Elinizdeki modele göre, Blackmagic Design Desktop Video’nun, bilgisayarınıza bağlanmak için kullanabileceği, üç farklı konektör vardır. Bu bağlantı çeşitleri arasında; Thunderbolt, USB 3.0 ya da PCIe bulunur. Thunderbolt üzerinden Bağlanma Blackmagic UltraStudio 4K ve UltraStudio 4K Extreme modelleri, iki adet Thunderbolt™ port içerir. Böylelikle, bilgisayarınızda yalnızca bir Thunderbolt port varsa, ikinci bağlantı noktasını bir RAID veya başka bir cihaz takmak için kullanabilirsiniz. Blackmagic UltraStudio 4K Extreme 3 modeli, iki adet Thunderbolt™ 3 port içerir ve UltraStudio HD Mini’de, 40Gb/s’ye varan data hızları için, bir adet Thunderbolt 3 portu vardır. Thunderbolt 3 üzerinden bilgisayarınıza bağlanırken, Blackmagic Desktop Video donanımınızı, bir Thunderbolt 3 796Başlarkenkablosu ile doğrudan bilgisayarınızdaki Thunderbolt 3 portuna bağlayın. Thunderbolt 3’den Thunderbolt 2’ye adaptör ile, bilgisayarınızın Thunderbolt 2 portuna bağlanma, UltraStudio HD Mini gibi gücünü veri yolundan alan ürünlerde deskteklenmemektedir. Sağ tarafta görüldüğü gibi, USB-C konektörünün yanındaki Thunderbolt ikonunu arayarak, bilgisayarınızın Thunderbolt 3 ile uyumlu olduğundan emin olun. USB 3.0 üzerinden Bağlanma Ünitenin üzerindeki USB 3.0 portuna bir SuperSpeed USB 3.0 kablosu takın. Kablonun diğer ucunu bilgisayarınızın USB 3.0 portuna takın. HDMI IN Y IN Pb IN Pr IN S-VIDEO IN VIDEO IN

AUDIO INAU DIO O UTVI DEO O UTS- VID EO O UTPr OU TPb OU TY OUTHD MI OU T

Intensity Shuttle’ye bir SuperSpeed USB 3.0 kablosunun takılması PCIe üzerinden Bağlanma Blackmagic Design PCIe kartları bilgisayarınızın PCIe yuvasına takılır. Kartınız için gerekli olan PCIe şeritlerinin sayısını belirlemek için, kartınızın kutusunda yazılı olan bilgiye bakın. Örneğin, PCIe kartınıza göre, x1, x4 ya da x8 PCIe yuvasına ihtiyacı olabilir. PCIe kartlarını, gereğinden daha yüksek kapasiteye sahip yuvalara da takabileceğinizi belirtmekte fayda var. Örneğin, bir x4 şeritli PCIe kart bir x16 şeritli PCIe yuvaya takılabilir ama, tam tersi yapılamaz. Kutunun üzerinde aradığınız bilgileri bulamıyorsanız, kartınızın ihtiyaç duyduğu şerit sayısını ve ayrıca kartınızla ilgili diğer önemli bilgileri, www.blackmagicdesign.com/tr/products adresindeki teknik özellikler sayfasında bulabilirsiniz. 797BaşlarkenBir Blackmagic Design PCIe kartının, yedek bir PCIe yuvasına takılması. Kartınızda bir HDMI bağlantı parçası varsa bu, herhangi bir yedek PCIe yuvasına takılabilir ve temin edilen HDMI kabloları ile kartın arkasına takılır. Kartınızda bir ara kablo varsa, bunu kartınızın ara kablo konektörüne takabilirsiniz. Kartın hassas öğelerinin zarar görmemesi için, DeckLink PCIe kartınızı dikkatli bir şekilde takınız. 798BaşlarkenPCIe üzerinden UltraStudio 4K Extreme’nin bağlanması UltraStudio 4K Extreme ve UltraStudio 4K Extreme 3, bir PCIe adaptör kartı ve kablosu kullanarak, bir PCIe aracılığıyla bilgisayarınıza bağlanabilir. Hem UltraStudio 4K Extreme hem de UltraStudio 4K Extreme 3’ün bilgisayarınızdaki bir PCIe Gen 2 yuvaya bağlanması gerekmektedir. Blackmagic PCIe Kablo Kiti, bir PCIe kablosu içermektedir ve PCIe adaptör ise size yakın olan bir Blackmagic Design satış bayisinden satın alınabilinir. Orijinal UltraStudio 4K Extreme için, Blackmagic PCIe Kablo Kitini kullanabilirsiniz ya da size yakın bir bilgisayar mağazasından standart bir PCIe adaptör kartı satın alabilirsiniz. UltraStudio 4K Extreme, bilgisayarınızda olan harici bir PCIe adaptör kartına bağlanmak için bir PCIe portu içerir. PCIe adaptör kartı bilgisayarınızdaki bir PCIe Gen 2 yuvasına takılır. PCIe kablosunun diğer ucunu bilgisayarınızın arkasındaki PCIe portuna takın. 799BaşlarkenDesktop Video Software Yazılımını Yükleme Uygulamalar, Eklentiler ve Sürücüler Blackmagic Design Desktop Video yazılımı; Desktop Video donanımınız için gerekli olan tüm sürücüleri, eklentileri ve uygulamaları içerir. Aşağıdaki liste bilgisayarınıza yüklenen tüm yazılım öğelerini göstermektedir. Mac OS Windows Linux Blackmagic Desktop Video sürücüleri Blackmagic Desktop Video sürücüleri Blackmagic Desktop Video sürücüleri Blackmagic Desktop Video Setup Blackmagic Desktop Video Setup Blackmagic Desktop Video Setup Blackmagic Design LiveKey Blackmagic Design LiveKey – Blackmagic Media Express Blackmagic Media Express Blackmagic Media Express Blackmagic QuickTime™ kodekleri Blackmagic AVI ve QuickTime™ kodekleri

Final Cut Pro X eklentileri – – Avid Media Composer eklentisi Avid Media Composer eklentisi – Otomatik Güncellemeler Desktop Video yazılımı yüklendikten sonra ve bilgisayarınız yeniden çalışmaya başladığında, Desktop Video donanımınızdaki dahili yazılımı kontrol edecektir. Yazılım, bilgisayarınıza yüklenen sürümü ile uyumlu değilse güncelleme yapmanız için sizi yönlendirecektir. Güncelleme işlemini başlatmak için ‘ok’ ibaresini tıklayın ve işlemi tamamlamak için bilgisayarınızı yeniden başlatın. NOT Yarım kala bir güncellemeden sonra DeckLink kartınız çalışmıyorsa bu kullanım kılavuzunun sonuna yakın, ‘tamamlanmamış bir güncellemeden DeckLink kartın kurtarılması’ isimli bölüme bakın. Başlarken bölümünün geri kalan kısmı; Mac OS, Windows ve Linux için olan Desktop Video yazılım yükleme işlemi ile ilgili bilgileri sergileyecek. Mac OS Kurulumu Herhangi bir yazılımı yüklemeden önce, yönetici ayrıcalıklarına sahip olduğunuzdan emin olunuz. 1 Bilgisayarınızda en güncel sürücünün yüklü olduğundan emin olunuz. www.blackmagicdesign.com/tr/support adresine bakın 2 Blackmagic Design ekipmanınız ile gelen medyadan ya da Blackmagic Design destek merkezinden indirdiğiniz dosyadan Desktop Video Yükleyicisini başlatın. 3 Yazılımı yüklemek için, ‘continue’, ‘agree’ ve ‘install’ butonlarını tıklayın. 4 Yeni yazılım sürücülerini etkinleştirmek için, bilgisayarınızı yeniden çalıştırın. 800BaşlarkenMac bilgisayarlar için Desktop Video Yükleyici NOT Desktop Video’yu macOS Big Sur ya da daha üzeri bir işletim sistemine ilk kez yüklüyorsanız, kurulum aşamasında Desktop Video ekipmanını kullanabilmesi için Mac bilgisayarınızı etkinleştirmeniz gerekecektir. MacOS Big Sur ya da üzeri bir işletim sisteminde uzantıları etkinleştirmek için: 1 Talimat verilince, ‘open security preferences’ (güvenlik tercihlerini açın) ibaresini tıklayın veya ‘system preferences’ (sistem tercihleri) sekmesini açın ve ‘security and privacy’ (güvenlik ve gizlilik) ibaresini tıklayın. 2 Desktop Video yazılımını bilgisayarınızda etkinleştirmek için, güvenlik ve gizlilik tercihlerindeki ‘allow’ (izin ver) seçeneğini tıklayın. Desktop Video yazılımını bilgisayarınızda etkinleştirmek için, güvenlik ve gizlilik tercihlerindeki ‘allow’ seçeneğini tıklayın. 801Başlarken3 Bilgisayarınızı yeniden başlatmanız için komut belirdiğinde, ‘şimdi değil’ ibaresini tıklayın. 4 Desktop Video Installer yükleyici penceresine geri dönerek, ‘yeniden başlat’ ibaresini tıklayıp yazılımın yüklenmesini tamamlayın. Windows Kurulumu 1 Bilgisayarınızda en güncel sürücünün yüklü olduğundan emin olunuz. www.blackmagicdesign.com/tr/support adresine bakın 2 “Desktop Video” dosyasını açın ve “Desktop Video” yükleyicisini başlatın. 3 Sürücüler, şimdi sisteminize yüklenmiş olacaktır. Aşağıdaki uyarı görünecektir: “Aşağıdaki programın, bu bilgisayara yazılım yüklemesine izin vermek istiyor musun?” Devam etmek için, ‘yes’ ibaresini tıklayın. 4 “Found new hardware” (yeni cihaz bulundu) diyen bir diyalog balonu göreceksiniz ve donanım sihirbazı görünecektir. “install automatically” (otomatik olarak yükle) ibaresini seçin ve sistem gerekli olan Desktop Video sürücülerini bulacaktır. BİLGİ Windows 7 işletim sistemi olan bilgisayarda bir DeckLink Quad 2 yüklüyse Windows Güncelleme, yeni bir versiyonunun olma ihtimaline göre, her bir sürücüyü kontrol etmek isteyecektir. Bu durumda buna gerek yoktur çünkü, en son Desktop Video sürümündeki tüm sürücüler günceldir. Uyarının üzerine tıklayarak ve sonra da “Skip obtaining driver software from Windows Update” ibaresini tıklayarak, bu özelliği geçici olarak etkisiz hale getirebilirsiniz. İşlemi, ‘yes’ ibaresini tıklayarak onaylayın. Yükleme işlemi, şimdi daha hızlı gerçekleşecektir. 5 Tüm sürücüler yüklendikten sonra, “your new hardware is ready for use” (yeni donanımınız kullanıma hazırdır) yazısını içeren bir diyalog balonu karşınıza çıkacaktır. Yeni yazılım sürücülerini etkinleştirmek için, bilgisayarınızı yeniden başlatın. 802BaşlarkenWindows için Desktop Video Yükleyicisi Linux Kurulumu 1 Linux için en son Desktop Video yazılımını, www.blackmagicdesign.com/tr/support adresinden indirin. 2 Desktop Video dosyasını açın ve dağıtım ile mimari için gerekli olan paketler arasında gezinin. Burada ‘amd64, Intel ve AMD 64 bit işlemcileri kastetmektedir. Üç set paket temin edilmiştir: ͽ Desktop video paketi, çekirdek sürücüleri ve API kitaplıklarını sağlar. ͽ Desktopvideo-gui paketi, Desktop Video Kurulum yazılımını sağlar. ͽ mediaexpress paketi, basit bir görüntü yakalama ve oynatma yardımcı yazılımı sunar. 3 Yüklemek istediğiniz paketleri çift tıklayın ve ekran üstü komutları takip edin. Bağımlılıkların (dependencies) kayıp olması ile ilgili herhangi bir mesaj gördüğünüzde, ilk önce onları yüklemeli ve daha sonra Desktop Video yükleyicisini tekrardan çalıştırmalısınız. 4 Yükleyicinin işi bittikten sonra, yükleme işlemini tamamlamak için bilgisayarınızı yeniden başlatmanız tavsiye olunur. Linux dağıtımınız için bir yerel Desktop Video paketi bulamadığınız takdirde veya bir komut satırı yoluyla yüklenmesini istediğinizde, kapsamlı kurulum talimatları için ReadMe (beni oku) dosyasına bakınız. Desktop Video yazılımı, Ubuntu Yazılım Merkezi’nden yüklenmeye hazırdır. 803BaşlarkenGüncellemeler Kurulum yazılımını daha önce yüklemediyseniz, BlackmagicFirmwareUpdater komut satırı aracını kullanarak, dahili yazılımınızın güncel olup olmadığını kontrol edebilirsiniz: # BlackmagicFirmwareUpdater status Aşağıdakine benzer bir mesaj belirecektir: 0: /dev/blackmagic/io0 [DeckLink SDI 4K] 0x73 OK 1: /dev/blackmagic/io1 [DeckLink 4K Extreme 12G] 0x0A PLEASE _ UPDATE Bu durumda, dahili yazılımı aşağıdaki komut ile güncelleyebilirsiniz: # BlackmagicFirmwareUpdater update 1 Bu komutun kullanımı ile ilgili daha detaylı bir tanım için, ‘man’ (kılavuz) sayfasına bakın. Örneğin, dahili yazılım güncelleyici komutu için, “man BlackmagicFirmwareUpdater” yazın. Kullanmaya başlamanız için yapmanız gerekenler bu kadar! Blackmagic Desktop Video donanımınızın ve yazılımınızın kurulumunu yaptığınıza göre, artık video yakalamaya ve oynatmaya başlayabilirsiniz. Video Yakalama ve Oynatma Desktop Video donanımının ve yazılımının kurulumu yapıldıktan sonra, görüntü yakalamaya ve klipleri oynatmaya hemen başlayabilirsiniz. İlk önce, video kaynağınızı Desktop Video donanımınızdaki girişe takın, sonra da çıkışa bir monitör bağlayın. Görüntü yakalama ve oynatmaya başlamanın en hızlı yolu, Desktop Video yazılımını yüklediğinizde bilgisayarınıza yüklenen Blackmagic Media Express ile bir klip kaydetmektir. Cihazın Kurulması 1 Blackmagic Design donanımınızın video çıkışına bir monitör ya da televizyon bağlayın. 2 Blackmagic Design donanımınızın girişine bir video kaynağı bağlayın.

SDI OUTHDMI OUTREMOTESDI INANALOG VIDEO INREF INCH 1 CH 2ANALOG AUDIO INB-Y R-YSDI OUT+ 12V SDI INREF INTC INUltra Studio HD MiniURSA Mini Pro HDTV Blackmagic Design video donanımınıza bir video monitörü ve kaynağı takın. 804Video Yakalama ve OynatmaVideo Yakalama İşleminin Testi 1 Blackmagic Media Express’i başlatın. ‘log and capture’ sekmesini tıklayın. Gelen video formatı otomatik olarak tespit edilir ve Media Express eşleşmesi için proje video formatını belirler. Video kaynağınız, Media Express önizleme bölmesinde görünecektir. 2 Görüntü yakalama testini uygulamak için, ‘log and capture’ penceresinin altındaki ‘capture’ ibaresini tıklayın. Testi tamamlamak için, ‘capture’ ibaresini tekrar tıklayın. Yakalanan klip, Media Express’in sol yanındaki medya listesine eklenir. Kayıt işlemini başlatmak için ‘capture’ düğmesini tıklayın. Video Oynatımının Test Edilmesi 1 ‘playback’ sekmesini tıklayın. 2 ‘Test clip’ ibaresi üzerine çift tıklayın. Video ve mevcut olan herhangi bir ses, donanımınızın çıkışına bağlı ekrana gönderilecektir. Blackmagic Desktop Video Setup Blackmagic Desktop Video Setup ile Tanışın Blackmagic Desktop Video Setup; donanım ayarlarının yapılandırılması için merkezi bir konum sunmakla birlikte, donanımızın giriş ve çıkışlarına bağlı olan videoyu gösteren, gerçek zamanlı bir durum ekranı da sunar. Blackmagic Desktop Video Setup yazılımını başlatmak için: ͽ Mac işletim sisteminde, sistem tercihlerindeki (system preferences) Blackmagic Desktop Video’yu tıklayabilir ya da alternatif olarak, uygulamalar (applications) dosyasından yardımcı uygulamayı başlatabilirsiniz. ͽ Windows 7 işletim sisteminde, ‘start’>all programs>Blackmagic Design>Desktop Video’yu tıklayın ve Desktop Video kurulum uygulamasını tıklayın. Desktop Video Setup yardımcı uygulaması, ayrıca Windows 7’deki kontrol panelinden de başlatılabilir. ͽ Windows 8’de, ‘start’ (başlat) sayfasına ‘Blackmagic’ yazın ve sonra Blackmagic Desktop Video Setup uygulamasını tıklayın. Desktop Video Setup yardımcı uygulaması, ayrıca Windows 8’deki kontrol panelinden de başlatılabilir. ͽ Windows 10 işletim sisteminde, ‘start’>all programs>Blackmagic Design>Desktop Video’yu tıklayın ve Desktop Video kurulum uygulamasını tıklayın. Desktop Video Setup yazılımı ayrıca, Windows 10’daki kontrol panelinden de başlatılabilir. ͽ Linux işletim sisteminde, uygulamalara (applications ) gidin ve sonra ses ve videoya (sound and video) gidin ve Blackmagic Desktop Video Setup uygulamasını çift tıklayın. 805Blackmagic Desktop Video SetupBlackmagic Desktop Video Setup uygulamasını ilk açtığınızda, ana sayfa bağlı olan donanımınızı ve donanımınızın giriş ve çıkış bağlantılarındaki tüm video hareketlerinin bir genel taslağını görüntüler. Girişe bir video sinyali gönderiyorsanız bu, otomatik olarak tespit edilecektir ve formatı, Video Input (Video Girişi) ikonu altında görüntülenecektir. Birden fazla Blackmagic görüntü yakalama ve oynatma cihazı bağlı olduğunda, ana sayfanın yanlarındaki ok butonları tıklayarak, aralarında gezinebilirsiniz. Ayarları yapılandırmak için, donanım resminin veya donanım adının altındaki ayarlar ikonunun üzerine tıklayın. Desktop Video Setup yardımcı yazılımı, yalnızca seçili olan donanımınızla ilgili ayarları görüntüler. Böylelikle, aradığınız ayarlara ulaşmak için, sayfalar dolusu menüler arasında gezinmek zorunda kalmazsınız. Blackmagic Desktop Video Setup ana sayfası Bu kılavuzun sonraki sayfalarında, Blackmagic Desktop Video Setup ile ayarları nasıl düzenleyebileceğiniz hakkında bilgiler bulabilirsiniz. Blackmagic Desktop Video Setup; video ile ses giriş ve çıkışlarını düzenlemenize, görüntü yakalama ve oynatım esnasında yukarı ya da aşağı dönüştürmeleri uygulayabilmenize imkan sağlar ve sürücü ile ilgili bilgiler sunar. 806Blackmagic Desktop Video SetupVideo Ayarları Video Girişi Blackmagic Design donanımınızın ‘video girişi’ bağlantısının ayarını yapmak için, bir konektör ikonunu tıklayın. Yalnızca donanımınızda dahili olarak bulunan konektörler görüntülenecektir. Geçerli bir sinyal tespit edildiğinde, Blackmagic Desktop Video Setup ana sayfasında, giriş ve video formatı görüntülenecektir. Video giriş bağlantınızın ayarını yapmak için, bir ikonu tıklayın. XLR Zaman Kodunun Kullanılması Bu ayarı, zaman kodunun SDI akışı yerine, XLR girişinden okunması için düzenleyin. Atanmış XLR girişinden zaman kodunu yakalamak için onay kutusunu işaretleyin. Analog Video Giriş Seviyeleri Component veya composite video için analog video giriş seviyelerini düzenlemek için, ‘video’ ve ‘chroma’ kaydırıcılarını sürükleyin. Video kaydırıcısının sürüklenmesi, luma gain’i etkiler ve chroma kaydırıcıları da renk doygunluğunun azalmasına veya artmasına sebep olur. Component video kullandığınızda, Cb ve Cr değerlerini birbirinden bağımsız olarak düzenleyebilirsiniz. Eşzamanlı olarak düzenlemeyi istediğinizde, bunları bağlamak için ‘link’ ikonunu tıklayın. Video Çıkışı Video standardını seçin ve videonuz için diğer ayarları düzenleyin. Genel Varsayılan Video Standardı Final Cut Pro X ile yayın denetlemeyi kullanmak için, çıkış formatını Final Cut Pro X projeniz ile eşleşecek şekilde ayarlayın. Duraklatıldığında Duraklatıldığında, çıkışta tam kare ya da tek alan görüntülenmesi için tıklayın. 807Blackmagic Desktop Video Setup Video Oynatımı Video oynatmadığı zamanlarda, dondurulmuş bir kare veya siyah ekran görüntülemek için tıklayın. Görüntü Yakalama Esnasında Görüntü yakalama esnasında, video çıkışının oynatılan videoyu veya gelen videoyu görüntülemesini seçmek için tıklayın. ‘video output displays playback video’ seçeneğini seçtiğiniz takdirde, ‘video playback’ (video oynatımı) bölümünde yaptığınız tercih, çıkışınızda neyin görüntülendiğine hükmeder. ‘video output displays input video’ seçeneğini seçtiğiniz takdirde, çıkışlarınızda giriş videosu görüntülenecektir. Oynatım Esnasında Bazı Desktop Video ürünleri, Rec. 601 ve Rec. 709 video çıkışlarını Rec. 2020’ye, buna gereksinim duyan televizyonlar ve video monitörleri için dönüştürebilmektedir. Desktop Video donanımınız bu özelliği destekliyorsa, kurulum yardımcı yazılımında ‘convert to Rec. 2020’yi seçin. Videonuz zaten Rec. 2020 renk alanını kullanıyorsa ya da doğru bir şekilde görüntülüyorsa bu ayarı ‘keep default color gamut’ (varsayılan renk skalasını koru) olarak tutun. Videoyu oynatmayı duraklattığınızda, oynatım esnasında ve görüntü yakalama esnasında ekranda neyin görüntülenmesini istediğinizi seçin. SDI Output (SDI Çıkışı) Renk Alanı Dönüştürmek istediğiniz renk alanını seçmek için tıklayın. Seçenekler, 4:4:4 RGB video veya Y, Cb, Cr 4:2:2’dir. 3G-SDI Formatları 3Gb/s SDI sinyallerini SMPTE Level A doğrudan eşleme olarak çıkarmak için ya da 3Gb/s sinyallerini Level B eşleme ile göndertmek için tıklayın. 1080p HD ve 2K 1080p HD ve 2K’nın, 1080p tek geçişli video veya tek geçişli bölümlenmiş kare video olarak çıkışının sağlanması için tıklayın. SDI Ayarlarını, SDI videonuzun çıktısını kontrol etmek için kullanın. 808Blackmagic Desktop Video Setup SDI Yapılandırma 3G, 6G veya 12G-SDI çıkışı için; tek hatlı, çift hatlı ve dörtlü hat bağlantılar arasından seçim yapabilirsiniz. Bazı profesyonel renk derecelendirme ekranları ve projektörler, dörtlü hat bağlantı aracılığıyla, sadece 2160p60 veya DCI 4K 4:4:4 gibi yüksek bant genişliğindeki sinyalleri kabul ederler. UltraStudio 4K Extreme, quad link 3G-SDI çıkarabilir ve ayrıca, DeckLink 4K Extreme 12G için, ilave edilebilen bir Quad SDI kartı edinebilirsiniz. 3G, 6G ve 12G-SDI video sinyalleri için; tek hatlı, çift hatlı veya dörtlü hat bağlantı üzerinden çıkış sağlamak için seçim yapın. 8K Formatları 8K video, quad link SDI üzerinden oynatılır ve istediğiniz dörtlü hat çıkış formatını seçebilirsiniz. İki seçenek vardır: Karesel Dört Kadranlı Bölme - 8K görüntü, 2 x 2 çoklu görüntü şeklinde, dört ayrı kadran 4K görüntü olarak dağıtılır. 4K çeyrek görüntünün her biri, dörtlü bir bağlantı kullanan SDI aracılığıyla sağlanır ve bütün bir 8K görüntüsü oluşturmak için, varış noktasında yeniden yapılandırılır. Bu, Ultra HD ekranlardan oluşan bir video duvarı oluşturmak istediğinizde, her bir çıkışı ayrı bir ekrana göndermek için de kullanacağınız seçenektir. Sample interleave– Tek bir 8K görüntüden farklı pikseller, bir quad link SDI üzerinden dört ayrı 4K görüntü olarak dağıtılır. Daha sonra varış noktasında tam bir 8K görüntü oluşturmak üzere bu pikseller biraraya getirilir. Dolayısıyla, bu formatın sunduğu ek bir fayda, dört çıkıştan herhangi birisini aşağı dönüştürülmüş bir 4K görüntü olarak kullanma seçeneğidir. 8K oynatım için Desktop video ekipmanını kullanırken, tercih ettiğiniz quad link 8K çıkış formatını ayarlayın. Analog Video Çıkışının Ayarlanması Blackmagic Design donanımınız, ortak kullanılan analog video konektörlerine sahipse, videonuzu ‘component’, ‘composite’ veya ‘s-video’ olarak çıkarmayı seçmek için, ‘analog video output’ (analog video çıkışı) seçeneklerinden birini seçebilirsiniz. HDMI 3D Çıkışı Bu ayar, HDMI izleme için 3D formatını belirler. Üst ve Alt Sol ve sağ göz görüntülerini dikey olarak %50 sıkıştırma ile düzenler. Kare Paketleme Sol ve sağ göz görüntülerini, sıkıştırma uygulamadan tek bir karenin içine birleştirir. Yan Yana Sol ve sağ göz görüntülerini yatay olarak %50 sıkıştırma ile düzenler. Sol Göz Yalnızca sol göz görüntüsü görüntülenir. Satır Satır Sol ve sağ göz görüntüleri, sıkıştırmaya uğramadan farklı video hatlarına aktarılır. 809Blackmagic Desktop Video Setup Sağ Göz Yalnızca sağ göz görüntüsü görüntülenir. HDMI 3D Çıkış Formatının Ayarlanması Analog Video Çıkış Seviyeleri Component veya composite video için analog video çıkış seviyelerini düzenlemek üzere, ‘video’ ve ‘chroma’ kaydırıcılarını sürükleyin. Video kaydırıcısının sürüklenmesi luma gain’i etkiler ve chroma kaydırıcıları da renk doygunluğunu azaltır veya artırır. Component video kullandığınızda, Cb ve Cr değerlerini birbirinden bağımsız olarak düzenleyebilirsiniz. Eşzamanlı olarak düzenlemeyi istediğinizde, bunları bağlamak için ‘link’ ikonunu tıklayın. Composite analog video çıkış seviyelerini düzenlemek için video kaydırıcısını ayarlayın ve component video kullandığınızda, renk dengesini kontrol etmek için Cb ve Cr kaydırıcılarını ayarlayın. Betacam Seviyelerinin Kullanılması Blackmagic Design ürünleri, en yeni video ekipmanlarının çoğu ile uyumluluğu sürdürmek için, SMPTE component analog seviyelerini kullanırlar. Sony Betacam SP deck’leri ile çalıştığınızda, onay kutusunu işaretleyin. NTSC IRE ABD’de ve diğer ülkelerde kullanılan NTSC composite video için, 7.5 IRE kurulumunu seçin. Japonya’da çalışıyorsanız ya da 7.5 IRE kurulumunun kullanılmadığı ülkelerde çalışıyorsanız, 0 IRE kurulumunu seçin. PAL ve yüksek tanımlı formatlar, bu ayarı kullanmaz. Sony Betacam SP deck’leri ile çalıştığınızda, ‘use Betacam levels’ (Betacam seviyelerini kullan) onay kutusunu işaretleyin. Bir NTSC composite video formatı kullandığınızda, ilgili NTSC IRE seviyesini seçin. Referans Giriş Referans ayarı, donanımınızın video çıkışlarının zamanlamasını, video referans girişine göre düzenlemenize imkan verir. Bu özellik genellikle, video çıkışının tam doğru olarak zamanlanmasının gerekli olduğu büyük yayın tesislerinde kullanılır. Referans düzenlemesi örnekler halindedir böylelikle, örnek seviyesine kadar son derece doğru bir zamanlama ayarı yapabilirsiniz. Bu ayarın nasıl kullanıldığına dair genel bir örnek; tesisinizdeki donanımın tümüne, sabit ortak bir referansın bağlı olması ve sonra video çıkışlarının mükemmel bir şekilde eşleşmesi için, tüm cihazların zamanlamasının düzeltilmiş olmasıdır. Bu da bir downstream (gelen veri akışlı) yönlendiriciye veya bir prodüksiyon switcher’e bağlı olan cihazların birinden diğerine geçmeyi mümkün kılar ve ayrıca anahtarlama işlemi esnasında herhangi bir sorunu ortadan kaldırır. 810Blackmagic Desktop Video SetupBir referansa kilitlediğinizde, video çıkışının zamanını referans girişine göre ölçmek için, bu ayarı düzenleyin. DeckLink Quad 2 için Konektör Eşlemesi Bilgisayarınızda yüklenmiş bir DeckLink Quad 2 varsa, 8 adet bağımsız mini BNC bağlantısı üzerinden, SDI sinyallerinin hem girişini hem de çıkışını sağlayabilirsiniz. Bu da size, tek bir üründe 8 adet görüntü yakalama ve oynatma cihazına sahipmişsiniz gibi, 8 bağımsız video akışını yakalama ve oynatma imkanını verir. DeckLink Quad 2’nin Desktop Video Kurulumunda 8 ayrı DeckLink Quad cihazı olarak görünmesinin nedeni budur ve bu da giriş ve çıkışlarınızı yapılandırmanızı daha da kolaylaştırır. Hatta, cihazların her birine isim bile verebilirsiniz ve böylelikle hangi DeckLink Quad cihazının hangi özel video sinyali için kullanıldığını takip edebilirsiniz. SDI konektörleri, Desktop Video Setup yardımcı yazılımındaki ‘connector mapping’ (konektör eşleme) ayarları ile cihazların her birine eşleştirilebilir fakat, özel konektörlerin özel cihazlara atanmış olduğunu bilmenizde fayda vardır. Örneğin, SDI 1, DeckLink Quad (1)’e ve SDI 2, DeckLink Quad (1) ve DeckLink Quad (5)’e atanmıştır. Bilgisayarınızda yüklü bir DeckLink Quad 2 varsa, ‘connector mapping’ ayarı, SDI konektörlerini DeckLink Quad cihazlarının her birine atamanıza imkan verir. Aşağıdaki tablodan hangi SDI konektörlerinin hangi DeckLink Quad cihazına atanmış olduğunu görebilirsiniz ve ayrıca buradan eşleştirme seçenekleri konusunda da bilgi edinebilirsiniz. Eşleştirme Seçenekleri DeckLink Quad Cihazları Atanmış SDI Konektörleri DeckLink Quad (1) SDI 1 ve 2 veya SDI 1 DeckLink Quad (2) SDI 3 ve 4 veya SDI 3 DeckLink Quad (3) SDI 5 ve 6 veya SDI 5 DeckLink Quad (4) SDI 7 ve 8 veya SDI 7 DeckLink Quad (5) SDI 2 veya hiçbiri DeckLink Quad (6) SDI 4 veya hiçbiri DeckLink Quad (7) SDI 6 veya hiçbiri DeckLink Quad (8) SDI 8 veya hiçbiri Ayrıca, özel bir cihaz için bir SDI konektörünü yapılandırdığınızda, bunun aynı zamanda bu konektörü paylaşan cihazı da etkileyeceğini bilmenizde fayda var. Örneğin, DeckLink Quad (1), SDI 1 ve 2’yi kullanacak şekilde ayarlanmışsa, DeckLink Quad 5, ortak SDI konektörü kullanıldığından dolayı, otomatik olarak ‘none’ (hiçbiri) seçeneğine ayarlanacaktır. Bunun yerine, DeckLink Quad (5) üzerinde SDI 2’yi seçtiğinizde, DeckLink Quad (1) otomatik olarak SDI 1’e ayarlanacaktır. Bu sebeple, bir başka cihazın giriş ya da çıkışına kazayla müdahele etmemek için, hangi SDI girişlerinin ya da çıkışlarının hangi cihaz tarafindan kullanıldığını not etmekte fayda vardır. 811Blackmagic Desktop Video SetupBİLGİ Tesisinizde kurulu orijinal bir DeckLink Quad varsa ve özel tasarlanmış bir SDK uygulaması kullanıyorsanız, DeckLink Quad 2’yi taktığınızda, uygulamanıza herhangi bir değişikliğin yapılmasına gerek olmadan, sisteminizle çalışacağınızdan emin olabilirsiniz. DeckLink Quad 2’deki ilave eşleme özellikleri, ihtiyaç duyulduğunda, mevcut sisteminize daha çok giriş ve çıkış düzenlemeleri ekleyebilmenizi sağlar. Ses Ayarları Ses Girişi Blackmagic Design donanımınızın ‘ses giriş’ bağlantısının ayarını yapmak için, bir konektör ikonunu tıklayın. Aşağıdaki girişlerden birini seçebilirsiniz: Gömülü Video sinyallerinin bir parçası olarak ses kanallarını da dahil eder. SDI ve HDMI, gömülü sesi taşıyabilmektedirler. AES/EBU Tek bir konektör üzerinden, 2 ses kanalını taşıyabilen bir dijital ses sinyalidir. XLR Genellikle profesyonel analog ses ekipmanlarıyla kullanılan, üç pimli bir ses konektörüdür. RCA veya HIFI HiFi sistemleri, DVD oynatıcıları ve televizyonlar gibi, tüketici ses ekipmanlarına dengesiz analog sesin bağlanmasında kullanılan bir konektördür. Mikrofon Fantom güç, mikrofon kabloları üzerinden enerji sağlar ve kondensör mikrofonlar için uygun bir enerji kaynağıdır. Mikrofonunuz fantom gücü gerektiriyorsa, ‘use +48V phantom power’ (+48V fantom gücünü kullan) seçeneğini etkinleştirin. Mikrofonunuzun fantom gücüne gereksinimi olup olmadığından emin değilseniz bu seçeneği işaretlemeyin çünkü, kendi enerjisini sağlayan mikrofonlarda zarar verme riski vardır. Fantom güç etkin olduğunda, UltraStudio 4K Extreme’nin önündeki LED lamba yanacaktır. Bağlantıyı kestikten sonra, kendi enerjisini sağlayan bir mikrofon takmadan önce fantom gücün tahliye olması için en az 10 saniye beklediğinizden emin olunuz. Daha eski şerit tipi mikrofonlar ve dinamik mikrofonlar, fantom gücü kullanmak için uygun değildir. ‘Ses giriş’ bağlantınızın ayarını yapmak için, bir bağlantı ikonu üzerine tıklayın. Mikrofonunuzun giriş seviyesini kontrol etmek için, ‘input level’ (giriş seviyesi) kaydırıcısını sürükleyin. 812Blackmagic Desktop Video SetupHDMI Ses Çıkış Bu ayar, projenizdeki 5.1 ses kanallarını, HDMI ses sisteminizin kullandığı yapılandırma ile uyumlu olmaları üzere, eşleştirmenizi mümkün kılar. Örneğin, bazı ev ses sistemi AV alıcıları, surround ses düzeninin belirli kanallarla eşleştirilmesini gerektirir. SMPTE sıralama gibi, farklı bir surround ses kanalı sıralaması kullanan bir proje üzerinde çalışıyorsanız, HDMI AV alıcınızla uyumlu olduğundan emin olmak için, ‘Use 5.1 surround channel ordering’ (5.1 surround ses kanalı sıralamasını kullan) onay kutusunu etkinleştirebilirsiniz. Başka HDMI monitör ekipmanıyla uyumlu olduğundan emin olmak için, ‘use 5.1 surround channel ordering’ (5.1 surround ses kanalı sıralamasını kullan) opsiyonunu etkinleştirin. AES/EBU AES/EBU ses girişlerinin ve çıkışlarının ‘ref’ seviyesini ya da gain seviyesini düzenlemek için, kaydırıcıları sürükleyin. Gain’i 0 dB’ye sıfırlamak için, reset ikonuna basın. AES/EBU dijital çıkış seviyesini kontrol etmek için, ‘output level’ (çıkış seviyesi) kaydırıcısını sürükleyin. Analog Ses Giriş Seviyeleri Kanal 1/Kanal 2 Bu ayarlar, görüntü yakalama esnasında analog ses girişlerinin gain seviyesini düzenler. Bunları eşzamanlı olarak düzenlemek için, ‘link’ ikonunu tıklayın. HiFi Ses Seviyelerinin Kullanımı Profesyonel XLR konektörler, UltraStudio ve DeckLink modellerinde standart olarak vardır. XLR konektörlere tüketici ses ekipmanı bağlamak istediğinizde, profesyonel ile tüketici ekipmanı arasında ses seviyelerinde farklılık gösterdiğinden, ‘use HiFi audio levels’ (HiFi ses seviyelerini kullanın) onay kutusunu işaretlediğinizden emin olun. Bir RCA’dan XLR’ye çevirici de kullanmanız gerekecektir. Analog ses giriş seviyelerinizi kontrol etmek için, giriş kanalı kaydırıcılarını düzenleyin. Tüketici ses ekipmanı bağladığınızda, ‘use HiFi audio levels’ (HiFi ses seviyelerini kullanın) onay kutusunu işaretleyin. Analog Ses Çıkış Seviyeleri Kanal 1/Kanal 2 Bu ayarlar, videonun oynatıldığı esnada, analog ses çıkışları için ses sinyalinin şiddetini veya gain seviyesini ayarlamak için kullanılırlar. Bunları eşzamanlı olarak düzenlemek için, ‘link’ ikonunu tıklayın. 813Blackmagic Desktop Video SetupReset İkonu Kaydırıcıların ayarını yaparken, yaptığınız değişikliği iptal etmek isteyebilirsiniz. Ayarlar başlık çubuklarının her birinin sağında bulunan çember ok, reset (sıfırlama) ikonudur. Gain kaydırıcılarını 0 dB’ye sıfırlamak için, her ayardaki reset ikonuna basın. Dönüşüm Ayarları Giriş Dönüşümü Bu ayar, görüntü yakalama esnasında, gerçek zamanda yukarı ve aşağı dönüşümlerin yapılmasına imkan verir. İstediğiniz dönüşümü, ‘input conversion’ (giriş dönüşümü) aşağı açılan menüden seçin. Giriş dönüşümü, 2 kareye kadar bir gecikmeyle sonuçlanır. Bu sebepten dolayı, karelerde tam doğru bir neticenin elde edilmesi için, kurgulama yazılımınızın zaman kodu başlama noktasını (offset) düzenlemeniz gerekecektir. Display As (Farklı Görüntüle) Dönüştürülmüş videonuzun görüntülenme şeklini seçin. Giriş videonuzun orijinal görüntü oranına bağlı olarak seçenekler arasında; sinemaskop (letterbox), anamorfik (anamorphic), center cut, pillarbox, 16:9 zoom veya 14:9 zoom olabilir. Çıkış Dönüşümü Bu ayar, oynatım esnasında, gerçek zamanda yukarı ve aşağı dönüşümlerin yapılmasına imkan verir. İstenilen dönüşümü, aşağı açılır menüden seçin. Çıkış dönüşümü 2 kareye kadar bir gecikmeyle sonuçlanır. Bu sebepten dolayı, karelerin tam doğruluğundan emin olmak için, kurgulama yazılımınızın zaman kodunun başlangıç kare (offset) ayarını düzenlemeniz gerekecektir. Analog Çıkışların Dönüşümü Bu kutuyu, analog video çıkışlarında da dönüşüm işlemini gerçekleştirmek için etkinleştirin. Display As (Farklı Görüntüle) Dönüştürülmüş videonuzun nasıl görüntüleneceğini seçin. Videonuzun orijinal görüntü oranına bağlı olarak seçenekler arasında; sinemaskop (letterbox), anamorfik (anamorphic), center cut, pillarbox, 16:9 zoom veya 14:9 zoom olabilir. Yukarı ya da aşağı dönüşüm ayarlarınızı düzenlemek için, ilgili aşağı açılır menüden, giriş veya çıkış dönüşümünüzü seçin ve istediğiniz görüntü oranını tıklayın. Ayarlarınızı uygulamak için, ‘save’ (sakla/kaydet) ibaresini tıklamayı unutmayın. 814Blackmagic Desktop Video SetupDönüşümler esnasında geçerli, farklı görüntü oranı seçenekleri aşağıdaki tabloda verilmiştir. Aşağı Dönüşüm Kaynak Görüntü Dönüştürülmüş Görüntü Letterbox (Sinemaskop) 16:9 HD görüntünün tamamını, yukarıda ve altta siyah çubuklar bırakma yoluyla, bir 4:3 SD çerçevesine/görüntüsüne ölçekler. Anamorfik 16:9 HD görüntüyü, 4:3 SD çerçevesine yatay olarak sıkıştırır. Center Cut Bu ayar, 16:9 HD görüntüden bir 4:3 SD çerçeve çıkarır. Bu görüntü oranı ayarı, 16:9 görüntünün her iki yanından birer parça atar. Pillarbox Bir 16:9 HD çerçeve içinde 4:3 SD’lik bir görüntü görüntüler. Siyah çubuklar kenarlarda görünür. 16:9 Zoom 16:9 HD çerçeveyi doldurmak için, 4:3 SD görüntüyü ölçeklendirir. 14:9 Zoom Pillarbox ve 16:9 Zoom arasında bir yakınlaştırmadır. Üstte ve altta çok hafif kırpma ile minimal siyah çubuklar. Hakkında Sürücü Blackmagic Desktop Video Setup’taki ‘about’ (hakkında) sayfası, donanımızın mevcut sürücüleri hakkında ve donanımınızın en son ne zaman güncellendiği konusunda bilgiler içerir. BİLGİ Durum raporu oluştur (status report ‘create’) butonunu tıklayarak, bir durum raporu oluşturabilirsiniz. Bu işlem; giriş ve çıkış referanslarınızda tespit edilen video formatı, renk alanı, renk örneklendirme ve bit derinliği, sürücü bilgileri, işletim sistemi ve makina bilgileri gibi teknik bilgileri içeren bir dosya kaydetmenizi sağlar. Bu rapor, teknik destek ekibimizle irtibata geçmeniz gereken durumlarda faydalı olabilir. Dosyanın boyutu ayrıca küçüktür ve bu bakımdan e-posta yoluyla kolaylıkla gönderilebilir. Ürün Bilgileri Blackmagic Design ekipmanınızın adını değiştirmeniz, Desktop Video Setup yazılımındaki her bir üniteyi belirleyebilmenize ve nerede ve nasıl kullanıldığını takip etmenize imkan verir. Bir ağda farklı konumlarda aynı donanıma sahipseniz, bu faydalıdır. Ayrıca, farklı üniteleri kullanım amaçlarına göre adlandırmak da faydalı olabilir, örneğin, Kurgu Ünitesi 2, Renk Ünitesi 1, vb. 815Blackmagic Desktop Video SetupEtiket alanına donanımınız için bir isim girdiğinizde, Blackmagic Desktop Video Setup ana sayfasına kaydedilir ve donanım resminin altında görüntülenir. Ayrıca, donanım seri numarası, donanımınızın satın alındığı tarih ve yer bilgileri ile satıcının irtibat bilgileri gibi daha sonra başvurmayı isteyeceğiniz önemli bilgileri de girebilirsiniz. ‘about’ (hakkında) bölümü; sürücü versiyonu, kullanıcı kılavuzu ve sürüm notları gibi önemli bilgiler sunar. Bir durum raporu oluşturabilir ve donanımınıza has özel ürün notları ekleyebilirsiniz. UltraStudio 4K Mini Ön KontrolPanelinKullanımı UltraStudio 4K Mini üzerinde, Desktop Video Setup yardımcı yazılımında değiştirilebilen ayarların çoğuna, aynı zamanda ön panel üzerindeki LCD menü üzerinden de erişilebilir. Ayarlar arasında gezinmek üzere, menüyü açmak için ‘menu’ butonuna basın ve ardından ayarlar düğmesini kullanarak seçenekler arasında gezinin. Alt menülere girmek ve bir ayarı teyit etmek için, ‘set’ butonuna basın. Menüden çıkmak için, menüler arasında geriye doğru gitmek üzere ‘menu’ butonuna basmaya devam edin ve ana ekrana geri dönün. BİLGİ Video veya ses ayarlarına ayrıca ‘video’ veya ‘audio’ butonlarına basarak da doğrudan girebilirsiniz. Bu işlem, ayarlar listesinde gezinmeden doğrudan ilgili ayarlara gitmenize olanak verir, bu da zamandan tasarruf etmenizi sağlayabilir. 816UltraStudio 4K Mini Ön KontrolPanelinKullanımıAudio MetersVU (-18dBFS)VU (-20dBFS)PPM (-18dBFS)PPM (-20dBFS) Ayarları değiştirmek için UltraStudio 4K Mini’nin ön panelindeki LCD menüyü kullanın Ses Ayarları UltraStudio 4K Mini, LCD menüde ek ses ayarları içerir. Bu ayarlar, görüntü yakalama ve oynatma esnasında LCD’de görüntülenen ses göstergelerinin türünü değiştirmenize olanak verir. VU ve PPM olarak bilinen iki adet ses gösterge türü vardır.

VU sayacı, veya ‘ses düzeyi’ sayacı, ses sinyalinizdeki kısa süreli iniş ve çıkışların ortalamasını sunar. VU ölçümü kullanıyorsanız, kaynağınızın çıkış seviyelerini, göstergenin ses sayacı üzerinde 0db’de pik yapacak şekilde ayarlayın. Bu, sinyalin gürültüye oranını en yüksek seviyeye çıkarır ve sesin en yüksek kalitede olmasını sağlar. Sesin 0dB göstergesinin üzerinde pik yapması halinde, sesin bozulması için ciddi bir risk oluşur. UltraStudio 4K Mini’nin analog ses girişlerini kullanıyorsanız, giriş seviyeleri LCD menüde veya kurulum yardımcı yazılımında düzeltilebilir. PPM PPM göstergeleri veya diğer adıyla ‘pik program sayaçları’, sinyal piklerini yavaş bir düşüş ile bir anlığına tutan bir ‘peak hold’ (pik tutma) özelliğine sahiptirler. Bu sayede, sesin pik yaptığı ses seviyesini kolaylıkla görebilirsiniz. VU ve PPM sayaçlarının her ikisi de -18dB veya -20dB olan referans seviyelerini kullanmak üzere ayarlanabilirler. Böylece, farklı uluslararası yayın standartlarına uyacak şekilde sesi denetleyebilirsiniz. SD Kart Yuvası UltraStudio 4K Mini’nin ön paneli ayrıca, ünite bir Mac veya Windows bilgisayarına bağlı olduğunda, dosyaları okuyan ve yazan bir SD kart yuvası da içerir. Bu yuva, tipik bir SD kart okuyucu veya yazıcı gibi kullanılabilir ve bilgisayarınız tarafından başka bir sürücü olarak tespit edilir. Bu demektir ki, kameranızın SD kartından kliplerinizi hızla içe aktarabilirsiniz veya Media Express’i portatif bir medyaya bir klip yakalaması için ayarlayabilirsiniz. Teranex Mini Smart Panel Teranex Mini Smart Panel’in Takılması Blackmagic UltraStudio HD Mini; Teranex Mini çevirici serisi ve HyperDeck Studio Mini kaydetme deck’leri gibi diğer Blackmagic ekipmanlarıyla benzer bir form faktörüne sahip, küçük bir görüntü yakalama ve oynatma çözümüdür. Bu ürünler; gittiğiniz yere götürebilmeniz, masanıza monte edebilmeniz ya da bir Teranex Mini Rack Shelf’e takabilmeniz için, portatif ve modüler olmaları üzere tasarlanmışlardır. Rack shelf, ekipmanınızı bir rafa yerleştirmenize olanak verir. Opsiyonel Teranex Mini Smart Panel’in UltraStudio HD Mini cihazına takılması, oynatma ve görüntü yakalama esnasında, ünitenin önünden doğrudan video ve ses önizlemesini yapmanızı sağlar. Teranex Mini Smart Panel’deki LCD ekranı, giriş görüntüsünün yanı sıra, ses seviyelerinizi denetlemenize yarayan ses göstergelerini görüntüler. 817Teranex Mini Smart PanelPaneller cihaz çalışırken değiştirilebildiğinden, paneli takarken Blackmagic UltraStudio HD Mini’yi kapatmanıza gerek bile yoktur. 1 Blackmagic UltraStudio HD Mini’nizin ana ön panelinin her iki tarafındaki iki M3 vidayı, bir Pozidriv 2 tornavida ile çıkartın ve paneli, ünitenizin önünden yavaşça çekip çıkartın. 2 Ana panelin iç kısmının alt köşesine takılı küçük, şeffaf plastik bir tüp fark edeceksiniz. Bu tüp, ünitenin içindeki LED'den gelen ışığı, ana panelin üzerindeki durum göstergesini aydınlatmak için yönlendirir. Bu tüp, ana ön panele bağlı bırakılmalıdır. BİLGİ Eğer ana ön paneli geri takıyorsanız ışık tüpünün, birimin önündeki yuva ile aynı hizada olduğundan emin olun. 3 Teranex Mini Smart Panel'in arkasındaki konektörü, UltraStudio HD Mini’nin yüzeyindeki ilgili konektör ile hizalayın ve konektörler birbiri üzerine sıkı bir şekilde oturuncaya kadar, Smart Panel'i üniteye doğru hafifçe itin. Teranex Mini Smart Panel, sağlam bir şekilde bağlanmalı ve UltraStudio HD Mini’nizin yüzüne düzgün bir şekilde sığmalıdır. 4 Orijinal panelden çıkardığınız M3 vidaları tekrar takın.

SETVIDEOMENUAUDIO Teranex Mini Smart Panel'i Blackmagic UltraStudio HD Mini'nize takarken, parmaklarınızı ve baş parmağınızı panelin arkasındaki konektörle aynı hizada tutmanız, paneli düzgün bir şekilde yerleştirmenize yardımcı olacaktır. UltraStudio HD Mini’niz bir Teranex Mini Rack Shelf üzerine monte edilmişse, ön panel vidalarına erişebilmek için birimi raftan çıkarmanız gerekecektir. Daha fazla bilgi için, 'Teranex Mini Rack Shelf’ bölümüne bakınız. Orijinal ana panel çok güçlü olduğundan, Blackmagic UltraStudio HD Mini’nizi bir raf sisteminin arkasına ya da birçok kablonun ve hareketliliğin bulunduğu alanlara monte etmeniz gerektiğinde, orijinal ana paneli istediğiniz zaman yeniden takabilirsiniz. 818Teranex Mini Smart PanelSmart Panel Özellikleri LCD Ekran Teranex Mini Smart Panel’inizin üzerindeki LCD ekranda göreceğiniz ilk şey ana ekrandır. Ana ekran, aşağıdakiler dahil olmak üzere, önemli bilgiler gösterir: Teranex Mini Rack Shelf Blackmagic UltraStudio HD Mini’yi, Blackmagic ATEM Television Studio HD ya da Blackmagic Teranex Mini çevirici ürünleri gibi başka ekipmanlarla birlikte kullandığınızda, ünitelerinizi bir yayın rafına ya da taşıma kasasına takmak için, bir Teranex Mini Rack Shelf kullanabilirsiniz. Her bir 1RU Teranex Mini Rack Shelf’e Teranex Mini boyutunda üç adet ünite sığdırılabilir. UltraStudio HD Mini’yi rafa montajlamak için, eğer takılıysa her bir ünitenin lastik ayaklarını çıkartın ve altındaki montaj deliklerini kullanarak her bir üniteyi rafın tabanına vidalayın. UltraStudio HD Mini Teranex Mini Rack Shelf fazladan ünite kurmanıza gerek olmadığı durumlarda, boşlukları kapatmanız için kullanabileceğiniz iki orijinal boş panel ile gelir. Daha fazla bilgi için, www.blackmagicdesign.com/tr adresinden, Blackmagic Design web sitesine bakın. Buffer (Arabellek) – Görüntü yakalama esnasında cihazda arabelleğe alınabilen kare sayısı veya oynatım esnasında cihazda arabelleğe alınabilen kare sayısı.Kaynak – Video girişi kaynak türü. SDI, YCbCr ya da NTSC/PAL. 1 MENU2 VIDEOSET AUDIOSourceYCbCrVideo Format525i59.94 NTSCBuffer55 fr Video ekranı – UltraStudio HD Mini’ye bağlı olan giriş video kaynağını görüntüler.Ses göstergeleri – UltraStudio HD Mini’ye bağlı olan video kaynağının ses seviyelerini görüntüler. 1 MENU 2 VIDEO SET AUDIO Source YCbCr Video Format 525i59.94 NTSC Buffer 55 fr Video formatı – Yakalanan veya oynatılan videonun formatı. 819Teranex Mini Rack ShelfDaVinci Resolve DaVinci Resolve ile Canlı Derecelendirme Desktop Video 10, Blackmagic Design 4K ve 8K donanımlarında eşzamanlı görüntü yakalama ve oynatma imkanı sunar. Giriş ve çıkış için iki ayrı cihaz gerektirmediğinden bu özellik, DaVinci Resolve ile canlı derecelendirme özelliğini kullanmak isteyenler için harikadır. Sette canlı derecelendirme yaptığınızda yapmanız gereken tek şey, kameranın çıkışını Blackmagic Design donanımınızın girişine takmaktır. Sonra derecelendirme değerlendirmesi ve izleme için, donanımın çıkışını setteki ekrana takın. Kurulumu 1 DaVinci Resolve’yi başlatın. ‘preferences’ (tercihler) menüsünden ‘video and audio I/O’ (video ve ses giriş/çıkışı) sekmesini seçin ve ‘Resolve Live use’ seçeneğinden donanımınızı seçin. Tercihlerinizi kaydedin ve yapılan değişiklikleri uygulamak için, DaVinci Resolve’yi yeniden başlatın. 2 Bir proje başlatın ve ‘project settings’ (proje ayarları) penceresini açın. ‘master settings’ (ana ayarlar) sekmesinden, timeline çözünürlüğünü ve kare hızını kameranızla eşleştirmek üzere düzenleyin. 3 ‘capture and playback’ sekmesine gidin ve ‘video capture and playback’ menüsünden arzu ettiğiniz formatı seçin. Formatınızı, ‘video capture and playback’ menüsünden seçin. 4 ‘edit’ sayfasına gidin ve file>new timeline’yi seçin. 5 ‘color’ sayfasında, ‘color’ menüsü üzerine tıklayın ve Resolve live > on seçeneklerini seçin. Şimdi, canlı videoyu görüntüleyici içerisinde görmeniz gerekir ve videonun üzerinde, parlak kırmızı renkte bir ‘Resolve Live’ butonu görünecektir. 820DaVinci ResolveResolve Live’nin Kullanımı 1 Resolve Live modunda, ‘freeze’ (dondur) butonu (kar tanesi ikonu), gelen video karesini dondurur. Böylece, çekim esnasında oluşan hareketten dikkatiniz dağılmadan derecelendirme yapabilirsiniz. 2 Yaptığınız derecelendirmenin neticesinden memnun olduktan sonra, ‘snapshot’ butonunun (kamera ikonu) tıklanması, görüntüleyicideki mevcut sabit görüntünün, gelen zaman kodu değerinin ve derecelendirmenizin bir anlık resmini timeline’ye kaydeder. Anlık resimler, sadece tek karelik kliplerdir. Anlık resminizi çektikten sonra, derecelendirmek istediğiniz bir sonraki çekimi bulana dek oynatımı tekrar başlatmak için kar tanesi ikonunu tekrar tıklayın. BİLGİ Resolve Live hakkında daha fazla bilgi için, DaVinci Resolve kullanma kılavuzuna bakınız. DaVinci Resolve ile Kurgulama Blackmagic DaVinci Resolve, projelerin kurgulanması ve tamamlanması için gerekli tüm araçları içeren, kurgulama kolaylığı olan bir arayüze sahiptir. İster klipleri farenizi kullanarak sürükleyip bırakın ister hassas kurgulama için klavyenizi kullanın, DaVinci Resolve profesyonel kurgucuların ihtiyaç duydukları tüm işlevselliğe sahiptir. Kurulum 1 DaVinci Resolve’yi başlatın. ‘preferences’ (tercihler) menüsünden ‘video and audio I/O’ (video ve ses giriş/çıkışı) sekmesini seçin ve ‘for capture and playback use’ seçeneğinden Blackmagic Design donanımınızı seçin. Tercihlerinizi kaydedin ve yapılan değişiklikleri uygulamak için, DaVinci Resolve’yi yeniden başlatın. 2 Bir proje yükleyin, dosya menüsünden ‘project settings’ sekmesini açın ve ‘master settings’ (ana ayarlar) altında, ‘timeline resolution’ (timeline çözünürlüğü), ‘timeline frame rate’ (timeline kare hızı) ve ‘playback frame rate’ (oynatım kare hızı) ayarlarını düzenleyin. 3 ‘video monitoring’ (video izleme) bölümü altında, ‘video format’ ayarınızı düzenleyin. Blackmagic Desktop Video Setup, Blackmagic Design video donanımınız için seçtiğiniz video formatına otomatik olarak değişecektir. 4 Yapılan değişiklikleri kaydetmek ve proje ayarları penceresini kapatmak için, ‘save’ butonunu tıklayın. ‘poject settings’ (proje ayarları) penceresini, timeline formatınızı ve video denetleme seçeneklerinin ayarlanması için kullanın. 821DaVinci ResolveKurgulama 1 Kliplerinizi medya havuzuna yüklemek için, ‘media’ sayfasındaki medya depolama tarayıcısını kullanın. 2 ‘edit’ sayfasında, file>new timeline’yi (düzen>yeni timeline) seçin, timeline’nize bir isim verin ve ‘create’(oluştur) butonunu tıklayın. 3 Şimdi sol taraftaki kaynak görüntüleyiciye, medya havuzundan bir klibi sürükleyebilirsiniz. 4 Kaynak kliplerinin giriş ve çıkış noktalarını, I ve O tuşlarını kullanarak ve görüntüleyici penceresinin altındaki çubuğa, zaman çizgisi çubuğunu sürükleyerek ayarlayabilirsiniz. 5 Klibi timeline’ye kurgulamak için yapmanız gereken tek şey, klibi kaynak görüntüleyiciden timeline’ye sürükleyip bırakmaktır. BİLGİ DaVinci Resolve ile kurgulamanın nasıl yapıldığı konusunda daha detaylı bilgi için, Blackmagic DaVinci Resolve kılavuzuna bakınız. Tercih Ettiğiniz 3. Parti YazılımlarınınKullanılması Adobe After Effects CC After Effects CC Video Önizleme Blackmagic Design donanımınızla oluşturduğunuz kompozisyonunuzu gerçek zamanda görüntülemek için, preferences > video preview sekmelerine gidiniz. Blackmagic Design donanımınızı, After Effects CC ile kullanabilmek için, ‘Enable Mercury Transmit’ seçeneğinin onaylı olması gerekir. ‘video device’ altında ‘Blackmagic Playback’i seçin. After Effects kompozisyonlarınızı doğru video renk alanında izlemek için, artık bir yayın ekranını kullanabilirsiniz. 822Tercih Ettiğiniz 3. Parti YazılımlarınınKullanılması‘Video Preview’ (Video Önizleme) tercihleri Desteklenmeyen veya standart olmayan kare boyutları ile çalıştığınız durumlarda, bunlar da Blackmagic Design donanımı ile doğru bir şekilde çıkarılabilinir. Preferences > video preview sekmesine gidin ve ‘Blackmagic playback’ ibaresinin yanındaki ‘setup’ butonunu tıklayın. ‘Blackmagic device selection’ (Blackmagic cihaz seçimi) penceresi şimdi belirecektir. Donanımınızın desteklediği en yakın video standardına, yukarı veya aşağı olarak görüntünüzü ölçeklendirebilirsiniz. Örneğin, UltraStudio 4K kullanıyorsanız ve After Effects kompozisyonunuz 2048 x 1152 çözünürlüğüne ayarlıysa, aşağı ölçeklendirme DCI 2K ve yukarı ölçeklendirme de Ultra HD video çıkaracaktır. Render (Hesaplama) işlemi Kompozisyonunuzu tamamladıktan sonra, bir DPX görüntü sekansı veya aşağıdaki codec’lerden herhangi biri haline getirebilirsiniz: ‘Output Module Settings’ teslim (render) seçenekleri 823Tercih Ettiğiniz 3. Parti YazılımlarınınKullanılmasıMac OS’deki QuickTime kodekleri Blackmagic RGB 10 bit (sıkıştırılmamış) Apple Uncompressed YUV 10 bit 4:2:2 Apple Uncompressed YUV 8 bit 4:2:2 Apple Photo - JPEG (sıkıştırılmış) Apple DV - NTSC (sıkıştırılmış) Apple DV - PAL (sıkıştırılmış) Bilgisayarınızda Final Cut Pro yüklü ise, ProRes ve DVCPRO HD’de dahil olmak üzere, diğer kodekler de geçerli olacaktır. Windows’daki AVI kodekleri Blackmagic 10 bit 4:4:4 (sıkıştırılmamış) Blackmagic 10 bit 4:2:2 (sıkıştırılmamış) Blackmagic HD 8 bit 4:2:2 (sıkıştırılmamış) Blackmagic SD 8 bit 4:2:2 (sıkıştırılmamış) Blackmagic 8 bit MJPEG (sıkıştırılmış) Bilgisayarınızda Premiere Pro CC yüklü ise, DVCPRO HD ve DVCPRO50’de dahil olmak üzere, diğer kodekler de geçerli olacaktır. Windows’daki Quicktime kodekleri Blackmagic RGB 10 bit (sıkıştırılmamış) Blackmagic 10 bit (sıkıştırılmamış) Blackmagic 8 bit (sıkıştırılmamış) Apple Photo-JPEG (sıkıştırılmış) Apple DV - NTSC (sıkıştırılmış) Apple DV - PAL (sıkıştırılmış) Adobe Photoshop CC Photoshop CC 824Tercih Ettiğiniz 3. Parti YazılımlarınınKullanılmasıVideo Karelerinin İçe ve Dışa Aktarılması Photoshop CC’ye bir görüntünün aktarılması 1 ‘file > import > Blackmagic image import’ sekmelerini seçin. 2 ‘video input format’ (video giriş formatı) ve ‘image bit depth’ (görüntü bit derinliği) tercihlerinizi seçin ve sonra da ‘import image’ (görüntüyü içe aktar) ibaresini tıklayın. Görüntü Yakalama Photoshop CC’den bir görüntünün aktarılması 1 ‘file > export > Blackmagic image export’ sekmelerini seçin. 2 ‘video output format’ tercihinizi seçin ve sonra da ‘export image’ ibaresini tıklayın. Görüntüyü Dışa Aktarma ‘import’ ve ‘export’ seçeneklerini bir kez düzenledikten sonra, daha sonra yapılan içe ve dışa aktarımlar, ayarlar penceresini görüntülemeyecektir. Ancak, içe aktarma veya dışa aktarma seçeneklerinden birini seçerken, [Mac için] Option tuşunu veya [Windows için] Ctrl tuşunu basılı tutarak, yine bu ayarları değiştirebilirsiniz. Adobe Premiere Pro CC Premiere Pro CC 825Tercih Ettiğiniz 3. Parti YazılımlarınınKullanılmasıBir Blackmagic Design Projesinin Oluşturulması 1 Premiere Pro yazılımını açın ve ‘new project’ (yeni proje) ibaresini tıklayın. Proje için bir ad girin ve projeyi kaydetmek istediğiniz yeri seçin. 2 Grafik kartınız Premiere Pro CC’nin Mercury Playback Engine uygulaması tarafından destekleniyorsa, renderer seçenekleri geçerli olacaktır ve onu ‘Mercury Playback Engine GPU acceleration’ (hızlandırma) olarak değiştirmeniz gerekir. 3 ‘capture format’ aşağı açılır menüden, ‘Blackmagic capture’ sekmesini seçin. Video ve ses yakalama ayarlarını düzenlemek için, [mac için] ‘settings’ (ayarlar) ya da [windows için] ‘properties’ butonunu tıklayın. Video standardını ve formatını seçin. ‘new project’ (yeni proje) penceresine geri dönmek için ‘ok’ ibaresini tıklayın. 4 ’Yakalanmış video, yakalanmış ses, video ve ses önizlemelerinin yerini belirlemek için, ’scratch disks’ sekmesini tıklayın. ’ok’ ibaresini tıkladığınızda yeni projeniz açılacaktır. 5 Şimdi de varsayılan sistem sesinin, Blackmagic Desktop Video’ya ayarlanmadığından emin olun. Mac işletim sisteminde, ‘system preferences’ penceresini açın, ‘sound’ (ses) seçeneğini tıklayın ve çıkış (output) sekmesinde, Blackmagic cihazınızın seçili olmadığından emin olunuz. Input (giriş) sekmesinde, mikrofon girişinizi seçin ve Blackmagic ürününün seçili olmadığından emin olun. Windows bilgisayarlarda, görev çubuğuna gidin ve ses ayarlarını açmak için, ‘hoparlör’ ikonunun üzerine sağ tıklayın. ‘playback’ sekmesini tıklayın ve Blackmagic Design donanımı dışındaki bir cihazın çıkışını veya dahili ses çıkışını kullanmak üzere ayarlayın. ‘recording’ (kayıt) sekmesini tıklayın ve Blackmagic Design donanımı dışındaki bir başka kayıt cihazını kullanmak üzere bilgisayarı ayarlayın. 6 Adobe Premiere Pro’ya geri dönün, ‘preferences’ (tercihler) menüsünü tıklayın ve ‘audio hardware’ (ses donanımı) sekmesini seçin. Aşağı açılır menüyü kullanarak ‘default output’ (varsayılan çıkış) seçeneğini ‘built-in output’ (dahili çıkış) olarak düzenleyin. ‘output mapping’ sekmesinin altında, ‘Adobe desktop audio’ için olan çıkışı eşleştirin. Adobe Premiere Pro’nun ses tercihlerini düzenlerken, varsayılan ses çıkışının ve çıkış eşleme ayarlarının ‘built-in output’ (dahili çıkış) olarak ayarlı olduğundan emin olunuz. 826Tercih Ettiğiniz 3. Parti YazılımlarınınKullanılması7 Tercihler menüsü altındaki ‘playback’ menüsünde, ‘audio device’ aşağı açılır menüden ‘Blackmagic playback’ seçeneğini seçin ve ‘video device’ ibaresinin altındaki ‘Blackmagic playback’ kutusunu işaretleyin. ‘ok’ ibaresine basın. Adobe Premiere Pro’nun ‘playback’ ses cihazını ‘Blackmagic Playback’ olarak ayarlayın ve ‘video device’ ayarlarındaki ‘Blackmagic Playback’ kutusunu işaretlediğinizden emin olun. 8 Yeni bir sekans oluşturmak için, file > new > sequence sekmelerini tıklayın. İstediğiniz önayarı seçin, sekansa bir isim verin ve sonra da ‘ok’ ibaresini tıklayın. Blackmagic Design önayarlarından yeni bir sekans oluşturun. 827Tercih Ettiğiniz 3. Parti YazılımlarınınKullanılmasıCihaz Kontrolü Çoğu Blackmagic Design görüntü yakalama ve oynatım modelleri, deck’lerin kontrol edilmesi için bir RS-422 cihaz kontrol özelliği içerir. Preferences > device control sekmelerini tıklayın ve ‘devices’ (cihazlar) menüsünde ‘Blackmagic device control’ sekmesinin seçilmiş olduğunu kontrol edin. 'ok' ibaresini tıklayın. Playback (Oynatım) Desteklenmeyen veya standart olmayan kare boyutları ile çalıştığınız durumlarda, bunlar da Blackmagic Design donanımınızdan doğru bir şekilde çıktısı sağlanabilir. Preferences > playback sekmesine gidin ve ‘Blackmagic playback’ ibaresinin yanındaki ‘setup’ butonunu tıklayın. ‘Blackmagic device selection’ (Blackmagic cihaz seçimi) penceresi şimdi belirecektir. Donanımınızın desteklediği en yakın video standardına, yukarı veya aşağı olarak görüntünüzü ölçeklendirebilirsiniz. Örneğin, UltraStudio 4K kullanıyorsanız ve Premiere sekansınız 3996 x 2160 çözünürlüğüne ayarlıysa, aşağı ölçeklendirme Ultra HD, yukarı ölçeklendirme ise DCI 4K çıkaracaktır. Desteklenmeyen kare boyutlarının çıkışı için bir seçim yapınız. Desktop Video cihazınız HDR’yi destekliyorsa, HDR projeleri için renk gamını ve aktarma fonksiyonunu da ayarlayabilirsiniz. Bunlara, Rec 2020 için HLG ve PQ dahildir. HDR mastering işlemi ekranının ayarı, monitörünüzün veya televizyonunuzun görüntüleyebildiği azami nit değerine ayarlı olmalıdır. Görüntü Yakalama Görüntü yakalamak için: File > capture [F5]’ sekmelerini seçin İstediğiniz bant ve klip adını girin. 828Tercih Ettiğiniz 3. Parti YazılımlarınınKullanılmasıGörüntü yakalama penceresinde, görüntü yakalama ve cihaz kontrol ayarlarınızı düzenleyin. Anında görüntü yakalamak için veya kontrol edilemeyen bir cihazdan görüntü yakalama için, kırmızı kayıt düğmesini tıklayın [G]. RS-422 deck kontrol ile klibe logging işlemi uygulamak istediğinizde, ‘set in’ ve ‘set out’ butonlarını kullanarak ya da zaman kodunu klavye ile girerek ve ‘log clip’ ibaresini tıklayarak, istediğiniz giriş ve çıkış noktalarını girin. Bir klip adı girin ve ‘ok’ ibaresine basın. Boş klip şimdi ‘project’ penceresinde belirecektir. Toplu olarak yakalamak istediğiniz tüm kliplere logging işlemini uygulayana kadar bunu tekrar edin. Daha sonra: File > batch capture [F6] sekmelerini seçin. Kliplerde klip işleme kollarının bulunması için, klip işleme kolları ile görüntü yakalama seçeneğini etkinleştirin ve her bir klibin başlangıcında ve sonunda ihtiyaç duyduğunuz ilave karelerin sayısını girin ve ‘ok’ ibaresini tıklayın. Şimdi de sizden bandı girmeniz istenecek. ‘ok’ tıklandıktan sonra kliplerinizin görüntüsü yakalanacaktır. Banda Aktarma Timeline’nizi harici bir deck’e aktarmak istediğinizde, bunu Premiere Pro’nun ‘edit to tape’ özelliği ile yapılabilirsiniz. İki dışa aktarma türü arasından seçim yapın: insert (ara görüntü) ve assemble (tam görüntü). ‘Insert’ (ara görüntü) aktarma, banda aktarılacak projenin tamamını kapsayan kesintisiz bir timeline gerektirir. Bu, bir banttaki çekimi, başka bir çekimle değiştirmek istediğinizde çok faydalıdır. ‘assemble’ (tam görüntü) modunda, bantta yalnızca sekansın başlangıç zaman kodunun hemen ilerisindeki bir noktaya kadar bir boşluk bırakılması gerekir. ‘Assemble’ aktarma, kayıt işlemi öncesinde bandı siler, yani kurgunuzun ‘out’ (çıkış) noktasından sonra bantta başka projelerin olduğu durumlarda kullanılmamalıdır. Kurgunuzu harici bir deck’e aktarmak için, ‘edit to tape’ özelliğini kullanın. 829Tercih Ettiğiniz 3. Parti YazılımlarınınKullanılmasıBİLGİ ‘Assemble’ modunda banda aktarma yaparken, sekansınızın sonuna en az 30 saniyelik bir boşluk eklemek daima faydalıdır. Bu da bandın post roll işlevlerinde yardımcı olur ve istenmeyen medyanın çekiminizin hemen ardından görünmesini önler. RS-422 deck kontrolü üzerinden banda aktarım için: 1 Adobe Premiere Pro tercihlerinin, daha önce bu bölümde ‘bir Blackmagic Design Projesinin oluşturulması’ kısmında bahsedildiği gibi, doğru bir şekilde yapılandırıldığından emin olun. 2 File > export > tape (seri cihaz) sekmelerini tıklayarak Premiere Pro’nun ‘edit to tape’ penceresini açın. ‘recorder settings’ (kayıt ayarları) üzerine tıklayın, aşağı açılır menüden Blackmagic capture (Blackmagic görüntü yakalama) seçeneğini seçin ve ‘settings’ (ayarlar) ibaresini tıklayın. Ses ayarlarıyla birlikte video standardınızı ve formatınızı seçin. 'ok' ibaresini tıklayın. Görüntü yakalama formatı, çıkış formatı ile uyumlu olmadığında, preroll (önpay) esnasında deck için karışıklığa sebep olabilir ve ses aktarımı gerçekleşmeyebilir. 3 Şimdi aşağı açılır menüden ‘assemble’ ya da ‘insert’ seçeneğini seçerek dışa aktarma türünü (export type) seçin, istenilen giriş noktası zaman kodunu girin ve ‘record’ (kayıt) düğmesini tıklayın. Banda aktarma yaparken, deck’in önceden belirlenmiş zaman kodunda kayda geçmesi için, yazılım projenizin ilk karesinde bekler. Banda aktarma işlemi esnasında programınızın ilk karesinin tekrar edildiğini veya kaybolduğunu fark ederseniz, deck ile bilgisayarı tekrar uyumlu hale getirmek için, ‘playback > video device > offset’ ayarını düzenlemeniz gerekecektir. Herhangi bir deck ve bilgisayar bileşimine bunu bir kez uygulamanız yeterlidir ve doğru ayarlar muhafaza edilecektir. Adobe Character Animator CC Bazı Desktop Video görüntü yakalama ve oynatma cihazları, Adobe Character Animator CC tarafından üretilen grafikleri, bir sahne/kürsü ekranı gibi diğer video ekipmanlarına bağlamanıza imkan tanır. Örneğin; bir sanal karakterin performansını bir video kurgusunda kullanmayı ve bu performansı gerçek zamanlı olarak görüntülemeyi isteyebilirsiniz. Bu bölüm; Adobe Character Animator CC’de çıkış seçeneklerini nasıl seçeceğinizi gösterir. 1 Adobe Character Animator uygulamasında, Character > Preferences (Tercihler) > Live Output (Canlı Çıkış) seçeneklerini seçin. 2 Mercury yayını ve syphon’u etkili hale getirmek için ‘enable Mercury transmit and syphon’ ibaresinin seçili olduğundan emin olun. 3 ‘Blackmagic playback’ ibaresinin seçili olduğundan emin olun. 4 ‘Blackmagic playback’ yanında bulunan ‘setup’ ibaresini seçin. 5 Aşağı açılır ‘output mode’ (çıkış modu) menüsünden, aşağıdaki seçeneklerden bir mod seçin. 830Tercih Ettiğiniz 3. Parti YazılımlarınınKullanılmasıPlayback (Oynatım) Hiçbir keyleme yapmadan, Adobe Character Animator CC’den doğrudan bir sinyal çıkarır. Internal Keying (Dahili Keyleme) Bu seçenek; Desktop Video cihazının dahili keyer’ini kullanarak, anime edilen karakteri, başka bir video kaynağının üzerine yerleştirmenize imkan tanır. Mesela; fon, bir habere ilişkin bir yerin videosu olabilir ve karakter de bunun üzerine yerleştirilmiş canlı bir röportaj sağlayabilir. Diğer bir seçenek de karakterin bir logo veya filigran gibi ekranın alt köşesine konulmuş, yayınlanan içeriğe tepkiler sağlaması için, yayın sinyali üzerine yerleştirilmesidir. Fill/Key Bir ATEM switcher gibi, harici bir switcher kullanarak keyleme işlemini uygulamak istiyorsanız çıkış modunu ‘fill/key’ olarak ayarlayabilirsiniz. Fill (dolgu) sinyali anaime edilmiş karakterdir ve key sinyali de bir keyer’e karakterin çevresindekileri transparan yapmasını söyleyen gri-ton maskedir. Bu; keyer’in karakteri bir fon üzerine yerleştirmesini sağlar. Final Cut Pro X Videonuzu Blackmagic Design video donanımı üzerinden çıkarmak için, Final Cut Pro X uygulamasındaki A/V çıkış seçeneğini kullanabilirsiniz. HDR’yi destekleyen bir Desktop Video cihazı kullanıyorsanız ayrıca, uyumlu bir televizyon veya monitörde, geniş bir renk aralıklı HDR videoyu görüntüleyebilir ve düzeltebilirsiniz. Final Cut Pro X Final Cut Pro X’in Kurulumu 1 En son Mac işletim sistemi ile Final Cut Pro X 10.0.4 ya da üzerini çalıştırdığınızdan emin olunuz. 2 Blackmagic Desktop Video Setup uygulamasını açın. ‘video standart’ aşağı açılır menüsü üzerine tıklayın ve sonra Final Cut Pro X projesinde kullanacağınız formatın aynısını ayarlayın. Örneğin, 2160p29.97. Format, kliplerinizin video formatı ile aynı olmalıdır. Video standardı ayarı, aynı zamanda görüntüleme videosunun çıkış modunu da belirler. Final Cut Pro X projenizin formatı ile eşleşecek şekilde, çıkış formatını (output format) ayarlayın. 831Tercih Ettiğiniz 3. Parti YazılımlarınınKullanılması3 ‘Pixel format’ (piksel formatı) başlıklı açılan menüyü tıklayın ve televizyonunuzun veya monitörünüzün kabul edeceği bir format ile eşleşecek şekilde ayarlayın. Örneğin, geniş bir HDR renk aralığıyla çalışıyorsanız, monitörünüzün uyumluluk gereksinimlerine bağlı olarak, ‘10-bit YUV 4:2:2’ veya ‘10-bit RGB 4:4:4’ arasından seçin. 4 ‘Color gamut’ (renk gamı) menüsünü tıklayın ve bunu, projenizin kullandığı renk gamıyla eşleşmesi için ayarlayın. Standart dinamik aralığı olan standart veya yüksek tanımlı bir proje ile çalışıyorsanız, ‘Rec. 601/Rec. 709’ ibaresini seçin. HDR’yi destekleyen bir Desktop Video cihazı kullanıyorsanız ve 4K ya da yüksek dinamik aralıklı bir projenin kurgulamasını yapıyorsanız, ‘Rec. 2020’ ibaresini seçin. Hem 4K hem de yüksek dinamik aralıklı projeler için, ‘Rec. 2020 HLG’ veya ‘Rec. 2020 PQ’ renk gamları arasından seçiminizi yapın. Bu ayrıca, televizyonunuzun veya monitörünüzün görüntüleyebileceği bir format olmalıdır. Desktop Video Setup yazılımını kullanarak çıkış ekranınızın ayarlarını değiştirdiğinize göre, Final Cut Pro X’te yeni bir proje oluşturabilirsiniz. Yeni bir proje oluşturmak için: 1 Final Cut Pro X uygulamasını başlatın. ‘Library’ (belgelik) özelliklerinde, varsayılan ‘untitled’ (isimsiz) standart proje ismini göreceksiniz. Buna tekabül eden ‘modify’ (değiştir) ikonunu tıklayın. Yeni bir belgelik oluşturmak için, ‘file’ (dosya) menüsüne girin sonra, ‘new’ (yeni) ve ‘library’ (belgelik) ibaresini seçin. BİLGİ Yeni bir belgelik oluşturduktan sonra, ekranın sağındaki kütüphane özellikleri gizlenmişse, sol üst köşedeki klaket ikonunu tıklayarak onları etkinleştirin. Bu işlem, belgeliğin kenar çubuğunu açar. 2 Belgelik kenar çubuğundan yeni belgeliği seçin ve ona tekabül eden ‘modify’ (değiştir) ikonunu tıklayın. Projeniz için renk alanını düzenlemenizi isteyen bir seçenekler penceresi açılacaktır. Standart bir renk gamı kullanan bir SD veya HD proje için, ‘standard’ ibaresini seçin. Geniş bir renk gamı olan bir HDR sinema filmi oluşturmayı düşünüyorsanız, ‘wide gamut HDR’ (geniş gamlı HDR) ibaresini seçin. 3 Ayarınızı teyit etmek için, ‘change’ (değiştir) ibaresini tıklayın. 4 Belgelikler kenar çubuğundaki belgelik ismini tıklayarak ve ‘new project’ (yeni proje) ibaresini seçerek, yeni bir proje oluşturun. Bir isim girin ve projenizi içine kaydedeceğiniz bir ‘event’ (etkinlik) seçin. Henüz bir etkinlik oluşturmadıysanız, şu anki tarih ile isimlendirilmiş olan, varsayılan etkinliği seçebilirsiniz. 5 ‘Use custom settings’ (özel ayarları kullan) ibaresini tıklayın. ‘Video format’ (video formatı), ‘resolution’ (çözünürlük) ve ‘rate’ (kare hızı) bilgilerini, Blackmagic Desktop Video Setup yazılımda düzenlediğiniz video standardı ve kare hızıyla eşleşmesi için ayarlayın. 6 ‘Rendering’ seçimini, tercih ettiğiniz Apple ProRes kodeğine veya sıkıştırılmamış bir iş akışı için ‘uncompressed 10-bit 4:2:2’ (sıkıştırılmamış 10-bit 4:2:2) renk alanına ayarlayın. 832Tercih Ettiğiniz 3. Parti YazılımlarınınKullanılması7 Projeniz standart HD ise, renk alanını değiştirmenize gerek yoktur, çünkü Final Cut Pro, standart HD Rec. 709 renk alanını otomatikman seçecektir. Geniş bir renk gamı olan bir HDR proje üzerinde çalışıyorsanız, televizyonunuzun veya monitörünüzün görüntüleme kapasitesine göre, PQ veya HLG’yi seçin. 8 Ses kanallarını stereo olarak ayarlayın veya 6 adet ses kanalı için ‘surround’ modunu seçebilirsiniz. Ses örnekleme hızını, televizyon hızı olan 48kHz’ye ayarlayın. 9 Yeni projenizin oluşturulma işlemini tamamlamak için, ‘OK’ ibaresini tıklayın. Harici bir HDMI veya SDI monitör bağlıysa, yeni projenizin doğru görüntülendiğinden emin olmanız gerekecektir. Final Cut Pro X’te ekran çıkışı ayarlarını düzenlemek için: 1 Final Cut Pro menüsüne gidin, ‘preferences’ (tercihler) sekmesini seçin ve sonra da ‘playback’ sekmesini tıklayın. ‘A/V Output’ (A/V Çıkışı) ayarında ‘Blackmagic’ ibaresinin seçili olduğundan ve video standardının projenizle eşleştiğinden emin olun. Tercihleri kapatın. 2 Video çıkışını Blackmagic Design video donanımınız üzerinden etkinleştirmek için, menü çubuğundan ‘window’ (pencere) seçeneğini seçin ve ‘A/V Output’ (A/V Çıkışı) ibaresini tıklayın. Mac OS’te ses çıkışını yapılandırmak için: 1 Mac OS ‘system preferences’ (sistem tercihleri) sekmesini açın ve ‘sound’ (ses) ikonunu tıklayın. 2 ‘Output’ (çıkış) sekmesini tıklayın ve ses çıkışı için ‘Blackmagic Audio’ tercihini seçin. BİLGİ Sesi, Desktop Video donanımınız üzerinden de denetleyebilirsiniz. Playback (Oynatım) 1 Yeni projenize birkaç klip aktarın. 2 Artık bilgisayar ekranınızda Final Cut Pro X timeline’yi kullanabilir ve Blackmagic Design video donanımınızın çıkışına bağlı bir ekran veya televizyonda, videonuzun önizlemesini yapabilirsiniz. Video ve Ses Yakalama Blackmagic Design video donanımınız ile video ve ses yakalamak için, Blackmagic Media Express’i kullanabilirsiniz. Klipleri yakaladıktan sonra, kurgulama için onları, Final Cut Pro X’e aktarabilirsiniz. Media Express ile klipleri yakalarken, Final Cut Pro X uygulamasının da desteklediği video formatlarından birini seçtiğinizden emin olun. Örneğin; Apple ProRes 4444 XQ, ProRes 4444, ProRes 422 HQ, ProRes 422, ProRes 422 LT veya sıkıştırılmamış 10-bit 4:2:2. Banda Aktarma Final Cut Pro X’de bir projeyi tamamladıktan sonra, projeyi bir film dosyasına render yapabilirsiniz ve sonra da Blackmagic Design video donanımınızla, filmin master kopyasını kasete çıkarmak için Blackmagic Media Express’i kullanabilirsiniz. 1 Final Cut Pro X’deki timeline’den kliplerinizi seçin. 2 file>share>master file dosyasına gidin ve ‘master file’ penceresi açılacaktır. 3 ‘settings’ ibaresini tıklayın ve aşağı açılır menüden istediğiniz video kodeğini seçin. 833Tercih Ettiğiniz 3. Parti YazılımlarınınKullanılması4 ‘next...’ ibaresini tıklayın ve filminiz için bir konum seçin ve daha sonra da ‘save’ butonunu tıklayın. 5 Media Express uygulamasını açın ve Final Cut Pro X’den daha önce dışa aktarılan klibi içe aktarın. 6 ‘Video ve ses dosyalarının kasete aktarılması’ hakkında bilgi için, bu kılavuzun Blackmagic Media Express bölümüne bakınız. Avid Media Composer Avid Media Composer, Blackmagic Design video donanımı ile 4K’ya kadar video ve ses yakalar ve ayrıca RS-422 deck kontrolünü de destekler. Media Composer’in, Desktop Video yazılımdan önce yüklenmiş olduğu durumlarda, Media Composer için olan Blackmagic plugin’leri otomatik olarak yüklenir. Avid Media Composer Kurulum 1 Media Composer uygulamasını başlatın ve ardından ‘select project’ (proje seçin) penceresi görünecektir. 2 Daha önce bir tane oluşturduysanız, tercih ettiğiniz kullanıcı profilini (user profile) seçin. 3 Projeniz için özel, paylaşımlı ya da harici bir proje konumu seçin. 4 ‘New project’ (yeni proje) butonunu tıklayın. 5 Bir proje adı girin ve format, renk alanı ve stereoskopik de dahil olmak üzere proje seçeneklerini düzenleyin. 'ok' ibaresini tıklayın. Renk alanı ve stereoskopik ayarları, daha sonra projenin ‘format’ sekmesinden değiştirilebilir. 834Tercih Ettiğiniz 3. Parti YazılımlarınınKullanılmasıBir proje adı yazın ve proje seçeneklerini düzenleyin. 6 ‘select project’ diyalog kutusundaki proje adını çift tıklayın. Media Composer arayüzü ile birlikte yeni projeniz için olan proje penceresi görünecektir. Projenizin kurulumunu tamamlamış bulunuyorsunuz. Playback (Oynatım) Herşeyin doğru bir şekilde bağlandığından emin olmak için, yardım menüsüne (help menu) gidin, ‘read me’ (beni oku) dosyasını tıklayın ve Media Composer Editing Guide’yi seçin. ‘Importing Color Bars and Other Test Patterns’ (Renk Çubuklarının Aktarılması ve Diğer Test Şekilleri) bölümünü takip edin. Oynatmak için, içe aktarılan dosyayı çift tıklayın. Şimdi, görüntüyü hem bilgisayar ekranınızda hem de Blackmagic Design donanım çıkışınızda görebilmeniz gerekir. Blackmagic Design donanım çıkışınızda hiçbir video göremiyorsanız, bağlantılarınızı tekrar gözden geçirin ve Blackmagic Video Kurulumunda doğru çıkış ayarlarının yapılandırıldığını, Media Composer içerisinde tools > hardware setup sekmelerini seçerek kontrol edin. Timeline’nin üzerindeki donanım ikonunun etkinleştirildiğinden emin olun. NOT Blackmagic UltraStudio 4K gibi harici bir Blackmagic Video cihazı kullanıyorsanız Media Composer’i kullanmaya başlamadan önce bağlandığından ve çalıştırıldığından emin olun. Kontrol Edilemeyen cihazlardan Görüntü Yakalama Bir çok modern kamera ile disk kaydedici ve eski kameralar ile VHS kaset çalar da dahil olmak üzere, birçok video kaynağında cihaz kontrolü bulunmamaktadır. Deck kontrol olmadan video görüntü yakalamak için: 1 Görüntü yakalama aracını açmak için, file > input > tape capture seçeneklerini seçin. 2 Butonun deck ikonunun bir uydu butonu, yani yanında artı işareti olan bir dünya ikonu olarak göstermesi için, ‘toggle source’ (kaynağı değiştir) butonunu tıklayın. Bu işaret, deck kontrolün etkisiz hale getirildiğini gösterir. 835Tercih Ettiğiniz 3. Parti YazılımlarınınKullanılmasıDeck kontrol olmadan video yakalaması için, ‘toggle source’ butonunu tıklayarak ‘capture tool’u (görüntü yakalama aracı) ayarlayın. 3 Yakalamak istediğiniz video ve ses kaynak kanallarını seçin. Bunlar, ‘V’ ve ‘A1’, ‘A2’ vs şeklinde etiketlidir. Aşağıdaki aşağı açılır menülerden, video ve ses için Blackmagic’ seçeneğini seçin. 4 Açık bin’ler listesinden bir hedef bin’i seçmek için ‘bin’ menüsünü kullanın. 5 Yakalanan klipleriniz için kullanmak istediğiniz kodekleri, ‘res’ olarak etiketli çözünürlük menüsünden seçin. Bu örnekte, 10-bit HD video için DNxHD175x seçeneğini seçin. 6 Yakalanan video ve sesin depolanması için bir disk seçin. Video ve sesin birlikte tek bir sürücüye veya ayrı sürücülere depolanmasını seçmek için, ‘single/dual drive mode’ butonunu kullanın. Yakaladığınız medyanız için sürücüleri, ‘target drives’ (hedef sürücü) menüsünden seçin. 7 ‘Select tape’ diyalog kutusunu açmak için, pencerenin altındaki ‘tape name?’ (bant adı?) butonunu tıklayın. Bir bant adı ekleyin ya da önceden kullandığınız bir bant varsa listeden seçin. 8 Video ve ses kaynağınızın hazır olduğundan veya oynadığından emin olun ve sonra da ‘capture’ butonunu tıklayın. Görüntü yakalama düğmesi, kayıt esnasında kırmızı yanıp söner. Görüntü yakalamayı durdurmak için tekrar görüntü yakalama düğmesine basınız. 836Tercih Ettiğiniz 3. Parti YazılımlarınınKullanılmasıUltraStudio, DeckLink ve Teranex ile Kontrol Edilebilir CihazlardanGörüntüYakalayın. RS-422 üzerinden bağlanan bir deck’iniz varsa bir deck kontrol ile görüntü yakalamadan önce, deck ayarlarını düzenlemeniz gerekecektir. 1 Blackmagic Design video donanımınız ve deck’inizden bir RS-422 seri kablo bağlayın. Deck’i ‘remote’ (uzaktan kontrol) olarak ayarlayın. Harici bir Blackmagic Video cihazı kullandığınızda, Media Composer’i kullanmaya başlamadan önce, bağlı olduğundan ve güce takılı olduğundan emin olunuz. 2 Proje penceresinden, ‘settings’ (ayarlar) sekmesini tıklayın ve ‘deck configuration’ ibaresi üzerine çift tıklayın. 3 ‘deck configuration’ diyalog kutusunda, ‘add channel’ ibaresini tıklayın ve sonra da kanal türünü ‘direct’ olarak ve port’u da ‘RS-422 deck control’ olarak ayarlayın. ‘ok’yi tıklayın ve ‘do you want to autoconfigure the channel now?’ (kanalı şimdi otomatik olarak yapılandırmak istiyor musunuz?) sorusu ile karşılaştığınızda, ‘no’yu (hayır) seçin. 4 ‘add deck’ ibaresini tıklayın ve sonra da deck’inizin marka ve modelini cihaz menülerinden seçin ve ayrıca istediğiniz preroll (önpay) ayarını yapın. ‘ok’ ve sonra ‘apply’ ibarelerini tıklayın. 5 ‘Settings’ sekmesinin altındaki ‘deck preferences’ sekmesini çift tıklayın. 6 Banda tam görüntü aktarmak istediğinizde, ‘allow assemble edit and crash record for digital cut’ (tam görüntü aktarmaya ve dijital aktarma için crash record’a izin ver) seçeneğini etkinleştirin. Bu seçenek seçilmemişse, yalnızca ara görüntü aktarabilirsiniz. 'ok' ye tıklayın. BİLGİ Media Composer, ‘failed to find coincidence point on tape’ (bantta paralel nokta bulunamadı) yazısı ile başarısız olduğunu gösterirse devam etmek için, deck tercihlerindeki ‘relax coincidence point detection’ (paralel nokta tespitini kaldırın) seçeneğini işaretleyebilirsiniz. Deck tercihlerinde ‘relax coincidence point detection’ (paralel nokta tespitini kaldırın) seçeneğini etkinleştirin. 837Tercih Ettiğiniz 3. Parti YazılımlarınınKullanılmasıDeck kontrol ile anında görüntü yakalamak için: 1 Görüntü yakalama aracını açmak için, file > input > tape capture seçeneklerini seçin. Bağlı bir deck tanınmışsa ve içinde bir bant ya da disk varsa, sizden bir bant ismi girmeniz istenecektir. Bant ismini listeden seçebilirsiniz. 2 ‘toggle source’ butonunun bir deck ikonu göstermesi gerekir. Uydu ikonu görünüyorsa, deck kontrolü etkinleştirmek ve deck ikonunun görünmesi için, butonu tıklayın. 3 ‘capture/log mode’ butonu, ‘cap’ ikonunu göstermesi gerekir. Bu buton bir ‘log’ ikonu gösteriyorsa, görüntü yakalama moduna değiştirdiğinizde ‘cap’ ikonu görünecektir. 4 Zaman kodu penceresinde ‘no deck’ yazısı belirmişse veya altında italik harflerle bir deck adı belirirse, aşağı açılır menüyü tıklayın ve ‘check decks’ seçeneğini seçin. Deck kontrol yeniden etkin hale geldiğinde, deck adı italik olmayan harflerle görünecektir. Şimdi de deck’i kontrol etmek için, standart J, K, L kısayol tuşlarını deneyin. 5 Video ve ses girişi için Blackmagic seçeneğini seçin. Video ve ses kaynak kanallarını, hedef bin’i, res’i (çözünürlük), hedef sürücüyü ve bant adını aynı ‘kumanda edilemeyen cihazlardan görüntü yakalama’ (capture from non-controllable devices) bölümünde olduğu gibi seçin. 6 Bantı oynatmaya başlamak için, ‘capture tool’daki deck kontrol penceresini kullanın. 7 ‘capture’ butonunu tıklayın. Görüntü yakalama düğmesi, kayıt esnasında kırmızı yanar. Görüntü yakalamayı durdurmak için tekrar görüntü yakalama düğmesine basınız. Deck kontrolü kullanmak için, ‘cap’ ve ‘toggle source’ butonlarını düzenleyin. Bantı oynatmaya başlamak için, ‘deck kontrolü penceresini’ kullanın. 838Tercih Ettiğiniz 3. Parti YazılımlarınınKullanılmasıUltraStudio ve DeckLink ile toplu olarak görüntü yakalama Toplu görüntü yakalamak üzere kliplere logging işlemi için: 1 Görüntü yakalama aracını (capture tool) açmak için, file > input > tape capture sekmelerini seçin. 2 Deck, uydu modunda olduğunda, deck moduna değiştirmek için, toggle (değiştirme) kaynak butonunu tıklayın. ‘log’ kalem ikonunu göstermesi için, ‘capture/log mode’ butonunu tıklayın. 3 Video ve ses kaynak kanallarını, hedef bin’i, res’i (çözünürlük), hedef sürücüyü ve bant adını aynı ‘kumanda edilemeyen cihazlardan görüntü yakalama’ (capture from non-controllable devices) bölümünde olduğu gibi yapılandırın. 4 Deck kontrol penceresini (deck controller window) ya da standart j, k, l kısayol tuşlarını kullanarak deck üzerinde; hızlı geri-sarma, duraklama ve hızlı ileri-sarma yapabilir ve yakalamak istediğiniz videoyu bulabilirsiniz. 5 log butonunun solundaki ‘mark in/out’ butonunu tıklayın. İkon, in (giriş) ve out (çıkış) arasında değişecektir. Böylelikle, tüm ‘in’ ve ‘out’ noktalarınızı işaretlemek ve klibinize logging işlemini uygulamak için, yalnızca tek bir butona tıklamanız yeterlidir. Bu, deck kontrolü penceresindeki ayrı ‘mark in’ ve ‘mark out’ butonlarından daha kullanışlı olabilir. Ayrıca, ‘in’ ve ‘out’ noktalarını klavyedeki ‘i’ ve ‘o’ tuşlarını kullanarak işaretleyebilir ve klibe logging işlemini uygulamak için, klavyedeki ‘F4’ kısayol tuşunu kullanabilirsiniz. ’In’ ve ‘out’ noktalarını işaretlemek için, ‘mark in/out’ butonunu tıklayın ya da klavyedeki ‘i’ ve ‘o’ tuşlarını kullanın. 6 Kliplerinize logging işlemini tamamladıktan sonra, görüntü yakalama aracını kapatın, logging bin’ini açın ve yakalamak istediğiniz klipleri seçin. 7 ‘clip’ menüsünden, ‘batch capture’ (toplu görüntü yakalama) seçeneğini seçin, beliren diyalog kutusundan istediğiniz seçenekleri seçin ve ‘ok’ye tıklayın. 839Tercih Ettiğiniz 3. Parti YazılımlarınınKullanılmasıUltraStudio ve DeckLink ile Banda Kaydetme Klip görüntülerinizi yakaladıktan, timeline’ye sürükledikten, kurguladıktan ve herhangi bir efekti uyguladıktan ve render işlemini yaptıktan sonra, tamamlanmış olan projeyi banda kaydetmek isteyeceksiniz. 1 Timeline penceresinde açmak için sekansınızı çift tıklayın. 2 Dijital kesme aracını (digital cut tool) açmak için, file > output > digital cut sekmelerini seçin. 3 Çıkış modunu (output mode) gerçek zamanlı (real time) ve bit derinliğini de 10-bit olarak ayarlayın. Tüm sekansı kaydetmek için, ‘entire sequence’ seçeneğini işaretleyin ve ‘remote’ (uzaktan kontrol) deck kontrol seçeneğini işaretleyin. 4 Zaman kodu çizgileri olan bir banda tam doğru kurguların aktarılması için, ‘insert edit’i (ara görüntü) ya da ‘assemble edit’i (tam görüntü) seçin. Daha basit bir kayıt şekli için ayrıca ‘crash record’ seçeneğini de seçebilirsiniz. ‘insert edit’ tek seçenek olarak görünüyorsa, projenizdeki ayarlar sekmesine gidin, ‘deck preferences’ seçeneğini çift tıklayın ve ‘allow assemble edit & crash record for digital cut’u etkinleştirin. 5 Bir deck adı italik harflerle görünüyorsa veya ‘no deck’ yazısı belirmişse, menüyü tıklayın ve deck adı italik olmayan harflerle görünene kadar ve deck kontrolü yeniden kurulana kadar ‘check decks’ ibaresini seçin. 6 Sekansınızı banda kaydetmek için, ‘play digital cut’ (kırmızı üçgen ikon) butonuna basın. ‘digital cut tool’ banda kaydetmek için kullanılır. 840Tercih Ettiğiniz 3. Parti YazılımlarınınKullanılmasıAutodesk Smoke Autodesk Smoke; kurgulamayı, kompozitlemeyi ve 3D efektlerini tek bir çalışma alanında birleştirir. Smoke; standart tanımlı ve yüksek tanımlı video ve sesi Blackmagic Design video donanımı ile yakalama ve oynatma imkanı sunar ve ayrıca RS-422 deck kontrolü de destekler. Autodesk Smoke Bir VTR kurulumu Autodesk Smoke’yi başlatmadan önce, sisteminizdeki VTR’nin modelini ve uygun zaman ayarlarını seçmek için, Smoke kurulum diye bir yardımcı yazılımı kullanmalısınız. 1 Applications > Autodesk > Smoke 2018 > Utilities sekmelerine gidin ve ‘Smoke Setup’ uygulamasını açın. 2 ‘general’ sekmesinde, ‘video device’ (video cihazı) ve ‘audio device’nin (ses cihazı) ‘BMD’ olarak ayarlı olduğundan emin olun. 3 VTR sekmesinde, VTR modelini ve Autodesk Smoke ile kullanmak istediğiniz zaman ayarlarını etkinleştirin. Crash record (bütün kayıt) modunu ya da canlı çıkışı etkinleştirmek için, canlı NTSC veya canlı PAL olan sıraları etkinleştirin. 4 ‘apply’ (uygula) ibaresini tıklayın ve Smoke Setup’ uygulamasını kapatın. ‘video device’nin (video cihazı) ve ‘audio device’nin (ses cihazı) Smoke Setup yardımcı yazılımında BMD’ye ayarlı olduğundan emin olunuz. 841Tercih Ettiğiniz 3. Parti YazılımlarınınKullanılmasıBaşlarken 1 Smoke uygulamasını başlatın ve ardından ‘proje ve kullanıcı ayarları’ penceresi görünecektir. Daha önceden oluşturduysanız, ‘projenizi’ ve ‘kullanıcı’ detaylarınızı seçin. Aksi takdirde, yeni bir proje ve/veya kullanıcı oluşturun. 2 Proje ayarlarınızı, teslimat ayarları ile eşleşecek şekilde ayarlayın, örneğin, 1080HD gibi. Bu ayarların çoğu, daha sonra seans esnasında değiştirilebilir. 3 Projenizin medyası için ‘ProRes 422 HQ’ ya da ‘sıkıştırılmamış’ gibi ara formatı seçin. Depolama ortamınızın üstesinden gelebileceği bir formatı seçmeyi unutmayın. 4 ‘create’ (oluştur) butonunu tıklayın. Donanım Kurulumu Bir VTR seansına hazırlanırken, aşağıdaki aşamaları takip etmenizde fayda vardır. 1 VTR’nizin çıkışlarını, Blackmagic Design görüntü yakalama ve oynatma cihazınızın girişlerine takın. Blackmagic Design görüntü yakalama ve oynatma cihazınızın çıkışlarını VTR’nizin girişlerine takın. 2 Bir RS-422 deck kontrol kablosunu, VTR’nizdeki seri port’tan, Blackmagic Design görüntü yakalama ve oynatma cihazınızın uzaktan kontrol port’una takın. 3 VTR’nizi uzaktan kontrole ayarlayın 4 Tam kare görüntü yakalama için, VTR’nin sync girişine bir senkron jeneratörü takın. Ayrı bir ses cihazınız varsa, ona da bir ses senkron sinyalinin takılı olması gerekecektir. Bir proje adı yazın ve proje seçeneklerini düzenleyin. 842Tercih Ettiğiniz 3. Parti YazılımlarınınKullanılmasıUltraStudio ve DeckLink ile Kontrol Edilebilir Cihazlardan Görüntü Yakalayın. Autodesk Smoke, RS-422 deck kontrol ile kontrol edilebilir VTR’lerden görüntü yakalamak üzere ayarlanabilir. 1 Yakalanmış klibin oluşturulmasını istediğiniz medya arşivinde, bir dosya seçin. 2 VTR’den file>capture sekmelerini seçin. VTR yakalama modülü belirecektir. Video cihazının (video device) ve ses cihazının (audio device) Smoke Setup yardımcı yazılımında BMD olarak ayarlı olduğundan emin olunuz. 3 Yakalamak istediğiniz klibin başlangıç karesine bandı sardırın. 4 Kaydetmek istediğiniz video ve ses kanallarını seçin. Butonlar, hangi kanalların etkin olduğunu görmeniz için, kırmızıya dönecektir. VTR’den yakalamak üzere etkinleştirildiğinde, video ve ses kanalları kırmızıya döner. 5 Giriş ve çıkış alanlarına ‘in’ ve ‘out’ noktalarını girin. 6 Görüntü yakalama işlemini başlatmak için, ‘capture’ ibaresini tıklayın. Zaman kodu alanı, görüntü yakalama işleminin sürdüğünü göstermek için yeşil renge dönüşür. 7 Görüntü yakalama işlemine, önizleme penceresinin herhangi bir yerine tıklayarak son verebilirsiniz. Klip, VTR giriş modülünü girmeden önce seçtiğiniz yere otomatik olarak kaydedilecektir. UltraStudio ve DeckLink ile Banda Kaydetme VTR çıkış modülüne bir klip yükleyin ve çıkış klibi için ‘in’ ve ‘out’ noktalarını ayarlayın. Gerekirse, başlangıç karesini çıkış için dengelemek ve bir letterbox (sinemaskop) katmanı uygulamak için, bu seçenekleri etkinleştirebilirsiniz. 1 File>output to VTR sekmelerini seçin. 2 ‘media library’den (medya arşivi) çıkışını yapmak istediğiniz klipleri seçin. Bir dosyada bulunan içeriğin tamamını tek bir seansta çıkarmak istiyorsanız dosyayı da seçebilirsiniz. VTR çıkış modülü görünür. 843Tercih Ettiğiniz 3. Parti YazılımlarınınKullanılmasıVTR aşağı açılır listeden seçilebilir olmalıdır. 3 Cihaz adı kutusundan VTR’yi seçin. Önizleme penceresi, seçili olan VTR’deki bantta olan videoyu görüntüler. 4 İlgili video kanalı ile ses kanallarının kasete aktarılması için, doğru video kanalı ile ses kanalı butonlarının etkinleştirildiğinden emin olunuz. 5 ‘clip output’ menüsünde ‘all audio’ seçeneğini etkinleştirin ya da etkisiz hale getirin. Tüm ses kanalları etkinleştirildiğinde, yalnızca etkinleştirdikleriniz değil, her bir ses kanalı banttaki formata dönüştürülecektir. 6 Aktarmadan önce klibi izlemek için önizlemeye tıklayın. 7 Seçili klibin ilk karesi haricinde herhangi bir kareden aktarma işlemini başlatmak için, ‘start offset’ alanına başlangıç zaman kodunu girin. Aktarmak için seçtiğiniz klipler, mevcut durumlarında bir listede belireceklerdir. 8 Klibin çıkışı için ‘in’ ve ‘out’ noktalarını düzenleyin. ‘in’ ve ‘out’ noktalarınızı düzenleyin, sonra da aşağı açılır ‘output’ menüsünden ‘insert’i seçin. 9 Klibi VTR’ye aktarmak için, ‘insert’ seçeneğini seçin. Seçili klipler banda aktarılacaktır. Aktarma esnasında her bir klip; ‘pending’ (beklemede), ‘output’ (aktarılıyor), ve sonra da ‘done’ (tamamlandı) durumlarına güncellenecektir. 10 In (giriş) zaman koduna sardırın ve sonra da transferin gerçekleşip gerçekleşmediğini kontrol etmek için ‘play’(oynat) ibaresini seçin. 11 İşlemi tamamladıktan sonra, ‘exit output clip’ (klip aktarma işleminden çık) ibaresini, modülü kapatmak için tıklayın. 844Tercih Ettiğiniz 3. Parti YazılımlarınınKullanılmasıCrash Record (Bütün kayıt) ve Canlı Aktarma Autodesk Smoke, klibin giriş veya çıkış işlemini bir tablet dijital kalemi ya da fare ile başlatma ve durdurma yoluyla, canlı bir video sinyalini yakalamanıza ya da bütün bir kayıt (crash record) yapmanıza olanak verir. Bu türden bir görüntü yakalama şeklini seçtiğinizde, kayıt için müsait olan ortam kapasitesini belirlemek için, Autodesk medya depolama cihazınızdaki mevcut kapasiteyi kontrol eder ki bu tercih ettiğiniz ara formata göre de farklılıklar gösterir. Ayrıca, RS-422 üzerinden uzaktan kontrolü desteklemeyen kamera, VCR ya da bunlar gibi herhangi bir cihaz kullanıyorsanız, görüntü yakalamak için Live NTSC veya PAL seçeneğini ve klipleri çıkarmak için de ‘live video’ (canlı video) seçeneğini kullanın. Crash record (bütün kayıt) modunu ya da canlı çıkışını etkinleştirmek için, canlı NTSC veya canlı PAL olan sıraları etkinleştirin. Bir canlı video sinyalinin bütün bir kayıt olarak kaydedilmesi için: 1 Yakaladığınız klip görüntüsünün oluşturulmasını istediğiniz dosyayı, ‘medya arşivi’ menüsünden seçin. 2 VTR’den file>capture ibarelerini seçin. VTR yakalama modülü belirecektir. 3 VTR cihaz kutusundan ‘live NTSC’ ya da ‘live PAL’ seçeneğini seçin. Gelen canlı video sinyali, önizleme penceresinde belirecektir. 4 ‘Start on pen’ (dijital kalem ile başlat) modunu seçin. Görüntü yakalama işlemini, ‘stop on pen’ (dijital kalem ile durdur) ya da ‘stop frames’ (kareleri durdur) ile son verin. Bilindiği üzere, Autodesk Smoke bir tablet ve dijital kalem ile çalıştırılıyordu, bu yüzden ‘start on pen’ ifadesi kullanılmaktadır. Görüntü yakalama işlemini sonlandırma modu için ‘stop on pen’ seçildiğinde, Autodesk Media depolama cihazınıza kaydedilebilecek olası en uzun klibi göstermesi için, çıkış noktası ile süre zaman kodu alanları güncellenecektir. Görüntü yakalama işlemi, ekranın herhangi bir yerine tıkladığınızda ya da depolama sürücünüz dolduğunda son bulacaktır. 5 Klip adını girin ve yakalamak istediğiniz video kanallarını ve ses kanallarını etkinleştirin. 6 Canlı video sinyalini aldığınızdan emin olun. 7 Video cihazında ‘play’ düğmesine basın. 8 Görüntüyü yakalamaya başlamak için, ‘process’ ibaresini seçin. 9 ‘stop on pen’ modunda görüntü yakalama işlemine son vermek için, ekranın herhangi bir yerine tıklayın. 845Tercih Ettiğiniz 3. Parti YazılımlarınınKullanılmasıCanlı video sinyalinin çıkışı için: 1 File>output to VTR’ seçeneğini seçin. 2 ‘media library’den (medya arşivi) çıkışını yapmak istediğiniz klipleri seçin. İçeriğini çıkarmak için, bir dosyayı da seçebilirsiniz. VTR çıkış modülü görünür. Bir canlı video sinyalinin çıkışını sağlarken Live PAL ya da Live NTSC’yi seçin. 3 VTR cihaz kutusundan ‘Live NTSC’ ya da ‘Live PAL’ seçeneklerinden birini seçin. ‘start mode’ kutusu kullanım dışıdır. ‘live video’ çıkışı ile, varsayılan başlangıç ayarını görebilmeniz gerekmektedir. Çıkışa son vermek için, ‘stop on pen’ ya da ‘stop on frames’ seçeneklerinden birini kullanabilirsiniz. Canlı çıkış için varsayılan başlangıç ayarlarını kullanın. 4 Çıkış seçeneklerini ayarlayın. Örneğin, klip adını girin ve yakalamak istediğiniz video kanallarını ve ses kanallarını etkinleştirin. 5 Sinyali alan cihazda kayıt işlemini başlatın ya da Autodesk Smoke tarafından sinyalin alınmasının etkinleştirilmesi için gerekli olan işlemleri yerine getirin. 6 Autodesk Smoke’de çıkış işlemini başlatmak için ‘process’ ibaresini seçin. 7 ‘stop on pen’ modunda video sinyalinin çıkışına son vermek için, ekranın herhangi bir yerine tıklayın. 846Tercih Ettiğiniz 3. Parti YazılımlarınınKullanılmasıBlackmagic Media Express Blackmagic Media Express nedir? Blackmagic Media Express yazılımı, tüm UltraStudio, DeckLink ve Intensity ürünleri ile gelir. Ayrıca, ATEM Switcher, Blackmagic Camera, H.264 Pro Recorder, Teranex Processor ve Universal Videohub ürünlerine dahildir. NLE yazılımının komplike yapısı ile uğraşmak istemediğinizde ve sadece görüntü yakalamak, oynatmak ve klipleri kasete aktarmak istediğinizde, Media Express harika bir araçtır. Video ve Ses Dosyalarının Yakalanması Bir Projenin Oluşturulması Media Express giren video formatını otomatik olarak tespit eder ve eşleşeceği ‘proje video formatını’ belirler. Proje video formatını manuel olarak ayarlamak istediğinizde: 1 Mac bilgisayarda Media Express>preferences sekmelerine gidin ya da Windows veya Linux bilgisayarlarda edit>preferences sekmesine gidin. Preferences (tercihler) penceresinin üstündeki aşağı açılır menüden, ‘project video format’ tercihinizi seçin. Sıkıştırılmış ve sıkıştırılmamış görüntü yakalama formatları arasından ve hatta bir DPX görüntü sekansını bile, ‘capture file format’ (görüntü yakalama dosya formatı) aşağı açılır menüden seçebilirsiniz. Video, seçilen formatta yakalanacak ve bir QuickTime movie dosyası olarak kaydedilecektir. Ayrıca, bir RGB kaynağını bir YUV codec ile yakalamayı düşünebilirsiniz ya da tam tersini. Preferences (tercihler) penceresini; proje video formatını, görüntü yakalama dosya formatını, depolama konumunu ve diğer ayarları düzenlemek için kullanın. 847Blackmagic Media Express2 Yakaladığınız videoyu ve sesi kaydetmek istediğiniz yeri belirleyin. Yazılımı bilgisayarınızdaki bir dosyaya yönlendirmek için, ‘browse’ düğmesini tıklayın. 3 Düşen kareler tespit edildiğinde, görüntü yakalama işlemini durdurmak veya oynatma işlemini durdurmak arasında seçim yapın. ‘use anamorphic SD 16:9’ (anamorfik SD 16:9 oranını kullan) onay kutusu etkinleştirilmediği sürece, standart tanımlı projeler 4:3 görüntü oranını kullanırlar. Uygulamaları arka plana gönderdiğinizde, genelde videonun oynamasını durdurur. Bir başka uygulamayı açtığınızda, Media Express’in videoyu oynatmaya devam etmesini istiyorsanız, uygulama arka planda iken, ‘continue playback when in the background’ kutusunu işaretleyin. En son seçenekler, RS-422 deck kontrolü olan kaset deck’leri ile ilgilidir ve yayın öncesi ile zaman kodu offset ayarlarını da içerir. Görüntü Yakalama Bir videoyu yakalamak için yapmanız gereken tek şey, bir video kaynağını bağlamak, Blackmagic Media Express’in girişinizi tespit etmesini beklemek ve ‘capture’ butonuna basmaktır. Videonuz için bir tanım girin. Klip Bin’leri Görüntü Yakalama seçenekleri Aktarım Kontrolleri Bir Sabit Görüntü Karesini Yakala Proje adı, video formatı ve kare hızı Uzaktan kontrol göstergesi Logging İşlem Bilgileri Mark In/ Mark Out Ses Göstergeleri Ses kanalını etkinleştirme/ etkisiz kılma Medya Listesi Arama Bölümü Zaman kodu Listesi, Küçük resim ve Sık Kullanılanlar görünümü VTR / deck zaman kodu Video Önizleme 848Blackmagic Media Express1 Video kaynağınızı Blackmagic Design donanımınızın bir girişine takarak başlayın. Desktop Video Setup uygulamasını başlatın ve giriş bağlantısının (input connection) video kaynağınızla aynı olduğuna dikkat edin, örneğin, SDI, HDMI, Component vs gibi. 2 Media Express uygulamasını açın ve kırmızı ‘log and capture’ sekmesini tıklayın. 3 Kaynak videonuz önizleme bölmesinde görünür. ‘description’ (tanım) alanına bir tanım girin. 4 Otomatik ‘name’ (isim) alanına eklemek için, tanımın yanındaki ‘+’ butonunu tıklayın. İsim alanına eklemeyi istediğiniz diğer alanların yanındaki ‘+’ butonunu tıklayın. ͽ Bu alanların herbirindeki değerleri artırmak için, ilgili klaket ikonunu tıklayın. Alternatif olarak, özel bir isim ve numara vermek için, herhangi bir alana doğrudan klavye ile bu bilgileri girebilirsiniz. ͽ Otomatik isim alanındaki metin, görüntüsü yakalanan kliplere uygulanacaktır. ͽ Klibi sıkça kullanılan olarak logging işlemi için, isim alanının yanındaki yıldız ikonuna tıklayın. ͽ Her bir görüntü yakalama işleminden önce bir klip adını onaylayan komut isteminin görünmesi için, isim alanının yanındaki ‘!’ ikonunu tıklayın. 5 Yakalanması istenilen ses kanalı sayısını düzenleyin. Yakalanması istenilen ses kanalı sayısını düzenleyin. 6 Kayıt işlemini başlatmak için, ‘capture’ düğmesini tıklayın. Görüntü yakalama işlemini durdurmak ve klibi tutmak için, ‘capture’ butonuna tekrar tıklayın ya da esc. tuşuna basın. Yakalanan klipler Media Express’in sol yanındaki medya listesine eklenir. Görüntü yakalama işlemini başlatmak için ‘capture’ ibaresini tıklayın. Video giriş formatı, proje video formatından farklı bir formata değişirse, Media Express otomatik olarak bunu tespit eder ve mevcut projeyi kaydetmeniz ve yeni bir proje oluşturmanız için komut verir. ATEM switcher’inizin program çıkış formatını değiştirdiğiniz takdirde, Blackmagic Media Express, bunu otomatik olarak tespit eder ve kaydetmeniz ve yeni bir proje oluşturmanız için bir seçenek sunar. 849Blackmagic Media ExpressKliplere logging işlemi Blackmagic Design video donanımınız ve deck arasında bir RS-422 seri kablosunun bağlı olduğundan emin olunuz. Deck’in uzaktan/yerel düğmesinin uzaktan kontrol düğmesine ayarlı olduğundan emin olun. Hızlı geri oynatım, bekleme ve hızlı ileri oynatım için, standart j, k, l kısayol tuşlarını kullanın. Giriş noktasını işaretlemek için, ‘mark in’ butonunu tıklayabilir ya da ‘i’ kısayol tuşunu kullanabilirsiniz. Çıkış noktasını işaretlemek için, ‘mark out’ butonunu tıklayabilir ya da ‘o’ kısayol tuşunu kullanabilirsiniz. Klibe logging işlemini uygulamak için, ‘log clip’ butonunu tıklayabilir ya da ‘p’ kısayol tuşunu kullanabilirsiniz. Medyanın çevrim dışı olduğunu göstermek için, ikonunda bir kırmızı X işareti ile girilen veri artık medya listesinde görünecektir. Toplu olarak Görüntü Yakalama Bir klibe logging işlemini uyguladıktan sonra, tek bir klibin görüntüsünü yakalamak için ‘clip’ butonunu tıklayabilirsiniz. Birden fazla klibin görüntüsünü yakalamak için, toplu olarak görüntü yakalamak için kliplere logging işlemini uygulamaya devam edin. Medya listesinden logging işlemi uygulanmış klipleri seçin ve aşağıdakilerden birini uygulayın: ‘batch’ butonunu tıklayın. Seçtiğiniz kliplerin üzerine sağ tıklayın ve toplu olarak görüntü yakalamayı seçin. ‘file’ menüsüne gidin ve toplu olarak görüntü yakalamayı seçin. Media Express; klibin görüntüsünü, giriş noktasından çıkış noktasına kadar olan zaman kodundan yakalayacaktır. DPX Görüntü Yakalama Bir film dosyasından ziyade bir DPX görüntü sekansını yakalamak istediğinizde, Media Express tercihlerini açın ve ‘capture file format’ (görüntü yakalama dosya formatı) seçeneğini ‘DPX 10-Bit RGB’ olarak ayarlayın. Görüntü yakalama dosya formatını DPX olarak ayarlayarak, bir DPX projesi oluşturun. Görüntü Yakalama DPX görüntü yakalama tercihleri. Görüntü yakalama işlemi tamamlandığında, medya listesinde kare sekansının tamamını temsil eden küçük resimli görüntü belirecektir. DPX karelerinin sekansı, depolama sürücünüzde kendi dosyasında depolanacaktır. Ses, aynı dosyada bulunan bir .wav dosyasına depolanacaktır. Varsayılan ayar olarak, yakalanan DPX görüntülerinin YUV kaynaklarından olduğu varsayılır. Bir RGB kaynağından görüntü yakalıyorsanız, ‘capture from an RGB source’ (bir RGB kaynağından görüntü yakala) ibaresini seçin. 850Blackmagic Media ExpressDPX karelerindeki rakamların yakalanan video görüntüsünün zaman koduna dayalı olmasını istiyorsanız, sıfırdan başlamak yerine, ‘use absolute frame numbering when capturing DPX’ seçeneğini etkinleştirin. Uzun DPX görüntüleri yakalamıyorsanız, ‘when capturing DPX files, use (2-8) digit numbers in the frame count’ seçeneğini değiştirerek, karelerin rakamlarındaki sıfırların sayısını azaltmak isteyebilirsiniz. 3D Görüntü Yakalama Media Express, çift akışlı 3D’yi destekleyen bir Blackmagic Design video donanım modeli ile kullanıldığında, HD-SDI videonun iki akışını eş zamanlı olarak yakalayarak, sol ve sağ göz için olan 3D video klipleri oluşturabilirsiniz. Çift akışlı 3D video kaynağınızın kare hızı ile uyumlu olan bir 3D projesi oluşturun. Bir SDI kaynağından görüntü yakalıyorsanız, Blackmagic video donanımında 2 adet ayrık HD-SDI video girişinin olduğundan emin olun. Görüntü Yakalama Çift akışlı stereoskopik 3D video klipleri yakalamak için, isminde “3D” olan bir proje video formatı seçin. Çift akışlı 3D video kliplerinin görüntü yakalama ve logging işlemini Media Express ile yaparken, klip adı sol göz için olan videoya verilecektir. Sağ göz için olan video, ‘_right’ (_sağ) yazısı ile eklenecektir. Örneğin, stereo klibe “Clip 1” adını verdiğinizde, sol göz için olan klip “Clip 1.mov” olarak adlandırılacaktır ve sağ göz için olan klip, “Clip 1_right.mov” olarak adlandırılacaktır. Medya Listesi, yakalanan klibin bir 3D klip olduğunu son derece görünür bir şekilde görüntüler. Küçük resimli görünümünde, sol ve sağ göz için olan klipler bir 3D gösterge ile birleştirilmiş ve büyük bir ikon ile görüntülenmektedir. Zaman kodu listesi görünümünde, sol ve sağ göz için olan klipler iki çizgi üzerinde listelenmektedir ve bir 3D göstergesi ile birleştirilmektedir. Küçük resimli görünümünde, sol ve sağ göz için olan klipler bir 3D gösterge ile birleştirilmiş ve büyük bir ikon ile görüntülenmektedir. 851Blackmagic Media ExpressKlip Bin’leri Sık Kullanılanlar Aktarım KontrolleriBir Sabit Görüntü Karesini YakalaProje adı, video formatı ve kare hızıUzaktan Kontrol göstergesiKlip BilgileriMark In /Mark Out Ses GöstergeleriSes kanalını etkinleştirme/etkisiz kılmaMedya Listesi Arama BölümüZaman kodu Listesi, Küçük resim ve Sık Kullanılanlar görünümü VTR / deck zaman kodu Video Önizleme Video ve Ses Dosyalarının Oynatılması Tek bir klibin ve birden fazla klibin oynatılması Tek bir klibi oynatmak için, medya listesindeki klibi çift tıklayın. Alternatif olarak, medya listesinden klibi seçebilir ve klavyenizdeki boşluk tuşuna basabilirsiniz veya aktarım denetimlerindeki ‘play’ butonuna basabilirsiniz. Aktarma kontrollerini; klibi oynatmak, durdurmak, bir sonraki ya da bir önceki klibe geçmek ve aralıksız oynatmak için kullanabilirsiniz. Birden fazla klibi oynatmak için, medya listesinden klibi seçebilir ve klavyenizdeki boşluk tuşuna basabilirsiniz veya aktarım denetimlerindeki ‘play’ butonuna basabilirsiniz. Videonuz Media Express’in video önizleme bölümünde ve Blackmagic Design video donanımınızın tüm video çıkışlarında oynatılabilir. Oynatım esnasında, denetlenen ses kanalları ‘track enable/ disable’ (kanal etkinleştir/etkisiz hale getir) butonları ile açılabilir ya da kapatılabilir. Kliplerin içe aktarılması Video ve ses dosyalarınızı Media Express’e aktardıktan sonra şu iki şekilde oynatabilirsiniz: Medya listesinde boş bir yere çift tıklayın, dosyanın bulunduğu yere gidin ve ‘open’ ibaresini tıklayın. Medya listesinde boş bir yere sağ tıklayın ve içerik menüsünden ‘import clip’ seçeneğini (klibi içe aktar) seçin. ‘file’ (dosya) menüsüne gidin, ‘import’ (içe aktar) ve sonrasında ‘media files’ seçeneklerini seçin. 852Blackmagic Media Expressİçe aktarmak istediğiniz video ve ses kliplerini seçin ve ‘open’ düğmesine basın. Klipler medya listesinin ‘scratch’ alanında görünecektir. Medya listesinde kendi bin’lerinizi oluşturduysanız, klipleri istenilen bin’e sürükleyebilirsiniz. Bir bin’e doğrudan aktarmak için, istenilen bin’e sağ tıklayın ve içerik menüsünden ‘import clip’ ibaresini seçin. İçe aktarılan dosyalar, medya listesindeki mevcut kliplerin kare hızı ve boyutu ile uyumluluk göstermediğinde, sizden yeni bir proje oluşturmanız ve mevcut projeyi kaydetmeniz istenecektir. İçe aktarılan klipler, mevcut kliplerle uyumluluk göstermediğinde, sizden yeni bir proje oluşturmanız istenecektir. BİLGİ Media Express ayrıca sıkıştırılmamış WAVE ve AIFF formatlarında 48Hz’de kaydedilmiş yalnızca çok kanallı ses dosyalarının içe aktarımını da destekler. Medyayı içe aktarmanın bir başka yolu da, Final Cut Pro 7 ya da Final Cut Pro X gibi NLE’den dışa aktarılmış olan bir XML dosyasını kullanmaktır. ‘file’ menüsüne gidin, ‘import’u seçin ve sonra da Final Cut Pro 7 XML ya da Final Cut Pro X XML’ seçeneğini seçin. İstenilen XML açtığınızda, Final Cut pro projesindeki tüm binler ve medya, medya listesinde görünecektir. Media Express ayrıca, başka video yazılımlarından EDL dosyaları kullanan kliplerin toplu olarak yakalanabilmesi için, CMX EDL dosyalarının da içe aktarımını destekler. ‘file’ (dosya) menüsüne gidin, ‘import’ (içe aktar) ve sonrasında CMX EDL seçeneğini seçin. ‘EDL’ seçeneğini seçin ve açın. Medyayı doğrudan içe aktarabilirsiniz ya da XML veya EDL ile içe aktarabilirsiniz. Logging işlem bilgisi medya listesinde görünecektir. Logging işlemi uygulanmış klipleri seçin ve klipleri deck’inizden toplu olarak içe aktarmak için, bir toplu görüntü yakalama işlemi gerçekleştirin. 853Blackmagic Media ExpressMedyanın Taranması Küçük resimli görüntü Küçük resimli görüntüler, kliplerinizi görüntülemenin en sezgisel yoludur. Farenizi klibin küçük resimli görüntüsü üzerinde gezdirin ve sonra da küçük resimli görüntünün sağ alt köşesinde beliren bilgi balonu ikonunun üzerini tıklayın. Saklamak için bilgi balonunu tıklayın. Bilgi balonunu görmek için, bir küçük resimli görüntünün beliren bilgi balonunu tıklayın. Liste görünümü Kliplerinizi ‘timecode list’ (zaman kodu listesi) görünümünde, medya listesinin sağ üst köşesindeki ‘timecode list’ butonunu tıklayarak görüntüleyebilirsiniz. Kliplerinizle ilgili bilgilerin olduğu tüm sütunları görebilmek için, yatay kaydırıcı çubuğu kullanabilirsiniz. Medya listesinde, kliplerinizi ‘timecode list’ (zaman kodu listesi) ya da ‘thumbnail’ (küçük resimli görüntü) olarak görüntüleyebilirsiniz. Yalnızca sıkça kullandığınız klipleri göstermesi için ‘favorites’ butonunu tıklayın. Sıkça kullandığınız klipleri aramak için arama alanını kullanabilirsiniz. Bin’lerin oluşturulması ve kullanılması Bir bin oluşturmak için, medya listesinde boş bir yere sağ tıklayın ve ‘create bin’ (bin oluştur) ibaresini seçin. Yeni bin’e bir isim verin. Kliplerin yerlerini, klip ikonlarını istenilen bin’lere sürükleyerek değiştirebilirsiniz. Bir klibin birden fazla bin’de görünmesini istediğinizde, bin’in üzerine sağ tıklayarak ve ‘import clip’ seçeneğini seçerek, aynı klibi tekrardan içe aktarın. Varsayılan ayar olarak, logging işlemi uygulanmış olan klipler ‘scratch’ (çalışma diski) alanında görünürler. Kliplere logging işlemi uygulamak ve yeni bir bin’de görünmelerini istediğinizde, yeni bin’e sağ tıklayın ve ‘select as log bin’ seçeneğini seçin. Sık kullanılanların oluşturulması ve kullanılması Bir klibi, sık kullanılan olarak etiketlemek istediğinizde, ‘log and capture’ sekmesinde, isim alanının yanındaki ‘yıldız’ ikonunu tıklayın. ‘playback’ sekmesinde yıldız ikonuna tıkladığınızda, medya listesinde seçili ise klibi sık kullanılanlar arasına koyacaktır. Sık kullanılanlar seçeneğini iptal etmek için, yıldız ikonuna tekrar tıklayın. 854Blackmagic Media ExpressSık kullanılanlar olarak işaretlenen klipler, ‘timecode list’ görünümünde ve ‘thumbnail’ görünümünde, ikonlarında sarı bir yıldız ile görüntülecektir. Klipleri sık kullanılanlar olarak işaretledikten sonra, medya listesinin üstündeki ‘show only favorites’ (yalnızca sık kullanılanları göster) butonunu tıklayın Yıldız şeklindeki ikon sarı rengine dönecektir. Sık kullanılanlar olarak işaretli olanların haricindeki tüm klipler saklanmış olacaktır. ‘log and capture’ sekmesinde, klibi sıkça kullanılan bir klip olarak loglamak istediğinizde, isim alanının yanındaki ‘yıldız’ ikonunu tıklayın. Bir ses klibinin bir video klibi ile birleştirilmesi Medya listesinde bir ses klibini bir video klibi ile birleştirmek için: Hiç bir ses kanalı içermeyen bir video klibini seçin. Video klibi üzerine sağ tıklayın ve içerik menüsünden ‘link audio file’ (ses dosyasını birleştirin) ibaresini seçin. Birleştirmek istediğiniz ses dosyasını arayın ve ‘open’ (aç) ibaresini tıklayın. Video dosyası ile ses dosyası, medya listesi görünümünde birleşecektir. Medya listesi, video ile ses kliplerinin birleştiğini son derece görünür bir şekilde görüntüler. Şimdi birleştirilmiş olan klibi oynatabilir ya da banda master olarak geçirebilirsiniz. Kliplerin ve bin’lerin silinmesi Klipleri silmek için, istenmeyen klipleri seçin ve klavyenizdeki geri al tuşuna basın. Bu işlem klipleri yalnızca medya listenizden silecektir ve klipler depolama sürücünüzde muhafaza edilecektir. Bin’leri silmek için, bir bin’e sağ tıklayın ve ‘delete bin’ seçeneğini seçin. Bu işlem, bin’i ve içerdiği klipleri de silecektir. Bu işlem, klipleri yalnızca medya listenizden silecektir ve klipler depolama sürücünüzde muhafaza edilecektir. 855Blackmagic Media ExpressBir 3D klibin oluşturulması Medya listesine bir stereoskopik 3D klip eklemek için: 3D medyanızdaki kare hızıyla aynı hızda olan bir 3D proje video formatını seçin. ‘left eye’ (sol göz) dosyasını medya listesine aktarın. ‘left eye’ dosyasını sağ tıklayın ve içerik menüsünden “set right eye clip” (sağ göz klibini düzenle) ibaresini seçin. Sağ göz için olan klip daha önce Media Express ile yakalanmışsa, sağ göz için olan video, ‘_right’ (_sağ) yazısı ile eklenecektir. Bir 3D proje video formatı seçin. Medya listesi, içe aktarılan klibin bir 3D klip olduğunu, son derece görünür bir şekilde görüntüler. Sol ve sağ göz için olan klipler, ‘video preview’ (video önizleme) penceresinde, bunun bir 3D video projesi olduğunu gösterir bir biçimde, yan yana görüntülenir. Medya listesi, içe aktarılan klibin bir 3D klip olduğunu, son derece görünür bir şekilde görüntüler. Bir 3D stereo klibinin sol ve sağ göz için olan kliplerinin ters yüklendiğini farkettiğinizde: Medya listesindeki 3D klibi sağ tıklayın. İçerik menüsünden ‘swap eyes’ (gözleri değiştir) ibaresini seçin. Medya Listesinde Arama Yapmak Bir projedeki klipler, medya listesinin üstündeki arama alanına kliplerin isimleri yazılarak kolaylıkla bulunabilir. Sık kullanılanlar özelliği ile birlikte kullanıldığında, arama sıkça kullandığınız klipler ile sınırlı kalacaktır ve bu sebepten dolayı, bulunan kliplerin çok daha kısa bir listesi ile karşılaşacaksınız. Klipleri aramak için arama alanına klip adını yazın. 856Blackmagic Media ExpressKayıt Modları Banda Master KaydıSes kanalını etkinleştirme/etkisiz kılmaGiriş İşaretle/Çıkış İşaretle Banda Video ve Ses Dosyalarının Aktarılması Genelde “banda” master işleminden veya aktarmadan bahsetmemize rağmen, deck’inizin bant veya disk kullanması önem teşkil etmiyor. Kliplerinizin master kopyasını oluşturmak için: Banda göndermek istediğiniz klipleri seçin. Mavi ‘edit to tape’ (banda aktarma) sekmesini tıklayın. Giriş noktasını ve kurgu türünü ayarlayın. Banda master kopyasını aktarın. Master işlemi için kliplerin seçilmesi Medya listesinden, bantta master kopyasını oluşturmak istediğiniz klipleri seçin. Bir master banttaki ana ses kanalını, çok kanallı sadece ses klipleri ile değiştirebilirsiniz. Yalnızca sıkça kullandığınız klipleri banda göndermek istediğinizde, sıkça kullandığınız klipleri göstermesi ve tüm diğer klipleri saklaması için, medya listesinin üstündeki sıkça kullanılanlar (yıldız) ikonunu tıklayın. Sonra da banda göndermek istediğiniz sıkça kullandığınız klipleri seçin. Yalnızca sıkça kullandığınız klipleri göstermesi için, medya listesinin üstündeki sıkça kullanılanlar (yıldız) ikonunu tıklayın. Banda Ara Görüntü ve Tam Görüntü Aktarma ‘edit to tape’ (banda aktar) sekmesini tıklayın. ‘in’ (giriş) noktası alanına zaman kodunu girerek ya da aktarma kontrolleri ile bandı istenilen ‘in’ noktasına sardırarak ve sonra da ‘mark in’ butonuna tıklayarak, bandın giriş noktasını girin. Herhangi bir ‘out’ (çıkış) noktası girilmemişse Media Express, kurgunun süresini medya listesindeki kliplerin toplam süresine düzenleyecektir. Bir çıkış noktası belirlenmişse, bazı kliplerin çıkışı yapılmamış olsa bile, Media Express ‘out’ (çıkış) noktasının zaman koduna ulaşır ulaşmaz kaydetmeyi durduracaktır. 857Blackmagic Media ExpressBanda aktarılması için iki adet klip seçilmiştir. Banda master işlemi için ‘assemble’ ya da ‘insert’i seçin. Daha sonra ‘master’ butonuna basın. Önizleme modu kurgulama işlemini taklit eder fakat, banda kaydetmez. Bu mod, kurgu noktasını kontrol etmenize olanak verir. Preview edit operations (kurgu işlemlerinin önizlemesi), deck’in çıkışına doğrudan bağlantılı olan ekranlarda daima işaretli olmalıdır. Bu, yeni video ile birlikte banttaki videoyu da izlemenize olanak verir. Deck ya da bantta ‘record inhibit’ (kaydı önleme) etkinleştirilmiş ise, ‘master’ butonunu tıkladığınızda Media Express bunu size bildirecektir. Tekrar denemeden önce ‘record inhibit’ seçeneğini etkisiz hale getirin. Aktarmak istediğiniz video ve ses kanallarını, track enable/disable (kanalı etkinleştir/etkisiz hale getir) butonları ile seçin. Yalnızca sesi aktarmak istiyorsanız, video kanal seçimini iptal edin. Master kopya oluşturulması istenilen ses kanalı sayısını düzenleyin. Yalnızca sıkça kullandığınız klipleri göstermesi için, medya listesinin üstündeki sıkça kullanılanlar (yıldız) ikonunu tıklayın. Banda çıkışı için iki adet klip seçilmiştir. Master kopya oluşturulması istenilen ses kanalı sayısını düzenleyin. H.265 Video Yakalama Blackmagic UltraStudio 4K Extreme’nin dahili H.265 kodlayıcısı ile video görüntü yakalamak için: 1 Media Express ‘preferences’ sekmesini (tercihler) açın ve ‘capture file format’ (dosya formatını yakala) seçeneğini MP4 H.265 olarak ayarlayın. 2 H.265 görüntü yakalama için bit oranını, H.265 ayarının yanındaki ‘quality’ (kalite) butonunu tıklayarak ve ‘encoder settings’ kaydırıcısını (kodlama ayarları) sola ya da sağa sürükleyerek yapabilirsiniz. Yaptığınız ayarı onaylamak için, ‘encoding settings’ penceresini kapatın. BİLGİ H.265 görüntü yakalama ve bit oranı ayarları hakkında daha fazla bilgi için, bu kılavuzun bir sonraki bölümü olan, ‘H.265 Donanım Kodlayıcı’ adlı bölümüne bakınız. 858Blackmagic Media ExpressH.265 Donanım Kodlayıcı UltraStudio 4K Extreme ile H.265 Video Yakalama Blackmagic UltraStudio 4K Extreme, en son H.265 videoyu gerçek zamanda yakalamanızı mümkün kılan, etkili bir dahili H.265 donanım kodlayıcı içerir. Bu da olası en düşük bit oranında çarpıcı video kalitesini muhafaza eden kodlama teknolojisi ile video görüntü yakalamanıza olanak verir. Blackmagic UltraStudio 4K Extreme ile H.265 video yaklamak için, Media Express tercihlerindeki görüntü yakalama dosya formatını MP4 H.265 olarak ayarlayın. Dahili H.265 kodlayıcı ile video görüntü yakalamak için: 1 Blackmagic Media Express yazılımını başlatın. Media Express ‘preferences’ (tercihler) sekmesini açın ve ‘capture file format’ (dosya formatını yakala) seçeneğini MP4 H.265 olarak ayarlayın. 2 H.265 görüntü yakalama için bit oranını, H.265 ayarının yanındaki ‘quality’ (kalite) butonunu tıklayarak ve ‘encoder settings’ kaydırıcısını (kodlama ayarları) sola ya da sağa sürükleyerek yapabilirsiniz. Yaptığınız ayarı onaylamak için, ‘encoding settings’ penceresini kapatın. Blackmagic UltraStudio 4K Extreme’niz artık, Blackmagic Media Express ile H.265 video kodlamaya hazırdır. Media Express ile video görüntü yakalama ve oynatma ile ilgili daha fazla bilgi için, bu kılavuzun ‘Blackmagic Media Express’ bölümüne bakınız. Bit Oranının Ayarlanması Varsayılan bit oranı, çevrim içi yayın akışı yapılan yüksek kalite Ultra HD video için iyi bir tercih olan 15Mb/s olarak ayarlıdır fakat, 3 ile 50 Mb/s aralığında herhangi bir bit oranına da ayarlayabilirsiniz. HD videonun çevrim içi yayın akışı için iyi bir tercih, 3 ile 5 Mb/s arasıdır. Daha küçük bir dosya boyutunda ve daha düşük bit oranında bir video görüntü yakalamanız gerektiğinde, ‘encoding settings’ kaydırıcısını sol tarafa sürükleyin ya da dosya boyutları sorun degil ise ve olası en iyi video kalitesine sahip olmak istediğinizde, sağ tarafa sürükleyin. Bit oranının çok düşük ayarlanması, görüntünüzde, gözle görülür makro bloklama, pikselasyon veya banding gibi sıkıştırma görüntü bozulmalarına (artifact) sebep olur. Ancak, H.265 donanım kodlayıcısı çok etkilidir ve görüntü bozulmalarını asgari seviyede tutar. Böylelikle, H.264 video için normalde kullandığınız bit oranından daha düşük bir oranda ayarlayabilir ve yine de harika video kalitesini muhafaza edebilirsiniz. 859H.265 Donanım KodlayıcıH.265 görüntü yakalama için bit oranını, ‘quality’ (kalite) butonunu tıklayarak ve ‘encoder settings’ kaydırıcısını (kodlama ayarları) sola ya da sağa sürükleyerek yapabilirsiniz. H.265 video kodlarken veya internet üzerinden yayınlanacak herhangi bir video kodlama için, birkaç şeyi gözönünde bulundurmanız yararınıza olacaktır. Örneğin, istenilen teslimat sisteminizin bant genişliği, videonuzdaki karelerin arasındaki hareket ve kontrastın miktarı ve videonuzun kare hızı gibi. Örneğin, videonuzu internet üzerinden izleyen çok sayıda insan varsa, daha düşük internet hızı olan izleyicilerin videoyu kesintisiz izleyebilmeleri için, kodlamanızdaki bit oranını düşürmeniz gerekebilir. Daha yüksek bit oranları; aydınlıktan karanlığa veya yüksek enerjisi olan spor etkinlikleri ve grafikler gibi, kareler arasında çokça kontrast ve hareketlilik içeren videolar için daha uygundur. Yüksek kare hızlarına sahip videolar ayrıca, daha düşük kare oranlarına nazaran, daha yüksek bit oranları gerektirirler. Olabildiğince küçük bir dosya boyutunda, en iyi video kalitesini elde etmek üzere kodlama için bir bit oranının seçilmesi, genellikle bir deneme yanılma süreci gerektirir. Bu bakımdan en iyi sonuçların elde edilmesi için, çeşitli bit oranı ayarlarını test etmenizde fayda vardır. Blackmagic Disk Speed Test Blackmagic Design Disk Speed Test Nedir? Blackmagic Disk Speed Test, depolama medyasının okuma ve yazma performansını, video kare boyutları olarak ölçer. Disk Speed Test, Desktop Video yazılımınıza dahildir ve macOs için App Store’den ücretsiz olarak indirilebilir. Disk Speed Test ayarları, ‘start’ (başlat) butonunun hemen üzerindeki, ‘settings’ (ayarlar) dişli ikonu üzerine tıklayarak erişebilirsiniz. Hedef Sürücüyü Seçin ‘select target drive’ (hedef sürücüyü seç) ibaresini tıklayın ve okuma ve yazma izinlerinizin olduğundan emin olun. Ekran Resminin Kaydı Sonuçların bir ekran resmini kaydetmek için, ‘save screenshot’ seçeneğini tıklayın. 860Blackmagic Disk Speed TestStress (Baskı) Baskı seviyesi 1GB’lık aralıklarla 1GB ve 5GB olarak ayarlanabilir. 5GB varsayılan ayardır ve en doğru sonuçları sağlayacaktır. Settings (ayarlar) menüsünü dişli ikonu üzerine tıklayarak açın. Disk Speed Test için Yardım Blackmagic Disk Speed Test için olan PDF kullanım kılavuzunu açmak üzere, ‘Disk Speed Test Help’ ibaresini tıklayın. Disk Speed Test Hakkında Disk Speed Test yazılımının hangi versiyonunu çalıştırdığınızı, ‘About Disk Speed Test’ sekmesi görüntüler. Başlatma Test uygulamasını başlatmak için ‘start’ butonunu tıklayın. Disk Speed Test, seçili hedef sürücü üzerine geçici bir dosya yazacak ve sonrasında da okuyacaktır. Disk Speed Test, siz ‘start’ butonuna tekrar basarak testi durduruncaya kadar, yazmaya ve okumaya devam edecektir. Will it Work? (Çalışacak mı?) ‘Will it Work?’ paneli, yaygın video formatlarını gösterir ve sürücü performansının yeterli olup olmadığını, bir onay işareti veya çarpı ile anında gösterir. Disk performansının düşük olabileceği video formatlarının hepsini göstermesi için, birkaç test denemesi yapmanızı öneririz. Eğer bir video formatı, bir onay işaretinin bir çarpı işaretiyle değiştiğini gösteriyorsa bu, depolama diskinin o video formatını güvenilir bir şekilde desteklemeyeceğine işaret eder. How Fast? (Ne kadar hızlı) (FPS) ‘How Fast (FPS)’ sonuçlar paneli, depolama biriminizin elde edebileceği kare hızlarını, saniyede kare hızı (fps) olarak gösterir ve ‘Will it Work?’ paneli ile beraber okunmalıdır. Eğer ‘will it work?’ paneli, 10-bit YUV 4:2:2’de 2K DCI 25p için yeşil bir onay işareti gösteriyorsa, ‘how fast? (FPS)’ paneli, maksimum 25fps’nin desteklendiğini gösteriyorsa, depolama diskinin performansı, güvenilir olabilmesi için çok düşüktür. 861Blackmagic Disk Speed TestSettings (Ayarlar) Disk Speed Test’ini uygulamadan önce ayarlara erişmek için, bu butonu tıklayın. START (Başlat) Disk Speed Test’ini başlatmak için, bir kez bu butona basın. Testi durdurmak için butona tekrar basın. How Fast? (Ne Kadar Hızlı - FPS?) Bu panel, sonuçları saniyedeki kare hızı (fps) olarak gösterir. Will it Work? (Çalışacak mı?) Bu panel, depolama diskiniz tarafından hangi formatların desteklenebildiğini gösterir. 862Blackmagic Disk Speed TestDeckLink 4K Extreme 12G’den Mezzanine Kartın çıkarılması Mezzanine Kartın Çıkarılması Anakartınızda bir çift yuvalı PCIe kartı yerleştirmek için yeterince yer yoksa, DeckLink 4K Extreme 12G’nin mezzanine kartını kolaylıkla çıkarabilirsiniz. Mezzanine kartın çıkarılması için: 1 İlk önce topraklandığınızdan emin olun. DeckLink kartını, düz ve temiz bir zemine altın renkli PCIe kontaktları yukarıda olacak şekilde yan yatırın. 2 Mezzanine kartın mesafe tutucu parçaları için olan DeckLink kartın altındaki iki adet vidayı bulun. BNC konektörlerinin en uzağında iki adet vida bulunmaktadır. Bir yıldız tornavida ile bu vidaları yavaşça çıkarın. 3 Alttaki DeckLink kartını kenarlarından tutun ve mezzanine kartın köprü bağlantısı yuvadan çıkıncaya kadar mezzanine kartını hafifçe kaldırın. 4 Daha sonra tekrardan takmak isteyebileceğiniz için, köprü bağlantısının mezzanine karta sıkıca oturduğundan emin olun. 5 İki vidanın mesafe tutucu parçalara sıkıca bağlı olarak tutun, mezzanine kartı bir antistatik poşete koyun ve güvenli bir yere kaldırın. Şimdi DeckLink 4K Extreme 12G kartınızı bilgisayarınıza tek bir PCIe yuvasını kullanarak takabilirsiniz. Mezzanine kartı geri takmak için: 1 Mezzanine kartın her iki mesafe tutucu parçasını, DeckLink kartın tabanının her iki yanındaki vida delikleri ile aynı hizaya getirin ve mezzanine kartı köprü bağlantısının yuvasına hafifçe sabitleştirin. Mezzanine kartın köprü bağlantısının yuvasına sıkıca oturduğundan emin olun. 2 Bir yıldız tornavida ile mesafe tutucu parça vidalarını sıkılaştırarak, DeckLink kartın tabanına sabitleyin. Vidaları aşırı derecede sıkmamaya özen gösterin. Daha fazla destek için, www.blackmagicdesign.com/tr/support adresindeki Blackmagic Design destek merkezini ziyaret edin. DeckLink 4K Extreme 12G’nin mezzanine kartı kolaylıkla çıkarılabilir. 863DeckLink 4K Extreme 12G’den Mezzanine Kartın çıkarılmasıTamamlanmamış bir Güncellemeden DeckLink Card’ın Kurtarılması Bir DeckLink kartını güncellerken, güncelleme süreci yarıda kesilirse, örneğin bilgisayarınızın güç bağlantısı kazara kesilirse bu, kartınızı çalışmaz hale getirebilir. Ancak, birçok DeckLink kartının, güncellemenin kurtarılma işlemini mümkün kılan özel bir USB portu vardır. DeckLink kartınız USB veri kurtarma işlemini destekliyorsa, mini USB portu, kartın arkasında veya yan tarafında olacaktır. Bu USB portu, kartı bilgisayarınıza doğrudan takıp güncellemenize olanak verecektir. Bir DeckLink kartında tamamlanamamış bir güncellemeyi kurtarmak için: 1 Bilgisayarınızı kapatın ve güç kaynağını kesin. 2 DeckLink kartınızı bilgisayarınızın PCIe yuvasından yavaşça çıkarın ve bir masa veya çalışma tezgahı gibi, sabit bir zemin üzerine koyun. Kartı bir anti statik poşet üzerine yerleştirmenizi ve olası bir elektrik şoku sonucu kartın hasar görmesini önlemek amacıyla, bir antistatik topraklama bilekliği takmanızı tavsiye ediyoruz. 3 DeckLink kartınızın arkasındaki veya yan tarafındaki mini B USB portuna bir USB kablosu takın. DeckLink kartı, bilgisayarınızın PCIe yuvasından çıkarın ve kartın arkasındaki veya yan tarafındaki mini B USB portunu kullanarak, bilgisayarınıza takın. 4 Kablonun diğer ucunu bilgisayarınızın USB portuna takın. 864Tamamlanmamış bir Güncellemeden DeckLink Card’ın Kurtarılması5 Bilgisayarınızı güç kaynağına takın ve çalıştırın. Bilgisayarınızın başlama sürecinden sonra, kartı güncellemeniz için bir uyarı penceresi belirecektir. ‘Update’ (güncelle) üzerine tıklayın. Güncelleme süreci bir ilerleme çubuğuyla belirtilecektir ve güncelleme tamamlandığında sizi bilgilendirecektir. İşlem tamamlandıktan sonra, USB kablosunu çıkarın ve kartı bilgisayarınızın PCIe yuvasına yerleştirin. NOT PCIe yuvasını kullanmadan önce, bilgisayarınızı kapatıp güç kaynağını çıkarmayı unutmayınız. Kartınızı yerleştirdikten sonra, artık bilgisayarınızı çalıştırabilirsiniz. DeckLink kartı bilgisayarınız tarafından tanınacaktır ve artık yapımınıza devam edebilirisiniz. 865Tamamlanmamış bir Güncellemeden DeckLink Card’ın KurtarılmasıYardım/Destek Yardım İçin Yardım almanın en hızlı yolu, Blackmagic Design çevrimiçi destek sayfalarına girip, donanımınız için mevcut olan en son destek malzemesini incelemenizdir. Blackmagic Design Online Destek Sayfaları En son kılavuz, yazılım ve destek notlarına www.blackmagicdesign.com/tr/support adresindeki, Blackmagic Design destek merkezinden ulaşılabilir. Blackmagic Design Destek Ekibiyle İrtibat Aradığınız yardımı destek kaynaklarında bulamadığınız durumlarda, lütfen destek sayfamıza girerek, “bize elektronik posta gönderin” butonunu tıklayarak e-posta yoluyla destek talebinde bulunun. Bunun yerine, destek sayfasındaki "yerel destek ekibinizi bulun" butonunu tıklayın ve size en yakın olan Blackmagic Design destek ofisini arayın. Mevcut Yazılım Sürümünün Kontrol Edilmesi Bilgisayarınızda Blackmagic Desktop Video Setup yazılımının hangi sürümünün yüklü olduğunu kontrol etmek için, Blackmagic Video Setup penceresini açın. ͽ Mac OS’de ‘applications’ (uygulamalar) dosyasındaki ‘Blackmagic Desktop Video Setup’ uygulamasını açın. Yazılımın versiyon numarası, ‘about Blackmagic Desktop Video Setup’ menü başlığına tıkladığınızda görünecektir. ͽ Windows 7 işletim sisteminde, ‘start’>all programs>Blackmagic Design>Desktop Video’ sekmelerini tıklayın ve Blackmagic Desktop Video Setup uygulamasını tıklayın. Yazılımın versiyon numarası, ‘Blackmagic Desktop Video Setup’ menü başlığına tıkladığınızda görünecektir. ͽ Windows 8 ve 8.1’de, ‘start’ sayfasına ‘Blackmagic’ yazın ve sonra da Blackmagic Desktop Video Setup uygulamasını tıklayın. Yazılımın versiyon numarası, ‘about Blackmagic Desktop Video Setup’ menü başlığına tıkladığınızda görünecektir. ͽ Windows 10’da, ‘start’ düğmesine basın ve arama kutusuna ‘Blackmagic’ yazın.Blackmagic Desktop Video Setup uygulamasını tıklayın. Yazılımın versiyon numarası, ‘about Blackmagic Desktop Video Setup’ menü başlığına tıkladığınızda görünecektir. ͽ Linux işletim sisteminde, ‘applications’ (uygulamalar) dosyasına ve sonra ‘sound and video’ (ses ve video) bölümüne gidin ve Blackmagic Desktop Video Setup uygulamasını çift tıklayın. Yazılımın versiyon numarası, ‘about Blackmagic Desktop Video Setup’ menü başlığına tıkladığınızda görünecektir. En Son Güncellemelere Erişim Bilgisayarınızda yüklü bulunan Blackmagic Video Assist Setup yazılımının sürümünü gözden geçirdikten sonra, lütfen Blackmagic Design destek merkezine www.blackmagicdesign.com/tr/support adresinden girerek en son güncellemeleri gözden geçirin. En son güncellemelerin çalıştırılması her ne kadar uygun olsa da önemli bir projenin ortasındayken yazılımı güncellemekten kaçının. Sürücünüzü en son ne zaman güncellediğinizi görmek için, Blackmagic Desktop Video Setup yardımcı yazılımındaki ‘about’ sekmesini tıklayın. Ayrıca, durum raporu ‘create’ (oluştur) butonuna tıklayarak bir sürücü durum raporu da oluşturabilirsiniz. 866Yardım/DestekYazılım Geliştiricileri için Bilgiler Blackmagic Design Donanımları kullanılarak Özel Yazılımların Geliştirilmesi DeckLink SDK, Blackmagic video donanımlarını kendi özel yazılımları ile kontrol edebilmeleri için yazılım geliştiricilerine sunulmuştur. DeckLink SDK, UltraStudio, DeckLink ve Intensity ürünlerini destekler. DeckLink SDK, yazılım geliştiricilerin genel işleri kolaylıkla yapabilmeleri için, donanımda düşük seviyede kontrol ve yüksek seviyeli arayüz özellikleri sunar. DeckLink SDK’nın desteklediği teknolojilerden bazıları şunlardır: ͽ DeckLink API ͽ Apple QuickTime ͽ Apple Core Media ͽ Microsoft DirectShow Ücretsiz Blackmagic Design SDK’nın indirilmesi DeckLink SDK, www.blackmagicdesign.com/tr/support adresinden indirilebilir. Blackmagic Design Yazılım Geliştiricileri Forumuna Katılma Blackmagic Design tarafından kullanılan; kodekler, core media, API’lar, SDK gibi teknolojiler vb daha nicesi hakkında sorularınız varsa veya geribildirimde ya da tavsiyede bulunmak istiyorsanız, Blackmagic Design Yazılım Geliştiricileri forumunu ziyaret ediniz. Bu forum, Blackmagic Design destek ekibi ve diğer forum üyeleri ile etkileşim halinde olabileceğiniz, yazılım geliştirme konusunda daha spesifik sorulara yanıt bulabileceğiniz ve daha detaylı bilgiler edinebileceğiniz faydalı bir kaynaktır. Yazılım Geliştiricileri için olan Software Developers forumu, Blackmagic Design Forumu içinde, forum.blackmagicdesign.com adresinden bulunabilir. Blackmagic Design Yazılım Geliştiricilerine Yardım Hizmetiyle İrtibat Blackmagic Design Yazılım Geliştiricileri forumunun dışında bize sormak istedikleriniz olursa, developer@blackmagicdesign.com adresinden bizimle irtibat kurabilirsiniz. 867Yazılım Geliştiricileri için BilgilerMevzuata İlişkin Bildirimler Avrupa Birliği Dahilinde Elektrikli ve Elektronik Cihazlara Dair Atık Kontrol Yönetmeliği. Ürün üzerindeki sembol, bu cihazın başka atık malzemelerle bertaraf edilmemesi şartını belirler. Atık cihazlarınızı bertaraf edebilmeniz için, geri dönüşümünü sağlamak üzere, belirlenmiş toplama noktasına teslim edilmeleri gerekmektedir. Bertaraf anında atık cihazlarınızın ayrı olarak toplanması ve geri dönüşümü, doğal kaynakların korunmasına yardımcı olacaktır ve insan sağlığını ve çevreyi koruyucu bir şekilde geri dönüşümünü sağlayacaktır. Geri dönüşüm için atık cihazlarınızı nereye teslim edebileceğiniz konusunda daha fazla bilgi için, lütfen yerel belediyenizin geri dönüşüm birimini ya da ürünü satın aldığınız satış bayisini arayın. Bu cihaz, test edilmiş ve Federal İletişim Komisyonu (FCC) koşullarının 15. bölümü doğrultusunda A Sınıfı dijital cihazların sınırlarıyla uyumlu olduğu tespit edilmiştir. İlgili sınırlar, bu cihaz ticari bir ortamda çalıştırıldığı takdirde, zararlı müdahalelere karşı makul koruma sağlaması için tasarlanmıştır. Bu cihaz; radyo frekans enerjisi üretir, kullanır ve saçabilir ve talimatlar doğrultusunda kurulmadığı ve kullanılmadığı takdirde, radyo komünikasyonlarına zararlı müdahaleye yol açabilir. Bu ürünün bir yerleşim bölgesinde çalıştırılmasının zararlı müdahaleye yol açması muhtemeldir, bu durumda kullanıcı, müdahalenin düzeltilmesi için ilgili maliyeti, kendi cebinden karşılamak zorunda kalacaktır. Bu ürünün çalıştırılması aşağıdaki şartlara bağlıdır: 1 Bu cihaz, zararlı müdahaleye sebebiyet vermemelidir. 2 Bu cihaz, arzu edilmeyen bir çalışma şekline yol açacak müdahale de dahil olmak üzere, maruz kaldığı her türlü müdahaleyi kabul etmelidir. ISED Kanada Beyannamesi Bu cihaz, A Sınıfı dijital cihazlar için Kanada standartlarıyla uyumludur. Bu cihaza yapılacak herhangi bir değişiklik veya kullanım amacı dışında kullanılması, bu standartlara uyumluluğunu hükümsüz kılabilir. HDMI arayüzlerine bağlantı, yüksek kaliteli korumalı HDMI kablolarıyla yapılmalıdır. Bu cihaz, ticari ortamda kullanım amacına uygunluk için test edilmiştir. Cihaz ev ortamında kullanıldığında, radyo parazitine neden olabilir. 868Mevzuata İlişkin BildirimlerGüvenlik Bilgileri Elektrik çarpmalarına karşı korunmak için, bu cihaz koruyucu topraklama bağlantısı olan bir şebeke prizine takılmalıdır. Şüpheli durumlarda, kalifiye bir elektrik teknisyeniyle kontağa geçin. Elektrik çarpma riskini azaltmak için, bu ekipmanı damlayan veya sıçrayan suya maruz bırakmayın. Ürün, ortam ısısı 40º C’ye kadar olan tropikal ortamlarda kullanılmaya uygundur. Cihazın çevresinde yeterli havalandırma olduğundan ve hava akımının kısıtlanmadığından emin olun. Rafa monte ederken, bitişik cihazlardan dolayı hava akımının kısıtlanmadığından emin olun. Ürün içinde, kullanıcı tarafından tamir edilebilecek hiçbir parça bulunmamaktadır. Gerekli tamiratları, yerel Blackmagic Design hizmet merkezine yönlendirin. Bazı ürünlere küçük form-faktörü alıcı-verici (SFP) optik fiber modülleri takılabilir. Yalnızca Lazer 1. sınıf optik SFP modüllerini kullanın. Önerilen Blackmagic Design SFP modülleri: ͽ 3G-SDI: PL-4F20-311C ͽ 6G-SDI: PL-8F10-311C ͽ 12G-SDI: PL-TG10-311C Deniz seviyesinden yüksekliğin 2000m’yi aşmadığı yerlerde kullanın. Kaliforniya Eyalet Beyannamesi Bu ürün; plastik parçaları dahilinde, eser miktarda polibromine bifeniller gibi kimyasal maddelere sizi maruz bırakabilir. Kaliforniya eyaletinde, bu maddelerin kansere, doğum kusurlarına veya başka üreme bozukluklarına sebebiyet verdiği bilinmektedir. Daha fazla bilgi için, www.P65Warnings.ca.gov adresini ziyaret ediniz. Yetkili Servis Personeli için Uyarı Bakım yapmadan önce, her iki güç soketinden güç bağlantısını kesin! Dikkat - Double Pole/ Neutral Fusing (İki Kutuplu/Nötr Sigorta) Bu ekipmanda bulunan güç kaynağını hem hat iletkeninde hem de nötr iletkeninde elektrik sigortası bulunur ve Norveç’teki IT elektrik dağıtım sistemine bağlantı için uygundur. 869Güvenlik BilgileriGaranti Sınırlı Garanti Blackmagic Design şirketi, satın alındığı tarihten itibaren 12 ay süre içinde malzeme ve işçilik bakımından arızasız olacak konektörler, kablolar, soğutma fanları, fiber optik modüller, elektrik sigortaları, klavyeler ve bataryalar hariç olmak şartıyla, UltraStudio, DeckLink ve Multibridge serisi ürünlerinin satın alındığı tarihten itibaren malzeme ve işçilik bakımından 36 ay boyunca arızasız olacağına garanti sunmaktadır. Blackmagic Design şirketi, Intensity serisi ürünlerinin satın alındığı tarihten itibaren malzeme ve işçilik bakımından 12 ay boyunca arızasız olacağına garanti sunmaktadır. Üründe, bu garanti süresi içinde bir arıza ve kusur söz konusu olursa Blackmagic Design, kendi seçimi doğrultusunda ya arızalı ürünü parça ve işçilik bedeli talep etmeksizin tamir edecektir ya da arızalı ürünü yenisiyle değiştirecektir. Bu garanti kapsamındaki hizmetten yararlanmak için, kusur ve hataya ilişkin garanti süresi sona ermeden, Müşteri Blackmagic Design’i bilgilendirmeli ve söz konusu hizmetin sağlanması için uygun düzenlemeleri yapmalıdır. Blackmagic Design tarafından özel belirlenmiş ve yetkilendirilmiş bir hizmet merkezine arızalı ürünün ambalajlanarak nakliyesi, Müşteri’nin sorumluluğudur ve nakliye ücretleri, peşin ödenmiş olmalıdır. Herhangi bir sebepten dolayı bize iade edilen ürünlerin; tüm nakliye, sigorta, gümrük vergileri, vergi ve tüm diğer masrafların ödenmesi, Müşteri sorumluluğu altındadır. Bu garanti; yanlış kullanım ya da yanlış veya kusurlu bakımdan kaynaklanan herhangi bir arızayı, bozukluğu ya da hasarı kapsamaz. Blackmagic Design burada açıklanan durumlarda, bu garanti kapsamında hizmet sağlamak zorunda değildir: a) Blackmagic Design temsilcileri haricindeki başka personelin ürünü kurma, tamir etme ya da bakımını yapma girişimlerinden kaynaklanan hasarın tamir edilmesi, b) uygun olmayan kullanım veya uyumlu olmayan ekipmanlara bağlanılmasından kaynaklanan hasarın tamir edilmesi, c) Blackmagic Design parçaları ya da malzemesi olmayan ürünlerin kullanımından kaynaklanan hasarın ya da arızanın tamir edilmesi ya da d) Modifiye veya başka ürünlerle entegre edilmiş bir ürünün; söz konusu modifikasyon ya da entegrasyonun gereken tamiratın süresini uzattığı ya da ürün bakımını zorlaştırdığı durumlarda, tamir edilmesi. BU GARANTİ, BLACKMAGIC DESIGN TARAFINDAN VERİLMİŞTİR VE AÇIK YA DA ZIMNİ, HERHANGİ BİR GARANTİNİN YERİNİ TUTAR. BLACKMAGIC DESIGN VE SATICILARI, ZIMNİ TİCARİ UYGUNLUK GARANTİSİNİ YA DA ÖZEL BİR AMACA UYGUNLUK GARANTİSİNİ KABUL ETMEZ. KUSURLU BİR ÜRÜNÜN TAMİRİ VEYA DEĞİŞTİRİLMESİ, BLACKMAGIC DESIGN’IN MÜŞTERİLERİNE SUNDUĞU TAM VE MÜNHASIR ÇÖZÜMDÜR. BLACKMAGIC DESIGN YA DA SATICILARININ, OLABİLECEK HASARLAR HAKKINDA ÖNCEDEN BİLGİSİ OLMASINI GÖZETMEKSİZİN; ÜRÜNDE DOLAYLI, ÖZEL, TESADÜFİ YA DA NETİCE OLARAK ORTAYA ÇIKAN HERHANGİ BİR HASAR İÇİN, BLACKMAGIC DESIGN SORUMLU DEĞİLDİR. BLACKMAGIC DESIGN, MÜŞTERİLER TARAFINDAN CİHAZIN YASAL OLMAYAN HERHANGİ BİR KULLANIMINDAN, SORUMLU DEĞİLDİR. BLACKMAGIC DESIGN, BU ÜRÜNÜN KULLANIMINDAN KAYNAKLANAN HERHANGİ BİR HASARDAN, SORUMLU DEĞİLDİR. BU ÜRÜNÜN ÇALIŞTIRILMASINDAN DOĞAN RİSK, KULLANICININ KENDİSİNE AİTTİR. © Telif Hakkı Saklıdır 2020 Blackmagic Design. Tüm Hakları Saklıdır. ‘Blackmagic Design’, ‘DeckLink’, ‘HDLink’, ‘Workgroup Videohub’, ‘Intensity’ ve ‘Leading the creative video revolution’, ABD ve diğer ülkelerde tescil edilmiş ticari markalardır. Diğer tüm şirket ve ürün isimleri, bağlantılı oldukları ilgili şirketler/firmaların ticari markaları olabilir. Thunderbolt ve Thunderbolt logosu ABD ve/ya başka ülkelerdeki Intel Corporation’un ticari markalarıdır. 870Garanti