HM 6840 - Blender GRUNDIG - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU HM 6840 GRUNDIG

Lüften cihazı kullanmadan.Once bu kullanma kilavuzunu tam olarak okuyun! Hatali kullanimdan kaynaklanan hasarlari onlemek icin:tüm Güvenlik talimatlarna uyun!

Kullanma kilavuzunu daha sonra basvurnak üzere saklayin. Bu cihaz üçuncü bir sahsa verildigiinde bu kullanma kilavuzu da teslim edilmelidir.

• Bu cihaz yalinizca evlerde kullanilmak uzere tasarlanmistir ve profesyonel yemek tedarik amaclarina uygun degildir. Ticari amaclar doogrultusunda kullanilmamalidir.
• Bu cihazi dis mekanlarda veya banyoda kullanmayin.
  Tip plakasi uzerinde belirtilen sebeke geriliminin yerel sebeke gerilimiyle uyumlu olup olmadigi kontrol edin. Cihazin elektrik baglantisini kesenin tek yolu fisinicekmektir.
• Ilave koruma icin bu cihaz nominal degeri 30mA'den fazla olmayan artik akima karsi koruma cihazina baglanmalidir. Lutfen oneri icin bir elektrik tekni syeniyle irtibat kurun.

Cihaz gozetimsiz birakildiindavecihazi monte etmeden, sokmeden ve temizlemeden once daima guc kaynagindan ayirin.
Cihazi, elektrik kablosunu veya elektrik fisini suya ya da diger sivilara batirmayin.
Cihazı kullandıktan sonra, temizlemeden once, cihazın bulundugu odadancikarken veya bir aniza oldugunda fisinicikartin. Cihazın fisini kablosundan cekerek*cikarmayin.
Elektrik kablosunu cihazin etra-fina sarmayin.
Zarar gormemesi icin elektrik kablosunu sikiştirip bukmeyin ve keskin koselere surtmeyin. Kabloyu sicut yuzeylerden ve açık atesten uzak tutun.
Cihazla birlikte bir uzatmakablosu kullanmayin.
Elektrik kablosu veya cihaz hasarliysa cihazi asla kullanmayin.
Temizleme ve kullanıbakimi gozetimsiz;cocuklar tarafindan yapilmamalidir.

■ GRUNDIG Kucuk Ev Aletleri, geçerli güvenlik standartlarna uygundur; bundan dolayi, hasar gormesi durumunda, cihaz veya elektrik kablosu herhangi bir tehlikeyi onlemek icin satici, bir servis merkezi veya benzeri vasiflara sahip ve yetkili servis personeli tarafindan onarilmali veya degistirilmeli dir. Hatali veya gerekli vasiflar olmadan yapilan onarim islemleri, kullanıya yönelik tehlike ve riskler meydana getirebilir.
Kesinlikle cihazi parçalarına ayirmayın. Hatali kullanın neden oldugu hasar icin hcbir garanti talebi kabul edilmez.
Cihazi her zaman cocuklarin ulasamayacagi bir yerde muhafaza edin.
Cihazi ve kablosunu her zaman*cocuklarin ulasamayacagibir yerde muhafaza edin.
Cihazin kisitli fiziksel,duyusal, zihinsel kapasiteye sahip olan ya da bilgi ve deneyime sahip olmayan kisiler tarafindan kullanilabimesi icin gozetim altinda olmaları veya cihazin Güvenli kullanı ile ilgili talimatları ve tehlikeleri anlamaları gerekir.

• Bu cihaz*cocuklar tarafindan kullanilamaz.
  Temizlik ve kullanıbakimisleleri;cocuklar tarafindan yapilmamaldir.
  Kullanimda oldugu zaman cihazi gozetimsiz olarak birakmayin. Cihaz cocuklarin ve siniri fiziksel,duyusal ya da zihinsel kapasiteye sahip insanlarin yakininda kullanildiginda son derece dikkatli olunmasi tavsiye edilir.
  Cihazi ilk kez kullanmadan once tum parçalarini temizleyin.
  Elektrige baglamadan ve ak-sesuarlarin takmadan once cihaz ve tum parcalarini kurutun.
  Hicbir zaman bu cihazin herhangi bir parcasini gazl ocak, elektrikli ocak veya isinmis firin gibi sicut yuzeylerin uzerinde veya yaninda calistirmayin ya da bu yuzeylerin ustune koymayin.
  Cihazi, kullanim amacinin disinda hiçbir amaç icin kullanmayin.
  Cihazi sadece birlikte verilen parçalarla kullanin.

Cihazi elleriniz islak veya nemyliyken kullanmayin.
Cihazi daima dengeli, diz, temiz ve kuru bir yuzey uzerinde kullanin.
Cihazin kullanimi esnasinda elektrik kablosunun yanliliklacekilmesi veya birinin kabloya takilma tehlikesinin olmadigiindan emin olun.
Cihazi, elektrik fisine her zaman ulasilabilecek sekildeyerleşfirin.
Cihazi sadece tutamağindan tutun.
Cihaz üzerine yabancı nesneler yapistirmayın.
Cihazin hareket Eden hicbir parcasina dokunmayin. Cihaz ve parcalari tamamen durana kadar bekleyin. Uzun saclari veya bol giysileri, takilari ve mutfak araclarini kullanim sirasinda cihazdan uzak tutun. Bunlar, mikser tarafindan yakalanirsa tehlike arz eder.
Cihaz kullanimda olmadigi zaman, hareketli parcalarinarasina hiçbir nesne sukmayin. Yaralanma riski vardir.

• Sıçramaları onlemek icin,*ciriplciyi/hamur yogurma kancasini karisimin icine mikseri acmadan.Once dokun.
  Cihazi, kullanim amacinin disinda hiçbir amaç icin kullanmayin. El Mikseri, sadece besinlerin karistirilmasi ve ciipilmasi icin tasarlanmistir.
  Cirpicilari veya hamur yogurma kancalarini ana govdeden, asla cihaz elektrige bagliiken cikarmayin. Her zaman once cihazin elektrik baglantisini kesin.
  Cirpici lari veya hamur yogurma kancalarini ana govde den cikarmadan asla akan su altinda yikamayin.
  Motor unitesini sudan ve asiri nemden daima koruyun.
  Kullanim sirasinda hareketli parcalara yaklasmadan ve aksesuarları degistirmeden once cihazi kapatin veGPC kaynagindan ayirin.
  ■ Asiri isinmayi onlemek icin ciri-pici islemini surekli olarak 5 dakikadan uzun sure kullan-mayin. Her 5 dakika calistirmaarasinda cihaz10 dakika icin soğumaya birakin.

Degerli Musterimiz,

Yeni GRUNDIG El Mikseri HM 6840 ' i satin aldilginiz icin sizi kutlariz.

Kaliteli GRUNDIG urünunuzü yllarca kullanabilmek icin luffen asagidaki kullanici notlarini dikkatle okuyun.

Sorumluyaklasim!

GRUNDIG hem calisanlar hem detedarikciler icin adil ucretlendirmesunan sozlemeyle kabul edilmis sosyal calisma kosullari saglamayihedef alir. Hammaddelerin etkin kulanimi ve her yil duzenli olarak plas

tik atik miktarini birkac ton azaltmak da oncelikli hedeferimizarasinda yer aliyor.Ayrica,tum aksesuarlarimiz en az 5 yil boyunca kullanilabilir.

Yasamaya degerbir gelecek icin.

Grundig.

Cirpicilar

Cirpicali kullanarak hafif hamur karisimlari, yumurtalar, yumurta beyazlar, sekerli krema, mayonez, pure, kremalar, soslar ve puding karisimlari hazirlayabilirsiniz.

Yogurma kancelari

Hamur yogurma kancalarini kullanarak patatesli borekler ve patatesli krepler icin patates hamuru gibi agir mayalama hamurlari ve pasta hamurlari hazirlayabilirsiniz.

Kontroller ve parçalar

Sayfa 3'teki sekle bakin.

A Cirkiclar
B Ciriplilar ve yogurma kancelari icin aksesuar yuvalari
Akesuar cikarma duğmesi
Calistirma ve hiz ayar dugmesi
Turbo Dügmesi
F Hamur yogurma aksesuarlari
Motor unitesi

Dikkat

Akesesarikarma duğmesine hiz kontrlü 0 konumunda degilken ya da cihazin fisi prize takilyken kesinlikle basmayin.

Uyari

TURBO Özelligini 5 dakikadan fazla kullanmayaın.

Puf noktalari ve ipuçları

Yumurta kabuklarinin kap icindeki karisima karismaması icin, bunlari once ayir bir kaba koyun. Karisima sonradan katn.
iklim kosullarin, mevsimsel sicutlik farklarin, malzemelerin sicutliginin ve kivaminin hem sonuclari hem de hazirlik suresini etkileyebilecegini unutmayin.
Karistirmaya, her zaman dusuk hizda baslayin. Karistirmakta oldugunuz yiyecekler icin tavyie edilen hiza ulasana kadar hizi kademe kademe artin.

Temizleme ve bakim

Dikkat

Cihazi temizlemek icin kesinlikle benzin,oczucu maddeler, asindirici temizleyiciler, metal nesneler veya sert fircalar kullanmayin.
Cihazi veya elektrik kablosunu suya ya da diger sivilarin icine sukmayin ve asla akan suyun ultina tutmayin.

AEEE Yönetmeligiine Uyum ve Atik Ürünün Elden Çikarilması

Bu ürün T.C. Cevre ve Şehircilik Bakanlıtiesarafindan yayilmanan "Atik elektrik ve Elektronik esyalarin Kontrolü Yönemeliğınde belirtelen zararlıye basl maddeleri icermez.

AEEE Yönetmeligine uygundur. Bu urun, geri donusumlu ve tekrar kullanilabilir nitelikteki yuksek kaliteli parca ve malzemelerden ureilmistir. Bu nedenle, urunu, hizmet omrunun sonunda evsel veya di

ger atiklarla birlikte atmayin. Elektrikli ve elektronik cihazlarin geri donusum icin bir toplama noktasina gotturun. Bu toplama noktalarini bolgenizdeki yerel yonetime sorun. Kullanilmis urnleri geri kazanova vererek Cevrenin veDOGAL kaynaklarin korunmasina yardimci olun.

Ambalaj bilgisi

Urunun ambalaji, Ulusal Mevzuatimiz geregi geri donusturulebilir malzemelerden uretilmistir. Ambalaj atigin evsel veya diger atiklarla birlikte atmayin, ye

rel otoritenin belirti ambalaj toplama noktalarina atin.

Teknik veriler

Guc kaynagi: 220 - 240 V~, 50-60 Hz

Guc: 425 W

Teknik ve tasarim degisiklikleri yapma hakki saklidir.

Saklama

Cihazi uzun sure kullanmayi duşünmunyorsaniz, lüften dikkatli bir sekilde saklayin.
Cihazin fisinin cikarildigindan ve tamamen kuru oldugundan emin olun.
Cihazi serin ve kuru bir yerde saklayin.
Cihazin, cocuklarin ulasamayacagi bir yerde muhafaza edildiginden emin olun.

Tasa ve nakliye

Taşima ve nakliye sirasinda cihazı orijinal ambalaji ile birlikte taşıyın. Cihazın ambalaji, cihazı fiziksel hasarlara karsi koruyacaktır.
Cihazin vya ambalajin üzerine aigr cisimler koymayin. Cihaz zarar gorebilir.
Cihazin duşürulmesi durumunda cihaz calismayabilir veya kalici hasar olusabilir.

Müsteri Memnuniyeti Politikasi

• Müsterilerimizin istek ve önerilerini her kanaldan karslamaktan mutluluk duyariz.

Kanallarimiz:

*Cagri Merkezimiz: 0850 210 0 888
(Sabit Telefonlardan veya cep Telefonlarindan alan kodu cevirmeden arayin)
Diger Numaramiz: 0216 585 8 888
- Cagri Merkezimiz haftanin 7 gunu 24 saat hizmet vermektedir.
- Cagn Merkezimiz ile yaptiginiz gorusmeler iletisim hizmeti aldiginiz operatör firma tarafindan sizin icin tanimlanan tarifeye gore Ücretendirilir.
- Sabit vya cep Telefonlarinizdan alan kodutuslamadan cagri merkezi numaramizi arayarak urununuz ile ilgili arzu ettiğiniz hizmeti talepedebilirsiniz.
Whatsapp Numaramiz: 0544 444 0 888
Faks Numaramiz: 0216-423-2353
* Web Adresimiz:
- www.grundig.com.tr
* e-posta Adresimiz:
- [e-mail]

• Sosyal Medya Hesaplarimiz:

• https://www.instagram.com/grundigturkiye/

• https://www.facebook.com/grundig.tr/

• https://www.youtube.com/user/TurkiyeGrundig

• Posta Adresimiz:

• Arçelik A.S. Karaagaç Caddesi No:2-6, 34445, Sütlüce / ISTANBUL
• Bayilerimiz,
• https://www.grundig.com.tr/ytkili-satici/
• Yetkili Servislerimiz,

• https://www.grundig.com.tr/ytkili-servis/

• Tüm yetkili servis istasyonu bilgilerimiz, Ticaret Bakanlıkıralıntan olusturulan "Servis Bilgi Sistemı"nde (www.servis.gov.tr) yer almaktadir.

• Yedek parca malzemeleri yetkili servislerimizden temin edilebilir.

• Müsterilerimizden illetilen istek ve önerilerin Grundig'e ulastmiş bilgisini, mösperi ayrimi yapilmaksın kendilerine 24-SAat icinde veririz.

• Müsseni Hizmetleri su recimiz: Müssenilerimizin istek ve oner

^ Izlenebilir, raporlanabilir, seffaf ve guvenli tek bir bilgi havuzunda toplaniz.
Yasal Düzenlemelere uygun, objektif, adil ve gizilik icinde ele alir ve degerlendiririz.
Bu geri bildirimleri sureçlerimizin daha mukemmel hale getirilmesinde kullanız.

• Grundig olarak, mukemmel musteri deneyimini yaşatmayi ana ilke olarak kabul eder, musteri odaklı bir yaklassim benimseriz.
• Bütün sureçlerimizi)yönetim sistemi ile entegre ederek birbirini kontrol Eden bir yapi gelişirilmesini)...

Yönetim hedeflerini de bu system üzerinden besleriz.

Aşaqidaki onerilere uymanırica ederiz.

• Ürününüzü aldgünizda Garanti belgesini Yetkili Satııniza onaylattirniz.
• Ürününüz kullanma kilavuzu esaslarina gore kullaniniz.
• Ürününüz ile ilgili hizmet talebiniz olduğunda yukandaki Telefon numaralarindan Çağr Merkezimize basvurunuz.
• Hizmet icin gelen tekni syene "tekni syen kimlik kartı"ni sorunuz.
• Işiniz bittiginde Yetkili servis teknişyeninden "Hizmet Fisi" istemeyi unutmayınüz. alacçınüz "Hizmet Fisi", ilerde ürününuzde meydana gelebilecek herhangi bir sorunda size yarar-SAğlayacaktır.
• Ürünün kullanim ömrü: 7 yildir. (Ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi icin gerekli yedek parça bulundurma suresi)

Bu kilavuzu okumadan urununuzi calistirmayiniz.

Urününüz ile ilgili garanti Şartlari, kullanimi ve sorun giderme yontemleri kilavuzda yer almaktadir.

Uygun Kullanim ve Garanti ile ilgili Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar;

Aşağida belirtilen sorunlarin giderilmesi ücret karşüliginda yapilir. Bu durumlar icin garantı Şartlari uygünlanmaz;

1) Kullanim hatalarindan kaynaklanan hasar ve arizalar,
2) Malin tuketicije tesliminden sonraki yukleme, boşaltma, tasima vb. sirasinda olusan hasar ve arizalar,
3) Malin kullanildigi yerin elektrik (priz, gerilim, topraklama vb.), su (su basinci, musluk vb.), dogalgaz, Telefon, internet vb. sebekesi ve/veya altyapisi (gider, zemin, ortam vb.) kaynakli meydana gelen hasar ve arizalar,
4) Doga olaylari ve yangin, su baskini vb. kaynakli meydana gelen hasar ve anizaral,
5) Malin tanitma ve kullanma kilavuzlarinda yer alan hususlara aykiri kullanilmasindan kaynaklanan hasar ve anzalar,
6) Malin, 6502 sayili Tuketicinin Korunmasi Hakkindaki Kanununda tarif edilen sekli ile ticari veya mesleki amaclarla kullanimi durumunda ortaya cikan hasar ve arizalar,
7) Mala yetkisz kisiler tarafindan bakim, onarim veya baska bir nedenle mudahale edilmesi

Durumlarinda mala verilmis garanti sua erecektr.

Garanti uygulaması sirasinda degistirilen malin garanti suresi, satin alinan malin kalan garanti suresi ile sinirildir.

Urununuz Arçelik AŞ adina HOP SHING HOUSEHOLD PRODUCT LTD, No 36 JINGANG ROAD, INDUSTRY DISTRICT, JINBEN, XINAN TERRITORY, SANSHUI, DISTRICT, FOSHAN CITY, GUANGDONG PROVINCE, CHINA, Tel: [phone] tarafindan üretilmistir.

Mensei: P.R.C.

GARANTI BELGESI

1)Garanti suresi, malin teslim tarihinden itibaren baslar ve 2 yildir.
2) Malin tanitma ve kullanma kilavuzunda gosterildigi sekilde kullanilmasi ve Arçelik A.S'nin yetkili kildigi servis calisanlar disindaki sahislar tarafindan bakim, onarim vya baska bir nedenle mudahale edilmemis olmasi sartyla, malin butun parcalari dahil olmak üzere tamamini; malzeme, isclik ve uretim hatalarina karşi malin teslim tarihinden itibaren yukarida belirtilen sure kadar garantı eder.
3)Malin ayipli oldugunun anlasilmasi durumunda tuketici, 6502 sayili Tuketicinin Korunmasi Hakkinda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;

a-Sozlesmeden donne, c-Ucretsiz onanlmasini isteme,
b-Satis bedelinden indirim isteme, c-Satlanin ayipsiz bir misli ile degistirilmesini isteme, haklarindan birini kullanabilir.

4) Tuketicin bu haklardan üretsisz onarim hakkinisegmesi durumunda satici; iscilik masraft, degistirilen parca bedeli ya da baska herhangi bir ad altinda hicbir ücret talep etmeksizin malin onarimini yapmak veya yaptirmakla yukumludur. Tuketici üretsisz onarim hakkin uretici vya ithalatciya karsi da kullanabilir. Satici, uretici ve ithalatci tuketicin bu hakkin kullanmasindan muteselsilen sorumludur.
5)Tuketicinin, ucretzis onarim hakkini kullanmasi halinde malin;

-Garanti suresi incinde tekrar arizalanmasi,
-Tamiri inc gereken azami surenin asilmasi,
- Tamirinin mumkun olmadiginin, yetkili servis istasyonu, satici, uretici yada ithalatci tarafindan bir raporla belirlenmesi durumlarinda;

tuketici malin bedel iadesini, ayip oraninda bedel indirimini veya imkān varsa malin ayipsiz misli ile degistirilmesisini saticidan talep edebilir.

Satici, tuketicin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satici, ureticile ithalatci musteselsilen sorumludur.

6) Malin tamir suresi 20 is减免 ce mez. Bu sure garanti suresi icinde mala iliskin arizanin yetkili servis istasyonuna veya saticiya bildirimi tarihinde, garanti suresi disinda is malin yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren baslar. Malin arizasin 10 is减免 icerisinde giderilmemesi halinde, uretici veya ithalatci; malin tamiri tamamlanincaya kadar, benzer özellijklere sahip baska bir mali tuketicinin kullanimina tahsis etmek zorundadir. Malin garanti suresi icerisinde anizalanmasi durumunda, tamirde gecen sure garanti suresine eklenebilir.
7) Malin kullanma kilavuzunda yer alan hususlara aykiri kullanilmasindan kaynaklanan arizalar garanti kapsam disindadir.
8) Tuketici, garantidenDOGAN haklarin kullanilmasi ile ilgili olarak cikabilecek uyusmazlikarda yerlesim yerinin bulundugu veya tuketici isleminin yapildigi yerdeki Tuketici Hakem Heyetine veya Tuketici mahkemesine basvurulabilir.
(9) Satici tarafindan bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tuketici Ticaret Bakanligi Tuketicinin Korunmasi ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlügüne basvurabilir.

Uretici veya Ithalatci Firmanin;

Bu bolum, urunu aldiginz Yetkili Satici imzalayacak ve kaseleyecektir.

Fatura Tarih ve Sayisi:

Teslim Tarihi ve Yeri:

Yetkilinin Imzasi:

Firmanin Kasesi: