HM 6840 - Blender GRUNDIG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HM 6840 GRUNDIG

Przed uzyciem nalezy zapo-znać sie z instrukcjq obstugi! Nalezy przyestrzegac instrukcjji bezpieczenstwa, abyunikcquszkodzen spowodowych nieprawidłowym uzytkowaniem!

Zachowaj te instrukcje obstugi do wykorzystania w przysztosci. W przypadku przykazania urzqdzenia osobie trzechiej na-lezy rownikiesz przykazac niniejszq instrukcje obstugi.

Urzejdenie jest przyznaczone wyłęcznych do uzytku prywatnego i do przygotowywania posiłków, nie nadajcie są do uzytku profesjonalnego. Niemozymesycuzywanydo celow handlowych.
Urzqdzenia nie nalezy uzywac na zewnqtrz lub w zaience.
Sprawdź,czynapiecie sieciowe na tabliczce znamionowej odpowa da siecizasilajqcej.Jedynym sposobem odqczenia urzqdzenia od sieci jest wyjecie wtyczki zgniazdka.
Aby zapewnic dodatkowq ochrone, urzadzenie to powinno byc podtaczone do

domowego wyłçcznika zabwezpieczajćego przyduszkidzeniami z prądem nie większymniż 30 mA. W razie problemów skontaktuji są z elektry-kiem.

Urzqdzenie pozostawione bez nadzoru oraz przy montaquem, demontaquem lub czyszczeniem nalezy zawsze odączyc od zasilania.
- Nie zanurzaj urzadzenia, przyzewodu zasilajqcego ani wtyczki w wodzie ani w innychcieczach.
Odłucz wtyczke sieciowq po uzyciu urzędzenia, przy czyszczemen urzędzenia, przy opuszczemen pomieszczenia lub w przypadku wystapkienia usterki. Nie wymiągaj wtyczki z gniaźdka ciągnocz za przyzewód.
- Nie owijać przyzewodu zasilajęcego wokóf urzędzenia.
- Nie zginaj przywodu i trzymaj go z daleka od ostrych krawędzi, abyunikacja seinen uszkodzenia. Trzymaj kabel zasilania dala od gorçych powierzchni i otwartego ognia.

• Nie korzystaj z przyȩżacza.
• Nie uzywaj urzędzenia, jestlikabel zasilania lub wtyczka squszkodzone.
  Dzieci bez nadzoru nie mogc czyscić ani konserwowac tego urzqdzenia.
  Nasz sprezt AGD GRUNDIG spętnia obłowźuplec normy bezpieczędwa, dlągo jesti urzędzenia lub przywoć zasi-lajczy sq uszkodzone, musz zostac naprawione lub wymienione przysz Epidawce, centrum serwisowe lub podobnie wykwalifikowanq i autoryzowanq osobe, abyunikⁿç zagrożen. Będne lub niewykwalifikowane prace naprawcie mogq spowodowej niebezpiecześćwo i zagroz%-ie dla uzytkownika.
  W zadnym wypadku nie demontuj urzqdzenia. Za szkody spowodowane nieprawidtowq obstugq nie przystuguq zadneroszczenia gwarancyine.
  Urzqdzenie nalezy trzymać poza zasięgiem daneci.
  Z urzadzenia nie powinny korzystać osoby (w tym daneci) oograficzonych zdolnosciach

fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a takze osoby bez doświadczenia i wiedzy. Nie dotyczy to osob bez doświadczenia i wiedzy, jestli zostaty poinstruowane w za-kresie obstugi urzędzenia lub jestli uzywaj go pod nadzoorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczenstwo.

Nalezy zawsze uwazac,aby daneci nie bawity sie urzqdzeniem.
Z tego urzqdzenia nie mogq korzystać daneci.
- Nie pozostawiaj urzqdzenia bez nadzoru, gdy jest podtq-czone. Zaleca sie szczegolnq ostrożnosć, gdy urzqdzenie jest uzywane w povlizu daneci i osob o agraniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umystowych.
- Przed pierwszym użyciem wyczyść wszystkie czȩsci.
Osusz urzqdzenie i wszystkie czeci przyd podlączeniem go do sieci elektrycznej i przyd zamontowaniem akcesoriów.
Nigdy nie uzywaj aniNie umieszczaj zadnej czeci tego urzędzenia na lub w povlizu

gorçcych powierzchni, takich jak palnik gazowy, ptya grzejna lub podgrzewany piekarnik.

• Nie wykorzystuj urzędzenia w celach innych, nig jest do tego przyeznacjazone.
  Uzywaj urzqdzenia tylko z dostarczonymi czesciami.
• Nie uzywaj urzqdzenia mokrymi lub wilgotnymi rrekami.
  Zawsze uzywaj urzqdzenia na stabilnej, plaskiej, czystej iSuchej powierzchni.
  Upewnij sie, ze nie maNiebezpieczenstwa przypadkowychpociagnia przygewodu zasilajacego lub potkniacia sie o niego podczas uzytkowania urzqdzenia.
  Ustaw urzędzenia w taki spośob, aby wtyczka byta zawsze dostepna.
  Trzymaj urzqdzenie wyłçcznie za uchwyt.
• Nie przyklejaj zadnych przyedmiotów na urzqdzeniu.
  Nie naleźy dotykać częsci ruchomych. Poczekaj, az urzędzenia catkowicie sie za trzyma. Upewnij sie, ze dlugie

wósy, lużna odzież, bizuteria i przybory kuchenne nie znajduję są w poplȩu urzędzenia podczas uzytkowania. Mogq one bowiem stanowić zagrożenie, jestli zostanq wciągniȩte przyez mikser.

Podczas pracy urzadzenia nie umieszczaj zadnych przyedmiotów w puzzuruchomych czeci. IstniejeNiebezpieczenswo obrażen.
Abyuniknac Rozpryskow, przed wączeniem miksera umiesz trzepaczke/mieszadto w skjadnikach, ktoré bedziesz mieszat.
- Nie wykorzystuj urzędzenia w celach innych, niz jest do unto przyznaczone. Mikser reczny jest przyznaczony wyłącznia do miksowania i ubijania zzymnosci.
Nigdy nie wyjmuj trzepaczki/ mieszadta, gdy urzędzenia jest podłęczone do zasilania. Zawsze najpierw wyciagini wtyczkę z kontaku.
Nigdy nie czysc trzepaczki/ mieszadta pod biezqc wodq, gdy sq one nadal podfqczone do korpusu miksera.

BEZPIECZENSTWO I MONTAZ

Zawsze chron silnik przyd wodq lub nadmiernq wilgociq.
Urzqdzenie nalezy wyfczyci odqczyc od zasilania przed wymianq akcesoriow lub dotknieciem czeci, ktore poruszajq sie podczas uzytkowania.

• Aby zapobiec przyegrzaniu, nie uzywaj urzędzenia bez przyzerwy dędzej niz 5 minut. Zostaw urzędzenia do ostygnięcia na 10 minut pomietźny zaźdymi 5 minutami pracy.

W SKROCIE

Szanowski Klienci,

Grundig HM 6840.

Uwacznie przyczytaj ponijsze uwagi, aby moc korzystac z wysokiej jakosci produktu GRUNDIG przyez wiele lat.

Odpowiedzialne godejscie!

GRUNDIG koncentruje sie na umownych spoțecznych warunkach pracy, zapewniajć uczciwe wynagrodzenia zarówno pracownikom wewnetrznym, jak i dostawcom.

Przywiązujemy rornyż duź wagy do efektywnego wykorzystania surowcow przy ciąglej redukci odpadów o kila ton plastiku kázdego roku. Ponadto wzystkie nasze akcesoria sq dostepne przy co najmiej 5 lat.

Dla przysztosci wartej zycia.

Grundig.

Trzepaczki

Za pomocq trzepaczek przygotowej lekkie ciasto, jajka, bialka, smietané, majonez, przeciery, kremy, sosy i budynie.

Mieszadla

Za pomocq mieszadeł przygotować ciękie ciasto drożdźowe i cukiernicze, takie jak ciasto ziemniaczane do robenia knedli i placków ziemniaczanych.

Sterowanie i częsci

Zobacz rysunek na stronie 3.

ATrzepaczki
B Otwory na akcesoria takie jak trzepaczki i mieszadta
C Przelącznik zwalniania akcesoriów
D Przycisk obstugi i regulaci prędkosci
E Przycisk Turbo
Mieszadta
Silnik

Uwaga

Nigdy nie nascikaj przytokcznika zwalniania akcesoriow c, jesti regulator predkosci nie jest ustawiony w pozycji 0, a urzadzenia nie jest odgaczone od zasilania.

Ostrzezenia

NieuzywajfunckjITURBOdtuzejniz5 minut.

Porady i wskazówki

Abyunikczmieszania skorupek jaj zzywnosciqznajdujacq sie w misce,nalezy najpierw umiesci je w oddzielnym pojemniku. Nastepnie dodaj je do masy.
Pamiętaj, ze warunki klimatyczne, sezonowe rożnice temperatur, temperatura i konstancja składników mogaq wplynć na nieźbudny czas przygotowania, a takze na efekt koncowy.
Zawsze zaczynaj miksoanie od matej prędkosci. Zwiekszaj prȩdkosc stopniowo, azosiagniesz prȩdkosc zalecanq dla mieszanejźwnosci.

Czyszczenie i konserwacja

Uwaga

Do czyszczenia urzqdzenia nie wolno uzywac benzyny, Rozpuszczaliników, szorstkich srodkow czyszczycych lub przyedmiotów metalowych ani twardych szczotek.
Niewkładac urzadzenia ani przywodu zasilajq-cego do wody, ani innych plynów oraz nie myc pod bierzqcq wodq.

Zgodnosć z dyrektywq WEEE i usuwanie odpadów

Niniejszy wyrob jest zgodny z dyrektywq
Parlamentu Europejskiego i Rady (2012/19/WE).
Wyrob ten oznaczony jest symbolem klasyfikacje zuzytych urzadzen elektrycznych i elektronicznych (WEEE).

Ten symbol oznacza, ze sprezt niemebye byc umieszczany tacznie zinnymi oppadami gospodarstwa domowego po okresie lorozytkowania. Zuzyte urzqdzenie

nalezy oddac do specialnego punktu zbiórkizuzytego sprezétu elektrycznego i elektronicznogow celu utylizacji. Aby uzyskac informacja opunktach zbiórkiw swojej okolicy nalezyskontaktoa ci z lokalnymi wadzami lubpunktem sprezedazy tego produktu. Gospodarstwo domowe spezhnia wąznq role w przyczynianiu sie do ponownego uzycia i odzysku zuzytego sprezétu. Odp战略布局 postrupawanie ze zuzytym spreztem zapobiega potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla srodowiska naturalnégo i ludzkiego zdrowia.

Zgodnosć z dyrektywq RoHS

Niniejszy wyrob jest zgodny z dyrektywq
Parlamentu Europejskiego i Rady RoHS (Ograniczenia użycia substancji niebezpiecznych) (2011/65/WE). Nie zawiera szkodliwych i zakazanych materiały, podanych w tej dyrektywie.

Opakowanie urzqdzenia

Opakowanie produktu zostato wytrozzone z materiałow nadajczych sie do recyklingu zgodnie z naszymi krajowymi przypepisami dotyczymi ochry

srodowiska. Nie wyrzucaj opakowania razem z odpadami domowymi lub innymi odpadami. Na-lezy je dostarczyc do punktow odbioru materia-tow opakowiowych wyznaczonych przy czwadze lokalne.

Dane techniczne

Zasilanie: 220 - 240 V\~, 50-60 Hz

Moc: 425 W

Zastrzega sie prawo do wpopadzania modyfikacji konstrukcji i danych technicznych.

Przechowywanie

■ Jesli nie planujesz uzywac urzqdzenia przydłuszcy czas, przechowuj je ostrożnie.
Upewnij sie, ze urzqdzenie jest odqczone od sieci i catkowicieSuche.
Urzqdzenie nalezy przechowywać w chłodnym, suchym!");
Urzqdzenie nalezy trzymać poza zasięgiem daneci.

Przenoszenie i transport

Urzqdzenie nalezy przenosić i transportowac w oryginalnym opakowaniu. Zabezmieczona ono urzqdzenie przy fizycznych uszkodzeniami.
Niewolno umieszczaccięzkichladunkow na urzędzeniu lub opakowaniu. Może to spowodówac uszkodzenia urzędzenia.