HM 6840 - Tehosekoitin GRUNDIG - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HM 6840 GRUNDIG

Lue tämä käyttoopa huolellisesti kokonaan ennen tämän laitteen käytöä! Noudata kaikkia turvallisuusohjeita, jotta valtetaän värärastä käytostä aiheutuneet vahingot!

Sailytä käyttoopas myohempää käyttoa varten. Jos tamä laite annetaan jollekin kolmannelle osapuolelle, anna myös käyttoopas uudelle haltijalle.

Tämä laite on tarkoitetti vain normalaaliin kotitalouskayttoe eikä sovellu ammattaimisen ruokatarjoilun tarkoituksiin. Laitetta ei saa kayttä kaupalliin tarkoituksiin.
Alä kaytä laitetta ulkona tai kylpyhuoneessa.
Tarkista, etta tyyppikilven jannitelukema vastaa paikallista virran syoton jannitett. Ainoa tapa kytkea laite irti verkkovirrasta on irrottaa se pistorasiasta.
Lisäujoaa varten laite on liitetävā vikavirtasuojakytkimeen, jonka nimellislukema ei ylitä 30 mA. Pyydä sahköasenta Jalta lisätietoja.

I rrota aina laite verkkovirrasta jos sitä ei valvota ennen sen kokoamista, purkamista tai puhdistamista.

Alä upota laitetta, virtajohtoa tai pistoketta veteen tai muihin nesteisiin.

irrota sahkjoho to laitteen kayton jalkeen ennen laitteen puhdistamista, ennen huoneesta lahtoa taiJos ilmenee vika. Alar irrota laitetta pistorasiasta vetamalla sita johdosta.

Alä kierra sahköjohtoa laitteen ympäri.

Alä purista tai taita virtajohtoa alakā hankaa sitā teräviin reunoihin vahingon ehkaisemiseksi. Pidä johto loitolla kuumista pinnoista ja avotulesta.

Alä kayta laitteen kanssa jatkojohtoa.

Alä kayta laitetta, jos sen sahköjohto on vahingoittunut.

Lapset eivat saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.

GRUNDIG-kotitalouslaitteemmoevat soveltuvien turvallususstandardien mukaisia.Jos laite tai virtajohto vahingoittuu, sen korjaaminen tai vaihtaminen on jatettavä jalleenmyjälle, huoltokeskukselle tai vastaavalle patevalle ja valtuutetulle huoltoteknolle vaaroenvaltämiseksi.Vaariin tehty tai valtuuttamaton korjaus voiaiheuttaa kayttajalle vaaroja.
Alä purkaa laitetta missän olosuhteissa. Takuuvaatimuksia ei hyväksytä sopimattoman käsittelyn aiheuttamista vahingoista.
Sailyta laite lasten ulottumatto-missa.
8-vuotiaiden ja sitä vanhempienlasten sekā henkilöiden joiden fyysinen, motorinen tai henkenen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole aikaisempaa kokemusta tai tietoa laitteen kaytostä voivat kayttäa laitetta,jos heita valvotaan tai jos he ovat saaneet ohjeistusa laitteen turvallisesta kayttotavasta ja he ymmärṭavat sihen liittyvat vaarat. Lasten ei tule antaa leikkä laitteen kanssa.

lasten ei tule antaa puhdistaa tai huoltaa laitetta.
Lapset eivat voi kayttaa tata laitetta.
Alä jatā laitetta ilman valvontaa sen ollessa kaytossa. Laitetta on kaytettavä erityisen varovasti lahellā lapsia ja henkilöitä, joilla on rajoitetut fyy-siset, aistimelliset tai henkiset kyvyt.
Puhdista kaikki osat, ennen kuin kaytata laitetta ensimmäistakertaa.
Kuivaa laite ja kaikki sen osat ennen laitteen liittamista verkkovirtaan ja lisavarusteiden liittamista.
Alä kayta tai aseta mitaän laitetta kuuman pinnan, kuten kaasulieden, sahkolevyn tai lammitetyn uunin, paalle tai laheisyyteen.
Alä kayta laitetta mihinkaan muuhun kuin sen kayttotarkoitukseen.
Käytä laitetta vain toimitukseen kuuluvien osien kanssa.
Alä kaytä laitetta kosstellatai marillakasill.

Käytä laitetta aina tukevalla, tasaisella, puhtaalla ja kuivalla pinnalla.
Varmista, ettei ole vaaraa, etta sahkjohtoa voisi vahingossa vetä irti, tai ettei kukaan voikompastua siihen, kun laite on kaytossa.
Sijoita laite niin, etta pistoke on aina tavoitettavissa.
Pida laitetta vain kahvasta kiinni.
Alä laita vieraita esineitä lait-teen paallee.
Alä koske laitteen liikkuvin osiin. Odota, kunnes laite on kokonaan pysahtynyt. Varmista, etteivat pitkät hiukset, loysa vaatetus, korut ja keittiövalineet joudu lahelle laitetta kayton aikana. Namä muodostavat vaaran juuttuessaan kiinn sekoittimeen.
Kun laite on kaynnissä, ala aseta mitään liikkuviin osiin. Se aiheuttaa loukkaantumisvaaran.
Roiskeiden välttämiseksi aseta vispila/taikinakoukku kokonaan ruokasekoituksen sisään ennen sekoittimen käynistämista.

Alä kayta laitetta mihinkaan muuhun kuin sen kayttotarkoitukseen. Sauvasekoitin on tarkoitetti vain ruoan sekoittamiseen javatkaamiseen.

Alä irrota vatkaimia tai taikinakoukkuja rungosta laitteen ollessa liitetynä virtalähteeseen. Irrota laite aina ensin verkkovirrasta.

Alä puhdista vatkaimia tai tai-kinakoukkuja juoksevassa vedessä niiden ollessa liitetynä laitteen runkoon.

Suojele moottoria aina vedeltä ja lialliselta Kostenudelta.

Sammuta laite ja irrota se pistorasiasta ennen lisälaitteiden vaihtamista tai päästaksesi kaskispi osiin, jotka liikkuvat kayton aikana.

Ylikuumenemisen estamiseksi alä kayta laitetta jatkuvasti pidempaan kuin 5 minuutin. Anna jaahtya 10 minuutin ajan ennen jokaista 5 minuutin kayttojaksoa.

Hyvä asiakas,

Onnittelut uuden GRUNDIG HM 6840 -sauvasekoittimen valinnasta.

Lue huolellisesti seuraavat huomautukset, jotta voit kayttä laadukasta GRUNDIG-tuotettasi usean vuoden ajan.

Vastuullinen lahestymistapa!

GRUNDIG keskittyy sopimuksiensa
mukaisesti sosialisiin työolosuheisiin
oikeedenmukaisin palkkoihin niin ulkoisten tyontekijöden kuin tavarantoimittajien osalta. Raaka-aineiden
tehokas kaytö on myos erittäin tar

keä, jatkuvalla usean tonnin muovijatteen vahentämisellä vuosittain. Lisäksi laitteiden lisavarusteet ovat saatavilla vähintään 5 vuoden ajan.

Elamisen arvoisen tulevaisuuden puolesta.

Grundig.

Vatkaimet

Vatkaimia kayttäen voit valmistaa kevyesti vatkattavia sekoituksa, munia, munanvalkuaisia, kermavaahtoa, majoneesia, soseita, kermaruokia, kastikkeita ja vanukassekoituksa.

Taikinakoukut

Taikinakoukuilla voit valmistaa painavia hiivataikinoita ja leivonnaistaikinoita, kuten perunatahnaa perunamykyja ja perunapannukakkuja varten.

Saatimet ja osat

Katso kuva sivulla 3.

A Vatkaimet
B Lisavarustepaikatvatkaimille ja taikinakoukuille
C Lisavarusteiden vapautuskytkin
Virta- ja nopeudensaatopainike
Turbo-painike
Taikinakoukut
Moottoriosa

KÄYTTO

Varotoimi

• Älä koskaan paina lisävarusteiden kytkinta, jollei nopeuden säadin ole O-asennossa ja laite irrotetu pistorasiasta.

Vinkkejä ja vihjeitä

Välttäksesi munankuorien sekoittamisen jo astiassa olevaa ruokaan riko munat ensin erilliseen astiaan. Lisaa ne sitten sekoitukseen.

Varoitus

Alä kayta TURBO-toiminta pidempaan kuin 5 minuuttia.

Muista, etta ilmastotekijat, vuodenaikojen lampötilavaihtelut, ainesten lampötila ja koostumus voivat vaikuttaa tarvittavaan valmistusaikaan ja lopputulokseen.
Aloita sekoitus aina matalalla nopeudella. Lisaa nopeutta vahitellen, kunnes saavutat sekoitettavalle ruoalle suositellun nopeuden.

Puhdistus ja huelto

Varotoimi

Alä käytä bensiiniä, luotinaineita tai hankaavia puhdistusaineita, metalliesineita ja kovia harjoja laitteen puhdistamiseen.
Ala koskaan aseta laitetta tai virtajohtoa veteen tai muuhun nesteeseen, alaka pidä niitta juoksevan veden alla.

Sähkö- ja elektroniikkaromua koskevan direktiivin (WEEE) vaatimustenmukaisuus ja tuot-teen havittäminen:

Tämä tuote noudattaa Euroopan unionin sahkö- ja elektroniikkaromua koskevaa direktiiviä 2012/19/ EY (WEEE-direktiivi). Tassä tuotteessa on sahkö- ja elektroniikkalaitteiden (WEEE) kierratyssymboli.

Tämä symboli ilmoittaa, etta tuotetta eitule sen kaytioan paattyessa havittaa tavanomaisen kotitalousjatteen mukana. Tuote tulee toimittaa viralliseen sahkö- ja elektroniikkalaitteiden kierratys

pisteeseen. Tietoja paikallisista kierratyspisteista saat paikallisilva viranomaisila ja myymalastä, josta tuote on osttu. Kotitalouksilla on tärkea rool li vanhojen laitteiden keräamisessä ja kierrattamissessa. Kun havitat kaytetylaitteet vaatimusten mukaisella tavalla olet mukana torjumassa tallaisista laitteista aiheutuvia ymparistö- ja terveyshaittoja.

RoHS-direktiivin vaatimustenmukaisuus:

Valitsemasi tuote noudattaa Europan unionin tietyjen vaarallisten aineiden kayton rajoittamisesta sahkö- ja elektroniikkalaitteissa koskevaa direktiiviä 2011/65/EY (RoHS-direktiivi). Laite ei sisalladirektiivissä märitettyjä Haitallisia ja kiellettyjämateriaaleja.

Pakkaustiedot

Tuotteen pakkaus on valmistetu kierrataettavista materiaaleista paikallisen lainsaadannon mukaisesti. Alä havita pak

kausmaterialiaeleja yhdessä muiden kotitalousjatteiden tai muiden jatteiden kanssa. Vie pakkaumateriaalit paikallisten viranomaisten ilmoittamiin keräyspisteisiin.

Tekniset tiedot

Virtalahde: 220-240 V~, 50-60 Hz

Teho: 425 W

Oikeus teknisin ja muotoilumutoksiin pidatetään.

Säilytys

Jollet aio kayttäa laitetta pitkäan aikaan, sailytä se huolella.
Varmista, etta laite on irrotettu verkkovirrasta ja taysin kuiva.
Säilytälaitetta viileassä,kuivassa paikassa.
Muista sailyttaa laite lasten ulottumattomissa.

Kuljetus ja käsittely

Säilytä laitetta alkuperäissessä pakkauksessaan kuljetuksen ja käsittelyn aikana. Pakkaus suojaa laitetta fyysisiltä vahingoilta.
Alä aseta raskaita kuormia laitteen tai pakkauksen paalle. Muuten laite voi vauroitua.
Laitteen pudottaminen voi tehdä sen toimimatto-maksi tai aiheuttaa pysyviä vaurioita.

GRUNDIG

SE

Reklamaatiot ja huoIto:

Suomessa kuluttajalle myydyt tuotteet kuuluvat kulttaja-suojalain piirin. Grundig kattaa korjauskustannukset valmistusja materiaalivioissa viitaten kyseisen maan voimassa oleviin saannoksin. Edellytyksena, on etta tuote on ostettu uutena Suomessa. Lisaksi edellytetaan, etta korjaus suoritetaan valtuutetulla huoltolikkeell. Edellytamme, etta laite ei ole muussa kuin yksityisessakotikaytossa.

Grundig ei kata:

Vaurioita tai vikoja jotka johtuvat esim.

• Asennus ja käytö on tehty käytöohjeiden vastaisesti.

Vian tai puutteen takia korjausta, jos se on seurausta virheellisestä asennuksesta tai sijoituspaikasta.
- Korjausta, joka on seurausta muiden kuin valtuutetun huoltajan korjauksesta.
Vikoja, jotka ovat seurausta tulipalosta, tulvista tai vastaavista (force majeure).
Korjauksia tai vikoja jotka ovat seurausta ukkosesta, sahkovioista, jannitevaiheluista tai talon sahk- ja vesiasennuksista.

Varaosat:

Ohjeet varaosien tilaamiseen
löydät kotisivuiltamme:
www.grundig.fi

Varaosia tilattaessa on ilmoitettava laitteen mali sekä sarjanumero. Mainitut tiedot loytyvát tuotteen typpimerkista.

Huoltoihin liittyvat kysmykset:

Grundigilla on koko maata kattava huoltolikeverkosto:

Huoltoon liittyvissa kysmyksissa seuraavat tiedot ovat tärkeat ilmoittaa:

Nimi
Osoite
- Puhelin
Malli
- Sarjanumero
Kuitti / Kuittikopio
Vian kuvaus

Grundig Nordic AB
Klarabergsviadukten 53
SE-101 23 Stockholm

Puh [phone]

[e-mail] www.grundig.fi