Series 7 7840S - Tıraş makinesi BRAUN - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Series 7 7840S BRAUN

Urünlerimiz en yüksek kalite standartları, ilevselliği ve tasarı karsilamak icin üretilmişir. Yeni Braun Tiras Makinenizi severek kullanacağınizı umuyoruz.

Lütfen kullanma talimatları eksiksiz bir bucimde okuyun. Kullanma talimatlari, güvenlikle ilgili bilgiler icermektedir. Ileride ihtiçaş duyduğunuzda okumak üzere saklayın.

Uyari

Tiras makinenizin ekstra tatsäch voltaj icin guvenlik saglayan adaptor iceren özel kablo seti vardu. Lütfen degistirmeyiniz herhangi bir parçasi ile oynamayıniz, aksi takdirde elektrik carpabilir.

Eger cihazinizda 492 isareti varsa, bu cihazi 492-XXXX kodlu Braun Şarj cihazıyla kullanabilirsiniz.

Basiligi vya kablosu hasar gormus tiras makinesini kullanmayiniz.

Bu cihaz,Beganusaltindatemizlenmeyevkuvetveya duasta kullanimauygundur.Emniyetamaciyla,sadece kablosutakili degilken calisir.

Bu aygiti, 8 yaş ve üzeri;cocuklar tarafindan kullanilabilir. Fiziksel, duyusal ve zihinsel kapasitesi kisi tı veya deneyimi ve bilgisi olmayan kisiler; gozetim altinda ya da cihazın guvenli kullanimi hakinda bilgilendirildikten ve yanlş kullanimi durumunda olusabilecek zararleri kavradiktan sonra cihazi kullanabilirler. Cocuklar cihazla oynamamalidir. Temizleme ve bakim ilemleri, gozetim altinda ve 8 yaşindan buyuk olmayan;cocuklar tarafindan yapilmamalidir.

Tanimlamalar

1 Elek ve Biçak kaseti
2 Kartusçikarma Düɡmesi
3 Tiras makinesi baslik kilit dugmesi
4 Aciir uzun tuy kircma basligi
5 Açma/kapama dügmesi
6 - ayar duğmesi (hassas)
7 + ayar Düğmesi (yogun)
8 Sifirlama dugmesi

9 Tiras makinesi ekrani
9a Sarj olma işi (yeşil)
9b Sarj ikaz işi (kirmizi)
9c Deigistirme gostergesi
10 Tiras makinesi elektrik girişi
11 Seyahat cantasi
12 Ozel kablo seti

(tasarim degiskenlik gosterebilir)

Tiras Makinesini Sarj Etme

Şarjfı ortam siccakligin, 5°C ile 35°C olması tavsiye edilir. Pil, asiri��k veya asiri yüksek siccakliklarda verimlşekilde Şarj olmayabilir veya hiş sarj olmayabilir. Tiras olmakjfı ortam siccakligin 15°C ile 35°C olması tavsiye edilir. Tiras makinesini uzun sure 50°C üzeri siccakliklara maruz birakmayıniz.

• Özel kablo setini (12) kullanarak, tiras makinesini kapali konumda prize takin ve en az bir staat sarj edin.
• Pil tam Şarj Olduğunda 50 dakikaya kadar kablosuz Türş imkani-SAğlar. Bu sure, sakal uzunluğuna ve ortam sıçakligina güre farkılık).(Gosterebilir.

Yeşil Şarj olma ileşigi pillerin durumunu güsterir. Yeşil ileşik, makine Şarj olurken veya calisir konumdayken yanıp söner. Makine tamamen Şarj olduğunda ve bir elektrik kaynagua baglýken, yeşil ileşik devamlı yanar. Tirasmakinesi, Şarjın tamamlanmasindan birkac dokka sonra beklememoduna.Since: Ekran kapanir.

Sarjikazisigi (9b)

Kirmizi renkli tatsächık sarj östergesi, pilin Şarı azaldıyinda yanar. Bu durumda pildeki güç, 2 ile 3 tirasa kadat tirasiniz bitirmenize yeterli olacaktır.

Tiras makinesinin kullanimi

Nasil kullanlir?

Tiras makinesini calistirmak icin acma/kapama (5) duğmesine basin:

• Oynar tiras basligi ve diz biçaklar yüzünüzün:tüm hatlarna otomatik olarak uyum).. saglar.
• Ulaşlması zor alanlıarı (örneğin, burun altıni) tırş etmek icin, tırş baslıkıltduğmesini gerİ konuma kaydirarak oynar baslıkıçlı olarak kilitleyin.
• Favori, bijik veya sakallari kirpmak icin, acilir uzun tuy kirkma basligini (4) yukari kaydirin.

Mükemmel kuru tiras ipuçları

Braun, en iyi tiras sonuclari icin su 3 basit adimi uygulamanizi tavsiye eder:

1. Mutlaka yüzünüz yikamadan.Once tiras olun.
2. Tiras makinesini mutlaka cildinize dik (90^) acilya tutun.
3. Cildinizi gerin ve sakalinizin uzama yönunj tersine dokru tiras olun.

Tiras makinenizi kiseselleşirme

(-) hassas (6) ve (+) yogun (7) butonlar ile yuzunuzun degisik bologeleri icin farkli ayarlar secebilirsiniz. Degisik ayarlar açma/ kapama duğmesine (5) yerleştilmisi pilot isigi ile gosterilmektedir:

(-) hassas tiras

• acik mavi
• koyumavi

-yeşil

(+) yogun tiras

Kapsamli ve hizli bir tiras icin, yesil (yogun) ayarini tavsiye ederiz.

Tiras makinesini aciiginizda, en son kullananan ayar etkinleir.

Temizleme

Daha iyi bir tiras deneyimi icin cihazi duzenli olarak temizleyin. Tiras basligini temiz tutmanin kolay bir yolu, akan su altinda durulamaktir:

Akan su.altinda temizleme:

• Tiras makinesini (kablosuz olarak) calistirin. Tiras basligini temizlenene kadarsik su.altinda tutun. Dilerseniz asindirici madde icermeyen svi sabunkullanabilirsiniz. Butun kopukten arindigindan emin olunuz ve tiras makinenizi bir kacsaniye daha calisir durumda suyun altinda tutunuz.
• Tiras makinesini kapatin, kartus cikarma dügmesine (2) basarak Elek ve Biçak kasetini (1) cikarin ve kurumaya birakin.
• Tiras makinesini duzenli olarak su.altinda temizlerseniz,Elek ve Biçak kasetinin ve uzun tüy dizelticinin üzerine haftada bir kere bir damla makine yağı (dahil degildir) damlatin.

Her kopuk kullandiktan sonra tiras makinesi temizlenmelidir.

Fircaile temizleme:

• Tiras makinesini kapatin. Elek ve Biçak kasetini (1) çikarin ve diz bir zemine koyun. Fırca kullanarak oynar basligın ic kismini temizleyin. Ancak kasetiiratelaya temizlemeyin, hasar杷 bilir.

Tiras makinenizi en iyi durumda tutma

Elek ve Biçak kasetini degişirme/sifurlama

%100 tiras performansini korumak icin, tiras makinesi ekraninda (9) degistirme goftergesi yandiginda (yaklaik 18 ay sonra) veya kartus eskidiiginde Elek ve Biçak kasetini (1) degistirin.

Değistirme sembolü, 7 tiras boyunca Elek ve Biçak kasetini degişirmenizi hatılatacaktır. Ardindan tiras makinesi ekrani otomatik olarak sifirlanacaktır.

Elek ve Biçak kasetinidehyşiligişirden sonra, bir tükenmez kalemle sifirlama duğmesini (8) en az 3 saniye basili tutarak sayaci sifirlayin. Bunu yaparkendehyşiligiime goftergesi yanip söner ve sifirlama tamamländiginda kapanir.

Ellesifriramayi istediginiz zaman yapabilirsiniz.

Aksesuarlar

Bayinizden veya Braun Servis Merkezlerinden bulabilirsiniz:

Elek ve Biçak kaseti 70S/70B

Çevre ile ilgili duyuru

Bu urun, pil ve/veya geri donusturulebilir elektrikli atik icerir. Cevresel koruma icin, evsel atiklarla birlikte atmayin ancak geri donusum icin bolgenizdeki elektrikli atik donusturme merkezlerine goturun.

Bu bilgiler, bildirim yapilmadan degistirilebilir.

Elektriksel özellikler icin, özel kablo takimi uzerindeki etiketi inceleyin.

AEEYönetmeligine Uygundur.

Bakanlka tespit veilan edilen kullanim omr 7 yldir.

Uretici firma ve CE uygunluk degerlendirme kuruluş:

BraunGmbH

Frankfurter Strase 145

61476 Kronberg / Germany

Procter & Gamble Satı ve Dağıtm Ltd. Şti. Nida Kule - Kuzey, Barbaros Mahallesi Begonya Sokak No:3 34746 Atasehir, Istanbul tarafindan ithal edilm壁纸. P&G Tüketici Ülşilerine, mesai günleri saat 09.00 ile 17.00arasinda sabithattinizdan ücretsiz 0800 261 63 65 veya GSM dahil:tüm hatlardan sehir icı ücretli 0216 463 83 83 numaralt telefonlardan ulasabilirsiniz. www.png.com.tr

TÜKETİÇİNIN HAKLARI

Malin ayipli oldugunun anlaşilmasio durumunda tüketici, 6502ayoı Tüketicinin Korunması Hakkinda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a) Sozleşmeden donme, b) Satı bedelinden indirim isteme, c) Ücretsiz onanilması isteme, c) Satılanın ayıpsiz bir misli iledehyşirilmesisini isteme, seçimlik haklarindan birini kullanabilir.

Tüketici; seksayet ve itirazlari konusundaki basvurularinı Tüketici Mahkemelerine ve Tüketici Hakem Heyetlerine yapabilir.

Braun Servis Istasyonlar listemize internet sitemizden veya Tuketici Hizmetleri Merkezimizi arayarak ulasabilirsiniz. www.braun.com/tr

GARANTI BELGESI

Bu bolum musteride kalacaktir.

GARANTI SARTLARI

1-Garanti suresi, malin teslim tarihinden itibaren baslar ve 2 yildir.
2- Malin butun parcalari dahil olmak uzere tamami garanti kapsamindadir.
3- Malin ayipli oldugunun anlaşilmasi durumunda tuketici, 6502ayoı Tuketicinin Korunması Hakkinda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a) Sozlesmeden donme, b) Satis bedelinden indirim isteme, c) Ücretsiz onarilmasini isteme, c) Satilanin ayipsiz bir misli ile degistirilmesini isteme haklarindan birini kullanabilir.
4- Tüketicin in bu haklardan ücretsiz onarim hakkinı segmesi durumunda satici; isçilik masrafi, degistirilen parça bedeli ya da böcka herhangi bir ad其中之一 hiçbir ücret talep etmeksizin malin onarimin yapmak veya yaptirmakla)yukumludür. Tüketici ücretsiz onarim hakkinı uretic veya ithalatciya karsi da kullanabilir. Satici, uretic veithalatci tüketicin in bu hakkinı kullanmasindan muteselsilen sorumludur.
5- Tüketicinin, ücretsiz onarim hakkinı kullanması halinde malın; garanti suresi icinde tekrar arizalanması, tamiri icin gereken azami surenin asilması, tamirinin mumkün olmadişın, yetkili servis istasyonu, satıci, üretici veya ithalatçı tarafindan bir raporla belirlenmesi durumlarında; tüketici malın bedel iadesini, ayip oraninda bedel indirimini veya imkan varsa malın ayipsiz misli iledehyistirilmesini satucidan talep edebilir. Satıci, tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıci, üretici veithalatçı muteselsilen sorumludur.
6- Malin tamir suresi 20 is减免. Bu sure, garanti suresi icerisinde mala iliskin arizanin yetkili servis istasyonuna veya saticiya bildirimi tarihinde, garanti suresi disinda ise malin yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren baslar. Malin arizasin 10 is减免 icerisinde giderilememesi halinde, uretici veya ithalatci; malin tamiri tamamlanincaya kadar, benzer ozellikere sahip baska bir mali tuketicinin kullanimina tahsis etmek zorundadir. Malin garanti suresi icerisinde arizalanmasi durumunda, tamirde gelezen sure garanti suresine eklenir. Ulusal, resmi ve dini bayram ], 1 Mayis ve Pazar gunleri disindaki calisma ],<|im_start|> bileri is减免 olarak sayilmaktadir.
7- Malin kullanma kilavuzunda yer alan hususlara aykiri kullanilmasi durumlari ile asinmaya tabi olan ve niteliigiogrultusunda surf malzeme olarak nitelendirilen (elek/biçak vb.) parçalar garantı kapsamı disindadir.
8- Tüketici, garantiden.Doğan hakların kullanıması ile ilgili olarakçıkabilecek uyusmazlilarda yerlesim yerin bulundugu veya tüketici isleminin yapildigi yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine basvurabilir.
9- Satici tarafindan bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tuketici Gümruke ve Ticaret Bakanlı Tuketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Muddurlügüne basvurabilir.

KULLANIM HATALARI

1- BRAUN ürünlerinin kullanma kilavuzunda güsterildigi sekilde kullanilmasi gerekmektedir. BRAUN ürünlerine Procter & Gamble Satı ve Dağıtm Limited Şirketi'nin yetkili kılıdlı servis elemanları disindaki seksilhar tarafindan bakim onarim veya böcka bir nedenle;mudahale edilmemelidir.
2- Kullanma Kilavuzunda yer alan husumlara aykiri kullanilmasindan kaynaklanan arizalar garanti kapsami disindadir.
3- Voltaj Düşüklügü veya fazlaligi, hatali elektrik tesisatı ve mamulün etiketinde yazilholtajdan farklı voltajda kullanma nedenlerinden meydana gelecek hasar ve arizalargaranti kapsamı disindadir.
4- Dis etkenlerden (vurulma, carpma, duusurulme, kirlma vs.) hasar ve ariza meydana gelmemesine dikkat edilmelidir.

Procter & Gamble Satis ve Dağıtm Limited Şirketi

Finans Mudduru Musteri Takimlari Finans Mudduru

MALIN Cinsi: Markası:	Modeli: Bandrol ve Seri Numarasi:
SATICI FÜRMA Unvan: Adres: Tel, Faks: e-posta: Kası ve İmza:
Fatura Tarihi ve Saymiş: Teslim Yeri ve Tarihi:
Procter & Gamble Satı ve Daşkırmı Ltd. Şti. Nida Kule - Kuzey, Barbaros Mahallesı Begonya Sokak No:3 34746 Ataşehir, İstanbul tarafindan ithal edilmiştir. P&G Tüketici İlliskilerine, mesaiGPCleri saat 09.00 ile 17.00arasında sabithattınizdan ücretsiz 0800 261 63 65 vaya GSM dahi:tüm hatlardan sekshir)iç Ücretli 0216 463 83 83 numaralı telefonlarda ulaşabilirsiniz. www.png.com.tr
Braun Servis Istasyonları listenize internet sitemizden veya Tüketici Hizmetleri merkezimizi arayarak ulaşabilirsiniz. www.braun.com/tr

Sorun Giderme

Sorun: Olası nedeni: Çozümü:
Tırç makinese başağindan kotü kokular geliyor.	Tırç besteht suyla temizlenmiş.	Tırç besteht suyla temizlerken sadece sicodek su ve bazen de aşindirici maddeler icermeyen svi sabun kullanı. Kuruması yüz Elek ve Biçak kasetini çikarin.
Pil performansı büssen olçüde azaldı.	1. Elek ve biçak yıpranmiş ve her tırça daha fazla elektrik kullanyordur. 2. Tırç besteht duzenli olarak suya temizlenmiş ancak yağlanmammiş.	1. Elek ve Biçak kasetinidehyiftirin. 2. Tırç makinesini Düzenli olarak suya temizl iyorsanı, haftada bir kere bir damla makine yağ ile yağlayın.
Tırç performansında önemli bir duşkı var.	1. Elek ve biçak yıpranmiş. 2. Kisisel tırç performers nans ayaridehyftimmiş. 3. Tırç sistemi tikanmiş.	1. Elek ve Biçak kasetinidehyiftirin. 2. Kapsamlı ve hizl bir tırç ilein, yeşil (yoğun) ayarıntavsiye ederiz. 3. Elek ve Biçak kasetini bir damla bulaşık deterjani eklediğiniz sicodek suya batırın. Ardınan iyice durulayın ve silkeleyin. Kuruduğunda, böşkı bir damla makine yağdamatı.
Tırç makinese pil tamamen doluyken kapaniyor.	Elek ve biçak yıpranmiş ve motorun-SAğlayabileceğinden daha fazla elektrige İhtiaya duyuyordur. Cihaz kapaniyor.	-Elek ve Biçak kasetinidehyiftirin. -Özellikle sadece su ile temizl iyorsanı, tırç sistemi duzenl olarak yağlayın.
Ekrandaki pil segmentlerin- de,duşkı pil kapasitesi gös- terge;cubuklar eksk.	Elek ve biçak yıpranmiş ve her tırça daha fazla elektrik kullanyordur.	-Elek ve Biçak kasetinidehyiftirin. -Özellikle sadece su ile temizl iyorsanı, tırç sistemi duzenl olarak yağlayın.
Tırç parçaları daha yeti değkı anca dehyiftirme sembolü yanıyor.	Sifurlama düzmesine basilmammiş.	-Sifurlama düzmesine en az 3 saniye basili tutarak sayacı sifirlayın.

Româna (RO/MD)

Produsele noastre sunt realizate pentru a raspunde celor mai exigente cerinte de calitate, functionalitate si design. Speram sa va faca placere sa Utilizati noul dumneavoastraparat de ras Braun.