K 4.700 MD - Yüksek basınçlı yıkayıcı Kärcher - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun K 4.700 MD Kärcher PDF formatında.
Sık sorulan sorular - K 4.700 MD Kärcher
Kullanıcıların soruları hakkında K 4.700 MD Kärcher
0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.
Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor
Cihazınız için talimatları indirin Yüksek basınçlı yıkayıcı PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun K 4.700 MD - Kärcher ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. K 4.700 MD markasının Kärcher.
KULLANIM KILAVUZU K 4.700 MD Kärcher
Genel bilgiler TR -1
Güvenlik uyar.lar1TR -2
Kullanm1TR -3
Cihaz tanmTR-3
Taşma TR-7
Depolama TR-7
Koruma ve Bakm T
Teknik Bilgiler TR -9
CE Beyan1 TR-9
Sayn musterimiz,

Cihazn ilk kullanmndan once bu original kullanma klavuzunu
okuyun, bu k:lavuza gore davran n ve daha sonra kullan m veya cihaz n sonraki sahiplerine vermek icin bu k:lavuzu saklay n.
Genel bilgiler
Dogru bir sekilde kullanmak
Bu yüksek tazyikli temizleyiciyi sadece evinizde su amaclar icin kullan:
- makinerleri, aracları, inşaat malzemesini, aletleri, bina cephesini, terasları, bahçemalzemeleri v.s. yüzsek tazyiklememizelemek (gerektiginde temizlik maddelerinin katkıın kullanarı).
- KÄRCHER firmasının izin verdigi aksesuar parçaları, yedek parçalar ve temizlik maddeleri de dahildir. Temizlik maddelerinin ekinde yer alan uyarlan dokkate aln.
Çevre koruma

Ambalaj malzemeleri geri donus-turulebilir. Ambalaj malzemelerini
evinizin cöpüne atmak yerine lütfen tekrar kullan labilecekleri yerlere gonderin.

Eski cihazlarda, yenidendeerlendirme islemine tabitutulmas: gerekendeerl geri donusum malzemeleri
bulunmaktad.r. Bu nedenle eski cihazlar
lütfen öngrörlen toplama systemleri aracihgyla imha edin.
icindekiler hakknda uyarlar (REACH)
Icindekiler hakkinda ayrint:l bilgileri bulabileceginiz adres:
Her ülkede yetkili distributörümuz taraf:ndan verilmiş garanti Şartları geleçirlidir. Garanti suresi icinde cihazınzda olşan muhtemel hasarları, ar.zanın kaynagı Üretim veya malzeme hatası oldugu surece ücretsiz olarak karsıyoruz. Garanti hakkın:zdan yararlanmanı gerektiren bir durum oldugu zaman, ilgili faturanı ile birlikte sat:cın:za veya size en yakın yetkili servisimize basvurunuz.
(Adres icin Bkz. Arkasayfa)
Kullan'm k'lavuzundaki semboller
△ Tehlike
Agr bedensel yaralanmalar ya da olumeneden olan direkt bir tehlike icin.
Uyan
Agr bedensel yaralanmalar ya da olume neden olabilecek olas: tehlikeli bir durum icin.
Dikkat
Hafif bedensel yaralanmalar ya da maddi hasarlara neden olabilecek olas1 tehlikeli bir durum icin.
Cihazdaki semboller
Yuksek basnch l.tazyik doogrku kullanlmadgnda tehlike yaratabilir. Tazyik insanlara, hayvanlara,

elektrkli alelere ve makinenin kendisine dokru tutulmamaldir..
- Siddetli soguk, tam olarak boşaltıImamıcihaza zarar verebilir. Cihazı kışaylarna donma olmayacak bir bolümde saklayın.
Güvenlik uyarıları
Tehlike
Fişi ve prisizi kesenlikle slak veya nemli elle temas etmeyin.
Sebeke baglant kablosu veya Orn; yuksek basinc hortumlar, tel puskurtme tabancas ya da guvenlik tertibatlar gibi cihaz n onemli parcalan zarar gormusse cihaz calstrmayn.
Elektrik fişyle birlikte sebeke®, kablosuna her kullanımdan olce hasar kontrol yapın. Hasar gümus sebeke®, kablosunu derhal yetkili®, hizmetleri/elektronik teknişyenı tarif,ndan,—değistirilmesisini)—saglayın.
Her kullan mdan once yuksek bas n c hortumuna hasar kontrolu yap n. Zarar gormus yuksek bas n c hortumunu hemen degistirin.
Patlama tehlikesi olan bologerde cihazin calistimmasayasaktir.
Tehlikeli alanlarda (ornegin benzin istasyonu) cihazn kullanImas1 durumunda gerekli emniyet tedbirlerinin dikkate alnmas1 gerekir.
Yuksek bası nçl. tazyik, dizgün kullanImad.Gi zaman tehlikel olabilir. Tazyik kiselere, hayvanlara, etkin elektrik donan.ma veya cihazin kendisineogrututulmal.d.r.
Yuksek basincl tazyiki baska yerlere veya elfise veya ayakkab.y temizlemek icin kendinizeogrututmayn.
Sagla zarar verebilecek maddeler (orn. asbest) iceren nesnelere puskurtmeyin.
Araçlastikleri/lastik supaplar,yuksek basincltazyik nedeniyle zarar gorebilir ve patlayabilir. Buradaki ilk belirti lastikte meydana gelenbir renklendirmir.Hasar gormus araçlastikleri/lastik supaplar hayati tehlke tasmaktadr.Temizlik sirasnda en az 30 cm tazyik mesafesi b.rakn!
Patlama tehlikesi! Yanic svlar puskurt Meyin. Makineye asla czucimadde icerikli svlar vya inceltici asitler ve czucimaddeler cekmeyin! Bunlararasinda Orn; benzin, tiner vya sca k yaqbulunmaktadr. Puskurtme tozu patlaycdirve zehirlidir.Cihazda kullanlan malzemelere yapstiklan icin,
aseton, inceltilmis asitler veoczucu maddeler kullanmayn.
Uyan
■ Elektrik fişi ve bir uzatma kablosunun baglantı suGPCirmez olmalı ve sudadurnamaldir.
Uygun olmayan uzatma kabolar tehlikeli olabilir. Serbest zamanlarda, sadece bunun icin musaade edilmis ve buna gore isaretlenmis yeterli duzeyde kablo kesitine sahip uzatma kabolar n kullan n: 1 - 10 m: 1,5 mm²; 10 - 30 m: 2,5 mm²
Uzatma kablosunu her zaman tamamen kablo sarg'sindan sar'n.
Yuksek basn c hortumlan, armaturler ve baglantlar cihazn guvenligi icin onemlidir. Sadece uretici taraf ndan onerilen yuksek basn c hortumlan, armaturleri ve baglantlar kullan n.
■ Bu cihazn ksi,tfiziksel,duyusal veya ruhsal ozzelllere sahip kisiler tarafndan kullanImasakncaldr. Cihaz tocuklar veya egitimsiz kisiler tarafndan kullanImamaldr. Cihazla oynamamalar.n saglamak icin tocuklar gozetim altnda tutulmahd.r. Ambalaj folyolar.nocuklardan uzak tutun,bogulma tehlikesi bulunmaktadr!
■ Kullanci, cihaz talimatlara uygun olarak kullanmak zorundadir. Yerel kurllar dikkate almal ve calsgma esnasnda cevredekikiisilere dikkat etmelidir.
Kapsama alan içinde böcka kisiler varken cihaz kullanmay n; bu kisilerin koruyucu elfise giymesi gereklidir.
Geri sgrayabilecek su veya kirden korunmak icin uygun koruyucu albise ve koruyucu gozluk takn.
Dikkat
Uzun calisma molalarnda cihaz ana salterden / cihaz salterinden kapat n ya da elektrik fisini cekin.
Cihaz, 0 °C'nin alt. ndaki sicakklarda calistirImamahdr.
Hasar olusumunu onlemek icin, boyal: ust yüzeyleri temizlerklen minimum 30 cm piskurtme mesafesine uyulmaldir.
Cihaz calsr durumdayken basindan asla aylmayniz.
■ Elektrik fişi veya uzatma kablosununune ezilme, hrpalanma ya da benzer sekilde zarar ya da hasar gormemesine dikkat edin. Elektrik fişini isi, yag ve keskin kenarlardan koruyun.
Calmsma bolgesindeki akmlayonlendirilen tum parcalar tazyikli suya karş1 korunmus olmahd.r.
Cihaz, ancak IEC 60364 talimat uyarcan elektronik bir kurulumcu tarafindan yapImas1 zorunlu olab bir elektrikli baglantyla baglanmaldir.
Cihaz sadece alternatif akma baglayn. Gerilim, cihaz tip planketye ayn olmaldr.
Güvenlik nedenleriyle, cihazın prensip olarak bir hatal akm koruma salteri (maks 30 mA) üzerinden calstimması oneriyoruz.
Orneigin motorlarn ykanmas1, zeminin ykanmas1 gibi yaigicerikli atk suyun olustugu temizlik calsmalar sadece ykama yerlerinde yaq seperatoryyle yapImal.dir.
Bu cihaz, uretici taraf:ndan gonderilen veya onerilen temizlik maddesinin kullanImas:icin gelistirilmstir. Diger temizlik maddeleri veya kimyasal maddelerin kullanImas:cihaz:n guvenligini olumsuz yonde etkileyebilir.
Güvenlik tertibatlan
Dikkat
Güvenlik tertibatlan kullanicykorur ve degistirilmemelidir veya herhangi bir islem yapImamaldir.
Cihaz salteri
Cihaz salteri cihazin istenmeden calistirImasinön.
El puskurtme tabancas:n:n kilidi
Kilit, el piskurtme tabancasin n kolunu bloke eder ve cihazin farkinda olmadan calistirImasin onler.
Basinç salterli tasma valf
Tasma valf, izin verilen calisma basincnnaasImasinönler.
El tabancasin n kolu brikursa bir basnc salteri pompay1 kapatir, yuksek basncl tazyik durdurulur. Kol cekilirse, pompa tekrar aclr.
Devrilme emniyetinin kosullar
Dikkat
Cihazla veya cihazdaki tum calsmalardan once, kazalar ya da hasarlar onlemek icin devrilme emniyetinin saglanms oldugundan emin olun.
Düz bir yüzeye konması durumunda cihazın devrilme emniyeti saglanmı olur.
Kullan1m1
Teslimat kapsam
Cihazin1n1n teslimat kapsam: ambalaj: uzerinde gosterilmistir. Ambalaj acldi nda icindeki parcalarda eksiklik olup olmadign1 kontrl ediniz.
Aksesuarlar n eksik olmas1 durumunda ya da nakliye hasarlarnda yetkili sat:c1n:z1 bilgilendirin.
Cihaz tanm1
■ Bu kullan m klavuzu, ondeki zarf icinde belirtilen yuksek basincl temizleyicinin temel modellerini acklar.
Bu kullanm klavuzunda maksimum donanm açklanmaktadir. Modele bagl olarak teslimat kapsamnda farklar olabilir (Bkz.Ambalaj).
Sekiller Bkz. Katlanr sayfa!

1 Su baglantisn.n baglant: parcas
2 Entegre süzgeçl su baglantis
3 Cihaz salteri,0/OFF" / I/ON
4 Yüksek bas _1 n _9 hortumu
5 Temizlik maddesi dozaj ayarlayc1s
6 El puskurtme tabancas:nin saklama parcas1
7 Yüksek basinç hortum tamburu
8 T a s:ma kolu
9 Hortum tamburunun el krank
10 Temizlik maddesi baglant: temizlik maddesi tank:n:n saklanmas
11 Aksesuar saklama böllumü
12 Elektrik baglant. hatt.n:n saklama kancas
13 Elektrik fişyle birlikte Şebeke böglant kablosu
14 Kapakl temizlik maddesi deposu
15 Tekerlekler
16 El puskurtme tabancas
17 El puskurtme tabancas n nn kilidi
18 Yüksek basinç hortumunu el puskürtmetabancasindan ayrma tuşu
19 Basinç ayarl puskürtm berousu (Vario Power)
20 Kir frezeli puskurtme borusu
21 Ykama frcas
22 Donebilen y1kama frcalar1
23 Delta-Racer D150
Özel aksesuar
Özel aksesuar, cihaznzn kullanm olanaklarn genisletir. Buna iliskin detayl bilgileri KARCHER-satc nzdan edinebilirsiniz.
Cihaz: calist:rmayaformanceabadan once
Cihazla birlikte gelen gezek parçaları isletime almadan önce yerine takın.
Tekerleklerin takImas
→ SekiA
Tekerlekleri yuvaya bastirn,blendaj: tapayla emniyete aln. Tapan n hizasina dikkat edin.
El puskurtme tabancas: n.n saklama parcas: n.n tak:Imas:
→ SekiB
Alt tutucuyu girintilere oturtun ve one itin; duyulur sekilde kilitlenir.
Ust tutucuyu oturtun ve dayanağa kadar asag₁ bastirn.
Elektrik baglant hatt:n n saklama kancas n n takImas
→ SekiC
Saklama kancasin i ceri bastr n ve ust pozisyonda kilitleyin.
Tasa kolununtakImas
Birlakte verilen 2 civata ve bir PH2 yldz tornavidaya ihtiya duyulur.
SekiD
Taśma kolunu kīlavuzun içine itin ve 2
cːvatayla emniyete alːn.
Temizlik maddesi doit ayarlay:c:s:n:tak:Imas:
Birlakte verilen 2 c vata ve bir PH2 y ld z tornavidaya ihtiya duyulur.
→ Seki
Her iki temizlik maddesi hortumunu;.
baglant:lara tak:n.
Dozaj ayarlay 1c_1s_1n_1 oturtun ve 2 civatayla emniyete aln.
Uyar: Montaj s1ras:nda, dozaj ayarlayc1n n kulaklar:n n govdede on grolen girintilere sabitlenmesine mutlaka dokkat edin.
Yüksek basınc hortum tamburununtakImas
→ SekiF
Sarlan yuksek basinç hortumunun boşaktıucunu dozaj ayarlaycindaki girintilerden iceri itin.
Hortum tamburunu taşma kolundaki yuvalara oturtun.
El krankn:n aksnk llavuzlara takn.
Sabitlemeplakasin1yerlestitirve2 c:vatayla emniyete aln.
Yuksek basn c hortumunun baglant nipelini pirnc yuvaya bastirn, mandalla emniyete aln.
Not: Baglantnipelininogruhizada olmasina dikkat edin.
Yüksek basınc hortumunun el püskürtm tabancasına baglanması
→ SekiG
Duyulur sekilde kilitlenene kadar yuksek basinc hortumunu el puskurtme tabancasina dokun.
Not: Baglant nipelininogruhizada olmasina dikkat edin.
Yuksek basinc hortumundan cekerek baglantn n guvenli olup olmad gn1kontrol edin.
Su beslemesi
Uyan
Geçerli talimatlar uyan nca, İçme suyu sebekesinde sistem ayıncı olmadan cihaz kesinlikle calştrImamaldir. EN 12729 Tip BA uyan nca KÄRCHER

firmasinaaitya da alternartifuygunbir system ayncsi kullanlmahdr.Bir system ayrcsindanapan su,igilemezolaraksnflandnlmstr.
Dikkat
Sistem aynncis:n her zaman su beslemesine baglayn,
kesinlikle dogrudan cihaza baglamayn!
Not: Sudaki kirlenmeler yuksek basinç pompas ve aksesuarla zarar verebilir. Korumak icin, KARCHER su filtresinin (ozel aksesuar, Siparis No. 4.730-059) kullanlmasÖnerilir.
Su boru hattindan su beslemesi
Su beslme isletmesinin talimatlan: dikkate aln.
Baglant: degerleri icin Bkz. Tip levhas/Teknik bilgiler.
Kumasla guclendirilmis bir su hortumunu (teslimat kapsam:nin d1s:ndadr) piyasadan temin edilen bir kavramayla birlikte kullan.n. (Cap en az 1/2 inc ya da 13 mm; uzunluk en az 7,5 m).
→ SekiH
Gonderilen kavrama parcasin: cihazn sugirise takn.
Su hortumunu cihazin kavrama parcas:na takin ve su beslemesine baglayin.
Açık kaplardan su emilmesi
Bu yuksek basncl temizleyici, tek yonlu valf (ozel aksesuar, Siparis No. 4.440-238) bulunan KARCHER emme hortumuyla Orn; ya'mur havuzlar: ya da goletlerden (maksimum emme yuksekligi icin Bkz. Teknik bilgiler) yuzey suyunun emilmesi icin uygundur.
Tek yönlü valf bulunan KÄRCHER emme hortumunu suyla doldurun, su baglantisina vidalay:n ve yağmur havuzuna as:n.
Cihazdaki havanibosaltImas:Yuksek bas:nc hortumu baglanmadan cihaz:ac:n ve su kabarcisz bir sekilde yuksek basnnc baglantisindandisarikana kadar (maksimum 2 dakika)bekleyin.Cihaz1 kapat inve yuksek basn c hortumun tekrar baqlayin.
Isletime alma
Dikkat
2 dakikadan daha uzun sureli kuru calisma, yuksek basnnc pompasinda hasarlara neden olur. Cihaz 2 dakika icinde basnnc olusturmazsa, cihaz1 kapatn ve "Anzalarda yardm" bolumundeki uyarlanuygulayn.
Seki
Puskurtme borusunu el puskurtmetabancas:na tak:n ve 90^ dondurerek sabitleyin.
Seki
Yüksek basinç hortumunu komple hortum tamburundan acn. Bu s rada tasa kolunu kontra tutun.
Uyar: El krank emniyet pozisyonundaysa, krank daha once yukar katlayn.
Su muslugunutamamenac:n.
Elektrik fisini prize takn.
→ Cihaz⊥ acn "I/ON".
Calstirma
△ Tehlike
Yüksek basınc memesinden Çan tazyik sonucunda el piskurtme tabancasinda tepme kuvveti etkisi olusur. Doğru durusu saglayn, el tabancasin ve piskurtme borusunu skitutun.
Dikkat
Temizlige baslamadan once, yuksek basncl temizleyicinin duz bir zemin uzerinde guvenli bir sekilde durduugundan emin olun. Temizlik srasnda koruyucu gozluk be koruyucu giysi kullan.
El tabancas:n:n kolundaki kilidi açın.
Kolu cekin, cihaz cals1r.
Not: Kol tekrar b:rakl:rsa, cihaz tekrar kapanir. Yuksek basinç sistemas de kalr.
Basis ayarl: piskurtme borusu (Vario Power)
En yayin temizlik gorevleri icin. Calisma basinc1,Min"ve,Max"arasinda kademesiz olarak ayarlanabilir.
El puskurtme tabancas n n kolunu b rak n.
Puskurtme borusunu istediginiz konuma getirin.
Uyar: Temizlik maddesiyle calismak icin uygundur, celik boruyu "Mix" konumuna dondurun.
Kir frezeli puskurmt borusu
Inat: kirleriqin.
Dikkat
Araçlastikleri, cila veya ahşap gibi hassas yüzyeleri kir frezesiyle temizleyin, hasar tehlikesi.
- Temizlik maddesi ile calismak icin uygun degildir.
Yikama frcas
Uyar: Temizlik maddesi ile calismak icin uygundur Dozaj ayarlaycisn: istediginiz temizlik maddesi emme miktara na ayarlayn.
Donebilen yikama frcalar
Doner y.kama f.rcas1 ozellikle araç temizligi icin uygundur.
Dikkat
Calisma sirasinda yikama frcasnda kir veya baska partikuller olmamahdr, cila hasan tehlikesi.
- Uyar: Temizlik maddesi ile calismak icin uygundur Dozaj ayarlaycisn: istediginiz temizlik maddesi emme miktara na ayarlayn.
Delta-Racer D150
Delta-Racer, bir y:kama frcasn1 donen bir yuksek basncl tazyikle birleşirir. Özellikle otomobil temizligi veya cok kiri yüzeyler icin uygundur.
△ Tehlike
Calisma srasnda DeltaRacer'kenarinn altindan tutmayn!

Temizlik maddesi ile calisma
Ilgili temizlik gorevi icin sadece KARCHER temzik ve bakm maddelerini kullan; bu maddeler cihaznizla kullanm icin ozel olarak gelistirilmistir. Baska temzik ve bakm maddelerinin kullanImas, asnmann hzlanmasna ve garanti yukumluluklerinin geçersiz olmasna neden olabilir. Lufen yetkili satc nzdan bilgi aln ya da direkt olarak KARCHER'den bilgi talep edin.
Temizlik maddesine iliskin bilgiler: En cok kullanlan Karcher temizlik maddeleri, bu cihazlar icin kapakl temizlik maddesi deposunda kullanma hazir sekilde satin al.nabilir. Bu sayede, zahmetli doldurma calsmalarna gerek kalmaz.

SekiK
Kapağ temizlik maddesi deposundan Şa'kartın ve temizlik maddesi deposunu deligi alta gelecek seksilde temizlik maddesi baglantısina bastırın.

SekiL
Temizlik maddesi czeltisin immemiktarin temizlik maddesi dozajayarlayicile ayarlayn.
Basinç ayarl piskürtm borusu (Vario Power) kullan.
Puskurtme borusunu „Mix“ konumuna getirin. Not: Bunun sonucunda, calisma srasnda temizlik maddesi czeltisi puskurtulen suya karst:r.l.r.
Uyar: Gerekirse, y:kama fircalar temizlik maddesiyale calisma icin de kullanlabilir.
Önerilen temizlik yontemleri
Temizlik maddesini ekonomik bir sekilde üst yüzeye s:kn ve etkili olmas:n1 (kurutmay:n) saglay:n.
Czulen kiri yuksek basnghuzmesiyle y.kay:n.
Calismaya ara verme
El tabancas:n n kolunu b1rakn.
El puskurme tabancas:nin kolunukilitleyin.
Uzun calisma molalarnda (5 dakikann ustunde) ek olarak cihaz kapatn "0/ OFF".
El puskurtme tabancas n el puskurtme tabancas n n saklama parcas na takn.
Cal:sman:n tamamlanmas
Dikkat
Sistemde basinc yoksa, yuksek basinc hortumunu sadece elpuskurtme tabancas: ya da cihazdan ayinn.
Temizlik maddesi deposunu yuvadan dɪsərɪçekin ve kapakla kapatɪn. Saklamak icin, 180° dōndürerek yuvaya getirin.
El tabancas 1n1n kolunu b rak_1n
Cihaz1 kapat:n "0/OFF".
Musluğu kapatin.
Cihaz su beslemsinden ayirn. Dikkat: Besleme veya yuksek basn c hortumunun ayrImas s:rasnda, calisman n ardindan baglant lardan s:cak su cikabilir.
Mevcut bas:ncsistemden azaltmak icin el tabancas n:n kolunu bast:rn.
El puskurme tabancas:nin kolunukilitleyin.
Sebeke fişini prizden cekiniz.
Taşima
Dikkat
Kazalan veya yaralanmalar onlemek icin, tasima srasnda cihazn agrlgina dikkat edin (bkz. Teknik bilgiler).
Elletasima
Cihaz1 taIma kolundan yukar1 kald:rn ve taS1y:n.
Cihaz1 tasa kolundan cekin.
Araclarda ta.ma
Yatay taş:madan.Once: Temizlik maddesi deposunu yuvadanDFSar:çekin ve kapakla kapat:n.
Cihaz kaymaya ve devrilmeye kars emniyete aln.
Depolama
Dikkat
Kazalar veya yaralanmalar onlemek icin, depolama yerini segerken cihazn agrlgna dikkat edin (bkz. Teknik bilgiler).
Cihazin saklanmasi
Cihazduzbiryuzeyebrakn.
→ SekiM
El krankn: saat yönunun tersineogrudondürun ve yuksek basinç hortumunutamamen hortum tamburuna sarin.
El puskurtme tabancas:n1, puskurtme borusuya el puskurtme tabancas:n1n saklama parcas:na getirin.
Sebek baglant kablosunu ve aksesuarlan cihaza yerleşirin. Cihaz: kuru bir mekanda muhafaza ediniz.
Antifriz koruma
Dikkat
Cihaz ve aksesuarlan donmaya karst koruyun.
Iclerindeki su tamamen boşalt.lmazsa, cihaz ve aksesuarlar donna nedeniyle zararGORr. Hasarlar onlemek icin.
Cihazdaki suyun komple boşaltimmas:
Cihaz1 su beslemsinden ay1r1n.
Puskurtme borusunu el tabancasindan ayirn.
Cihazi calistrin (1/ON) ve su cikmayana kadar el puskurtme tabancasin kolunu bastin (yakla:k 1 dakika).
Cihaz1 kapatn.
Cihaz komple aksesuarlar ile birlikte donyama karş1 korunmuş bir böllumde saklayn.
Koruma ve Bakim
Tehlike
Bütün bakim ve temizlik calşmalarinda cihaz\ kapatImah sebeke kablosu prizden\ çkartImahd.r.
Bakm
Cihazbakm gerektirmez.
Temizlik
Uzun saklama doneminden once, orneigin kayaclarinda:
Cihazdaki suyun komple boşaltıImas:(Bkz. "Donma korumas" böllumündekı ac:klama)
Seki Su baglant:sindaki suzgeci diz bir pensyele darsar: kartin ve suyun alnda temizleyin.
Yedek parçalar
Sadece orijinal KARCHER yedek parçalarikullan.n. Bir yedek parca genel bak_1s_1n_1 bukullam klavuzunun sonunda bulabilirsiniz.
Arzalarda yardm
Küçuk ar.zaları asag)daki genel bakın yard'myla kendiniz giderebilirsiniz. Üphe etmeniz durumunda, yetkiliMUXeri hizmetlerine basvurun.
△ Tehlike
Bütün bakim ve temizlik calşmalarnda cihaz\ kapatImah sebeke kablosu prizden\ çkartImahd.r.
Elektrik parcalardaki onar m calsmalan ve diger calsmalar sadece yetkili musteri hizmeti taraf ndan uygulanmahd r.
Cihaz calismmyor
El puskurtme tabancas:n n kolunu cekin, cihaz calisir.
Tip etiketinde belirtilen gerilimin guc kaynagindaki gerilimle ayn olup olmad:gn1kontrol edin.
Sebeke baglant: kablosuna hasar kontrolü yap:n.
Cihaz bas'nca gelsmyor
Puskurtme borusundaki ayar: kontrl edin.
Kullanmadan once cihazin havasin aln.
Bagl: bulunan puskurtme borusu olmadan cihaz1 calstirn ve tabancadan
kabarc:ks:z su cikana kadar (maksimum 2
dakika) calstrmaya devam edin. Cihaz1
kapatn ve puskurtme borusunu tekrar
baglayn.
Su beslemsini kontrol edin.
Su baglant:sindaki süzgeci diz bir penseyle darsarikartin ve suyun altinda temizleyin.
Cihaz calismaya baslamyor, motordanses geliyor
Nedeni: Zayf elektrik sebekesi ya da bir uzatma kablosunun kullanImasi nedeniyle voltajduusu.
Calistima sirasinda ilk once el piskurtmetabancas:n n kolunu cekin, daha sonra cihaz1 "I/ON" konumuna getirin.
Gülü basinç dalgalanmalar.
Yuksek basinç memesinin temizlenmesi: Meme deligiindeki kirleri bir igneyle katn ve suyla oneogruykayn.
Su besleme miktar _1 kontrol edin.
Cihaz s:zd:ryor
→ Cihazda az bir s1znt1 olmas1 teknik olarak normaldir. Ag1r s1znt1larda yetkili musteri hizmetini cag:rn.
Temizlik maddesi emilmiyor
Basinç ayarl piskürtm borusu (Vario Power) kullan.
Puskurme borusunu „Mix“ konumuna getirin.
Temizlik maddesi dozaj ayarlaycisndaki ayar kontrl edin.
Temizlik maddesi emme hortumunda bukulme yerleri olup olmad 1n1 kontrol edin.
Teknik Bilgiler
| K 3.700 | K 4.700 | K 5.700 | ||
| Su böglantı | ||||
| Besleme sıçaklıriage(maks.) | °C 40 | |||
| Besleme miktar l/dk 10 | ||||
| Besleme bas MPa 0,8 | ||||
| Maksimum emeyükseklı | m | 0,5 | ||
| Elektrik böglantı | ||||
| Gerilim1~50 Hz | V | 230 | ||
| Bağlantı Güçü | kW | 1,8 | 1,9 | 2,1 |
| Şebeke signoras(geçikmeli) | A | 10 | ||
| Koruma sınfı | I | |||
| Koruma derecesi | IP X5 | |||
| Performans değerleri | ||||
| Çalışma basıncı | MPa | 11 | 12 | 12,5 |
| Maksimum gülsaedeilen basınç | MPa | 12 | 13 | 14 |
| Besleme miktarı, su | l/dk | 6,3 | 6,7 | 7,5 |
| Ölcüler ve ağ;rliklar | ||||
| Uzunluk | mm | 876 | ||
| Genişlik | mm | 325 | ||
| Yükseklik | mm | 285 | ||
| Çalışmaya hazıraksesuarla birlikteağ;rlik | kg | 14,3 | 14,6 | 15,3 |
| Besleme miktarı,temizlik maddesi | l/dk | 0 - 0,3 | ||
| El piskırhtardebancasınn geritepme kuvveti | N | 15 | ||
| 60335-2-79'a gö belirlenen değerler | ||||
| El-kol titresim değeriGüvensizlik K | m/s2m/s2 | < 2,50,3 | ||
| Ses basıncı seviyesiLpAGüvensizlik KpA | dB(A)dB(A) | 763 | 762 | 732 |
| Ses basıncı seviyesiLWA + Güvensizlik KWA | dB(A) | 92 | 93 | 89 |
Teknik degisiklik yapma hakik sakhdir!
CE Beyer1
Isbu belge ile asagda tanmlanan makinenin konsepti ve tasarm ve tarafmzdan piyasaya surulen modeliye AB yonetmeliklerinin temel teskil eden ilgili guvenlik ve saglik yukumluluklerine uygun oldugunu bildiriz. Onaymz olmadan cihazda herhangi bir degisiklik yapImas1 durumunda bu beyan gecerliligini yitirir.
Urun: Yüksek basınc temizleyicisi Tip: 1.180-xxx 1.181-xxx
Kullanlan uyumluluk degerlendirme yontemleri
Ek V
Ses siddeti dB(A)
| K 3.700 | K 4.700 | K 5.700 | |
| Ölçülen: | 90 | 90 | 87 |
| Garanti edilen: | 92 | 93 | 89 |
Imzas bulunanlar, isletme yonetimi adna ve isletme yonetimi tarafindan verilen vekalezte dayanarak islem yapar.

Alfred Karcher GmbH & Co. KG
Alfred-Karcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tel.: +49 7195 14-0
Faks: +49 7195 14-2212
Ornablenne
O6uye yka3aHnru-1
Yka3aHnI NO TexHnKe RU-2
6e30nachOCTN
UnpaBHeHne RU-4
Описанne пибopa RU-4
TpaHcnpTnpoBkRAU-9
XpaHHeHne RU-9
Uxod TeXnueckoe RU-9
06cnykBaHne
Pomoub B clyuae Henoiaok RU-10
Texnueckne daHhble RU-11
3aBHeHne O COOTBeTCTBnR U - 11
Tpe6oBaHnIaM CE
YBaXaEmbI nokynateIb!

PepenepBbIM npmHeHnem
Baawero npnbopa npoHTaTe 3Ty
OpunHaJIbHyIO INCTpyKcIIO NO
3KcNpyaTauu, NocJe 3TOrO DeiCTByTe
COOTBETCTBEHNO IN COXpAHNTe ee dIa
daJIbHeIWeI ONonb3OBAHn IIN DJIa
cneyuouoBlaaebbua.