XRSS 204 Proline - Buzdolabı AMANA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU XRSS 204 Proline AMANA

Bu buzdlabını satı aldı).(içın teşekür ederiz!Bu k

Lüften bu Kullanici Elkitabini dikkatle okuyun. Bu elkitabindaogrubakim bilgileri verilmektedir.
Garanti hizmeti yetkili bir servis tarafindan yerine getirilmelidir. Üreticiirma ayrica, garanti suresinin bitiminden sonra servis gerektigi takdirde yetkili bir servise basvurmanizi onermektedir. Size en yukin yetkili servisi bulmak icin, dağıtinizla irtibat kurun.
Servisinizle temasa geçtiğinizde, lütfen asagidaki bilgileri verin, Ürün bilgilerini, taze gida bolümünun tavananda bulunan bilgi plakasindan edinebilirsiniz.
Model Numarasi
Urun Numarası
Seri Numarasi
Satin Alma Tarihi
Bayi Adi
Bayi Adresi
Bayi Telefonu

Içindekilerçindekiler

Giris 291
Icindekiler 291
Onemli Guvenlik Notlari 292
Buzdolabinizin Montaji 293
Nakliye 293
Yer Segimi 293
Kollarin Takilmasi ve Sökülmesi. 294
Buzdolabinizin Dengelenmesi 295
Sogukluk Ayarli 296
Filtre Sisteminiz Hakkinda 297
Taze Gida Ozellikleri 298
Ic Raflar 298
Kapak Raflari 299
Cekmeceler 300
Dondurucu Ozellikleri 301
Temel Ozellikler 301
Raflar 302
Kapak Raflari 302
Sebil Ozellikleri 303
Temel Ozellikler 303
Sebil Ozellikleri 303
Kontrol Ozellikleri (5 dugmeli kumanda paneli) 304
Kontrol Ozellikleri (Elektronik kumanda) 305
Ipuclari ve Bakim 308
Buzdolabinizi Nasil Temizleyeceksiniz? 308
Ampullerin Sokulmesi ve Degistirlimesi 309
Servis Cagirmadan Once 310
Su Filtresi Verileri 314

Yedek Parca ve Servislerimize Nasil Ulaşabilirsiniz?

Bir sorunla mi karslaastiniz? Gereksiz yere servis cagirmamak icin, bu kullanic kilavuzunu "Servis Cagrmadan Once" bolumunin inceleyin.

Yeni buzdo bilin cok sik kalite standartlan uygulanar ozenli bir sekilde tasarlanmis ve ureilmistir ve tatminkar ve guvenilir bir sekilde calisması gerekir.Yine de,tum mekanik urnler gibi kimi durumlarda ayar,yedek parca vya bakim gerektirebiril. Yardima ihtiyacimiz oldugu takdirde, buzdo bilin satin aldimz bayiimize basyurun.

Bu durumda asagidaki bilgileri vermeniz gerekir:

Model
Imalat Numarasi
- Seri Numarası ve model seri levhasinda bulunan:tüm diger bilgiler.
- Sorununuzu kisaca aqiklayin.

Yandaki bolum, bu degerli bilgileri kaydetmeniz icin hazirlanmistir.

Bu talimatlari daha sonra basvurmak icin saklayin!

Bu elkitabim ve satin alma belgenizi, garantiservisi gerektiginde kullanmak uzere guvenlibir yerde saklayin.

Bu Özellikler Benim Buzdolabımin Özelliklerinden Farklıysa?

Bu kitap, bu urun serisinde mevcut cseiti zoellikleri gostermek amacyla hazirlanmstir. Sizin urununuzle ilgili ek ogeleri satin almak istiyorsaniz, lutfen dagticinizla irtibat kurun.

Özellikler Şeması Özellikler Şeması

1. Temp Assure (Güvenli Soguk) ayar Düğmeleri
2. Spill Saver TM (Su Biriktirici) rafi
3. Spill SaverTM (Su Biriktirici) Easy GlideTM (Kolay Kayirdma) rafi
4. Side GlideTM (Yana Kayirdma) raflari - sekilde gosterilmiyor
   5.Rafarkasi uzantilari
5. Mezelik/Sebzelik
6. Sebelik
7. Beverage Organizer TM (Icecek Rafi)
8. Sut urunleri gozu
9. Kapak gozleri
   10a. Kapak gozu kaymaz altikları - sekilde gõsterilmiyor
10. Açilir kapak raf
11. Beverage ChillerTM (Icecek Soogutucusu)
    12a. Mini-Beverage Chiller™ (Mini İçecek Sogutucusu)
12. Buz biriktirme kabir
13. Buz ureticisi - sekilde gosterilmyor
14. Dondurma Rafi
15. Stor-Mor® sistemi
16. Aski tel raf - sekilde gosterilmiyor
17. Sabit dondurucu rafi
18. Su filtresi - sekilde gostenilmiyor
19. Hava filtresi - sekilde gosterilmiyor
20. Ampuller - sekilde gosterilmiyor
    Ust taze gida bolumu
    Alt taze gida bolumu
    Dondurucu
    Sebil

Önemli Güvenlik NotlariÖnemli Güvenlik Notlari

Güvenlik Simgelerinin, Sozcuklerinin, Etiketlerinin Aikernlaki AinhgevionHkztaklaratlar Etiketlerinin

TEHLIKE

TEHLIKE - TEHLIKEalanmalarve ollmire neden OLACAKbAcAn tehliker

UYARI

UYARI -Ardiyaralanma ve olumlere neden OLABILECEKOARIBEGEkguveni olmayan kullanimlar

DIKKAT

DIKKAT - Küçük yaralanma veya ürün veya mal zaralarına yol AÇABILECEK tehlikeler veya güvenl olmayan uygulamalar.

Hakkinda Bilmeniz Gerckenler

Bu elkitabinda verilen Uyari ve Oneimli
Gvenlik Talimatlartin ortaya cikabilecck
muhtemel tum durum ve sartlari kapsadiigi
iddia edilmemektedir. Buzdolabinin montaji,
bakimi vya kullanimi sirasinda sag duyu,
dikkat ve ozen ihmal edilmemelidir.
Anlamadiginz sorunlar vya durumlar
ortaya cktigi takdirde,daima bayiinze,
dagtimciniza, servisinize vya imalatci
firmaya basvurun.

TEHLIKE

Yaralanma veya olum tehlikesini azaltmak icin, asagidakiler de dahil olmak uzere temel guvenlik onlemlerini uygulamayi himal etmeyin:

Buzdolabinizin dokru bir gekilde atilmasi

ÖNEMLI NOT: Çocukların dolap icinde kapalı kalmaları ve bogulmaları bugün de karılaşilabilen sorunlardır. Atilmı vya terkedilmı buzdalpları-sadece birkaçgünifton bile olsa- hala tehlike kaynagidir. Eski buzdalabiniz atmak istediginiz takdirde, muhtemel kazaları onlemek icin asagidaki talimatlari izleyin.

ESKI BUZDOLABINIZI VEYA DONDURUCUNUZU ATMADAN ONCE:

• Kapaklarini dokun.
• Raflari yerinde birakarak seksuklarin icine tirmanmasini zorlaştin.

Bu talimatlar, buzdlabinizin montajinda size yardinci olmak amaciyla verilmektedir. Montajinogrnu yapilmaması durumunda Amana sorumluk kabul etmez.

Izlenecek adimlarizlenecek adimlar

Buzdolabiniz, vasifi bir mühendis tarafindan bu montaj talimdarina uygun bir sekilde monte edilmidir. Buzdolabinin kapi aciiklini, derinligini ve genisligini olcun. Gerekiyorsa, kollari ve kapaklar sokun. Muhendis ayrica:

1. Yerel su ve elektrik sebekelerinin baglanti yonetmelerine uymali ve.
2. Su sebekesi bagiantisini elektrik sebekesi bagiantisindan once yapmaldir.

Guc kablosu ancak vasifli bir servis elemani tarafindan onaril bilir veya degistirebilir.

Montaj GereklierlMontaj Gereklierl

1. Ayir bir 230-240 volt, 50 hz, 10 A devrei, Y baglantisi tipi guc kablosuyla topraklanmis bir prize baglayin.
2. Yumusak dosemeleri mukavva veya halilya koruyun.
3. Buzdolabinizi 429 kilo aigrlik tasiyabilecek bir zemine yerlestirin.
4. Buzdolabinizin yan tarafinda 5 mm ve derinligi 60 cm'den fazla alan modeller icin, ust tarafinda 12.7 mm boşluk birakin.
5. 60 cm. derinligindeki modeller60 cm. derinligindeki modeller Tezgah üstü 25 mm. Çiçintı yapiyorsa, koseşini 45^ acyla kesin. Buzdolabinizl kolayca monte edebilmek ve dengeleyebilmek icin, her iki tarafinda 5 mm ve üst tarafinda 7 mm boşluk birakin. Arka taraf icin herhangi bir minimum boşluk-SArtı yoktur.

Ahap Ahbgm SokulmeslAltign Sokulmesl

DIKKAT

Yaralanma veya maddi zarar tehlikesinin onune gezemek icin, ahsap altlik iki kisi tarafindan kaldirimalidir.

1. Kapaklarin steiginiz disinda acilmasinin onuneGPCm icin kaplari bantlayin.
2. Cihaz taşiyicisin buzdolabinin bir yanindan alta dokun.
3. Buzdolabini battaniye veya yastikla sarin. Buzdolabinin cevresini sikica bantlayin. Bandin alta n ambalaj kutusu icinde gonderilen kopuk koruyuculari yerlestirin. Bandi guvenli bir sekilde sikilasta tiriin.
   4.Cihaz taSiYicisini, taSiYicinn altindaki kolu kullanarak asagi indirin.
4. Kizaktan üstke iki civatay sokun.
5. Buzdolabi ve taşiyiciyi dok konuma getirin. Sargilar ickarin.
6. Cihaz taşiyicisini buzdalabinin dhe tarafindan alta dokun.
   8.3. ve 5. adimplari tekrarlayin.
7. Ahsap altigi cikarin.
8. Buzdolabi ve cihaz taşiyicisinık konuma getirin ve taşiyiciçıkartin.

ONEMLI NOT:ONEMLI NOT

Civatalari sukmek icin buzdolabini gerekenden daha uzun sure yan yatirmayin.

Kapak ve Menteşelerin Sökülmesi

• Bu islemi vasifli bir teknik elemana yaptirin.

Buzdolabinizin MontajiBuzdolabinizin Montaji

Kollarin Kasklmasi ve Sökülmeslakilmasi ve Sökülmesl

Kollar buzdlabinn taze gida bolumundir. Akscuarlar, tapa ve isaretler dokumanlarin yanindadir.

Tam Boy Kapak Kollari (gelik)

1 Buzdolabi ve soğutucuBuzdolabir ve soğutucu kapağınin alt kismindakikapagınin alt kismindak iki 1/4" altigen kafaliki 1/4" altügen kafali somun vidayı sokün.somun vidayı sokün.

3 1.admda soktugunuz vidalarl. adimda soktugunuz vidalutma yerinin altindaki vidatutma yerinin altindaki vida deliklerine takin.deliklerine takin.

2 Kapak kollarin alt ve üstKapak kollarin alvei kapak klips setlerylekapak klips setleryle hizalayin ve kollarin altindaki vida delikleri kapakaltindaki vida delik üzerindeki vida deliklerininüzerindeki vida delik üzerine gelene kadar asagi kaydirin.

4 Dekoratif contay kollarin alt bolumune ve sabitleyicileri kapinin alta nabaastirarak takin.

eri kapak

Inmontajdan sonra sokmek icin...

1. ve 4. adimplari tersten uygulayin.

NOT: Kol yerine cok siki oturmus olabilir. Sokerken yukari ve disari dokru cekin.

Yarim Boy Kapak Kollari (celik)arim Boy Kapak Kollari (celik)

1 Kapaklarin ust ve alt kismindaki dort adet 1 / 4^ altigen kafali somun vidayi sukün.

2 Kapak kollarini vida delikleriyle hizalayindelikleriyle hizalayeh ve 1.adimda soktilenve 1.adimda soktilen vidalarir takin.

3 Renkli dekoratif contayi, kollarin ust ve altundaki vida deliklerine bastirarak takin.

• Dekoratif contay once buyuk yuvarlak tarafindan sukun ve bastirarak takin.

Ilk montajdan sonra sökmek icin...

Buzdolabini dar yerlerde taşimaniz gerektigi takdirde, kollari seksmeniz gerekebilir.
2. ve 3. adimplari tersten uygulayin.

ONEMLl NOT: Kola zarar vermemek icin, renkli dekoratif contay sokerken ucu bantla sarilmis duz uclu tornavida kullanin.

UYARI

Keskin koserden kaynaklanabilecek yaralanmalarin onuneGPCikin, kollari monte ederken ve cikartirken son derece dikkatli olun.

Paslanmaz Celik Modeller

1 Buzdolabi kapaginin alt kismindaki klipsi 1/4" altigen kafali somun anahtari ile gevsetin.

3 Kolun diger ucu nuiust kapak klipsine takin ve mumkun oldugu kadar yukari kaydirin.

2 Kolun alt kismindaki vida deligini bulun ve kolun cukur ucunu alt kapi klipsine takin.

4 Kolun tabanindaki hazir delige 1/4" somun vidayi sukun vc vidayi sikn.

Buzdolabinizin Montaji

Kollarin Takilmasi devam

Paslanmaz Çelik Kollar devam

5 Onceden hazirlanmis delige vida tapasini takin.

Ilk montajdan sonra sokmek icin...

1. ve 5. adimlararasinda agiklanan islemleri tersten uygulayin.

ONEMLl NOT: Birime zarar vermemek icin, vida tapalarini sokerken ucu bantla sarImis duz uclu tornavida kullanin.

6 Dondurucu kolunu takmak icin 2. adimdan 5. adima kadar açiklanan islcmleri tckrarlayin.

Su Tesatsi Baglantisi

• Bu islemi vasifli bir teknik elemana yaptirin.

Buzdolabinizin DengelenmesiBuzdolabinizin Dengelenmesi

DIKKAT

Duvar ve dosemelere zarar vermemek icin, yumusak zeminleri karton, hal veya baska bir koruyucu malzemeyle koruyun.
- Ayarlama civatalarina zarar vermemek icin, denge ayarini yaparken aşir guç uygulamayin.
- Buzdolabini boyu 173,9 santimetrenin (eksi mentale ve baslik) ultina duusecek sekilde DENGGELEMEYINDINGSEMEYIN bilisenlerin zarar gormesine neden olabilir.

Gerekli MalzemelerGerekli Malzemeler

• 3/8" altigen kafali somun anahtari - Su terazisi

Taban Izgarasin ve Alt Mentese Kapaklarin sokun.

Heriki kapaigda, sokmek icin, 180^ veya mumkun oldugunca acin.

3 lki arka ayar vidasini (B), lki arka ayar vidasini (B), buzdolabini yukseilmek icinbuzdolabni yukseilmek saat yonune, alcaltmak icinsesat yonene alcaltmak saat yonunun tersine cevirin. sata omumersine cve

2 Iki on ayar vidasini (A),Iki on ayar vidasini (A buzdalabini yikselemek icinbuzdolabni yiksek saat yonline, alcalmak icinsesant yonun alca saat yonun tersine cevirin. saat yonun ters

Kapagin dokru kapanmasi icinKapagin dokru kapanit tmek ibuzdolabunin 6 mm. arkayabuzdolabunin 6 mm. arkay tmak igikeoldugundan emin olun.egik oldugundan emin oline ceviipap dengelenmis ve sabitse, taban izgarasini geritakin.

Kapaklar匐ru hizalanmamisa ne yapmaliyim?KapaklarDstapuataaayas yapmalnyim?

Daha yuksek扩容kapagi bulun ve on ayar vidasini saat yonunun tersine cevirin. Kapaklarayo nihaya gelene kadar devam edin.
- Alt ayar simrna erisildigi ve kapaklar yine de ayin hizada olmadigi takdirde, diger kapagi, ayar vidasmi saat yonune cevirerek yuksettin.
Taban 1zgarasini geritakin.

• Sallanan koseyi yükseltmek icin arka ayar vidasim saat yönunde cevirin.
  Taban 1zgarasini geri takim.

Buzdolabinizin MontajiBuzdolabinizin Montaji

Soguk Agdariyarlari

Bu buzdoabi 16^ ile 43^ Carasinda oda sicakliginda calismak uzere tasaranmiistr.

1 Taze gida boluninun ust sol duvarindaaze gida bofTaeigidabolumin 3e 4C bulunan buzdolabi ve dondurucu ayarbulunan buzolalasuddoarlandigdan emin olun. duugmelerini bulun vc her iki dugmeyi dedugmelerini sahncce hngn dugmnyaklen yuksek 4'e getirin.4'e getirin.

ONEMLI NOTONELLUNOtuugmesi Off (Kapali) konumuna getirildigi takdirde, her iki bolum de calismayacaktir.

2 Sicakligin dengelenmesi icin 24 saat bekleyin.S

ONEMLI NOT CHTMItn nedeniyle, soguk ayarlarina dondurucu bolmu ayarlanyla baslayin.

3 Dondurucu soguklugunun -17° ile -16° CDondarasinda oldugundan emin olun.arasinda oldug

Cok sicaksa ayar dugmesini sonraki en yuksek sayiya getirin.
- Cok soguksa ayar duğmesini sonraki en duşuk sayiya getirin.
- Ayarlarin etkisini gostermesi icin 5 - 8 - saat bekleyin.

b oM Taagigda bHulminum 30 ile 4o C
buZdabasadaaycndiydan emin olun.
elerini Sohncs dngnnyakden yuksek
sayiya getirin.

Cok soguksa dugmeyi bir sonraki en duuk sayiya getirin.
- Ayarlarin etkisini gostermesi icin 5 - 8 - saat bekleyin.

caklin dengelenmesi icin 24 saat beklevin.

5 Gerekiyorsa, islemi tekrarlayin.

Soguk ayar testi

Gerekli malzemeler

ucalsgukdgunmoleu7yipen-16nGometre dan saninaaglun.

Dondurucu icin

Termometreyi bitkisel yag dolu bir bardagin icine yerlestirdikten sonra bardagidondurucunun ortasina koyun ve Soguk Ayarlan bolumundeki 3.adimla devam edin.

Buzdolabi icin

Termometreyi su dolubir bardagin icineyerleistirdikten sonrabardagibuzdolabinnortasina koyun veSoguk Ayarliabolumundeki 3.adimladevam edin.

Elektronik Sicaklik Ayarli Modeller

Sogutucunun sogutma duzeyini ayarlamak icin, dugmesinin

1 yanindaki duigmelerini kullanin. -17^ - - 16^

(0^ ile 2^) arasinda bir ayar yapmaniz onerilir.

• Sogutucunun sicaikigini artirmak icin azaltmak icin isedugmesini kullanin.
  Yaptiginiz ayarli onaylamak icin duğmesine basin.

Taze gida bolunin soogutma duzyeyini ayarlamak icin, duugmesinin yanindaki duigmelerini kullan. 38^ ilc 40^ (3^4^) arasinda bir ayar yapmaniz onerilir.

Taze gida bolumunun sicakigini artirmak icin, azaltmak icin isedugmesini kullanin.
- Yaptiginiz ayarlari onaylamak icin dugmesine basin.

3 Sicaklikarin dengelenmesi icin 24 saat bekleyin.

NOT: Bir islevs bilimin sicutigiinyararladiktan sonra,ayarladiginiz soogutmaduzeyinin etkisini gostermesi icin 5-8 saat beklemek gerekir.

Ciddi hastalik veya olumlere neden olmamak icin, guvenli olmayan veya kalitesi bilinmeyen sulari, filtre takmadan once veya filtreyle birlikte yeterli sekilde dezenfekte etmeden kullanmayin.

DIIKKAT

• Baypas kartu suyu filtrte ETMEZ. Filtreyi degistirmek gerektiginde yedek kartusunuzun oldugundan emin olun.
• Su filtré systeminin donmasina imkan verilmisse, filtré kartusunu degistirin.
• Sistem birkac ay boyunca kullanilmamissa ve suyun hos olmayan bir tadi veya kokusu varsa, 2-3 bardak su akitaramsystemi boasaltin. Kotu koku veya tat devam ediyorsa, filtre kartusunu degistirin.

Su Filtresinin Ik Takilişi

1 Mavi baypas basligini cikartinMavi baypas baslg ve daha sonra kullanmakve daha sonra kullanmak üzere saklayin.üzere saklayin.

Su Filtresinin Degistirlimesi

ÖNEMLI NOT: Sistemini icinde seksisan hava su fikkimasa vekartusun yerinden seksimasa neden olabilir. Sokerken dikkatli olun.

1 Filtreyi, filtré kafasindan kurtulana kadar saat yönünün akti istikametinde cevirin.
2 Filtredeki suyu lavabo veya tuvalete akitin ve filtreyi normal coplelerb birlikte atin.
3 Filtrenin kapaigndaki fazla suyu silin ve 2. ve 3.adimlarla dvam edin.

2 Filtrenin ucundaki contaFiltrenin ucundaki conta etiketini sökün ve filtreetiketini sökün ve filtre kafasina takın.kafasina takın.

Filtre durana kadar haficse saat yonunde cevirin ve filtre kapagini bastirarak kapatin.

3 Sistemden hava boşaltarak su piskürmeleriniSis azaltın. Su dizgün bir sekilde akana kadarazaltı sebilden (yaklaşık iki dakika boyunca)sebilden (surekli su aktın.surekli su aktın.

• Suyunthusuk kaliteli oldugu yerlerde daha fazla suboasaltmak gerekebilir.

Sistemin icini boşaltmak icin su akṭmaya calısiyorum.

Su neden akmiyor?

Ilk kullanim sirasinda, icerideki deponun dolmasi icin 1 veya 2 dakika bekleyin.

Su filtrésistemini kullanmayi istemiyorsam?

Scbil sistemi su filtresi kartušu olmaksizin da kullanilabilir. Bu secenegi sectiginiz takdirde, filtrinen yerine mavi baypas basligimi takin.

Suehtresin, azmamanpiskirmelerini tegitimemsgitekirRana kadar

klasukikisdekikboyunca)sebil modeli secin.Bu ozelligini nasil kullanacaginiz ve sifirlayacaginizla ilgili talimatlar icin, bu elkitabinn ozellikler bolumundeki sebil ozelliklerine bakin.

ÖNEMLI NOT: Suyun durumu ve kullananan su miktari, su filtrenizin ömrünü belirler. Kullananan su miktari yuksekse vya suyun kalitesi dusukse, daha sik filtret değistirmeniz gerekebilir.

Filtre kartusunu)nasil siparis edebilirim?

Yedek Su Filtresi icin OWF51 kartus modelini bayiinizden ve servis merkezlerimizden edinebilirsiniz. Daha fazla bilgi icin yerel distributörunülez irtibat kurun.

Taze Gida Özellikleriaza Gida Özellikleri

Bu Özellikler

Benimkinden Farkllya?

Bu kitap, bu urun serisinde bulunan özellik Çesitlerini gosemek icin tasarlanmistr. Buzdolabinizda gosterilen tum secenekler yoksa, bu seceneklerin bir cogunu yerel dagticinizdan satin alabilirsiniz.

Ic Raflaric Raflar

Dikkat

Ciddi yaralanma ve hasararin onune gezmek icin, asagidaki uyarilara riayet edin:

• Üzerlerine birsey koymadan once raflarin sabit oldugundan emin olun.
  Tamperli camdan yapilmis raflari dikkatli kullanin. Bu raflar cizildiklerinde, kazindiklarinda veya ani isi degisiklerine maruz kaldiranda aniden kirilabilirler.

Side GlideTM Raflar (bazi Radidell)z

Slide GlideTM raflari, arak tarafa bulunan cift cubuklu bir dizenege takilir. Bu raflar, yan yana yerlestirilerek tam genislikte bir diz yuzey olusturmak icin kullanilabilecegi gibi, farkli cubuklara takildiginda, farkli saklama ihtiyaclarini karsilamak icin sola veya saga kaydirilabilir.

Raf sökmek veya takmak icin:

Bir rafi sokmek icin, cift cubuktan 10^ yukari kaldirin ve yukari dokru cekerek cikartin.
Takmak icin ise, yukaridaki islemleri tersten uygulayin.

Rafari kaydirmak Iqin:

Rafin on kismini hafficke kaldirin ve sola veya saga kaydirin.

Cift cubuklu duzeneigi sokmek veya takmak icn:

• Sökmek icin, dizeneği kaydirarak metal raydan Çikarin.
• Takmak icin, yukaridaki islemleri tersten uygulayin.

SpillsaverSpEasyGlideEasyGlide (bazi modeller)(bazi modeller)

SpillsaverTM Easy GlideTM raflari, kolay temizlenecek ve arkadaki malzemelere erismek icin rahatca sekilebilecek sekilde tasarlanmistir. Temizlik kolayligi icin, cam raf sonuna kadar sekilerek ve cergeveden kaldirarak sikartilabilir.

Raf ve cereveyi dokmek icin, Spillsaver ^TM sabit raflari ile ilgili talimatlara bakin.

SpillsaverSpillsaver

SpillsaverTM sabit rafliri, kolay temizlik icin basit dokuntuleri tutar.
-Raflari sokmek icin, yukari kaldirarak disari gekin.
- Raflari takmak icin, yukaridaki islemleri tersten uygulayin.

Raf Raksi Uzantilari (bazi modeller)Arkasi Uzantilari (ba

Raf arkasi uzantilari, malzemelerin rafin arkasina dusmesini onlemeye yardim eder.
Rafarkasi uzantilarini cikarmak veya takmak igin:Rafarkasi uzantilarini
Cikarmak inc, uzanti rafin
arkasindan dokrudan
yukariya cekin.
Takmak icin, raf uzantisinin cikintilarinr af cercevesindeki delikleresokun.

Taze Gida Özellikleriaze

Kapak RaflariKapak Raflari

Sut Urinleri Gozusut Urinleri Goz

Sut urunleri gozu, tereyağı, yogurt, peynir gibi urunlerin rahatca saklanmasini saglar.

Bu bolme, kapak uzerindedir ve ayarlanabilir. Saklama

ihtiyaclarina gore bir cok farkli yere tasinabilir.

• Sökmek icin, sutu urunleri gozunu yukari kaydirin ve kendarize cekin.
  Takmak icin, yukaridaki islemleri tersten uygulayin.

Aciir Kapakli Gozler (bazi modeler)Kap

Açilir Kapak Göz dizeneği, gidaları saklamak icin kapakta ayarlanabilir bolmeler olusturan bir raf ve ceşeveden olusur. Göz dizeneği one eigilerek icindekilere kolay erisilmesine imkan verir ve yukari kaldırilarokolaylikla temizlenebilir ve ayarlanabilir.

Göblérn qikartilmasi ve takilmasi: Göblérin qikartilmasi v

• Gözüçikartmak icin, hafiffe ileri itip kendinize dogru cekin.
• Gözü takmak icin, Çerçeveye dokru kaydirarak, yukari itin.

Cerceveyi ayarlamak icin: Cerceveyi ayarlamak icin:

• Gozü yukaridaki talimatlara goreçikartin.
  Cerceveyi kapi mesnedinden cikartin ve istediginiz konuma takin.

taklmai:

Kaymaz Altlikar

Kaymaz Altiklar, kapi

gozlerindeki nesnelerin

kaymasini onler. Kaymaz

Althiklar sukulebilir ve bulasik

makinerinde yikanabilir.

Beverage ChillerBeVAllargeCShHiteM Minr-Chiller (bazl modeller)(bazl modeller)

Ayarlanabilir Beverage Chiller™ ve Ayarlanabilir Mini Beverage Chiller™ mesrubat ve degir nesnelerin taze gida bolumundeki diger ogelere gore en fazla
3 ^ C daha soguk tutulmasina olanak verir. Hava girisi, Dondurucu bolumunden Beverage Chiller™ bolumne hava gezmesini saglar.

Beverage Chiller™ ayar Düɡmesi taze gida bolumünun sol duvarindadir. Bu Düɡmeyle Beverage Chiller™ icinde dolaşan hava miktari ayarlanir. Daha fazla soğutmak icin Düɡmeyi buyuk kar tanesine.Doğru cevirin.

Beverage ChillerTM biriminin Sekcbas vaccbhasi:

Sogutucunun uzerinde suti urunleri gozu ve kapak gozu takiliya, once bu birimlerin soskulmesi gerekir. Ilgili talimatlara uyarak bu ogeleri soskun. Beverage Chiller™ dizeneğini yukari kaydirin ve kendarize dokru gekin.
Takmak icin, Beverage Chiller soquk hava giris deliklerini (A) kapak contasindaki iki hava girisinden (B) birisinin uzerine getirin. Duzeneigi kapak contasi mesnedine dokru, durana kadar asagi kaydirin.

ONEMLI NOT: Beverage Chiller™, hava giriš delikleri kapi contasindaki hava girişyle hizalanmadigi takdirde.Doğru calismaz.

Kapi GozleriKapi Gozleri

Kapi gozleri, ozel saklama ihtiyaclarina gore ayarlanabilir.
Sokmek icin, gozu yukari kaydirin ve kendinize dogru cekin.
- Takmak icin, yukaridaki islemleri tersten uygulayin.

Taze Gida Özellikleriaze Gida Özellikleri

Cekmecelerekmeceler

Mezelik/Sebzelik Mezeltik/Sabzelik

Mezelik/Sebzelik sistemi, bu bolmeyi en fazla 3^ daha soquk tutabilen degisken soquklugu ayarlanabilir bir cekmecedir. Bu cekmece meze veya sebze saklamak icin kullanilabilir.

NOTNeZelik/Sebzelik sstemine yonlendirilen soguk hava buzdolabinin soguklugunu azaltabilir.

Ayar dugmeleriyar dugmelerl

Cekmecenin sol duvarinda bulunan iklim ayar dugmeleriyle, Mezilik/Sebzelik cekmecesindeki havanin sogukluu ayarlanir. Kabuklu meyve sebzeler icin normal buzdlabı sogukluu saglamak istiyorsaniz, ayar dugmesini cold (soguk) konumu getirin. Yemek veya mezeler icinse, coldest (en soguk) ayarini secin.

Sebzelik iklim kontrrolli

Garden Fresh™ sebzelik böümü, nem orani ayarlanabilen bir ortamda sebzelerin daha uzun sure saklanabilmesini saglar.

Ayar dugmeleriyar dugmeleri

Garden Fresh™ ayar Düğmeleri sebizelikteki nem orangin ayarlanmasini saglar. Kabuklu meyve sebzeler icin low (duşuk) ayarini seksin. Yaprakli sebzeler icin ise, high (yüksek) ayarini seksin.

Cekmeceleri cikarmak ve takmak icin:

• Bir cekmeceyi cikarmak icin, cekmeceyi sonu kadar kendinize dogru cekin. Cekmecen in onunu hafifce yukari kaldirin ve cekin.

Takmak icinse, yukaridaki islemleri tersten uygulayin.

Sebzelik rafini cikarmak ve takmak icin:

Duvar mesnetlerinden kaldirarak cikarin.
Rafi takmak icinse, duvar mesnetlerine indirerek takin ve arka duvara yaslanana kadar itin.

Beverage OrganizerBeveaagenOrgahizer(bazi modelle

Beverage Organizer™, Spillsaver™ Easy Glide™ rafinin altoindan kaydirilarak cikartilir. Bu raf on iki onsa kadar mesrubat sisesi alir.

Meşrubat Rafini Sökmek ve Taksınkaltı Rafaikmålşölksek ve

Cikarmak icin, rafi bosaltin. Rafi sonuna kadar yukari cekin ve raydan cikarmak icin on tarafini kaldirin. Kendinize dokru cekerek cikartin.
Takmak icin, yukaridaki islemleri tersten uygulayin.

Bu ÖzelliklerBu Özellikler Bu kitap, bu ürün serisinde bulunan özellik çesitlerini ögstermek icin tasarlanmistr. Benimkinden Farklysa? Buzdolabinizda gosterilen tum seçenekler yoksa, bu seçeneklerin bir cognu yerel dagticinizdan satin alabilirsiniz.

Temel Özellikleremel Özellikler

DIIKKAT

Hasara yol acmamak icin, asagidaki hususlaraiyet edin:

• Buz üreticisi kolunu yukari veya aşağıDOGRU ZORlamayin.
• Buz biriktirme kabina hiçbir Şey koymayın vya saklamayın.

Otomatik Buz Sebili Otomatik Buz Sebili

Bu buz ureticisi sebil sisteminde kullanilan buzu uretir.

Buz Ureticisinin Ilk KullanimiBuz Ureticisinin Ilk Kullanimi

Buz kabinin yerinde ve buz üreticisi kolunun asagida oldugundan emin olun.
Dondurucu bolum -18° ile -17° C arasa ulastiginda, buz utetricisi suyla dollar ve calismaya baslar.
- Ik montajdan sonra ilk buzlar almak icin yaklasik 24 saat beklemeniz gerekir.
- Ik 12 saate uretilen buzlari atarak systemdeki pisliklerin tumüyle temizlendiginden emin olun.

Kullanum Kullanamaterialatari

• Buz kabinin yerinde ve buz utetricisi kolunun asagida oldugundan emin olun.
  Dondurucu bolum -18^ ile -17^ Carasina ulastiginda, but ureticisi suyla dollar ve calismaya

baslar. Yaklask olarak her 3 saatte bir yeni bir buz seti uretilir.

• Buz uretimini, buz ureticisi kolunu bir tiklamesi duyana kadar yukari kaldirarak durdurun.
  Kol tekrar asagi indirilene kadar buz ureticisi kapali kalacaktir.

ONEMLI: Dondurma rafi, eger Buz Üreticisi (Ice Maker) kapali ("off") is me monte edilmemelidir.

Dondurma Rafi Dondurma Rafi

Dondurma Rafi hizli sogutulmasi veya dondurulmasi gereken malzemeler icin kullanilir.

• Cikarmak icin, Dondurma Rafini buz kabiraylarindan kaldirarak cikartin ve kendinize dokru cekin.
  Takmak icin, yukaridaki islemleri tersinden uygulayin.

ONEMLI: Dondurma rafi, eger Buz Ureticisi (Ice Maker) kapali ("off") is me monte edilmemelidir.

Buz Biriktirme Kabi

Buz biriktirme kabī otomatik buz sebilinin altindadir.

Buz biriktime kabini cikarmak ve takmak icin:

Kabi cikarmak icin, Buzdolabi Rafini cikarin. Buz ureticisini kapatmak icin kolunu yukari kaldirin.
Kabin onunu yukari kaldirin ve sonuna kadar减免kin.Kabin onunu kaldirin ve sikarin.
Takmak icin, kabı, buz üreticisin altinda raylarin uzerinde yerine oturana kadar itin. Buz üreticisini açmak icin kolunu asaqi indirin ve Dondurma Rafinin yerine takin.

ONEMLl NOT: Buzlarinogrubir sekilde alinabilmesi icin buzkabinin yerine oturmus olmasigerekir.Dondurucu kapagiapanmiyorsa,buz kabi yerineoturmamis demektir.Buz kabinbirimin arka tarafiyla dokru birsekilde ayarlamak icin burguyusekildeki gibi cevirin.

Dondurucu ÖzellikleriDondurucu Özellikleri

RaflarRaflar

Stor-Mor® Sisteml

Sepetler, arakadaki nesnelere kolay erisilebilmesini saglayacak sekilde kaydirilabilirler. Ozel saklama ihtiyaclarini karsilamak icin raflar sosulebilir.

Stor-Mor® refini gikarmak veya takmak ipln:

• Cikarmak icin, rafin sag tarafini
  kabin rayindan cikarin ve duvar montaj klipslerinden cikarin.
• Takmak icin, yukaridaki islemleri tersten uygulayin.

NOT: Rafin arkasi kabinin arkasin yaslanarak raylara tam oturmasi saglanmalidir. Yanlis hizalanan raflar kayabilir.

Sepetleri cikarmak ve takmak icin:

• Cikarmak icin, sepetleri sonuna\ kadar yekin. Sepeti raylardan\ kurtarmak icin onden kaldirin\ ve cikarin.
  Takmak icin,ayni islemleri tersten yapin.

Kapak RafiariKapak Rafiari

Kapak GözleriKapak Gözleri

• Talimatlar icin Taze Gida bolumune bakin.

Sablt Dondurucu Rafi Sablt Dondurucu Rafi

Raflari sökmek veya takmak icin: Raflari sökmek veya takmak icin:

Rafi duvar montaj klipsinden cikarin ve sol montaj deliklerindencekerek cikartin.
Takmak icin, yukaridaki islemleri tersten uygulayin.

Askii TekRaf (bazi modellerde)el Raf (bazi modellerc

Askil tel raf buz kalibi tepileri, paketlenmis donmu gidalar, buz paketleri vb. icin ek saklama yeri saglar.

Rafi cikarmak icin:

• Askilrafin yuvarlak kancasini ileri iterek, rafi Stor-Mor® rafinin sag tarafindan kurtarin Raf oneogrulsalinacaktir.
  Rafi dondurucu bolumunden cikarmak icin yuvarlak kancasina bastirin.

Rafi takmak icin:
Yukaridaki islemleri tersten uygulayin.

Açilir Kapakli Gözler Açilir Kapakli Gözler (bazi modl)ethard

• Talimatlar icin Taze Gida bolumune bakir.

Temel Özellikleremel Özellikler

Sebil Iaigi Sehltigrilmiyor

Buz veya su alinirken sebil bolgesinde guclu bir isik yanar.

Front Fill (ErderFldurma) Dugmesi (bazi modellerde)nden Doldurma) Dugmesi (bazi modellerde

Front Fill (Önden Doldurma) Düğmesi diger sebil Dügmelerinden bagımsiz olarak calisir ve su almak icin sebil tablasindan farkl bir seçenek olustur. Bu özellik, sebil gozüne sigmayan��k kaplari (örneğin, spor Şişeleri, surahi,��k tencere, demlik vb.) doldurmak icin yarıllidir.

Bu özellik aynianda rahatca buz ve su alabilmenize de olanak verir. Bunu yapabilmekicens, sebil kumanda panelinden tercih ettiğiniz buz modunu seksin. Kabi sebil tablasina bastirin ve aynianda Front Fill (Önden Doldurma) Düğmesine basin.

Sebil Seblasiablasi

Sebil tablas, sebil bolmesinin arka duvarinda bulunur. Sebil tablasina basildiginda, sebil kumanda panelinde yaptiginiz seçime gore buz veya su verilir.

Sokulebilir

Sebil bolmesinin altindaki dokulebilir tepsi kucuk pislikleri toplamak icin tasaranmistir ve temizleme ve boşaltma amaciyla kolaylikla dokulebilir.

ÖNEMLI NOTÖNEMEBINOepsinin akari yoktur. Tepsiye surekli su akitildigi takdirde, tepsi tasar.

Su sebilin kullanimi

DIKKAT

Aralanma veya hasarlarin onune geçmek icin, asağidaki talimatlara riayet edin:

Sebilin agzina parmaklarinizi, ellerinizi veya herhangi bir yabanci nesneyi sukmayin.
- Buz kirmak icin keskin aletler kullanmayin.
- Buzuogrudan ince cam veya kristale doldurmayin.

NOT: Su sebilin ilk kullanimi sirasinda, su deposun Dun dolmasi icin yaklasik 1-2 dakika bekleyin. Buzdolabini su tesisatina ilk kez bagladiginizda vya uzun sure ara vererek yeniden kullanmaya basladiginizda, ilk 10-14 buz kabini, buzlari kullanmadan dokun.

Sebl tablasini kullanmak lgln:

Sebil kumanda panelinden su seçiminizi yapin.
- Sağlam, genis ağizl bir su kabin tablaya bastirin.
- Suyu kesmek iciin su kabini tabladan kaldirn. Kucuk bir miktar su akmaya devam edebilir, bu su tepside toplanir. Su biriktike tepsi bezle silinerek kurutulmalidir.

Front Fill (Onden Doldurma) duğmesini kullanmak icin (bazi modeller):

• Su damlaligini kilavuz olarak kullanarak kabinizi Front Fill (Önden Doldurma) Düğmesinin alta getirin.
• Front Fill (Önden Doldurma) Düğmesine basin ve basili tutun.
  Istediginiz miktarda suyu aldiktan sonra dugmeyi birakin. Kucuk bir miktar su akmaya devam edebilir, bu su tepside toplanir. Su biriktkce tepsi bezle silinerek kurutulmaldir.

NOT: Su sebili 5 dakikadan uzun sure kullanildigi takdirde, otomatik bir kilitleme sensoru sebilin elektrigini keser. Daha fazla bilgi icin, Otomatik Kilitlenme bolumune bakin.

Sebil ÖzellikleriSebil Özellikleri

Kontrol ÖzellikleriKontrol Özellikleri

(5 duomeli kumanda paneli)

Su Sebilinin Kullanimi Su Sebilinin Kullanimi

Buz almak icin:Buz almak icin:

Sebil kumanda panelinden Cubed (Kup) veya Crushed (Karma) buz modunu sein. Dugmenin uzerinde bulunan bir yesil gosteige isigi mod segimini gosteerektir.
Kabi sebil tablasina bastirin. Kirma buz modunda, kabisi ramaya en aza indirebilmek iqin buz cikisina olabildigince yakin tutun. Buz sebili kullanilirken segim degistirilemez.Buz sebili kullanilirken segim degistirilem

NOTB2B 2-3 dakikadan uzun sure kullanildigi takdirde, otomatik bir kilitme sensor sebilin elektrigini keser. Daha fazla bilgi icin, Otomatik KilittenmeOtmatikaKilatenme

Bu ozellik su veya buz verilmesini onler.

Sebili kilitlemek veya acmak icin:Sebili kilitlemek veya acmak icin:

• Sebili kilitlemek icin, Dispenser Lock (Sebil Kilidi) Düɡmesine basin ve 3-4 saniye basili tutun. Düɡmenin üstunde bulunan"Yesil bir isik sebilin kilitlendigi teyit eder.
• Sebili acmak icin, Dispenser Lock (Sebil Kilidi) Düğmesine 3-4 saniye basin. Düğmenin üstunde bulunan"Yesil isik kaybolacaktir.

Otomatik Kilitlenme Özelliigi Ndir? Otomatik Kilitlenme

bikltenme ozelligi, iki sebilden herhangi birisi kadar surekli calistigi takdirde, hem buz hcm de su sebilinin elektrigini keser. Bu mod devreye girdiginde, Dispenser Lock (Sebil Kilidi) dugmesinin ustundeki yesil 1sik yanar.

Sebili açmak icin:Sebili açmak icin:

• Sebili açmak icin, Dispenser Lock (Sebil Kilidi) Düğmesini 3-4 saniye baslì tutun. Düğmenin üstündeki yesil 1sik kaybolacaktir.

Filtre Durum GöstergesiFiltre Durum Göstergesi

Filtre Durum gostergesi su filtresinin degistirilmesi gerektigini hatirlatir. Yesil isik filtrenin iyi durumda oldugunu gosterir. Kirmizi isik ise filtrenin degistirilmesi gerektigini belirtir. Gosterge bir kez kirmiziya dondugunde, bu islev sifiranana kadar kirmizi kalir.

Göstergeyi sifrlamak icin:

• Dispenser Lock (Sebil Kilidi) ve Water (Su) Düğmelerine ayında 3-4 saniye basın. Bu fonksiyon巴斯arylasyfırlandyinda, Filtre Durumu Göstergesi 3 kezayo renkte yanıp sonecekbir.

FILTER

OK
CHANGES

Auto Light (Otomatik Isik)

Auto Light (Otomatik Isik) fonksiyonu, Light Sensor (Isik Sensorü) odadaki isik duzeyinin duşuk oldugunu algiladiğinda sebil isigin yarim güle yanmasini saglar.

Auto Light (Otomatik Isik) fonkeiyonunu etkinlegirmek vye devreden qikarnak iqin:

• Etkinleistirmek icin, kumanda panelinde bulunan Auto Light (Otomatik Isik) dugmesine basin. Düɡmenin üstendeki yṣil bir gõsterge işi sensörün etkin olduğunu gosterir.
• Devreden Çikarmak icin, Auto Light (Otomatik Isik) Düğmesine basin. Yeşil gõsterge işi kaybolacaktir.

NOTABil Isgi Auto Light (Otomatik Isik) seci llsa da olmasa da calisacaktir.

Sabbath Mode (Pazar Modu)

Bu mod, LED ve sebil isiklarin giden akimi, kumanda dugmelerinin islevlerini iptal etmeden kesebilmek icin tasarlanmistir.

Sabbath Mode'u (Pazar Modunu) devreye ookmak iqin:

• Dispenser Lock (Sebil Kilidi) ve Auto Light (Otomatik Isik) Dügmelerine ayinanda basin ve 3-4 saniye basili tutun. 3-4 saniye sonra, LED ve sebil isiklari kapanacaktir. Bu modda sebil kullanilirken, sebil isiklari calismaz.

Sabbath Mode'u (Pazar Modunu) devreden cikarmak icin:

• Dispenser Lock (Sebil Kilidi) ve Auto Light (Otomatik lsk) duğmelerine ayında basin ve 3-4 saniye basili tutun. 3-4 saniye sonra, LED ve sebil ilsklari devreye girecekir.

NOTABath Mode (Pazar Modu)
devredeyken elektrik kesildigi
takdirde, elektrik geri geldiginde
kumanda sistemi Sabbath Mode (Pazar Modunda) kalir.

Sebil ÖzellikleriSeb

Kontrol ÖzellikleriKontr

(Elektronik kumanda)

Su ve Buz SeblliSyeBuz Seblll

Su ve buz sebili fonksiyonlari birbirilerinden bagimsiz olarak calisir.

Su sebilinden su almak icin:Su sebilldenbndk agimalk IcIn:Buz seblinden su almak IcIn:

duğmesine basin.

-Ay bicimli buz icin

nesine basin.

• Su koluna bastirin.

Kirma buz icin

duğmesine basin.

Sebil KilidiSebil Kilidi

Bu ozellik su veya buz verilmesini onler.

Sebili kilitlemek veya açmak icin:Sebili kilitlemek veya açmak icin:

Sebili kitlelemek icin, duğmesine basip 3 saniye basili tutun. Düğmenin üstunde bulunan yesil bir isik sebilin kilitlendigiini teyi teder.
Sebili açmak icin, duğmesine basip 3 saniye basili tutun. Düğmenin üstunde bulunanayoik kaybolacaktir.

Isik Fonksiyonu

NOT: Sebil isigi, buz veya su fonksiyonlari

kullanimdayken tam gucle yanar.

Işik fonksiyonunun iki ayarivardir: OFF (Kapali) ve ON (Açık). kullanimdayken tam g

OFF (Kapali) ayari, lambanin yalnizca sebil bolmesi 1sigi olarak calismasini saglar.

AUTO (Otomatik) ayari SENSOR(Isik Sensorü) biriminin ortamdaki isik duzyelerini algilamasini ve sebil bolmesinin isigi buna gore ayarlamasini saglar. Isik sensorü duşuk isik duzeyi algiladiğinda (gece, karanlık mutfak), sebil bolmesinin isigi yar Gücle yanar. Isik sensorü yuksek isik duzeyi algiladiğindaya (aydinlik mutfak, dokrudan güne isigi) isik bolmesi etkinleşmez.

AUTO ayarini devreden cikarmak icin:

• Kontrol panelinde bulunan
  duomesine basyn. Duomenin uzerindeki yepil gosteige ypyo'y sonduunde, lamba yalnyzcan yananagan demektir.
  AUTO ayaryny etkinleptirmek icin,
  duömesine basyn. Duömenin uzerindeki yepil gosterge yþóy yandyóndna, sebil nacak demektir.

Filtre Durum GöstergesiFiltre Durum Göstergesi

Filtre Durum gostergesi su filtresinin degistirilmesi gerektigini hatirlatir. Yesil isik filtrenin iyi durumda oldugunu gosterir. Kirmizi isik ise filtrenin degistirilmesi gerektigini belirtir. Gostege bir kez kirmiziya dondugunde, bu islev sifirlanana kadar kirmizi kalir.

Göstergeyi sifirlamak icin:Göstergeyi sifirlamak icin:

·

duigmelerini aynianda 4 sanije basili tutun. Yeil Fitre Durum Gosterge Isiigi basariylana,nda,3 kez yanip soner.

OK

Change

Otomatik Kilit Özelliği Nedor? Otomatik Kilit Özelliği Nedor?

Otomatik Kilit özelliigi, iki sebilden herhangi birisi yaklaşk 2 dakika kadar surekli calistigi takdirde, hem buz hem de su sebilinin elektrigini keser. Bu mod devreye girdiginde, duğmesinin üstündeki yesil isk yanar.

Sebili açmak ilen: Sebili açmak ilen:

Sebili aemak icin, duugmesini 3 saniye basil tutun. Dugmenin ustundeki yisel gosterge tsig sonecektir.

Sebil ÖzellikleriSebil Özellikleri

Kontrol Özellikleri Kontrol Özellikleri

(Elektronik kontrl)

Sicaklik Düğmeleri Sicaklik Düğmeleri

Bu duğmeler soğutucu ve taze gida bolümünün sicutligi anzaltir veya artirir.

Taze gida bolumunn sougtma duzeyini ayarlamak icin:aze gudtgimpanmamadzeyini ayararnmeine basin.

• duğmesinin yanindaki duğmelerini bulun. Taze gida bolümünün sicutligini artirmak icin azaltmak icin ise duğmesini kullanin.

Sogutucunun sogutma duzeyinl ayarlamak Iqn:Sogutucunun sogutma duze

dugmesinin yanindaki dilomeleriyyleyukaridaki talimatlari tekranlayin.

Max Cool (Maksimum Soğutma)

Bu fonksiyon taze gida bolumunun sicutliginin, onceden ayarlanmis Minimum Buzdolabi Sicutlik Ayarina duusurulmesini saglar. Bu ayar yaklasik 10 saat boyunca etkin kalir.

Max Cool ayarini etkinleistirmek icin:

duomesine basyn. Bu duomenin uzerindeki yepil ypyk bu ayaryn etkin olduounu gosterir.

NOT: Max Cool veya Max Freeze ayari etkin oldugunda sicaklik ayari degistirilemez.

Max Cool ayarini devreden cikamak icin:

duomesine basyn. Bu duomenin uzerindeki yebil ybyk sonecektr.

Max Freeze (Maksimum Dondurma)

Bu fonksiyon sogutucu bolumunun sicakligin, onceden ayarlanmı Minimum Sogutucu Sicaklik Ayarıduşurulmesini

Max Freeze ayarini etkinleistmek lgin:

duomesine basyn. Bu duomenin uzerindeki yebil ybyk bu ayaryn etkin olduunu gosterir.

NOT: Max Cool veya Max Freeze ayari etkin oldugunda sicaklik ayari degistirilemez.

saglar. Bu ayar yaklasik 24 saat boyunca etkin kalir.

Max Freeze ayarini devreden qikarmak iin:

duomesine basyn. Bu duomenin uzerindeki yepil ypyk sonecektir.

Ekran Açık/Kapali

Ekran AciK/Kapali dugmeleri Led ekranini acar vya kapatir.

Ekrani kapatmak icin:Ekrani kapatmak icin:

-184 duğmesine basin. Ekran kapanacaktir.

Ekrani acmak icin:

-184 duğmesine basin. Ekran yaniden açilacaktir.

Tatil Modu

Bu anahtar etkinlestirildiginde, buz gozme cevrim suresi daha uzun olur. Bu, enerji tasarrufu saglar.

Buzdolabini Tatil Moduna gezirmek icin:

duğmesine basin.

Buzdolabini Tatil Modundan gikarmiin:

duomesine basyn veya buzdolabynyn kapaoyn acyn.

Alarm KapaliAlarm Kapali

Bu anahtar, HI TEMP (Yuksek Sicaklik) Uyari Gostergesi ve sesli alarminin yani sira OPEN DOOR (Kapagi Aq) sesli alarmini kapatmak icin kullanilir.

Alarmi kapatmak icin:Alarmi kapatmak icin:

duğmesine basin.

Gizli Kontrol ÖzellikleriGizlkr KontrolÖzellikleri

Hafta Sonu ModuHafta Sonu Modu

Bu modun amaci, tum kontrollerin islevsel kalmasini saglayarak LED ve sebil isiklarini devreden cikarmaktir.

Hafta Sonu Modunu etkinlestimek icin:

ve duğmelerine aynianda basarak 3 saniye boyunca basili tutun. 3 saniye sonra, LED ve sebil isiklar sonecekir. Bu moddayken sebil kullanildigi takdirde, sebil isiklar yanmaz.

Hafta Sonu Modunu devreden cikarmak icin:

ve duqmelerine aynianda basarak 3 saniye boyuncabasil tutun. 3 saniye sonra, LED ve sebil isiklari yanacaktir.

NOTa Sonu modundayken elektrik kesildigi takdirde, elektrik geri geldiginde buzdolabi Hafta Sonu modunda kalir.

AUTOS Otomatik) EkranO (Otomatik) Ekran

AUTO (Otomatik) Ekran kontrolleri, SENSOR (Isik Sensorü) birimden gelen isik degelerin temel重点领域 ekranin in aydinlatmasini kontrl eder. AUTO (Otomatik) modunda, SENSOR (Isik Sensorü) dusuk bir isik duzeyi algiladiğnda, ekran aydinlatması iyi aydinlatilanan ortamlara gore daha soluk olur. ON (Aşık) modunda, ekranin tek aydinlatma ayari olur ve isik duzeylerine gore degişmez.

Ekranin guc duzeyini ayarlamak icin:Ekranin guc duzeyini ayarlamak icin:

duomesine ve soutucunun duomesine basyp 3 saniye basylytutun. Ekranda gecerli etkinlik durumu acyk icin, otomatik icin AL biciminde gosterilir.
- Ekran durumlary arasynda geçib yapmak icin duömesini kullanyn.
- SeptiOniz ayar etkinleptirmek icin duomesine basyn.

Sicaklik Donustürme Modu

Bu Sicaklik Goruntuleme bicimini Fahrenheit ile Celciusarasinda degistirmek icin kullanilr.

Sicaklik okuma bicimini degistirmek icin:

-184 ve sootucunun duomesine aynyanda 3 saniye boyunca basyn. Ayny tup bilepimine tekrar basyldyoynda iki secenek arasynda geçip yapylabilir.

°F

C

Ust UtaikmGizli KilidiakmGizl Kilidi

Bu modun amaci ust kismdaki sebil ayararlirin degistirilmesini onlemektir. Bu sekilde korunan ayarlararasinda Ekran Aik/Kapali, Maksimum Soogutma, Maksimum Dondurma, Tatil Modu ve Sicaklik Ayar fonksiyonlari bulunmaktadir.

+

-184

Gizli Sebil Kilidini Etkinlestirmek icin:Gizli Sebil Kilidini Etkinlestirmikigil Sebil Kilidini Devreden Cikarmak icin:

ve-184tuplarynaaynyanda3saniye boyunca basyn.

ve-184 tuplaryna aynyanda 3 saniye boyunca basyn.

ACIK/KAPALIKBaiyoniuALFonksiyonu

AÇIΚ/KAPALI fonksiyonu taze gida ve sogutucu böümlerinin sogutma fonksiyonunu acar veya kapatir.

Birml aqmak Iqin:

Ekrandaki deoerler kabul edilebilir en yuksek soutucu deoerlinin dypyna cykana kadar soutucunun duomesine basyn. Bu noktada ekranda -- goruntulenir.
- Secimi onaylamak icin duomesine basyn.

UYARI

Ciddi yaralanmalaria veya olume neden olabilecek elektrik carpmalarin onuneGPCMekicin, buzdolabinin fisini prisden cekmeden bakim veya servis islemi yapmayin.

Birimi devreden gikarmak icin:

Soutucunun duomesine basyn.
- Seçimi onaylamak icin duomesine basyn.

Ipuçları ve BakımIpuçları ve Bakım

Paslanmaz celik urunumPaslanmaz celik urunum BuZdolabinizi NaslBuZdolabinizi Nasil icin hangi temizleyicileriicn hangi temizleyicior Tefizleyecelsni?emizleyecels

UYARI

Ciddi yaralanmalaria ve olumlere nedenolan elektrik carpmalarin onune geçmek icin, temizlkiten once elektrik fisini prisden cekin. Temizlik bittikten sonra, fis geritakin.

DIKKAT

Imalatfirma bu urun icin bir temizleyici satmaktadir (Parca No: 31960801). Satin almak icin luffen yerel distributörünüze basvurun.

ONEMLl NOT: Temizlik urunlerinin yanlis kullanimi veya onerilmeyen urunlerin kullanilmasi nedeniyle zarar goren paslanmaz celik urunler garanti kapsami disindadir.

Yaralanma vya maddi hasarlarin onune gezmek icin:

• Tüm temizlik urünlerinin imalatçı uyarilarin oluyun ve uygulayın.
• Kapak gozleri, raflar veya aksesuarlari bulasik makinesinde yikamayin. Aksesuarlar kirlabilir veya deforme olabilir.
  Tamperli cam raflari dikkatli temizleyin. Bu raflar czildiklarinde, kazindiklarinda veya ani isi degisiklerine maruz kaldiklarinda aniden kirilibilirer.
  Yumusak zeminleri karton, hal veya baska bir koruyucu kndmeyle koruyun.

Buzdolabimdaki birBuzdolab kokuyu)nasil yokkokuyu nasedebilirim?edebilirim

Genel Talimatlar

1. Tum yiyecekleri cikarin ve buzdolabini prisden cekin.
2. Tavan, taban ve duvarlar dahil olmak üzere tum ic yüzeyleri "Genel" talimatlara uygun bir sekilde temizleyin. Köselere, eğilmere ve oluklara özel bir dikkat gosterin. Üm seksmece, raf ve contaları temizleyin.
3. Buzdolabinin fisini prize takin ve yiyecekleri tekrar yerleşirin. Tüm Şişe, kap ve kavanozlari yikayın ve kurutun. Yeniden koku olusmaması icin yiyecekleri koku szırmayacık sckilde katpilmı/APlara koyun. 24sat geztcikten sonra, kokunjundigip gitmedigi n kontrl edin.

Koku gitmemisse, asagidaki islemleri uygulayin.

4.1. vc 2. admlari tekrarlayin.
5. Taze sebzeleri buzdolabi bolumunun ust rafina koyun. Buzdolabi ve dondurucu bolmelerini, kapaklar dahil siyah beyaz gazete kagidyla kaplayin.
6. Gazetelerin uzerine rasgele dagitarak komur parcalari yerlestirin.
7. Kapaklari kapatin ve 24-48 saat bekleyin.
8. Körür parçalarını ve gazeteleri çıkartin.
9.2. ve 3. admlar tekarlaym.

Kokuyu gideremediginiz takdirdc, yardim icin urunu satin aldigimz magazaya basvurun.

1. Yüzeyleri sıçak su ve karonat karışımlıyla yıkayın. Yüzeyleri temizlemek icin yumusak ve temiz bir bez kullanin.
2. Yüzeyleri sicsak su ile durulayin. Yumusak, temiz bezle kurulayin.

Cikartmalar

1. Yapişkan kalıntilarin, çikartmalar yumusayana;kadar üzerine parmaklarinizla;. dis macunu)sürekçektin.
2. Yüzeyi sicsak suyla yikayin ve yumusak, temiz bir bezle silin.

Kapak contalari

1. Kapak contalarini daima temiz tutun. Kapak contalarini üç ayda bir "Genel" talimatlara gore temizleyin.

Kondansator Bobinleri

Buzdolabinizdan en yuksek verimi almak icin uç ayda bir kondansator temizligi yapin. Biriken toz ve lifler sunlara neden olabilir:

soogutma performansini dusurebilir.
- elektrik sarfiyatini artirir.
uc durumlarda, erken kompresor arizalarina neden olabilir.

1. Taban izgarasini ve alt menteş Kapaklarini sekildeki gibiçarin.
2. Kondansator bobinin on yüzeyini elektrik supürgesine ince bir uç takarak temizleyin.
3. Taban izgarasini, klipslerini deliklere sukup bastirarak takin. Alt menteşkapaklarini alt menteşelere bastirarak takin.

Cam Raflar

Rafin on kismini kaldirin, kancelari metal raydan cikarin ve cekerek cikartin. Rafi bir havlunun uzerine koyun. Temizlemeden once rafin oda sicakligina gelmesini bekleyin. Yankları asagidaki adimları izleyerek temizleyin;

1. Yumusak bir deterjani sulandirin ve plastik bir mutfak fircasiyla bu solusyonu yariklara uygulayin. Reaksiyonun tamamlanmasi icin 5 dakika bekleyin.
2. Yariklara puskurtme ucu kullanarak sicak su sikin.
3. Rafin iyice kurumasini bekleyin ve kancelarini metal raya takarak ve on kismini asagi indirerek rafi geri takin.

Ipuçları ve Bakım

Ampullerin Sökülmesi ve DeğlşirilmesiAmpullerin Sökülmesi ve Değlşirilmesi

UYARI

Ciddi yaralanma ve olumlere yol acabilen elektrik carpmarini onlemek icin, ampul degistirmeden once buzdolabin fisini prisden cekin. Guc kablosunu prisden cikaramiyorsaniz, sigortayi kapatin. Ampul degistirdikten sonra geritakin.

DIIKKAT

Yaralanma ve maddi hasarlarin onune gezmek icin, asagidaki uyarilara riayet edin:

• Ampulun soğumasini bekleyin.
• Ampul degiistirken eldiven giyin.

Ust taze gida bolumuUst taze gida bolumu

1. Lamba muhafazasin her iki tarafindaki parmak girintilerini bulun. Parmaklarinizi dokun ve muhafazan in her iki tarafina da bastirn. Muhafazayi asagi indirin ve cikarin.
2. Ampulleri cikarin.
3. Cihazin Kripton E27 tipi ampullerini en fazla 25 wattlik ampullerle degistirin.
4. Lamba muhafazasini, on tirnaklarini lamba grubunun on tarafindaki yuvanin deliklerine tokarak geri takin.
5. Lamba kapağini geri takın.

Alt tAtet gida bolumu ve sebilsiz modelaze gida bolumu ve sebilsiz model dondurucu bolmesidondurucu bolmesi

1. Lamba kapaigin alt tirmaklarini (A) sikistirin ve kendinizdeogrucekin.
2. Ampulù sōkūn.
3. Cihazin Kripton E27 tipi ampullerini en fazla 25 wattlik ampullerle degistirin.
4. Ampul kapaginin ust tirnaklarini (B) yudasina silmesine takin ve alt kismini lamba bolmesine bastirarak oturtun.

Sebilli model dondurucu bõlmesi

1. Buz kabin on tarafini kaldirarak ve cekerek cikarin.
2. Lamba kapagini üst tiragini (A) sikistirak ve cekerek cikarin.
3. Cihazin Kripton E27 tipi ampullerini en fazla 25 wattlik ampullerie degistirin.
4. Ampul kapaginin alt tirmaklarini (B) yugasina silmesine takin ve ust kismini lamba bolmesine bastirarak oturtun.
5. Buz kabin'eryine oturana kadar kaydirarak geri takin.

Buz ve Su Sebili

1. Sebil cergevesinin ust kenarindaki ampulu bulun. Gevseterek cikarin.
2. En fazla 12 waatlik 230/240VAC ampulle degistirin. Yerel olarak bulunmasi guc oldugu icin torba icinde ilave ampuller tedarik edilmektedir.

En Fazla Enerji Tasarrufunu Nasil saglarim?

Bu buzdlabı sektörde enerji verimlili en yuksek buzdlaplarindan birisi olacak sekilde tasarlanmistr. Enerji tuketimin asagidakileri gozeterek azaltabilirsiniz;

Normal oda stackligoan 16°ve 43^ dc ve isi kaynaklar veogrudan guneisiginuzaginda calistirn.
Buzdolabi, dondurucu ve Chiller Fresh™ systemin ayarlini gereginden souguga getirmeyin.
Dondurucu bolunü dolu tutun.
- Kapak contalarini temiz ve esnek tutun. Asindiginda degistirin.
Kondansator bobinlerini temiz tutun.

Servis Çağırmadan ÖnceServis Çağırmadan Önce

GURULTU)

Bugun uretilen buzdolaplarmin yeni ozellikleri vardir ve enerji yi da h aekin kullamaktadrlar. Kopuk yahtimin energi verimiligi cok yuksekhir ve mukemel bir yahtm kapasitesi vardir, ancak kopuk yahtimin ses yaltim duzeyi dusktur. Bunun sonucu olarak, baz alisk olmadigin sesler duyabilirsiniz. Zaman icinde bu seslere alsacaksiniz. Servis cagirmadan once litten asagidaki bilgilere basyurun.

SORUN	MUHTEMEL NEDENY	ÇÖZÜM
Tüklama	Dondurucu kumandası (A). kompressörulçalþytýrken veva durdururken týklyyor.	Normal calypma
	Buz;cşozme zamanlaycysı (B) elektriklivat gibi ses cşykarlyor ve buz;cşozmecevrimine katyllyor ve cşylyor.	Normal calypma
Hava sesi vayavşyldama	Dondurucu fany (C) ve kondansatör fany (D) calþyrken bu sesi cşykarlyor.	Normal calypma
Çağlama veyakaynama sesi	Buharlaptýrç(y) ve yşly deðiptirici (F)sylvysy akarken bu sesi cşykarlyor.	Normal calypma
Gümbürdeme	Buz üretisinden (baz)y modeller) gelenbuz küpleri buz kabýna dupluyor (G).	Normal calypma
	Sebil buz oluδu (H) kapanyyor.	Normal calypma
Titreme gürültusu	Kompresör (I) calþyrken bir titremesesi cşykarlyor.	Normal calypma
	Buzdolabý dengeli deðil.	Buzdolabýnýzyn nasydengelenenceöi ile ilgiliayrntly bilgiler icin MontajTalmatlary böllumune bakyn.
Vşyfty	Buz üreticisi su vanasy (J) kancasy (bazymodellerse) su dolarken vzyldar.	Normal calypma
Uõultu	Buz üreticisi (K), su baßlantysy yokkenaçyk (on) konumunda.	Buz üreticisi kolunu kapal(y 'off') konumuna getirereksesi durdurun. Ayrþntylericoin kullanym kylavuzundakiOtomatik Buz Üreticisiboolumne bakyn.
	Buz burgusu (L) (Bazý modellerde) buzverme sýrasynda buzu uõultu yapar.	Normal calypma
	Kompressör (I) calþyrken yüksek sesi biruõultu yapabilir.	Normal calypma
	Manyetak vana (M) buz oluðunu calþytýrnyor.	Normal calypma

CALIPMA

Dondurucu kumanda ve lambarary acyk fakat kompressor calypmýyor	Buzdolabý buz Çozme modunda.	Normal calýþma. BuzdolabýnýnTekrar calýþyþp calýþmayacaðynygörnek icin 40 dakıbekleyin.
Mezelik/Sebzeliksystemlçok sycak	Kumanda ayarlarý cok dūþuk.	Kumandalaryn nasyl ayarlanacaðy ile ilgili olarak Mezelik/Sebzelik böllumünde kumandalar baplýðyna bakyn.
	Dondurucu kumandalarycok dūþuk ayarlanmþ.	Kumandalaryn nasyl ayarlanacaðy ile ilgili olarak Kullanym Kylavuzundaki Mezelik/Sebzelik böllumüne bakyn.
	Çekmece yanþþ takylmþ.	Çekmecenin konumunu kontrol etmek icin Mezelik/Sebzelik sistemi böllumüne bakyn.
Buzdolabý calþbmýyor	Buzdolabý prize takylmamþ.	Prize takyn.
	Dondurucu kumanda duðmesi kapalý konumunda.	Kullanym Kylavuzunuzdaki ayarlar böllumüne bakyn.
	Sigorta atmþveya devre kesicinin sýfyrlanmasy gerekiyor.	Patlayan sigorta varsa deðþtirin. Devre kesiciyi kontrol edin ve gerekiyorssa, sýfþlayyn.
	Elektrik kesildi.	Kesinti hakkynda bilgi almak icin yerel elektrik pirketini arayyn.
Buzdolabý hala calþbmýyor	Buzdolabý arýzaly.	Buzdolabýnýzþrizesden Çekin ve bþak barbodabýnþzþarsa, icindeki yívecekleri bu bazdolabýna aktaryn. Bþak barbodabýnþyøksa, yívecekleri korumak icin dondurucu böllumüne kuru buz koyun. Garanti gýda kayþplarynþ kapsamamaktadyr. Yardým icin servise babvurun.
Taze gyda böllumüçok soðuk	Kondansator bobinleri kirli.	Kullanym Kylavuzunuzdaki temizleme talimallárnyaGREtemizleyin.
	Buzdolabý veya dondurucu ayarlarý cok yüksek.	Ayarlarýn deðþtirilmesi ile ilgili olarak Kullanym Kylavuzunuzdaki ayarlar böllumüne bakyn.
	Beverage ChillerTM (bazý modeller) yanþþ takylmþ.	Doğru konumda olup olmadýðynþkontrol etmek icin Ayarlanabilir Beverage ChillerTM böllumüne bakyn.
SORUN	MUHTEMEL NEDENY	ÇÖZÜM
Yiyeceklerçok sycak	Kapý tam kapanmamþ.	Buzdolabý dengeli deöil. Buzdolabýnyzyn nasyl dengelenceöi ile ilgiliocrine Kymalatarybólumne bakyn.
		Contalarda syyzma olmadyöyndan emin olun. Gerekiyorsa, Kullanym Kymalatarydaki temizlemente talimatreryn Göre temizleyin.
		Yerde kapiynýn doöru kapanmasyný engelleyen bir engel (Ömeodintam kapanmamþcekmeceler, buz kaplary, cok buyük vya hatalý kapanmþkaplar vya yiecek kümeler...) olup olmadyöynj Kontrol edin.
	Kumandalarý ayarlanmasý gerekiyor.	Kumandalarý nasyl ayarlayableceöinizle ilgiliocrine Kymalatarydaki ayarlar bólumne bakyn.
	Kondansatör bobinleri kirli.	Kullanym Kymalatvuzunzdukti temizlemente talimatreryn Göre temizleyin.
	Derinliö 60 cm'den buyük alan modellerde arka hava yzgarasykapanmþ.	Buzdolabý icindeki yiyecekleri kontrol ederek yzgaranyön önlünnc kapanmadyöyndan emin olun. Arka hava yzgarasy sebzeliklerinArkasyndadyr.
	Kapak cok sýk acylmþ veya uzun sure acyk kalmyþ.	Kapadyn acyk kaldyöy surelere kysa tutun. Yiecekleri, kapaşynm@mückkün olduünca kysa sure acyk kalmasyny saðlayacak pekitide yerleptirin.
		Dolabý icini kapaşynm mückkün olduünca kysa sure acyk kalmasyny saðlayacak pekitide duzenleyin.
Buzdolabýnda blr koku var	Yiyecek dolaba yen kondu.	Yeni konulan yiyeceklerin buzdolabý veya dondurucu soðkluðuna ulapmalarý icin bekleyin.
	Bölme kirli veya kokuya neden olan bir yiyecek var.	Kullanym Kymalvuzundaki koku giderme talimatreryna napvurun.
	Hava filtresinin (Bazý modeller) dediptyrilmesi gerekiyor.	Hava filtresini dediptyirin.
Buzdolabýyn dýþynda dumlakyklár olupuyor.	Contalaryl sýdýrna yapmadyöyndan emin olun.	Gerekiyorsa, Kullanym Kymalvuzundaki temizlemente talimatreryn Göre temizleyin.
	Nem oraný yüksek.	Nem oraný yüksek olduò zamanlarda normaldir.
	Ayarlaryn deöiptyrilmesi gerekiyor.	Kumanda ayarlarynyn nasyl deöiptyirileceöi ile ilgili yardym Kullanym Kymalatvuzunn ayarlar bólumnde bulabilirsiniz.
Buzdolabýyn içinde dumlakyklár olupuyor.	Nem oranly cok yüksek veya kapak sýk acylmþ.	Kumanda ayarlarynyn nasyl deöiptyirileceöi ile ilgili yardym Kullanym Kymalatvuzunn ayarlar bólumnde bulabilirsiniz.
	Contalaryl sýdýrna yapmadyöyndan emin olun.	Kapadyn acyk kaldyöy surelere kysalbyn. Yiecekleri kapaşynm mückkün olduünca kysa sure acyk kalmasyny saðlayacak pekitide duzenleyin.
		Gerekiyorsa, Kullanym Kymalvuzundaki temizlemente talimatreryn Göre temizleyin.
Buzdolabý veya buz üreticişi alþyilmadyk sesler cýkaryyor veya cok gürültülu.	Normal calþpma.	Kullanym Kymalvuzundaki Servis Çadýrmadan Ünce bólümünnu gürültüle ilgili acyklamalaryny okuyun.
Mezelik/Sebzelik Sistemi ve/veya sebzelik cekmeceleri rahat kapanmýyor	Çekmecenin icindekiler veya cevesindeki bolmelerdeki malzemeler cekmecinen kapanmasyný engelliyor olalir.	Yiyecekleri ve kaplarý cekmeceleri engellemeyecek pekitide eniden yerleptirin.
	Çekmece doöru konumda deöil.	Doöru yerleptirme icin Mezelik/Sebzelik Sistemi ve/veya sebze cekmecesi bolmūne bakyn.
	Buzdolabý dengeli deöil.	Buzdolabýnyzý nasyl dengelyeceöinizle ilgili olak MONTaj talimatrerybólumne bakyn.
	Çekmecenin oluklár kirli veya bakym gerektiriyor.	Çekmecenin oluklaryný sycak, sabunlu suyla yýkayyn. Bol suyla durulayyn ve kurutun.
		Çekmece oluklarynna ince bir vazelin tabakasy sürün.
Buzdolabý cok sýk calþyory	Kapaklar cok sýk acylmþ veya uzun sure acyk tutulmup.	Kapadyn acyk kalma surelereini kysaltyn. Yiecekleri, kapaşynm mückkün olduünca kysa sure acyk kalmasyny saðlayacak pekitide yerleptirin.
		Dolabý icini kapaşynm mückkün olduünca kysa sure acyk kalmasyny saðlayacak pekitide duzenleyin.
	Orlam nemi veya yösýş cok yüksek.	Normal calþpma
	Yeni yiyecek kondu.	Yeni konulan yiyeceklerin buzdolabý veya dondurucu soðkluðuna ulapmalarý icin bekleyin.
	Buzdoláby ortam veya yakýnýndaki elektrikli cihazlar nedeniyle yösýva maruz kaldý.	Buzdolabýnyzyn otramánynde deöerlendirin. Buzdolabýnyzyn dahi iyi calþmasyný icin yerini dediötimeniz gerekebilir.
	Kondansatör bobinleri kirli.	Kullanym Kymalvuzundaki temizlemente talimatreryna go're temizleyin.

Servis Cagirmadan OnceServis Cagirmadan Once

CALIPMA

SORUN	MUHTEMEL NEDENY	ÇÖZÜM
Buzdolabıy çok s)yk cal,yþyyor (devam)	Ayarlaryn deöiptirilmesi gerekiyor. Kapak tam kapanmýyor.	Ayarlaryn deöiptirilmesi ile ilgili olarak Kullanym Kylaivuzunuzdaki ayarlar böllumüne bakyn.
		Buzdolabıy dengeli deöil. Buzdolabynyz y nasyl dengeleyeceodinizle ilgili olarak Montaj talimatlary bollyumüne bakyn.
		Yçerde kapyn ydn doóru kapanmasyn y engelleyen bir engel (örneodin tam kapanmámþ cekmeceler, buz kaplar,y;cok buyuk veya hataly kapanmþ kaplar veya yiyecek kūmeleri...) olmadóyóndan emin olun.
		Gerekiyorsa, Kullanym Kylaivuzundaki talimatlary izleyerek contalaranyn sýzdýrmazlýoyny kontrol edin.

BUZ VESU

Su bulanýk gürünüyor	Suda hava veya hava kabarcýklár yar.	Sebil ilk kullanlıydehyöndu buz normaldir ve kullanlıydehyka geleç.
Su ve/veya buz kalıplarýnda parçacýklar var.	Filtre kartupundan körmür tozu geliyor.	Kartupletan gelen ilk suda zaransyz karbon tozu olabilir. Bu parçacýklaryl tuketimmesi zaralý deöldir. Yİk birkıç kullanymdan onra kaybólurlar.
	Sudaki mineraller su donduðunda veya eridöinde parçacýklara DONUpebilir.	Bu parçacýklar zararlý deöldir ve su kaynaklarýnda doðal olarak olu'ur.
Sebil kumandasýnda gösterge yþóð yanmyor (bazý modeller)	Dondurucu kapaðy kapalý deöil.	Dondurucu kapaðynynkapalý olduðundan emin olun. Dondurucu kapaðy acýk kaldýöndya, kumandaaya gelen elektrik cesilir.
	Buzdoláby prize takylý deöil.	Prize takyn.
	Sigorta yanmyb veya devre kescicinin sýfyrlanmasý gerekiyor.	Patlayan sigorta varsa deöiptirin. Devre kescicileri kontrl edin.
	Elektrik kesintisi var.	Kesinti hakkýnda bilgi almak yerel elektrik pirketini arayyn.
Tablaya bastýrildyöndya su veya bliz alynamýor (bazý modeller)	Dondurucu kapaðy kapalý deöil.	Dondurucu kapaðynynkapalý olduðundan emin olun. Dondurucu kapaðy acýk kaldýöndya, kumandaaya gelen elektrik cesilir.
	Kumandalar kilitleme modunda.	Sebilin kumanda ayarlar yalmatlaryna bakyn.
	Su haznesi doluyor.	Yİk kullanym syrasýnda, su haznesinin dolmasy yaklapýk 45 saniye alýr.
	Buz üreticişi veya buz üreticilli buzdoláby yen i monte edilmip veya kysa bir sure once cok miktrarda baz kullanylmþ.	Buz üretimin naplamasy ve buz üreticisinin bopalýktan sonra yeniden dolmasy icin 24 saat bekleyin.
	Su filtresi týkanmþ veya deöbjtirilmesi gerekiyor.	Su filtresini deöiptirin.
Buz üreticişi yeterince buz üretmiyor veya buzlar deformme oluyor (bazý modeller)	Buz üreticişi ve yen i monte edilmip veya kysa bir sure once cok miktrarda baz kullanylmþ.	Buz üretimin naplamasy ve buz üreticisinin bopalýktan sonra yeniden dolmasy icin 24 saat bekleyin.
	Su basyncý dūpūk.	Dūpūk su basyncý vananyn sýzma yapmasyna neden olabilir. Vananyn doöru calypmasy icin su basyncy inc karede 20 - 100 poundarasýnda olmalýdyr. Su filtreli buzdolaplarý icin inc karede en az 35 pound basync计划生育mektedir.
	Su filresi týkanmþ veya deöbjtirilmesi gerekiyor.	Su filresini deöiptirin.
Buz üreticişi buz üretmiyor (bazý modeller)	Buz üreticişi kolu doöru konumda deöil.	Buz üreticişi kolumun apaðyda olduðundan emin olun. Ayrntlylar icin Kullanym Kýlavuzunda Otomatik Buz Üreticişi bolümüne bakyn.
	Su bebekesinden gelen su vanasýna ulapmýor.	Montaj Talimatlary bolümünde acýkulanan su baolantysyny yapma iplemlerini uygulayyn.
	Su tesiatý borularýnda kýrlmalar var.	Su tesiatnyk katyn ve kýrlkarygiderin. Kýrlkdar giderilemiorysca, borularý deöiptirin.
	Su basyncý cok dūpūk.	Doóru calypma icin su basyncy inc karede 20 - 100 poundarasýnda olmalýdyr. Su filtreli buzdolaplarý icin inc karede en az 35 pound basync计划生育mektedir.
	Dondurucu soðuðunu kontrol edin.	Ayarlaryn deöbjtirilmesi ile ilgili yardym almak icin Kullanym Kýlavuzunuzdaki ayarlar bolümüne bakyn. Dondurucunubuz üretebilmesi icin -18°ile 17°C (0°ile 2°F)arasýnda olmasy gerekir.
	Buz kabý doöru takylmamþ.	Doóru montaj ve hizalama icin buz kabý bolümüne bakyn.
SORUN	MUHTEMEL NEDENY	ÇÖZÜM
Buz üreticişi buz üretmiyor (bazyl modeller - devam)	Yanlþ su vanasy takylmþ.	Montaj Talimatlartbölümunde su böglantisi prosedürlerini kontrl edin. Kendiligiinden yatakli ve 3/16" boru vanaları)dusuk su basincina neden olur ve zamanla tikanabilir.Imalatçı firmalhataltongnfjce su böglantisi nedeniyle hatali montaj ve suluşan hasarlardan sorumldeğildiroluşan hasarlardan sorumldeğildir
Dolap su sýzdyrýor	Su bałantysyny tamamlamak icin plastikborular kullanyldy.	Imalatçıfirma tesisat icin bakir borularin kullanilmasiniÖnermektedir. Plastik borulardaughter dayanikszdir ve szintiyapabilir. Imalatçı firmalhataltongnfjce su böglantisi hatali montaj ve suluşan hasarlardan sorumldeğildirenadeniyle olşan hasarlare
	Yanlþ su vanasy takylmþ.	Montaj Talimatlartbölümunde su böglantisi prosedürlerini kontrl edin. Kendiligiinden yatakli ve 3/16" boru vanalarıdusuk su basincina neden olur ve zamanla tikanabilir.Imalatçıfirmahatali montaj ve su böglantisi nedeniylemalatçıfirmahataloşan hasarlardan sorumldeğildiroluşan hasarlardan sorumldeğildir
Buz üreticişi giriborusunda buz olupuyor	Su basyncydūpūk.	Doğrçalisma icin su basinci inc karede 20-100 poundarasinda olmalidir. Su filtreli buzdolapari icin inc karede en az 35 pound basincönerilmektedir.
	Dondurucu çok soðuk.	Ayarlar konusunda yarıdağ almak icin Kullanım Kilavuzundakiayarlar bölümüne bakin. Dondurucu soğuklugünun-18ile 17° C (0°ile 2°F)arasinda olması Önerilmektedir.
Su normalden yavap akýor	Su basyncydūpūk.	Doğrçalisma icin su basinci inc karede 20-100 poundarasinda olmalidir. Su filtreli buzdolapari icin inc karede en az 35 pound basincönerilmektedir.
Sebil suyu soðuk deðll	Yanlþ su vanasy takylmþ.	Montaj Talimatlartbölümunde su böglantisi prosedürlerini kontrl edin. Kendiligiinden yatakli ve 3/16" boru vanalarıdusuk su basincina neden olur ve zamanla tikanabilir.Imalatçıfirmahatali montaj ve su böglantisi nedeniylemalatusfirma hatalsoşan hasarlardan sorumldeğildiroluşan hasarlardan sorumldeğildir
	Su tesisatý borularýnda kýrlmalar var.	Su tesisatı kapatın ve kırkılanı giderin. Kirkrärgiderilemiyorsa, borularıdehyistirin.
	Su filtresi týkanmþvyea deöiptirilmesigerekiyor.	Su filtresinidehyistirin.
	Buzdolabý yeni monte edildi.	Su haznesindeki suyun soğuması icin)yaklaşık12sat bekleyin.
	Su haznesindeki su bitmip.
	Su haznesinin dýþndaki borulardaki subeklemip ve oda sýcaklıðyndya yşynmþ.	Ilik bardak suyu dokün ve yeniden doldurun.

Su Filtresi VarHidtresileri

Sistemi SiatkniÖzellikler ve Performans Bilgileri TablasDabller ve Performans Bilgileri

Buzdolabi Su Filtresi Kartugu Model OWF-51 Buzdolabi Su Filtresi Kartugu Model

Teknik Özelliklereknik Özellikler

Servis Aeryibizi (En fazla)Akus.Hizl.(En.fazla). 0,75 gr/dakika (2,83 l/dakika)

Nominal Servis Ömrü WF-51-NI300 (En fazla)Nominal. Servis ÖmrüWefalN2005(Erefezla)

Nominal Servis Ömrü WF-51-WI500 (En fazla) 500 galon / 1892 litre

Makelmum Caliga Sicakli 38° C/100° F

Gerekli Minimum Basinoc 35 psi / 138 kPa

Minimum Caliema Sicakligi 33 F/1 C

Maksimum Calisma Basinci 120 psi / 827 kPa

Genel Kullanim Kosullan: Bu Performans Verileri Tablosunu okuyun ve bu yetenekleri kendi su isleme intiyaclarinizla karilastirin.

Bu urunu suyun mikrobiyolojik agidan givensiz ve kalitesinin bilinmedigi yerderde system oncesinde vya sonrasinda yeteri bir sekilde dezenfekte etmeden kullanmayin. Bu sistemin topaklanmayi azaligi onaylanmustur ve filtre edilebilir topaklar igeren dezenfekte edilmig suyla kullanlabilir.

Katlanabilir su filtrte sisteminde bir adet degistirilebilir OWF-51 kartuş kullanilmaktadir (siparis vermek icin distributörunüze basvurun). Filtre kartusunun zamaninda degistirilmesi ve bu filtrte sistemin tatminkar performansi icin sartir. Genel kullanim, bakim gerekleri ve sorun ciderme icin lufen bu Kullanim Kilavuzunun ilgili bolümune bakin.

Bu sistemin asagida listesi verilen maddeleri azaltma oranlar ANSI/NSF 42 ve 53'e gore test edilmistir. Sistema giren suyun icindeki bulunan bu maddelerin orani, sistemden cikan su icinde ANSI/NSF 42 ve 53'te belirtilen kabul edilebilir limitlere veya dada du'uk oranlar indirilmektedir.

Performans Verller!

Madde	Etkin kritik yoõunjuk	Çykan su	Ortalamazaltma (%)	Çykan seksamaksimum oran	Gerekliminimumazaltma	Girip PHdeðeri
Kurpun	0,15 mg/l +/- % 10	0,001 mg/l	% 99,33	0,001 mg/l	0,010 mg/l	6,5
Kurpun	0,15 mg/l +/- % 10	0,002 mg/l	% 98,66	0,003 mg/l	0,010 mg/l	8,5
Yað topaðý	En az 50.000/I	1 adet/ml	% 99,99	3 adet/ml	> % 99,95	-
Bulanykök	11 +/- 1 NTU	0,12 NTU	% 98,98	0,18 NTU	0,5 NTU	-
Lindan	0,002 mg/l +/- % 10	0,00005 mg/l	% 97,62	0,00005 mg/l	0,00002 mg/l	-
Atrazin	0,009 mg/l +/- % 10	0,0002 mg/l	% 97,93	0,0006 mg/l	0,003 mg/l	-
Klor	20 mg/l +/- % 10	0,09 mg/l	% 95,26	0,017 mg/l	3 % 75	-
Parçacýk**	en az 10.000 parça/ml	900 adet/ml	% 99,68	2400 adet/ml	3 % 85	-
2,4 D	0,210 mg/l +/- % 10	45,45 ug/l	% 84,42	100 ug/l	0,0017 mg/l	-
Asbest	\( 10^7-10^8 \)lif/l; liferinuzunluðu en az10 mikrometre	0,16 MFL/ml	% 99,96	0,16 MFL/ml	% 99	-
Asbest

0,75 gr/dakika (2,83 l/dakika) akı hizı ve 120 psi (827 kPa)(Maximum basınç kullanırearak, standart laboratuar kosullarinda test edilmişir, ancak fili performersk farkl olabilir. Saglik Performansi NSF International tarafindan test edilmiş ve onaylanmistr.
** Testin parcacicobuyutusiniflamasi.Kullananiparaciclkar0,5-1mikronarasindadir.

Pentapure Incorporated

1000 Apollo Road

Eagan, Minnesota ABD

EPA EST #35917-MN-1

OWF51-W1500 ve OWF51-N1300 modelleri, NSF International tarafindan ANSI/NSF Standartlar 42 ve 53'e gore test edilmis ve asagida belirtilen etkileri azaltigi tespit edilmistir:

Standart No. 42: Estetak Etkiler| Standart No. 53: Saglik Etkileri

Tat ve Koku Azaltma Kimyasal Azaltma Birimi