Pyrus 2 LED - Elektronik okuyucu TrekStor - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Pyrus 2 LED TrekStor

Trekstor eBook Reader Pyrus 2 LED cihazindan memnun kalmanizi dileriz. Bu urunun islevleri ve kullanimi hakkinda bilgi almak icin luffen asagidaki bolumleri dokuyunuz.

Güncel ürün bilgilerini www.trekstor.de TrekStor web sitesinde bulabilirsiniz.

Diger urunleri ve aksesuarlari www.trekstor-onlineshop.de adresinden temin edebilirsiniz.

eBook Reader Cyrus 2 LED cihazi ve islevleri hakkinda daha ayrintili bilgileri E-kitap okuyucunuzda "Ekstralar" "Kullanma kilavuzu".altinda bulabilirsiniz.

1) Genel bilgiler

Mutlaka bu kisa kilavuzun 2. böllumundeki güvenlik ve kullanım uyarilarin dikkate alin.

Bu kisa kilavuzu saklayin ve cihazi baska birine vermeniz durumunda kilavuzu da beraberinde verin.

Cihazi yalinizca ongorulen amaç dokrultusunda kullanin (bkz. böüm 3). Cihazın amacina uygun olmayan kullanimi nedeniyle meydana gelen hasarlar icin üretici sorumlu degildir. Üreticifirma, meydana gelebilecek hasar ya da veri kaybindan veya ileride bunlardanDOGabilecek zararlardan sorumlu tutulamaz.

Ureticiirma, urunu surekligelistirme hakkinisakltutar. Bu degisiklikler, bu kullanim kilavuzunda匐rudan aciklanmadan yapilabilir. Bu nedenle, bu kullanim kilavuzunda yer alan bilgiler cihazin teknik ozelliklerini aynen yansitmayabilir.

2) Güvenlik ve kullanım uyarilari

Dikkat: Pili zarar gormus veya akmisa cihazi kullanmayin veya sarj etmeyin.

Dikkat: Kullanim veya Şarj esnasindo cihazın üzerini ortmeyin. Bu aşırısinmayanabilir.

Dikkat: Islanirsa cihazi derhal kapatin. Tekrar kullanmadan once cihazi isletim liqi bakimindan kontrol ettirin.

Cihazdaki teknik calismalar sadece uygun nitelige sahip kisiler tarafindan yapilabilir. ne acilabilir ne de uzerinde degisiklikler yapilabilir. Bileşenlerin bakimi kullanici ndan yapilamaz.

Cihazi asla neme, yogunlasma suyuna veya islakliga maruz birakmayin.

Cihazi bir isi kaynaginin yakinina yerlestirmeyin ve dokudan gune isigina karsi koruyun.

Cihazi normalin üzerinde yüksek ve Düşük sicutlkdan ve sicutlik degisimlerinden un. Cihazi yalinizca 10^ C ile 40^ C araligindaki ortam sicutlkarinda calistirin.

Cihazin kullanimi ve depolanmasi sirasinda mumkun oldugunca ortamin toszuzina dikkat edin.

Cihaz yüseyinin temizlenmesi aslaçozucu maddelerle, boya incellicilerle, temizlik maddeleri diger kimyasal urünlerle yapilmamalidir, bunlarin yerine yumusak, kuru bir bez yumusak bir firca kullanin.

Cihazi elektrostatik bir desarja maruz biraktiginiz takdirde, bu kosullarda cihazla bilgisayararasindaki veri aktariminda birkesinti olusabilir veya cihazin islevleri bozulabilir. umda cihazin USB yuvasindan cikartilip, yeniden takilmasi gerekir.

3 m'den uzun USB kabolarin kullanilmaması tavsiye edilir.

Harici sabit diskinizin isletim sistemi tarafindan sizeGORuntulenen bellek kapasitesi, gerek kapasiteden farkli olabilir.TrekStor,tipki pek cok donanim ureticisin yaptigi gibi

bellek kapasitesini belirtmek üzere Uluslararasi Birim Sistemi (SI) tarafindan birimler icin standart olarak tespit edilen ornekleri kullanmaktadir (orn. 1 GB = 1.000.000.000 Byte). Gerci pek yok,isletim sistemi bu standarda uyamaktadir.

3) eBook Reader Pyrus® 2 LED hakkinda

TrekStor eBook Reader Cyrus 2 LED cihazi elektronik kitaplarin ve metinlerin görtülenmesi icin bir okuma cihazidir. EPUB, PDF, TXT, FB2, RTF, PDB ve HTML. biçimlerinin görtülenmesi icindir.

Yenilikci E Ink® technolojisi kağüt üzerinde gibi okumanı sağlar: Mülkemmel netlikte ve titresimi. TrekStor eBook Reader Pyrus 2 LED cihazi kolay kullanı ile goz kamaşınir ve yer imi yönetimi ve ayarlanabilir yazi boyutu sayesinde rahat bir okuma keyfi sunar.

Ek olarak yerleştilmişolean sicutik LED'leri okuma esnasindo kişi elarak gerek duyulan parlakiğı saglar.

2 GB kapasiteli hafiza yakl. 2.000 adet kitap icin yer sunmakta ve microSD-/microSDHC hafiza kartlariyla 32 GB kapasiteye kadar gelistirilebilir.

Ayrica JPEG, BMP, PNG und GIF bicimlerindeki fotograflar görtuntülenebilir.

Lütfen Bölüm 2 altindaki güvenlik uyarilarin dikkate alin!

Arabirimler Hi-Speed USB 2.0 (Micro-USB), hafiza kartı okuyucusu

Desteklenen E-kitap bicimleri ePUB, PDF, TXT, FB2, PDB, RTF, HTML

Desteklenen DRM Adobe Adept (EPUB, PDF)

Desteklenen fotograf biçimleri BMP, GIF (maks. 2.5 MB; animasyonsuz), JPEG, PNG (maks. 2.5 MB)

Desteklenen isletim sistemleri Microsoft Windows 8, 7, Vista, XP (ve ustu SP2), Mac OS X ve ustu 10.6.x, Linux ve ustu Kernel 2.6.x

Desteklenendosya sistemleri FAT32

Dosya yonetimi Klasorde gezinme

LED Kisilabilir sicek isik LED'leri

Elektrik beslemesi Lityum polymer batarya, USB yuvasi

Batarya sarj Micro-USB connector, USB sarj cihaz

Sarj suresi Sarj cihazilya yaklasik 1,5 saat, USB yaklasik ca. 3 saat

Diller Almanca, Ingilizce, Italyanca, Ispanyolca, Fransizca, Isvecce, Lehçé (Polonya), Türkçé, Felemenkçé (Hollanda), Rusça

6) Kumanda elemanlari ve baglantilari

A) Ana ekrani agr
B) Menüyü açar
C) < , > , , Navigasyon tuşlari
D) OK tuşu (aydinlatmanin acma/kapama salteri)
E) Geritus
F) Arama islevi/E-kitaplarda yazı boyutu/Yakinlaspirma islevi
G) guc tuu (acma/kapatma/bekleme)
H) LED durum goftergesi
1) microSD/microSDHC kart yuvasi
J) Micro-USB baglantisi
K) Reset tuşu

7) E-kitap okuyucusunun Şarj edilmesi

E-kitap okuyucusunu birlikte bulunan Micro-USB-kablosuyla bir bilgisayara veya bir adaptorle (orn. TrekStor USB-Charger e.fs) bir prize bagladiginizda otomatik olarak sarj edilir. Batarya USB-adaptoruyle yaklasik 1,5 saatte, bilgisayar uzerinden yaklasik 3 saatte tamamen sarj olur. Asiri sarj onlemek icin sarj islemi otomatik olarak sonlandirilir.

i Azami pil kullanim suresine yaklasik 10 sarj islemi sonunda ulasihr.

E-kitap okuyucusunun akilı akı tasarruf yönetimi sayesinde dolu bir bataryayla haftalarca okuyabilirsiniz. "Ayarlar"ALTHinda kişisel okuma isteinizi uyarlayabilirsiniz.Yaptıgüniz ayar alanin batarya suresini etkileyebileceğini unutmayın.

8) E-kitap okuyucusu ile ilk adimlar

E-kitap okuyucusunu ilk kez sarj ettikten sonra okuma keyfi baslayabilir.

8.1) E-kitap okuyucusunun calistirilmasi

tuşuna yaklasık 2 saniye basın. Ana ekran güsterilene kadar birkaç saniye bekleyin.
i lk calistirma sirasinda oncelikle dilinizi secin ve tarih/saati ayarlayin.

Ana ekranda tarih ve batarya Şarj durumu yanı sira son açlan kitaplar solda ve E-kitap okuyucusuna aktaran son kitaplar-SAgda gosterilir. Hemen altindaki bolümde baska basliklari bulabilirsiniz. Ana ekran��çubugu ile tamamlanir. "Kütüphane" navigasyon noktasıyla ayrıca E-kitap koleksiyonunuzu acabilirsiniz.

8.2) E-kitap okuyucusu ile okuma

E-kitap okuyucusu ile bir kitap okumak icin navigasyon tuşlariyla gosterilen kitap baslıklarindan birini seçin ve seçimi OK tuşuyla onaylayin. Etkin seçim daha kaln bir Çerceveyle gosterilir.

Sayfalararasinda ilerlemek veya gerije gitemek icin navigasyon tuclarina basin. veya ilebir onceki sayfaya, veya ilebir sonraki sayfaya gidebilirsiniz.

menu tuşuyla kitabin gosterimini gereksinimlerinizdoğanthusunda ayarlayabilirsiniz.

• Gerektiğinde ekranı (örneğin karanlıkta) aydinlatabilirsiniz. Yerlesik aydinlatmayi acmak veya kapatmak icin OK-tusunu yaklassik 2 saniye basili tutun.
• Cesitli yazi boyutleri ve kenar boşluğu seçilebilir.
• Istegé baglī olarak dikey veyatay bicimarasinda geleçis yapabilirsiniz.
• Bunun disinda yer imleri yerleştrebilir, favorileri isaretleyebilir, icindekiler böllumün ve yerleştrilmis okuma yer imlerini acabilirsiniz.
• Kelime arama ve belirli bir sayfa sayisini sekseneşi kitap icerisinde gezinme imkanini kolaylastirir.
• Otomatik ilerleme: Bu pratik islev elleriniz serbestken okumaniz saglar.
  E-kitap okuyucusu belirlediginiz bir surede kitabinizin sayfalarinda gezinir.

Bir E-kitaptan cikmak veya menünün ya da bir goistergenin kapatilmasi icin geri tuşuna basin

tuşu farklı ilevlere sahiptir:

1) Açık kitap icerisinde kılıaca basmak kelime aramasınıcastle.
2) Yazı boylutunu uyarlamak ilen tuşunu 1 saniye basili tutun.
3) Ana ekranda, kutuphanede ve ayrica tarayicida genel dosya arama islevi tuuyla cagrilir. Arama islevinden cikmak icin iki kez tuuna basin.

8.3) E-kitap okuyucusununDMIger ayarleri veya islevleri

Ana ekrani acmak icin tuşuna basin. Burada ayarlamalar yapabilir veya diger islevleri çağırabilirsiniz:

Burada E-kitaplarinizi征求意见稿 sialanmis sekilde bulabilirsiniz.

Burada acabileceginiz veya silebileceginiz yerlestirmis oldugunuz son yer imlerini kitap basligina veya yazara gore siralanmis sekilde bulabilirsiniz.

Burada yeti E-kitaplari面目 ve nerede bulabileceginizi ögrenebilirsiniz.

Burada favorilerinizi, okunmuş kitaplari, dosyalarinizi ve klasörlerinizi österen tarayiciyi ve ayrìca E-kitap okuyucusunun ayrinti el kitapçügenbulabilirsiniz.

Burada E-kitap okuyucunuzda veya yerleştinimiş hafiza kartinda bulunan fotograflar, fotograf进展情况 undertüleyicisinden güsterilir.

Burada E-kitap okuyucunuz ile ilgili ek ayarlar yapabilirsiniz:

• Aydinlatma
• SayfaGPCellemesi(Refresh)
  Güçyetonetimi
  Tarih ve saat
  Dil
• Formatla (Tüm veriler silinir!)
• Standardayarlar
  Cihazbilgileri
• DRM-yetakilendirmebilgisi

9) E-kitap okuyucusunacihazina aktarilmasi

Kendinize ait kitaplari, fotograflari veya dosyalari E-kitap okuyucusuna aktarmak icin su sekilde hareket edin:

9.1) E-kitap okuyucusunun bilgisayara baglanmasi

E-kitap okuyucusu birlakte gonderilen Micro-USB kablosuya bilgisayariniza baglayin. E-kitap okuyucusu "Device with Removable Storage" veya "TrekStor" surcusu olarak gosterilir.

E-kitap okuyucusunu microSD-/microSDHC-kart okuyucusu bir diger "DEVICE WITH REMOVABLE STORAGE"olarak veya "TREKSTOR"adyla bir diger "DRIVE"olarak algilanir ve ayrica gosterilir. Buraya ancak kart yuvasinda bir hafiza karti bulunuyorsa erisebilirsiniz.

9.2) E-kitap okuyucusu ile veri alisverisi

Kopyalama koruması olmayan E-kitaplar:

Kopyalama koruması olmayan E-kitaplar kolayca)sürülklebirak yontemiyle (veya Kopyala & Yapıstir) E-kitap okuyucusunun ana dizinine birakilabilir.

E-kitap okuyucusu ePUB, PDF, FB2, RTF, TXT, HTML ve PDB biçimlerindeki E-kitap dosyaları güsterir.

Adobe® DRM-icerikleri (kopyalama korumalı PDF ve ePUBlar)

ePUB veya PDF-bicimindeki bir cok E-kitap dosyalari Adobe Adept DRM ile istenmeyen cogaltmaya karsi korunmustur. E-kitap dosyalarini E-kitap okuyucunuzda veya bilgisayarinizda görtuntülemek icin bunlari.

Adobe Digital Editions yazilmıyla cihazıniza aktarmalınsüz.

1) Bunun icin oncelikle, henüz mevcut degilse www.adobe.de adresinde sayfanin sag üst böllumunde yer alan "REGISTER" üzerine tiklayarak ve sayfadaki talimatlari izleyerek kendi Adobe ID bilgilerinizi olusturun.
2) Adobe Digital Editions yazilimin bilgisayariniza kurun ve Adobe ID ile giriç yapın. Ücretsiz yazilimi Şu adreste bulabilirsiniz: http://www.adobe.com/de/products/digital Editions
3) Yazilim kurulumunu basariyla tamamladigünizda Adobe DRM ile korunmuş E-kitap dosyaları indirebilirsiniz.

Örnek: DRM-korumali bir eBook dosyası satin aldınüz ve indirmek istiyorsunuz. Indirme ilemini,—başlattıgünizda"—su ileişim penceresi)—çır;.

Simdi Adobe Digital Editions açilir ve E-kitap dosyaniz indirilir ve "My Digital Editions" "My Digital Editions" (Windows 7: "Libraries" "Documents" / Windows XP: "Dosyalarim")-altinda kaydedilir.

E-kitap dosyasini simdi surukle birak yontemycle cihaziniza kopyalayabilirsiniz. Bunun icin E-kitap dosyasina tiklayin ve fare tuşu basiliyken Reader ("TrekStor") cihaziniza surukleyin.

veya

BasarilaktarimsonrasindaE-kitap dosyasE-kitapokuyucunuzda gosterilebilir.

9.3) TrekStore eReader Suite araciligiyla eBooks dosyalarinin aktarilmasi

Düzenli güncelleme, E-kitap dosyalarin yonetimini ve senkronizasyonunu ve ayrica E-kitap-shop erişimini, ücretşiz eReader Suite yazilimi cihazınüz kolay ve rahat kullanımini saglayan:tüm,görevleri üstlenir.

9.3.1) TrekStore eReader Suite yazilimin kurulmasi

1. E-kitap okuyucunuzu birlikte gonderilen USB-kablosuyla bilgisayariniza veya MAC'inize baglayin.
2. Bilgisayarinizin internete bagl oldugundan emin olun.
3. KurulumaDAQlamak icin su adimlari takip edin:

Windows:

Bilgisayarim-altinda"TrekStor"tanilmamasina sahip surucuyu acin,"eReader Suite"yazilmina ait kurulumun dosyasini calistirin ve kurulum programinin talimatlari n takip edin.

MAC OS:

Finder icerisinde "TrekStor" cihazinci bulun ve dosyayi "eReader Suite" program klasörüne sürkleyin. "Programs" klasörunde "eReader-Suite" uygulamasini calistirin ve kurulum programinin talimatlarini takip edin

9.3.2) TrekStore eReader Suite yazilimin kullanilmasi

eReader Suite yazilimi üç bölüme ayrilmışı:

Ana sayfa

Burada cihazinizla ilgili tum bilgileri ve ayrica yenilikleri, yardimi ve onerileri bulabilirsiniz. Bunun disinda veri sayfaları, kitapçiklar veyaGPCellemeler indirebilirsiniz.

Ana sayfa ayrica mevcut hafiza kapasitesi, baglantili Adobe ID, cihaz kaydi veGPCel donanim bellenimi hakinda bir genel bakis sunar.

Mağaza

Yerlesik E-kitap-shop 'a dokudan erisin, guncel tekflere bakin veya yeti E-kitap dosyalari satin alin.

Sorulariniz oldugunda veya ek bilgilere ihtiyaç duydugunuzda lüften E-kitap shop 'un operatörüne basvurun.

Kitaplar

Her zaman E-kitap dosyalariniza genel bakişa sahip olun ve E-kitap dosyalarinizi bilgisayarinizda E-kitap okuyucunuz ile senkronize edin. Bu sekilde kutuphaneniz her zaman elinizin altindadir.

DRM-korumalii E-kitap dosyalarin kullanilmasi icin Adobe Digital Editions ve ayrica bir Adobe ID gereklidir.

9.4) Bilgisayardan eBook Reader cihaz oturumunjn kapatilmasi ve ayrilmasi

Cihazda hasara veya veri kaybina yol acmamak icin oturum kapatma yontemini izleyin!

Windows 8/7/Vista®/XP

Solfare tuşuyla,gorev cubugunda sag alta" Safely Remove Hardware" simgesine tiklayin. Açilanmenüde"SafelyRemoveMassStorageDevice-Drive"üzerine tiklayinve arindan E-kitapokuyucusunu bilgisayarınizdanayirin.

Mac OS X ab 10.6

Lütfen "TrekStor"进展情况 "Desk" icerisinden进展情况 tiklayarak ve cop kutusu simgesine进展情况 okuyucunuzu bilgisayarinizdan ayirabilirsiniz.

9.5) E-kitap okuyucusununkullanima hazir konuma alinmasi
Standby modunu etkinlestirmek icin kisaca tuuna basin. Standby ekrani belirir. Ayni yerden okumaya devam etmek icin tu üzerine basin.
9.6) eBook Reader cihazınin kapatilmasi

E-kitap okuyucusunu kepada mak 参数 tuş üzerine 3 saniye basin.

9.7. eBook Reader cihazinin sifirlanmasi (Reset)

E-kitap okuyucunuz artik tepki vermiyorsa arkada bulunan Reset tuşuna basarak cihazi yeniden böslatabilirsiniz. Bunun icin ince bir kalem veya bir atas kullanin.

i eBook Reader cihaziniza hasar verebileceginizden igne veya benzeri sivri cisimler kullanmayin.

10) Telif hakki ve markalarla ilgili uyarilar

Telif hakki, hak sahibinin izni olmadan bu urüne ait verilerin veya bu kullanim klavuzu iceriğinin (sekiller, referans dokümanlar) tamamen veya kismen kopyalanmasini yasaklar.

Copyright © 2013 TrekStor GmbH. Tüm haklar saklidir. Burada adi geleçen dheçer ürün ve sirket isimleri, ilgili sahiplerinin ticari markaları ya da ticari isimleri olabilir.