MQ96500 - Mutfak robotu SIEMENS - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun MQ96500 SIEMENS PDF formatında.
| Ürün tipi | Mutfak robotu (tabanlı el mikseri-blender) |
| Marka | Siemens |
| Model | MQ96500 |
| Güç | Yaklaşık 500 W |
| Hız sayısı | 5 hız + momentan çalışma (M) |
| Verilen aksesuarlar | Çırpma teli, yoğurma kancaları, hızlı blender ayağı, kapaklı karıştırma kabı |
| Opsiyonel aksesuarlar | Evrensel öğütücü (ref. 659059), ek hızlı blender ayağı (plastik 657242, paslanmaz çelik 657258) |
| Maksimum un kapasitesi (hamur) | 500 g |
| Gövde malzemesi | Plastik |
| Kablo uzunluğu | Yaklaşık 1,5 m (standart kablo) |
| Ağırlık | Yaklaşık 1,2 kg (sadece ana ünite) |
| Boyutlar (G x Y x D) | Yaklaşık 20 x 25 x 15 cm (ana ünite) |
| Güç kaynağı | 220-240 V, 50/60 Hz (şebeke) |
| Ana fonksiyonlar | Karıştırma, çırpma, yoğurma, blender, öğütme (aksesuarlarla) |
| Güvenlik | Aşırı ısınmada otomatik durma? (belirtilmemiş), aksesuar kilitlenmesi, sıçrama önleme |
| Bakım ve temizlik | Ana üniteyi nemli bir bezle silin; aksesuarlar bulaşık makinesinde yıkanabilir |
| Garanti | Bayi koşullarına göre (Avrupa'da standart 2 yıl) |
| Yedek parçalar ve onarılabilirlik | Parçalar Siemens teknik servisinden temin edilebilir; onarımlar üreticiye aittir |
Sık sorulan sorular - MQ96500 SIEMENS
Kullanıcıların soruları hakkında MQ96500 SIEMENS
0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.
Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor
Cihazınız için talimatları indirin Mutfak robotu PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun MQ96500 - SIEMENS ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. MQ96500 markasının SIEMENS.
KULLANIM KILAVUZU MQ96500 SIEMENS
EEE yonetmeligine uygundur
tr
Yeni bir SIEMENS cihazi satin aldiginiz icin sizi canan kutluyoruz.
Boylelikle kararinizi modern ve yuksek kaliteli bir ev aleti yonunde vermis oldunuz. Urinlerimiz hakkinda daha fazla bilgi icin, lutfen internet sitemize bakiniz.
Icindekiler
Kendi gvenliginiz icin 67
Genel bakis 69
Cihazin kullanilmasi 69
Cihazin temizlenmesi 70
Ariza durumunda yardim 71
Tarifler 71
Giderme bilgileri 72
Garanti kosullari 72
Kendi güvenliginiz icin
Bu cihaz icin guvenlik ve kullanim bilgileri elde etmek icin, cihazi kullanmaya baslamadan once isbu kilavuzu itinayla okuyunuz.
Cihazın.Doğru kullanı icin verilmı olan talimatlara dokkat edilmemesi veya uyulmaması halinde soz konusu olan hasarlardan uretici sorumlu degildir.
Bu cihaz, ticaret amaçı kullanın,isn degil,evde vya ev ortamina benzer mekanlarda kullanıan normal miktarlar,isnin tasarlanmistr. Ev ortamina benzer mekanlardaki kullanim,orn.dukkanlarin,burolarin,ciftlik veya ciftciklik isletmelerin ve diger sanayi isletmelerin elemanlarin kullandigi mutfaklardaki kullanimi ve ayrica pansiyonlarin,kucuk otelerin ve benzeri mesken tertibatlarin misafirlerinin kullanınıkapsar.
Cihazi sadece evde islenilen miktar ve sureler icin kullaniniz. Bu el tipi mikser, hamur turu veya siv i besinlerin karistirilmasi icin veya
krema ciriplmak icin uygundur. Hizlblender ile birlikte kullanildiginda, besin dokramak ya da karstirmak icin uygundur.
Baska cisimlerin ya da maddelerin islenmesi icin kullanilamaz. Kullanma kilavuzunu itinali bir sekilde okuyunuz ve ileride lazim olma
ihtimalinden dolayi saklayiniz. Cihazi baska birine verecek veya
satacak olursaniz, kullanma kilavuzunu da veriniz.
A Genel güvenlik bilgi ve uyarilari
Elektrik carpma tehlikesi
Bu cihaz;cocuklar tarafindan kullanilmamaldir.
Cihaz ve baglanti hatti cocuklardan uzak tutulmaldir.
Cihazlar, fiziksel, algisal veya zihinsel yetenekleriDFSUK kisiler veya yeterli tecrubesi ya da bilgisi olmayan kisiler tarafindan ancak denetim altinda veya gvenli kullanim ve buna bagl iehlikeler hususunda egilmiis ve anlamis olmaları sartyla kullanilabilir.
Cocuklarin cihaz ile oynamasina izin vermeyiniz.
Cihazi sadece tipe etiketi uzerinde bildirilen bilgilere gore elektrik gerilimine baglayiniz ve calistiriniz. Cihaz sadece kapali yerlerde kullanilmak icin tasarlanmistir.
tr
Cihazi sadece böglanti kablosunda veya kendisinde herhangi bir ariza yoksa kullanmayiniz.
Isletme aninda hareket eden aksesuar veya ek parçalardehyegristirilmeden once, cihaz kapatilmali ve elektrik fişi prisdençikarilmalidir.
Cihaz, bestehtimse yokken, monte edilmeden once, dokulup parçalarına ayrilmadan once veya temizlenmeden once daima elektrik sebekesinden ayrilmalidir.
Elektrik kablosunu keskin kenarlar ve sicut yüzeyler üzerinden gelececek sekilde cekmeyiniz.
Herhangi bir tehlikeli duruma yer vermemek icin, cihazin baglanti kablosunda herhagi bir hasar oldugu zaman, sadece uretici tarafindan, ureticinin yetkili servisi tarafindan veya benzeri yetki ve egitime sahip baska bir uzman eleman tarafindan degistirilmelidir.
Cihazda yapilacak onarimalr, herhangi bir tehlike olusmasini onlemek icin, sadece yetkili servisimiz tarafindan yapilmalidir.
A
Bu cihaz icin guvenlik bilgi ve uyarilari
Yaralanma tehlikesi
Elektrik carpma tehlikesi
Elektrik kesilmesi halinde, cihaz açık kalır ve elektrik yeniden gelince, cihaz yeniden hareket etmeye besteht. Cihazi derhal kapatinüz. Ana cihaz kesinlikle suya dokulmamaldir ve bulasık makinesinde yikanmamaldir. Buharlı temizleme cihazlari kullanmayınüz!
Cihazi, hizli karistirma ayagı - ana cihaz baglanti yeti asilacak sekilde suya veya siviya dokmayiniz.
Cihazi, elleriniz nemli veya islak durumdayken kullanmayiniz.
Haslanma tehlikesi!
Sicak sivı islenmesinde dikkatli olunuz. Sivilar,islenirken etrafasıçrayabilir.Hizlblenderi tencere icinde kullandiginiz zaman, kullanmaya baslamadan once tencereyi ocaktan indiriniz.
Dönen tahrk sisteminden dolayi yaralanma tehlikesi söz konusudur! Kesinlikle donen aletleri tutmayıniz.
Aletleri sadece cihaz duruyorken takiniz ve*cikariniz-Cihaz kapatildiktan sonra da bir sure hareket etmeye devam eder.
Uzun-SAclarin veya bol giysilerin donen aletlere kapilmaması icin, uygun onlem aliniz.
Onemli!
Cihazi malzemesiz calistirmayiniz. Cihazi sadece orijinal aksesuarlar ile kullaniniz. Sadece bir tip aksesuar takiniz (orn.Yogurma kancasi).
Cihazin, karistirilacak besinlerin islenmesi icin gerekli zamandan daha uzun aqik tutulmaması tavsiye edilir.
Karistirma kabı mikrodalga fırinda kullanilmaya elverisi degildir.
tr
Bu kullanma kilavuzunda farkli cihaz modelleri tarif edilmektedir. Resimli sayfalarda farkli modellere genel bir baki sunulmaktadir (Resim).
Genelbakis
Lutfen resimi sayfalaraciniz.
Resim A
1 Ana cihaz
2 Elektrik kablosu
3 Kablo klemensleri
4 Tutamak
5 5 kademeli salter + Tork devresi
Cihazı açmak ve kapatmak icin
ve calisma hizinci ayarlamak icin.
0/off = Kapali
1 = En Dennis devir sayisi
5 = En yüksek devir sayisi
M = Moment (tork) devresi (azami devir sayisi), salteri solağru bastırıniz ve basili tutunuz.
Arka aksesuar deligiine aksesuar takilip kullanıdlında, cihaz sadece moment (tork) devresinde calistırilabilir.
6 Disari atma tusu
Aletleri cihazdan icikarmak icin.
7 Kapatma duzenli alelerin takilmasi icin delikler
8 Kilidin tetiklenmesi icin surgu Srgu kullanildiginda ya aletlerin (7) takulma deligi kullanima acilir vya arka tarafaki aksesuar deligi (11) kullanlabilir olur (Resim B). Aetler (7) icin kullanilan delik aciktir. Arka aksesuar deligi (11) aciktir.
9Czme tuIslarI
Arka boşluktan aksesuar almak icin kullanilir. Her iki tuşa ayınanda basıniz.
10 Kablo sarma sistemi destek unitesi Çalşmaya ara verildigiinde cihazın konumlendirilmasi ve elektrik kablosunun sarilmasi icin kullanilir.
11 Kilit donaniml arka aksesuar deligi Orn. hizl blender gibi aksesuarlar takmak icin kullanilir.
Aletler
12 Karistirma teli
13 Yogurma kancasi
Bazi modellerde
14 Hizli karişirma cubugu 15 Kapakl karişirma kabir
16 Genel dograyici
Genel dograyici ile, ekmek ustune surmek icin balli tereyaqi hazirlanmasinda cihazin tam gucunu ve performansini kullanmis olursunuz (ilgili tarife bildirilen kosullara uyulmasi halinde). Bu tarifi genel dograyicin n kullanma kilavuzunda bulabilirsiniz. Eger bir aksesuar teslimat kapsamina dahil degilse, yetkili servis uzerinden siparis verilebilar.
Hizli karistirma cubugu:
Plastik Siparis no.: 657242
Paslanmaz celik Siparis no.: 6572
Genel dograyici: Siparis no.: 659059 Bu aksesuar parcalarina ait, ayrica verilen kullanma kilavuzundaki talimatlara luffen dikkat ediniz.
Cihazin kullanilmasi
- Ilk kez kullanilmadan once, ana cihazir ve aleteri temizleyiniz.
- Elektrik kablosunu daima tamamen açınüz.
i Onemli not
Arka boşluk açıkken, cihaz sadece tork devresinde calistirilabilel.
Kademeli salter 1-5 calismaz.
Kilidin tetiklenmesi icin surguyu sadece
0/off (kapali) salter konumuna aliniz.

Donen tahrik sisteminden dolay! yaralanma tehlikesi sos konusudur!
Kesinlikle donen aleleri tutmayiniz.
Aletleri sadece cihaz duruyorken takiniz ve cikariniz - Cihaz kapatildiktan sonra da bir sure hareket etmeye devam eder.
Uzun saclarin veya bol giysilerin donen alelere kapilmaması icin, uygun onlem aliniz.
Ana cihaz ve aletler
Cihaza ait alelter ile, asagidaki kullanimlarda ozellikle iyi bir sonuc elde editor:
Cirpma/karistirma teli ile
... Soslar, ciirpimis yumurta aki, sut kopugu, kremalar, mayonez, kaymak ve orn. basit civik hamur gibi hafif hamurlar.
Cirpma/karistirma telleri agir hamurlarin islenmesi icin uygun degildir.
tr
Yogurma kancasi ile ...
... Gevrek, mayali ve patates hamuru gibi kat ihamurlar, aigir kiymali hamur, makarna hamuru veya ekmek hamuru gibi hamurlarin karistirilmasi.
Azami isleme miktari 500 g un ve diger malzemelerdir. Tariflerdeki azami miktar bilgilerine dokkat ediniz!
Resim C
Surguyu konuma ayarlayiniz. Aletlerin takilmasi icin kullanilan delikler serbesttir, arka aksesuar deligi ise kapalidir.
- Istediginiz alet Çiftini ilgili deligi takıniz ve yerine oturuncaya kadar iceri bastiriniz. Aletlerdeki plastik parçalarin sekline dokkat ederek, aletlerin yanlışkıla birbirine karımasıni onleyiniz (Resim C-2)!
- Elektrik fisini prize takiniz.
- Besinleri uygun bir kaba doldurunuz.
- Aletleri ilgili kabin icine dokunuz ve cihazı istediginiz kademeye ayarlayiniz: Kademe 1,2: Ilk isleme ve karistirma islemi icin. Kademe 3,4,5: Yogurmak ve Çirpmak icin. Moment devresi M: Diger malzemelere hizl karistirmak veya malzemeleri Çirpmak icin kullanilir.

Yaralanma tehlikesi!
Aletleri degistirmek icin elektrik fisini cekip Çikarınüz.
Bilgi:
Ana cihazi, karstirilan malzemeden disari cikarmadan once daima kapatiniz. Isiniz bona erdikten sonra:
Salteri 0/off konumuna aliniz.
Elektrik fisini cekip cikariniz.
- Aletleri disari atma tusuna basarak gezünüz veçikariniz.
Dikkat:
Disari atma tuuna ancak aletier tamamen durduugunda basiniz. Salter 0/off konumunda olmadigi zaman,disari atma tu su iceri bastirilamamaktadir.
Hizli blenderi ana cihaz
Bu cihaz mayonez, sos, karisik iccecek, bebek mamasi, pismis meyve ve sebze karistirmaya elverislidir.
Corba purelemek icin kullanilr.
Resim D
Surguy konuma ayarlayiniz. Arka aksesuar deligi serbestir, alelerin takilmasi icin kullanilan delikler ise kapaldir.
- Hizli karistirma cubugunu takiniz ve yerine oturmasini saglayiniz.
- Elektrik fisini prize takiniz.
- Besinleri karişirma kabina doldurunuz.
- Salteri sola dogru tork devresi konumuna ayarlayiniz ve o konumda sabit tutunuz. Kademeli salter 1-5 calismaz.
Bilgi:
Karistirilan malzemelerin etrafa sicramasin onlemek icin, cihazi ancak hizli karistirma cubugu karistirilacak malzemenin icine sukulduktan sonra calistiriniz. Ana cihazi, karistirilan malzemeden diari cikarmadan once daima kapatiniz.
Isiniz sona erdikten sonra:
- Salteri 0/off konumuna aliniz.
Elektrik fisini cekip cikariniz. - Hizli blenderi, her iki kilit gezme tusuna aynianda basarak ickariniz.
Cihazin temizlenmesi

Onemli not
Cihazin bakima ihtiyaci yoktur.
Itnal ve iyi temizleme, cihazin zarar gormesini onler ve islevselligini korur.

Cereyan carpma tehlikesi!
Ana cihaz kesinlikle suya sukulmamalidir ve bulasik makinesinde yikanmamalidir. Buharli temizleme cihazlari kullanmayiniz!
Dikkat!
Cihazin yüzeyi zarar gorebilir.
Ovalama gerektiren deterjan veya temizlik malzemesi kullanmayiniz.
Ana cihazi nemli bir bez ile siliniz ve ardashan kurulayiniz. Srgu etrafindaki yapismis malzemeleri iyice temizleyip gideriniz!
- Aletleri bulasik makinesinde veya musluktan akan su_ALTinda bir fircale temizleyiniz.
tr
- Hizlblenderidik konumda (karistirma ayagbi bicaigi yukari dokru) kurumaya birakarak,icine girmis olan suyun disari akmasini saglayiniz.
Bilgi: Orneegin kirmizi lahana islendişi zaman, cihazin plastik parçalarınin rengidehyşebilir. Bu renk almalar, birkac damla likit yemek yağ ile silinip temizlenebilir.
Resim E
- Cihazi muhafaza etmek icin, kabloyu cok siki olmayacak sekilde cihazin etrafina sariniz.
- Elektrik fisini kablo klemensi ile sabitleyiniz.
Bilgi:
Spiral kablolu cihazlarda: Kabloyu kesinlikle cihazin etrafina dolamayiniz!
Ariza durumunda yardim
Problem:
Salter kademe 1 ve 5arasinda hareket ettirilemiyor.
Giderilmesi:
Arka boşluk kapaşi acık Oldugu zaman, kademe salteri 1-5 calismaz.
Problem:
Surgu zor hareket ediyor veya hi c hareket etmiyor.
Giderilmesi:
Surguyu hafif iceriogrubastiriniz ve hareket ettiriniz.
Tarifler
Kremansi
100 g-500 g
- Kremayi, 1/2-5 dakika 5 kademesinde (kremanin miktarina ve ozelliklerine bagli) karişirma teli ile isleyiniz.
Yumurtaaki
1-5 yumtanan ini
- Yumurta akini, 2-5 dakika 5 kade-mesinde karistirma teli ile isleyiniz.
Bisküvi hamuru
Ana tarif
2 yumurta
2-3 corba kasiigi sicak su
100 g seker
1 paket vanilya sekeri
70 g un
70 g nisasta
Gerekirse kabartma tozu
Malzemeleri (un ve nisasta harig) yaklasik 3-4 dakika 5 kademesinde karistirma teli kopuklu bir kivama gelinceye kadar isleyiniz.
Cihazi 1 kademesine aliniz, elenmis unu ve nisasta ununu yakl. 1 / 2 - 1 dakika icinde kasik kasik ilave edip karistiriniz.
Azami miktar: Temel tarifin 2 misli
Mayasiz hamur
Ana tarif
2 yumurta
125 g seker
1 tutam tuz
1 paket vanilya sekeri veya 12 limonun kabugu
125 g tereyaği veya margarin (oda sicakliginda)
250 g un
1 paket kabartma tozu
60 ml süt
Tum malzemeleri once yaklaik 1/2 dakika kademe 1'de karistiriniz. Sonra yaklaik 3-4 dakika 5 kademinde karistirma teli ile karistiriniz.
Azami miktar: Temel tarifin 2 misli
Pogaca hamuru
Ana tarif
125 g tereyaagi (oda sicakliginda)
100-125 g seker
1 yumrt
1 tutam tuz
Biraz limon kabugu vya vanilya sekeri
250 g un
Gerekirse kabartma tozu
Tum malzemeleri once yaklaksik 1 / 2 dakika kademe 1'de karistiriniz. Sonra yaklaksik 3-4 dakika 5 kademinde yogurma kancasi ile karistiriniz.
Azami miktar: Temel tarifin 2 misli
Uzerine meyve doşenecek pasta tabani
Ana tarif
2 yumurta
125 g seker
125 g ögutulmş进展情况
50 g graten



tr
- Yumurtaları ve sekeri 3-4 dakika 5 kade mesinde;kupuk olusana kadar kariştı niz.
Cihazi 1 kademesine aliniz, findiklar ve galeta ununu (ekmek kiriintrilarini) ilave ediniz ve 1 / 2 dakika boyunca karistirma teli ile isleyiniz.
Azami miktar: Temel tarifin 2 misli
Mayali orgu kek
Ana tariff
250 g un
1 paket kuru maya
110 ml sicak sut
1 yumurta
1 tutam tuz
40gseker
30 g eritilmis ve soğutulmş yag
Yarim limonun kabugu, rendelenmis
Tum malzemeleri once yaklaqik 1 / 2 dakika kademe 1'de karistiriniz. Sonra yaklaqik 3-4 dakika 5 kademinde yogurma kancasi ile karistiriniz.
Azami miktar: Temel tarifin 2 misli
Pizza hamuru
Ana tariff
250 g un
1 paket kuru maya
1 kahve kasigi seker
1 tutam tuz
3corba kasiigi likit yag
125 ml sicak su
Tum malzemeleri once yaklaik 1 / 2 dakika kademe 1'de karistiriniz. Sonra yaklaik 3-4 dakika 5 kademinde yogurma kancasi ile karistiriniz.
Azami miktar: Temel tarifin 2 misli
Ekmek hamuru
Ana tariff
500 g un
14 g seken
14 g margarin
7 g kaşigi tuz
1 paket kuru maya
250 ml su
Tum malzemeleri once yaklaşik 1/2 dakika kademe 1'de karişiriniz. Sonra yaklaşik 3-4 dakika 5 kademesinde yogurma kancasi ile karişiriniz.



Mayonez

1 yumurta (yumurta sarisi ve yumurta akl)
1corba kasihi hardal
1 corba kasi limon suyu veya sirke
200-250 ml sivi yag
Aigiz tadiniza gore bir miktar tuz ve karabiber Malzemelerin sicakligi ayin olmalidir!
- Malzemeleri kabin icine doldurunuz.
- Hizl blenderi kabin dibine oturtunuz ve karism bir emulsiyona donusuncye kadar calistiriniz (M kademesi).
- Calismakta olan hizli blenderir, mayonez hazir oluncaya kadar yavasca kariisimin ust kenarina kadar yukari kaldiriniz ve tekrar asaigi indiriniz.
Yararl bilgi: Bu tarife gore, sadece yumur sarisi ile mayonez de yapabilirsiniz.
Fakat bu durumda, bildirilen yag miktarinin sadece yarisini kullaniniz.
Giderme bilgileri

Bu cihaz, Ömrūnü doldurmʊs elektrikli ve elektronik cihazlar ile ilgili Avrupa yönetmeligi 2012/19/EU'ye (waste electrical and electronic equipment - WEEE) uygün sekilde isaretlenmistir.
Bu yönetmelik, eski cihazlarin geri alimi ve degerlendirilmesi ile ilgili, AB capindaki uygulamalarin Çergevesini belirtmektedir.
Guncel giderme yol ve yontemleri hakinda bilgi almak icin, yetkili saticiniza veya ilgili yerel belediye idaresine basvurunuz.
Garanti kosullari
Bu cihaz icin, cihazin satin alindiigi ulkedeki yetkili ulke temsilciliqimiz tarafindan verilmis olan garantistoosullari gecerlidir.
Garantie kosullarini her zaman cihazi satin aldiginiz yetkili saticiniz vyaogrudan ulke temsilcigimiz uzerinden talep edebilirsiniz.
Almanyacin gecerli garanti kosullarini ve adresleri kilavuzun arka sayfasinda bulabilirsiniz.
Bunun yanı sira, garanti kosullarini internette ilgili bölganti sayfasinda da bulabilirsiniz.
Garanti hakkindan yararlanilabilmesi icin, satin alma belgesinin gosterilmesi kesinlikle gereklidir.



Degerli Musterimiz,
Siemens Cagn Yonetim Merkezi 444 66 88 no'lu telefon numarasi ile hafta ici ve Cumartesi gunu 08:00-22:00, Pazar gunleri ise 09:00-22:00 saatleri arasinda hizmet vermektedir. Bu saatler disnda arayip isim, soyadi ve alan kodu il birlakte telefon numaranizi biraktiginizda sizinde irtbata geilecektir. Mesai saatleri icerisinde dokradan bu numaray cevirerek size en yakin Yetkili Servis Telefonunu ogrenebilir vya arzu ettiginiz diger hizmet seceneklerimizden faydalanabilirsiniz.
Size daha iyi hizmet verebilmemiz icin asaqidaki konularda bize yardimci olmanizi rica ederiz:
- Cihazinizi kullanma kilavuzunda belirtilen hususlara gore kullanmaya ozen gosteriniz.
- Urununuzle ilgili hizmet talebiniz oldugunda 444 66 88 no'lu Siemens Cagri Yonetim Merkezimizi arayiniz. (Sabit Telefonlardan veya cep Telefonlindan alan kodu cevirmeden) Sabit Telefonlardan yapilan aramalarda sehir icı arama tarifesi uzerinden, cep Telefonu ile yapilan aramalarda ise GSM-GSM tarifesi uzerinden ücretendirme yapilmaktadir.
- Hizmet icin gelen Siemens Yetkili Servis tekniyene "SIEMENS YETKILI SERVIS" kimlikARTIN sorunuz.
- Yetkili Servis tekniyemimiz, cihazinizda yaplan herhangi bir islemden sonra size servis fisini duzenleyip iletmek zorundadir. Bu servis fisini mutlaka isteyiniz vedaughtera basvurilariniz icin saklamaya ozen gosterizin.
Siemens Cagri Yonetim Merkezimize ayrica www.siemensevaletleri.com adresindeki "iletisim" bolumunde bulunan formu doldurarak ya da 0216-528 91 88 no'lu Telefona faks cekerek de ulasabilirsiniz.
Yazili basvurular icin adresimiz asaigidaki gibidir:
BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.S.
Cakmak Mah, Balkan Caddesi, No51 34770
Umraniye-ISTANBUL

DIKKAT
Garanti suresinin anlasmazlik durumunda fatura tarihi esas alinacagindan bu belge ile birlakte faturanin veya okunakli fotokopisinin saklanmasi gereklidir.
SIEMENS YETKILI SATICISI
BSH EV ALETLERI SANAYi ve TicARET A.S.
IMZASI VE KASESI

MAMULUN
CINSI :KUCUK EV ALETLERI
MARKASI :SIEMENS
MODELI
BANDROL VE SERI NO :
TESLIM TARIHI VE YERI :
AZAMI TAMIR SURESI
KULLANIM SURESI : 7 YIL (Urünun fonksiyonunu yerine getirebilmesi icin gerekli yedek parca bulundurma suresi)
SIEMENS YETKILI SATICISI
UNVANI
ADRESI
TELEFONU
TELEFAKSI
TARIH/IMZA/KASE
KUCUK EV ALETERI
GARANTI
BELGESI
Cihaziniz; kullanma kilavuzunda gosterildigi sekilde kullanimasi ve yetkili kildigimz teknik servis elemanlan disindaki sahislar tarafindan bakim, onarim veya baska bir nedenle mudahale edilmemis olmasi sartiyla butun parcalan dahil olmak uzere tamamen malzeme, iscilik ve uretim hatalarina karsi 2 (IKI) YIL SURE ILE GARANTI EDILMISTIR.
- Arizalarin giderilmesi konusunda uygulanacak teknik yontemlerin tespit il deigistirilecek parcalann saptanmasi tamamen firmamiza aittir.
- Malin tesliminden sonraki yukleme boşaltma ve sevkiyat aninda meydana gelecek arizalar garantı kapsam disindadr.
- Belge uzerine tahrifat yapildigi, cihazin uzerindeki orjinal seri numaras kaldirildigi veya tahrifat yapildigi taktirde garanti geçersizdir.
GARANTI SARTLARI
1-Garanti suresi malin teslim tarihinden itibaren baslar ve 2 yldlr.
2-Malin butun parcalari dahil olmak uzere tamami firmamizin garantisi kapsamindadir.
3-Malin garanti suresi icerisinde arizalanmasi durumunda, tamirde gecn sure garanti suresine eklenir. Malin tamir sresi en fazla 30 is gunudur. Bu sure, malia iliskin arizanin servis istasyonuna, servis istasyonun un olmamasi durumunda, malin satici, bayii, acentasi, temsiliigi, ithalatci vya imalatcsiand birisine bildirim tarihinden itibaren baslar. Sanayii malinin arizasin 15 igun icerisinde giderilmemesi halinde imalatc vya ithalatc malin tamir tamamlancaya kadar benzer ozelliklere sahip baska bir sanayiye malini tuketicin kullanimina tahsis etmek zorundadir.
4- Malin garanti suresi iicerisinde, gerek malzeme ve iscilik gerekke montaj hatalarindan dolayi arizalanmasi halinde, iscilik masrafi, degistirilen parca bedeli yada baska herhangi bir ad altinda hic bir ucret talep etmeksizin tamiri yapilacaktir.
5-Tuketicin onarim hakkin kullanmasina ragmen malin;
-Tuketicye teslim edildigi tarihten itibaren, belirlenen garanti suresi icinde kalmak kaydiyla, bir yil icerisinde; ayin anizarin ikiden fazla tekralanmasi veya farkli anzalarin dortten fazla meydana gelmesi veya belirlenen garanti suresi icerisinde farkli anzalarin toplamin altidan fazla olmasi unsurlarinn yani sira, bu anzalarin maldan yarlarnamamayi surekli kilmasi,
-Tamiri içn gereken azami surenin asilmasi,
- Firmanin servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut olmaması halinde strasyla satici, bayi, acentesı, temsiligi, italatci veya imalatci üreticisinden birisin dinuzenleyeceşi raporta aranin tamirinin mumkun bulunmadigiin belirlenmesi, durumlarda, tuketici malin Üretsis değistirilmesisini, bedel iadesi veya ayip oranda bedel indirimi talep edebilir.
6-Malin kullana kilavuzunda yer alan husumlasindan kaynaklanan anzalar garanti kapsamis indadir.
7-Garanti belgesi ile ilgili olarak cikabilecek sorunlar icin Sanayi ve Ticaret Bakanligi, tuketicin ve Rekabetin Korunmasi Genel Mudiurlugu'ne basvurulabilir.
Bu belgenin kullanilmasinda; 4077 sayil Tuketicin Korunmasi Hakkinda Kanun ve bu Kanuna dayanilarak yururlüge konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarina Dair Yonetmelik uyarinca, T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanligi Tuketicinin ve Rekabetin Korunmasi Genel Muddurlugu tarafindan izin verilmistir.
Bu urun Siemens icin BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.S. tarafindan ithal edilmektedir.
BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.Ş.
bir BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE GMBH
kuruluşudur.
Marka
Orun Ismi
Siemens Siemens
Kahwe Makinasi
Siemens Siemens
EkmKzarimeMak
Siemens
Mutfak Robotu
Siemens Siemens
Tost Maktnsi Sar Kurutma Mak
Siemens Siemens
Narenciye Sikacagi
Siemens Siemens
Elektrik Saç Masa
Sarilu El Sūnījūnīs
Siemens Siemens
Kahve Degirmeni
Siemens Siemens
Dilin Kesici
Siemens
Cay Makinas
Siemens Siemens
Sac Sekillendirme Seti
Mitar
Siemens
EIBI
Siemens 1
Kiyma Makinasri
Siemens
Belge
Numarasi
| 68144 | 17.04.2009 |
| 87394 | 16.07.2010 |
| 87011 | 13.07.2010 |
| 86085 | 29.06.2010 |
| 87695 | 21.07.2010 |
| 87027 | 13.07.2010 |
| 87489 | 16.07.2010 |
| 88070 | 12.07.2010 |
| 87129 | 14.07.2010 |
| 85590 | 24.06.2010 |
| 86093 | 29.06.2010 |
| 87015 | 13.07.2010 |
| 87165 | 13.07.2010 |
| 87128 | 14.07.2010 |
| 87363 | 16.07.2010 |
| 67734 | 08.04.2009 |
| 68144 | 17.04.2009 |
| 74502 | 15.10.2009 |
| 75250 | 03.11.2009 |
BSH Ev Aletieri
Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Cakmak Mah. Balkan Cad. No. 51
34770 Umraniye - Istanbul
Tel:02165289000
Faks:02165289188
Cagn Yonetim Merkezi:4446688
Uretici Firma
*Çagri merkezini sabit hatlardan
aramanin bedeli sehir icci Ucreumlendirme,
Cep telohirlindan isu kumanian tameyecare daekakli n aotemaktadir.
UA Ukraine, YkpaiHa
TOB "5CX NóbyToBa TexHika"
ten.: 044 4902095
mailto:bsh-service.ua@bshg.com
www.siemens-home.com.ua