D21002 - Darbeli matkap DEWALT - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU D21002 DEWALT

Bir DeWALT aletini secmis bulunuyorsunuz. Ürün gelistirme ve yenilemede yllarin deneyimi DeWALT'1 profesyonel kullanicilar isin en güvenilir partnerlerden biri haline getirmektedir.

Teknik veriler

	D21002	D21008
Voltaj	V 230	230
Güç iletiyetacı	W 550	550
Yüksüz yüz	min-10-2.500	0-2.500
Maksimum delme kapasitesi	mm 10	10
Mandren üg dişi boyu	UNF 1/2"x20	1/2"x20
Azami mandren kapasitesi	mm 10	10
Ağırkık	kg 1,4	1,4

Sigortalar
230 V aletler	10 A

Bu kɪlavuzun tumünde, aşağɪdaki semboller kullanımlşir:

Bu kɪlavuzdaki talimatlara uyulmaması halinde, yaralanma, olüm veya aletin hasar görmesi tehlikesi olduğunu gocterir.

Elektrik carpmasi tehlikesi oldugunu gosterir.

Avrupa Birliigi Şartnameye uygünlu k beyanı

D21002/D21008

DeWALT, bu elektrikli aleterlin 98/37/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC, EN 50144, EN 55014-2, EN 55014-1, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3'e uygun olarak tasarlandi gini benan eder.

Daha fazla bilgi icin, lütfen asagidaki adresden DEWALT ile temas kurun veya kIlavuzun arkasinabakin.

EN 50144'e uygun ölçümlendigiinde, ses siddeti seviyesi 86/188/EEC & 98/37/ EEC'ye uygundur:

	D21002	D21008
LpA (ses Şiddeti)	dB(A)*	87 87
LWA (akustik Güçü)	dB(A)	96 96

Kulaklari korumak için gerekli onlemleri alin.

Bu aletin ivme karesinin ortalama ağırlıklu koki EN 50144'e uygundur:

D21002	D21008
< 2,5 m/s2	< 2,5 m/s2

Mühendislik ve Ürün Gelişirme Müdurü Horst Großmann

Güvenlik talimatlari
Elektrikli aleleri kullanıken daima,
yangin, elektrik Çarpması ve yaralanma
riskini azaltmak icin, ülkenizde
uygulanabilecek Güvenlik kurllarına uyun.
Cihazı kullanmadan.Once bu kullanım
kilavuzunu dokatlice okuyunuz.
Bu kullanım kilavuzunu geleçekteki
kullanımları saklayınüz.

Genel Bilgiler

1 Calisma alaninizi temiz tutun Daiginik yerler ve tezgahlar kazaya neden olabilir.
2 Calisma alaninizin cevre kosullarina dikkat edin Elektrikli aletleri rutubete maruz birakmayin. Aleti nemli ve 1slak ortamlarda kullanmayiniz. Calisma alanini iyi isiklandirin (250 - 300 Lux). Aleti yangin ve patlama olasiligi olan yerlerdekullanmayiniz Orneegin, ates alici likit ve gazlarin bulundugu yerlerde.
3 Cocuklar aletlerden uzak tutun
Cocuklarin veya hayvanlarin calisilan alana girmesine ve elektrik kablosuna dokunmasina musaade etmeyiniz.
4 Uygun giyinin Bol kiyatet giymeyin ve taki takmayin, aletin hareket eden kisimlarina kaptirabilirsiniz. Saçınüz uzunsa koruyucu baslık giyin. Açik havada calisirken uygun eldiven ve kaymayan ayakkabi giyilmese uygundur.
5 Kendi korunmaniz Daima emniyet gozlukleri takiniz. I\$lemin toz veya firlayan paracik yaratmas1 halinde, yuz veya toz maskesi kullanin. Eger tanecikler cok sicaksa ayrica isi gezirmez onluk takin. Her zaman kulak korumalarin1 takin.
6 Elektrik carpmasina karst onlem alin Topraklanmis yuzeylere temastan kaçınin (Örn: borular, radyatörler, ocaklar ve buzdalaplan).

Aleti olagan üstusartlarda kullanirken (Örnegin yüksek miktarda nem varsa, maden talasi uretiliyorsa) yalitimli transformatör veya bir (FI) toprak kaçagi devre kescisci yerlestirilerek elektrik emniyeti arttirilabilinir.

7 Asiri uzanarak calismayin Uygun bir sekilde yere basin ve dengeyi her zaman muhafaza edin.
8 Daima dikkatli olun Yaptıgüniz ile dikkat edin. İnsiyatifinizi kullanın. Yorgunken aleti kullanmayın.
9 Islediginiz parcayi iyi sabitleyin
Islediginiz parcayi sabitlemek icin,
iskence veya mengene kullanin. Bu hem\ daha güvenli olur, hem de iki elinizde serbest kalms olur.
10 Toz seksme cihazinin takim. Eger toz seksme ve toplama fasilitileri baglanmasi icin yerler saglanmissa, bunlarin dokru olarak kullanildigina emin olun.
11 Ayar anahtaralarin ve aparatlarin cikartin

Aleti calistirmadan once, uzerinde hiçbir ayar anahtar ve aparatinn bulunmamasina dikkat edin.

12 Uzatma kabolari
Kullanmadan.Once uzatma kabolarini gozdenGPCirinveegerzar gormusde degistirin.Alet aqik havada kullanldiinda,daima aqik havada kullanim icin ozel yapilmis ve boyle oldugunu gosten bir damga taşyan uzatma kabolari kullanin.

13 iSe uygun alet kullanin Bu urunun kullanim tasarimbu kullanim kilavuzunda anlatilmstir. Kucuk alet veya aksesuarlan, aigr hizmet tipi aletin gorevini yapmaya zorlamayin. Alet, imalat amacina uygun olan isi daha iyi ve guvenli yapacaktir. Aleti zorlamayin.

Dikkat! Bu kullanim kilavuzunda tavsiye edilenlerin disinda aksesuar ve parçaların kullanı yaralanma risikodogurabilir.

14 Hasarl parca kontrlu yapin

Kullanmadan once aleti ve ana kabloyu zarara karsi iyice kontrl edin. Hareketli parcalarin ayarsiz olup olmadigi veya tutukluk yapip yapmadigi, krik parca olup olmadigi ve calismasin etkileyebilecek diger durumlari kontrl edin. Aletin dizgun olarak calisacagini ve istenilen gorevi yerine getirecegini garanti ediniz. Cihazi herhangi bir parcasi arzalysa ve hatalysa kullanmayiniz. Eger ac kapa dugmesi calismiyorsa aleti kullanmayiniz. Arzali parcalari yetkili servislerde tamir ettiriniz veya degistiriniz. Hiçbir tamirata kendi kendifine kalkismayiniz.

15 Aleti fişten Çıkartma

Aleti kapatin ve terk etmeden onctamamen durmasin bekleyin.

Aleti kullanmadginiz zaman, herhangibir parcasinl, aleti, aksesuarlar veya baglantilari degistireceginiz zaman aleti fiisten cekiniz.

16 Cihazin yanlislikla calismasina engel olun

Parmağınız calıstırma dizgünşindeyken aleti taşmayın. Fisi takarken tetgünçekili olmamasına dikkat edin.

17 Kabloyu dikkatli kullanin

Aleti kablosundan cekerek taismayin.

Fisten kordonu cekerek asla
cikarmayiniz. Kabloy, 1s1, yag ve keskin
kenarlardan uzak tutun.

18 Kullanilmayan aletleri saklayin

Kullanımayan elektrikl aletleri kuru, Güvenlı ve;cocukları ulasamayacağ bir yerde saklayın.

19 Aletlerinize iyibakin

Daha iyi ve güvenli performans icin alelterinizi iyi durumda ve temiz tutun. Bakim ve aksesuar degisiimi icin talimatlara uyun. Tüm komuta mekanizmasın1 kuru, temiz ve yağlardan uzak tutun.

20 Tamiri

Bu elektrikli alet ilgili guvenlik kurallarina uygundur.

Aletinizi, yetkili bir DEWALT onarim merkezinde onartin Tamirat daima kalifiye kisiler tarafindan, original yedek parçalar kullanilarak yapilir Aksi taktirde kullanan kisiye gozününe alinmayan tehlikelere yol acar.

Ambalajin icindekiler

Ambalajin icinde aşagidakilervardir:

1 Darbesiz delme
1 Mandren anahtarı (D21002)
1 Kullanim klavuzu
1 Acliml cizim

• Nakliye sirasinda alette, parçalarindavaeya aksesuarlarinda hasar olusupolusmadigiinikontrol edin.
• Aleti kullanmadan-once, bu kɪlavuzu iyice okuyup anlamaya zaman ayirin.

Tanim (sekil A)

1 Degisken hiz anahtari
2 Kilitlemtuşu
3 Saç/soldonuskontrolduğmesi
4 Anahtarli mandren (D21002)

Anahtarsiz mandren (D21008)

5 Manson
6 Mandren anahtarı (D21002)

Elektrik güvenligi

Elektrik motoru, sadece tek voltaja uygun imal edilmistir. Daima, sebeke voltajin, aletinizin ustunde yazili olan voltajla aym olmasina dokkat edin.

DEWALT aletiniz, EN 50144
uyarinca Çift yalımlidir,
bu nedele topraklanması gerektirmez.

Kablo ya da Fişin degiştinilmesi

Kablo ya da fisi degistirken, ciplak bakir tellerin arz ettiigi tehlikeye dikkat ediniz.

Uzatma kablosu

Uzatma kablosu kullanmadan once, gevsek ve ciplak iletken, kotu baglanti, hasarlil yalitim kontrlu yapin. Gerekli onarilmari yapin veya gerekiyorsa, kabloyu yenileyin.

Montaj ve ayarlar

Montaj ve ayarlardan öncemutlaka aletin fişini seksin.

Sag/sol donus kontral duğmesi (sekil B)

• Donmeyi ileri veya geri almak icin ileri/ geri duğmesini (3) kullanı.

Donus yonunu degistirmeden once daima motorun tamamen durmasin bekleyin.

Matkap uçunun takilması veçıkartilması (sekol A)

Anahtarli mandren

• Kovan (5) staat yönünün aktine cevirerek mandreliagine ve matkap ucunuicine yerleşirin.
• Mandren anahtarin (6), mandrenin yan taraflarindaki her delige takip saat yönunde cevirerek sɪkn.
• Matkap uçunu çikartmak icin islemi ters sırayla yürütün.

Anahtarsiz mandren

Kovani (5) saat yonunn aksine cevirerek mandreli acin ve matkap ucunu icine yerlestirin.
Kovani saat yönunde cevirerek mandreli iyice sikistirin.
- Matkap uçunu çi Kartmak icin islemi ters sırayla yürüzün.

Mandrenin cikartilmasi (sekil C & D)

• Mandren Çenelerini mumkün olduğu kadar Çok açınüz.
• Mandrene bir Allen anahtari takin ve sekilde gosterildigi gibi anahtara bir cekiele vurun.

Kullanim talimatlari

• Daima güvenlik talimatlarına ve uygulanan kurallara uyun.

• Boru ve kablolarin nerede olduguṇu tespit edip dikkat ediniz.

• Cihaza hafif bir basinç uygulayıniz. Fazla bastirmak, delme hizinı artirmaz, ancak cihazın performansı ne Örümü azaltır.

Kullanmadan once:

• Uygun matkap u相关内容
• Deliğin açılcaga noktayı isaretleyiniz.

Çalıstirma ve kapatma (şekil A)

• Aleti calistirmak icin degisken hiz anahtarin (1) basin. Degisken hiz anahtarin uygulanan basinç, aletin hizin belirlemektedir.
• Tetigi calisir konumdayken kilitlemek icin, once anahtar, ardindan kilitlemetuuna (2) basin ve anahtar serbest birakn.
  Cihaz1 durdurmak icin duğmeyi bırakıniz.
  Cihazı surekli calismadan ickartmak icin duğmeye kisaca basip birakıniz. Calisma tamamlanduktan sonra, elektrik fişini cekmeden cihazı kapatıniz.

Uygun aksesuarlar konusunda daha fazla bilgi icin bayinize basvurun.

Bakim

DEWALT elektrikli aletiniz, minimum bakimla uzun sure calisacak sekilde imal edilmistir. Her zaman sorunsuz calismasi, alete gerekli bakimin yapilmasina ve duzenli temizlige baglɪdir.

Yaglama

Elektrikli aletiniz, ek yaghama gerektirmez.

Temizlik

Havalandirma kanallarinin temiz ve açık olmasına;dikkat edin ve aletin govdesini duzenli olarak yumusak bir bezle temizleyin.

Istenmeyen aletler ve cevre

Atacaginiz eski aletinizi, cevreyi etkilmeyecek bicimde ortadan kaldiran DEWALT onarim merkezlerine goturun.

GARANTI

- 30 GÜNLÜK RISKSIZ MÜSTERI MEMNUNİYETI GARANTIŞİ

DEWALT aigr hizmet tipi endustriyel
aletinizin performansisi tam olarak
tatmin etmiyorsa, 30 gun icinde takas
icin yetkili bayinize gerigoturebilirsiniz.
Satin alma belgesinin ibrazi sarttir.

• ÜCRETSIZ BIR YILLIK SERVIS KONTRATI
• Bir yillisik tam garantiyek ek olarak,:tüm DeWALT alelteri bir yil sureyle ücretsiz servis destegine de sahiptir. Satin almatarihinden itibaren bir yil icinde yaplan hiçbir onarim ve koruyucu bakim isleminden isçilik ücreti almamaktayiz. Satin alma tarihin belgelenmesi sarttir.

BIRYILLIK TAM GARANTI

DEWALT ağır hizmet tiplendustüstriyelaletleri, sati tarihinden itibaren bir yul sureyle garantilidir. Hatali malzemenede veyaisçilitken kaynaklanan tum arzalar ücretsiz onarilir. Lütfen aleti herhangibir yetkili DEWALT veya Black & Decker servis merkezine gonderin, ya da bizzat basvurun.

Bu garanti aşağidakileri kapsamaz:

• Akesesarlar
• Baskaları tarafindan yapilan vya girisimde bulunan onarilmardan kaynaklanan hasar
• Yanlş kullanim, ihmal, eskime ve aşınmadan, alet üzerindedehyşigkeitlik ve amaç dşı kullanımdan kaynaklananan hasar.

Size en yakin yetkili DEWALT tamir acentesi icin luffen bu kIlavuzun arkasinda bulunan uygun Telefon numarasini kullanin. Buna ek olarak, DEWALT yetkili tamir servislerinin bir listedesini ve satis-sonrasi servisimiz ile ilgili tum detayli bilgileri Internet'de www.2helpU.com adresinden edinebilirsiniz.

IPEPISTPOΦIKO ΓΕΩTPYΠANO

D21002/D21008