EXD25DN3W - Nem Alma Cihazı AEG-ELECTROLUX - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU EXD25DN3W AEG-ELECTROLUX

70 electrolux Electrolux. Thinking of you. Düsüncelerinizi www.electrolux.com.tr adresinden bizimle daha fazla paylasin IGINDEKILER Güventik bilgileri 70 Bakim ve temizlik 76 Ïk Kullanimdan Once 72. Servisi aramadan ônce 76 Kullanim talimatlar 72 Gevreyle ilgili bilgiler 78 Ônceden haber verilmeksizin deÿisikliik yapma hakki sakldir. L\ GÜVENLK BiLGILERI Bu KULLANMA KILAVUZU modelinize ôzgü + Kapiçindeki suyu bosaltin. Su içilebi- kullanim talimatlanni isermektedir. Oda kli- lir degildir ve igmek için kullanilma- manizi sadece bu KULLANMA KILAVU- malidir.. ZUNDA belirtildigi sekilde kullanin. Bu tali- … = matlann, karsilasilabilecek her muhtemel GÇOCUK GÜVENLIK ONLEMLERI kosul ve durumu kapsadià: düsünülmemeli- dir. Her türlü cihazin montaj, kullanimi ve bakimi saÿduyulu ve dikkatli bir sekilde ya- ñ\ Uyari + _Nem alma cihazi ambalajndan çika- nidiktan hemen sonra kartonu, plas- piimalidir. tik torbalan ve her türlü ambalaj mal- /À\ Uyani Yangin tehlkesine veya elektrik zemesini imha edin. Çocuklar bu çarpmasina karsi ônlem alin. Uzatma nesnelerle hiçbir sekilde oynamamali- kablosu veya adaptôr fis kullanmayin. dir. Elektrik kablosundan herhangi bir ucu + Cihazin çalismakta oldugu yerde ço- cikarmayin. cuklari basibos birakmayin.

• Hicbir kosul altinda toprak ucunu + Cihazin Üzerinde oturmalarina veya kesmeyin, çikarmayin veya bay- ayakta durmalarina engel olun. pas etmeyin.

Uyar: + Bu cihazin veya baska bir cihazin ya- kininda benzin veya baska bir yanici buhar ya da sy: saklamayin veya kullanmayin. Yaniailik ôzelliÿi ve diger uyarlar için ürün etiketlerini okuyun.

ELEKTRIK BILGILERI VAN Uyar: + Güvenliginiz ve korunmaniz için, bu nem alma cihazinin elektrik kablosun- da üç uçlu toprakl fis bulunmaktadir. Hiçbir kosul altinda yuvarlak toprak ucunu fisten kesmeyin veya sôkme- yin. Nem alma cihaziniz uygun sekilde topraklanmis ve kutuplanmis üç uçlu prize doÿrudan takimaldir. Kullan- may düsündügünüz duvar prizi üç uqlu bir fise uygun deäilse ya da pri- zin yeterli derecede topraklanmis ve- ya gecikmeli sigorta veya devre kesi- ci ile korunmakta oldugundan emin deäilseniz, kalifiye bir elektrikçiye Ulu- sal Elektrik Yasalani ve ilgili yerel yasa ve düzenlemelere gôre uygun bir priz monte ettirin. Uzatma kablosu veya adaptôr fis kullanmayin. Nem alma cihazinin fisini asla elektrik kablosundan tutarak çikarmayin. Her zaman fisi sikica tutun ve prizden düz sekilde çekerek cikarin. Elektrik kablosunu sikistirmayin, bük- meyin veya dügüm yapmayin.

(À Dikkat L Ciddi Yaralanma veya Olüm Tehlikesi Bu nem alma cihazi kullanici tarafin- dan servis edilebilir parçalara sahip deäildir. Tamir için her zaman yetkili bir Electrolux servisini çaÿjrin. Ünitenin hava tahliye bôlgesinin veya ôn 1zgarasinin içine parmaklanniz ve- ya cisimleri sokmayin. Nem alma cihazini, elektrik kablosu- nu prizden çikararak veya elektrik ku- tusunu kapatarak çalistirmayn ya da durdurmayin. Elektrik kablosunu kesmeyin veya kabloya zarar vermeyin. Elektrik kablosu zarar gürürse, sade- ce yetkili bir Electrolux servisi tarafin- dan degistirilmelidir. Anza durumunda (kivilcim, yanik ko- kusu vb), derhal çalismasini durdu- electrolux 71 run, elektrik kablosunu gikarin ve yet- kili bir Electrolux servisini çaÿinn. Nem alma cihazint islak ellerle çalistir- mayin. Elektrik kablosundan tutarak çekme- yin. Nem alma cihazindan gelen suyu iç- meyin. VAN Dikkat Yaralanma veya ünitenin ya da baska bir esyanin zarar gôrme tehlikesi + Parlamalara neden olabileceÿinden, hava akisin $ôminelere veya baska 11 kaynaklarina doÿru yônlendirme- yin. Ünite üzerine çikmayin ve esya koy- mayin. Üniteye esya asmayin. Smi içeren kaplan ünite Üzerine yer- lestirmeyin. Uzun bir sûre kullanilmayacaÿi za- man nem alma cihazini güç kay- naÿindan kapayin. Üniteyi bir hava filtresi ile kullanin. Giris Zgarasini, bosaltma alanini ve gkis kanallarini kapatmayin veya ôrt- meyin. Herhangi bir elektrikli / elektronik ekipmanin üniteden bir yarda (91,4 cm) uzakta oldugundan emin olun. Ünite yakininda yanici gazlari kullan- mayin veya depolamayin. Üretici / ihracatgi :

BELGIUM TEL: [phone] FAX: [phone] www.electrolux.com Kullanim Omrü Bilgisi : Kullanim ômrü küçük ev aletlerinde 7 yil, diger beyaz esya ürünlerinde ise 10 yildir. Kullanim ômrü, üretici ve/veya ithalatgi firmanin cihazinizla ilgili yedek parça temini ve bakim süresini ifade eder.

1. En etkili sekilde kullanmak için nem al-

ma cihazi kapali bir alanda çalstinimali- dir. Tüm kapilan, pencereleri ve odaya açilan tüm dis açikliklar! kapatin. Nem alma cihazinin etkinliài, odaya nem yük- lù yeni havanin giris hizina baÿlidir.

2. Nem alma cihazini Ünitenin ôn tarafin-

dan ya da kabinin sol tarafindaki hava deliklerinden gelen hava akisini engelle- meyecek bir Konuma yerestirin.

3. Bodrum katinda çalismakta olan bir

nem alma cihazinin, alan içinde yeterli hava dolasimi olmadiài müddetçe tuva- let gibi komsu bir kapali alanin kurutul- masinda etkisi çok azdir ya da yoktur. Tatminkar bir kurutma için kapali alan içine ikinci bir nem alma cihazinin konul- masi gerekebilir. 4... Nem alma cihazi tam dolu bir kap su ile destekleyecek düz bir zemin üzerine monte edilmelidir. KULLANIM TALIMATLARI

Ünite çalstinildigmda, fan nemili havayi nem alci serpantin üzerinden çekmeye baslar. Serpantin havadaki nemi yoÿusturur veya çeker ve hava yan hava deliklerinden odanin içine kuru, 1lk hava olarak akar. Havadan alinan nem, nem alma cihazinin ôn tarafin- daki bir kap içinde toplanir. Ünite 5°C (41°F) ve 35°C (96°F) arasinda çalismak üzere tasarlanmistir. Sicaklk bu si- caklk araliinda degilse ünite uygun sekilde çalismaz ya da ünitenin performansi cidai oranda düser. Ünitenin hizlica kapatilmasi ve agilmasi du- rumunda “Kompresôr" devresinde otomatik 3 dakikalik gecikmeli çalisma ôzelligi mev- cuttur. Bu, kompresürün agir Isinmasini ve muhtemel devre kesici arizasini ônler. De- ponun doÿru yerlestirildiginden emin olun, aksi durumda ünite çalismaz. Çalistirmadan ônce ünitenin oda sicakliÿina erismesini bekleyin. Nem alma cihazini kul- lanmaya baslamadan ônce, su adimlar izle- in: Ünite kullanim ôncesinde bir saat dik vazi- yette durmaliir.

1. Elektrik kordonunu uygun sekilde top-

raklanmis 220 V AC prize takin. BUCKET FULL 111 yanarsa, samandira dügmesini sifirlamak için kabi gikarin ve yeniden takin.

2. Üniteyi çalistirmak için, AGMA / KAPA-

MA tusuna (©) basin. Ünite SÜREKLi fabrika ayarnda ve yüksek fan hizinda çalisacaktir. SÜREKLI modunda, ünite oda nem düzeyini deÿil sadece CO iba- resini gôrüntüleyecektir. Terleme ve 1s- lakik kokulari ortadan kalkana kadar ik üç veya dôrt gün süresince Üniteyi SÛ- REKLI ayarinda çalisir halde birakmaniz tavsiye edilir.

3. Birkaç gün sonunda Baÿil Nem düs-

tüÿünde, odayi konforlu bir nem düze- yinde tutmak için HUMIDITY (1) veya tuslarna basarak %35 ile %85 ara- sinda bir deÿer seçin. (1) veya (v) tusla- rina basilmasi nem seçimini %5'lik artis- lara deüistirir. istenen nemi ayarladiktan sonra, ekranda gerçek oda nemi gôrün- tülenir. Herhangi bir anda SÜREKLI Mo- da geri dônmek isterseniz, HUMIDITY tusuna basiimasi ekranda CO gôrü- lene kadar Baÿil Nemi %5'lik artislarla azaltir.

4. Aynca FAN HIZI tusunu (7) kullanarak

fan hizini HIGH veya LOW olarak dedis- tirebilirsiniz. Gôsterge isid seçmis ol- duÿgunuz ayan gôsterecektir. Daha yük- sek bir fan hizi nemin daha hizl alnma- Sini Saÿlar.

5. 250 saatlik bir kullanim sonunda

CLEAN FILTER 1s1ÿ yanacaktir. Bu sira- da filtreyi çikarmak ve temizlemek için bakim ve temizlik bôlümüne bakin. Filtre temizlendiginde ve dedistirildiginde, 1s1ÿ1 sôndürmek için sadece FILTRE tusuna basin.

electrolux 73 ZAMANLAYICI fonksiyonu 0,5 saat ile 24 saat arasinda üniteyi Gecikmeli Bas- latmaniz veya Gecikmeli Durdurmanzi saÿlar. Ünite çalisiyorsa, Zamanlayicinin seçimi üniteyi ayarlanmis olan saatlerde kapayacaktir (Gecikmeli Durdurmal). Ünite kapalysa, Zamanlayicinin seçimi üniteyi ayarlanmis olan saatlerde çalisti- racaktir (Gecikmeli Baslatma). ZAMANLAYICI ayari: ik olarak ZAMANLAYCI tusuna (©) ba- sin, ardindan gecikme zamanlayicisini 0,5 saatlik artislarla 10 saate kadar ar- dindan 1 saatlik artislarla 24 saate ka- dar deÿjistirmek igin (1) veya () tusuna basmak veya basil tutmak suretiyle za- manlayiai ayarini deÿistirin. Kumanda, Üünite çalismaya baslayana veya durana Kkadar kalan zamandan (8, 7,5, 7, vb.) geri sayima geçecektir. Gecikmeli Bas- latma için, muhafaza edilen fan hizi ve nem ônceki ayar ile ayni olur. ZAMAN- LAYICI ayan sona erdiginde, ZAMAN- LAYICI tusuna (@) herhangi bir anda tekrar basilmasi ZAMANLAYICI fonksi- yonunu durdurur. Gecikmeli Baslatma / Durdurma Ozelliài ünite çalismaya bas- layana veya durana kadar çalisir. Bu durum meydana geldiginde, yukaridaki adimlarn tekrarlanmasi gerekir. — ZAMANLAYICI ayanna girmeden ôün- ce, Üniteye elektrik geldiginden emin olun. — ZAMANLAYCI ayanna girmeden ün- ce, HUMIDITY (à) veya (9) tusuna basilmasinin ilk olarak bir istenen oda nemini ayarladiÿindan emin olun.

74 electrolux 7... Üniteyi kapamak için, AÇMA / KAPAMA tusuna (©) basin. ARIZA KODLARI Ekranda "AS veya "ES" yaziyorsa, bir sen- sûr arzalanmistir. Yetkili servise danisin. BUCKET FULL 1$1ÿ sônmüyorsa, semada gôsterildigi gibi samandiranin yerinde düz- gün durduÿgunu kontrol edin.

BIRIKEN SUYU BOSALTMA

1... Kovanin Bosaltimasi: — Kova dolduÿunda cihaz kapanacak ve BUCKET FULL gôstergesi yana- caktir. — Cihazi bu asamada hareket ettirme- yin, aksi takdirde su yere dôkülebilir. — Kovayi cihazdan ayirmak için kovanin kenarlarina hafifçe bastirin. — Asaÿidaki fotoÿrafarda gôsterildigi gibi kovay1 cikarin ve bosaltin. — Bos kovayi cihaza geri takin, yerine düzgün oturduÿunda cihaz yeniden çalismaya baslayacaktir. — Kova doÿru konumdayken bir klik se- si duymalisiniz. i\ Uyari Kovadan suyu çikarin. Su igilebilir deäildir.

Sürekli tahliye islemi için, bir bahçe hortu- muna ve suyu içine bosaltabileceÿiniz bir gi- dere ihtiyaciniz vardir sekil 3 Ônemii

1. Hortum ile tahliye rakoru arasindaki

contay1 kontrol edin. Küçük bir kaçak varsa, hortum contasini deÿistirin ve hortumu yeniden sikin. electrolux 75

4. Tüm baÿlantilarn saÿlam oldugunu ve

kaçak bulunmadigini kontrol edin.

5. Su akigini kesebilecek bir bükülme ol-

mamasini saÿlayarak hortumu tahliyeye doÿru yôneltin.

6. Hortumun ucunu tahliyeye takin. (sekil

Sürekli tahliyenin baslamast için istenen nem ayarini ve fan hizini ünite üzerinde seçin. sekil 4

2. Sürekli tahliye modu seçilmezse, kaçaÿi

ônlemek için tahliye kapaÿ] ivice sikil- malidir.

— Normal kullanim kosullarina gôre fil- treyi her iki haftada bir sôkün. — Filtreyi sôkmek için, Kabi çikarin ve ardindan filtreyi asaÿi doÿru çekin. — Filtreyi temiz su ile ykadiktan sonra kurutun. — Filtreyi yeniden taktiktan sonra, Kabi yerine takin.

— Kabini yaÿsiz bir bezle veya islak bir bez kullanarak silin. — Firça eklentisini kullanarak 1zgaray temizleyin.

— Kabi ik su ve deterjan ile temizleyin. SAKLAMA Ünite kullanimda deäilken, fisini çikarin ve model tipiniz için gôsterilen sekilde kordonu katlayin. 15 veya 25 litrelik Nem Alma Cihazi:

SERVISI ARAMADAN ÔNCE

Servisi aramadan ônce, bu listeyi gôzden gecirin. Size zaman ve para kazandirabilir. Bu liste bu cihazda kusurlu iscilik ve malze- SORUN NEM ALMA CIHAZI ÇALISMIYOR. meden kaynaklanmayan genel sorunlan içermektedir. çôzüm Fis takii dedildir. Fisi prize sikica oturtun. Ev sigortasi atmis veya devre kesici etkinlesmis- tir. Sigortayi gecikmel tip le dedistirin veya devre kesiciyi sifrlaynn. Seçmis oldugunuz nemsizik seviyesine ulasimis- tr. Seçilen miktarda nem havadan alndiginda nem alma cihazi otomatik olarak durur. Daha fazla nem almak isterseniz, nem tusunu veya dügmesini kullanarak SÜREKLI seçenedini seçin. Nem alma cihazi çalsmaya basladiktan sonra, kumandayl istenen ayara getiin. Kap uygun sekide takimamistr. Bkz. “Toplanan Suyun Bosaltimasi”.

LUYOR. FAN GÜRÜLTÜSÜ. electrolux 77 Kap igindeki su ayarlanmis seviyesine ulasmistir. Bu oldugunda nem alma cihazi otomatik olarak kapanir. Kabi bosaltin ve kabi yerine geri koyun. Nem alma cihazi açimamistr. Üniteyi açin. BUCKET FULL 1siÿ1 yamyordur. Kabi kann, su- yu bosaltin ve dogru bir sekilde yeniden takin. Nem alma cihazi yakinndaki pencereler veya ka- pilar açiktr. Açik olan tüm pencereleri veya kapi- lan kapatin. Nemi alinacak alan çok büyüktür. Kapasitenin yeterli olup olmadigini bayinizle kontrol edin. Nem alma cihaziiginden geçen hava hareketi engellenmistir. Izgara Kii olabilr. Izgarayi temiz- lemek için elektrikii süpürgenin firça eklentisini kullanin. Bkz. “Bakim ve Temizik”. Nem alma ci- haz arka serpantine gelen veya ôn 1zgaradan ç- Kan hava akisini engellemeyecek bir alana yerles- tirimelicir. Nem alma cihazi yeni monte ediimis veya çalis- maya baslatimistir. Oda içindeki nem ne kadar yüksek olursa, cihazn çalisma süresi o kadar uzar. Nem alma cihazi SÜREKLI moddadir ve bu modda kalacaktir, %RH seviyesini daha yüksek seviyeye ayarlamak için nem tusunu veya dügmesini kullanin Nem ayan çok yüksektir. HUMIDITY tusuna ba- sin veya dügmeyi daha düsük bir ayara getirin veya maksimum nemden arndirma için SÜREK- Li seçeneäini seçin. Nem alma cihazi yeni monte ediimis veya çalis- maya baslatimistir. Oda içindeki nem ne kadar yüksek olursa, odadaki havanin neminin gideril- mesi o kadar uzun sûre alr. Nem alma cihazi çalsmak için yeterli bosluÿa sa- hip dedildir. Ôn 12garaya gelen hava akisi engel- lenmisir. Bkz. “Ver Seçimi”. Oda sicaklÿi çok düsüktür. Oda sicakigi 5°C'nin {41°F) altndaysa ünite tatminkar düzeyde çals- ma. Bkz. “Kullanim Kogullan". NEM ALMA CÏHAZI ÇOK FAZLA ÇALISIYOR al- tindaki sebeplere bakin. Nem alma cihazi yeni çalismaya baslatimistir. Soëutucu akiskanin serpantin içinde dolasmasi nedeniyle bu normaldir. Buz normalde 60 dakika icinde kaybolur. Oda sicaklÿi çok düsüktür. Tüm modeler 5°C'den (41°F) daha yüksek sicaklklarda tatmin- kar düzeyde çalisir. Hava, nem alma cihazi içinden geçmektedir. Bu normal bir sestir.

Ürünün ya da ambalajnin üzerindeki & simgesi, bu ürünün normal ev çüpü gibi atilmayip, elektrik ve elektronik cihazlarin geri dônüsüm için verildigi ôzel toplama noktalarindan birine verilmesi gerektiÿini belirtir. Bu ürünün doÿru sekilde imha edilmesine katkida bulunmakla hem çevreyi, hem de çevrenizdekilerin saÿligin korumus olursunuz. Yanlis sekilde imha ise hem çevreye hem saÿliÿa zararldir. Bu ürünün geri dônüsümüne iliskin daha aynintili bilgileri belediyenizden, çôp dairenizden veya ürünü satin almis oldugunuz bayiden edinebilirsiniz. EEE Yônetmeligine Uygundur. À Uyari BU ÜRÜN O.D.P. = 0 (OZON

ALIN. R-134A'y1 atmosfere tahliye etmeyin: R-134A, Küresel Isinma Potansiyeli (GWP) = 1300 olan, Kyoto Protokolü kapsamindaki florlanmis sera gazidir.