TAT8613GB - Ekmek Kızartma Makinesi BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	BOSCH
Model	TAT8613GB
Kategori	Tost makinesi
Ürün tipi	2 dilimli tost makinesi
Gövde malzemesi	Paslanmaz çelik
Renk	Paslanmaz
Yuva sayısı	2
Fonksiyonlar	Kızartma, buz çözme, ısıtma, otomatik durdurma, hafıza fonksiyonu, entegre ekmek tutucu
Kızartma seviyeleri	5 ayarlanabilir seviye
Güç	900 W
Besleme gerilimi	220-240 V
Frekans	50/60 Hz
Kablo uzunluğu	0,85 m (geri çekilebilir)
Ağırlık (net)	1,5 kg
Boyutlar (U x G x Y)	28 x 18 x 20 cm
Paket içeriği	Tost makinesi, kullanım kılavuzu
Bakım ve temizlik	Çıkarılabilir kırıntı tepsisi, dış temizlik nemli bir bezle, suya daldırmayın
Güvenlik	Devrilme veya ekmeğin sıkışması durumunda otomatik durdurma, aşırı ısınmaya karşı koruma
Mevcut yedek parçalar	Kırıntı tepsisi, entegre ekmek tutucu
Garanti	Distribütör koşullarına göre (standart 2 yıl)

Sık sorulan sorular - TAT8613GB BOSCH

Kızartma seviyesi nasıl ayarlanır?

İstenen seviyeyi (1'den 5'e) seçmek için düğme 3'ü çevirin. Seçilen seviye gösterge 2'de görüntülenir. Memory fonksiyonu, cihaz kapatıldıktan veya fişi çekildikten sonra bile bu ayarı korur.

Dondurulmuş ekmek nasıl çözülür?

İlk olarak düğme 3 ile istenen kızartma seviyesini ayarlayın, ardından Defrost (4) düğmesine basın. Kolu 6 sonuna kadar indirin. Tost makinesi, çözmek ve kızartmak için süreyi otomatik olarak ayarlar.

Soğuk bir tost nasıl ısıtılır?

Düğme 3 ile kızartma seviyesini düşük bir değere (örneğin 2) ayarlayın. Tostu yuvaya yerleştirin ve kolu 6 indirin. Tost makinesi fazla kızartmadan ısıtır.

Ekmek yuvada sıkışırsa ne yapmalı?

Tost makinesi otomatik olarak durur. Cihazın fişini çekin, soğumasını bekleyin, ardından ekmeği dikkatlice çıkarın. Asla metal nesneler kullanmayın.

Tost makinesi nasıl temizlenir?

Fişini çekin ve soğumaya bırakın. Kırıntı tepsisini (10) çıkarın ve boşaltın. Dış yüzeyi nemli bir bez ve hafif bir temizleyici ile temizleyin. Cihazı asla suya daldırmayın veya buharlı temizleyici kullanmayın.

Aynı anda kızartmak ve ısıtmak mümkün mü?

Hayır, iki fonksiyon aynı anda kullanılamaz. Isıtmak için, 8 numaralı kontrolden çıkardıktan sonra entegre ekmek tutucuyu (9) kullanın.

Entegre ekmek tutucu nasıl kullanılır?

Ekmek tutucuyu (9) çıkarmak için 8 numaralı kontrolden aşağı indirin. Ekmek tutucunun üzerine küçük bir alüminyum folyo koyun, kızartma seviyesini en fazla seviye 2'ye ayarlayın ve kolu 6 indirin.

Cihazın otomatik durdurma fonksiyonu var mı?

Evet, tost makinesi döngü sonunda, devrilme durumunda veya ekmek sıkıştığında otomatik olarak durur. Ayrıca döngüyü durdurmak için Stop (5) düğmesine basabilirsiniz.

Bu tost makinesi ile nasıl enerji tasarrufu yapılır?

Kullanımdan sonra, cihazı tamamen kapatmak ve gereksiz tüketimi önlemek için Açma/Kapama (1) düğmesine basın.

İlk kullanımdan önce ne yapılmalı?

Çıkartmaları ve filmleri çıkarın. Tost makinesini havalandırılan bir odada en yüksek kızartma seviyesinde en az 3 kez boş olarak çalıştırın. Her döngü arasında soğumaya bırakın.

KULLANIM KILAVUZU TAT8613GB BOSCH

Bu Bosch cihazını satın aldığınız için tebrikler. Size büyük keyif verecek yüksek kaliteli bir ürün satın aldınız.

Bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun, içindeki talimatlara uyun ve kullanım kılavuzunu muhafaza edin!

Kullanım kılavuzları birçok model için yapılmaktadır. Bu yüzden kullanım kılavuzu ile detaylar arasında farklılıklar olabilir. Üretici firma, kullanım kılavuzu basıldıktan sonra, ürünün teknik özelliklerini geliştirmek amacıyla bir takım değişiklikler yapabilir. Bu yapılan değişiklikleri Çağrı Yönetim Merkezinden öğrenebilirsiniz.

Güvenlik uyarıları

Bu cihaz evde kullanım için veya ticari olmayan, evdeki kullanıma benzer kullanım türleri için öngörülmüştür. Örneğin mağazaların, büroların, çiftlik ve diğer ticari alanlardaki işletmelerin personel mutfaklarında kullanım ve pansiyon, küçük otel ve benzer konaklama tesislerinde kalan müşteriler tarafından kullanım evlerdeki kullanıma benzer uygulama olarak sayılır.

Elektrik çarpma tehlikesi!

Cihazı yalnızca tip etiketi üzerinde belirtilen değerlere uygun güç kaynağına bağlayın ve çalıştırın.

Cihazı, elektrik kablosunda ve cihazda herhangi bir hasar yoksa kullanın. Bu alet fiziksel olarak yetersiz, algılamada zorluk çeken veya zihinsel özürlü kişilerce (çocuklar da dahil) veya onların güvenliğinden sorumlu bir kişinin gözetimi altında olmaksızın; veya aletin kullanımı ile ilgili talimatlar hakkında deneyimsiz ve bilgisiz kişilerce kullanıma uygun değildir. Çocukları cihazdan uzak tutun. Çocukları gözetim altında tutarak aletle oynamalarına izin vermeyin. Fişi her kullanımdan sonra veya hatalı çalışma durumunda prizden çekin.

Tehlikelerin önlenmesi için, örneğin hasarlı bir elektrik kablosunun değiştirilmesi gibi cihaz üzerindeki onarım işleri yalnızca müşteri servisimiz tarafından yapılabilir. Elektrik kablosu

• sıcak parçalara temas ettirilmemelidir
• keskin kenarların üzerinden çekilmemelidir
• cihazı taşımak için kullanılmamalıdır. Ekmek kızartma yuvasına başka hiçbir nesne dokunmayınız. Ekmek kızartma makinesini yalnızca dik konumda çalıştırınız. Ekmek kızartma makinesi devrilirse, otomatik olarak kapanır. Ekmek yanabilir. Ekmek kızartma makinesini asla perdelerin veya diğer alev alabilen materyallerin yakınında veya altında çalıştırmayınız. Ekmek kızartma yuvasının üstünü asla örtmeyiniz. Ekmek kızartma makinesi kızartma işlemi sırasında çok ısınabilir, bu yüzden kumanda düğmelerinden başka hiçbir kısmına dokunmayınız. Yerleştirme kolunu sadece ekmek kızartmak için bastırınız; geri atmasını asla engellemeyiniz. Ekmek kızartma makinesi çalışır durumdayken asla yanından ayrılmayınız!

Banyo küvetlerinin, lavaboların veya içinde su bulunan veya içine su dökülen başka haznelerin yakınında kullanmayınız.

Parçalar ve kumanda düğmeleri

1 ① AÇMA/KAPATMA düğmesi 2 Kızartma seviyesi göstergesi örn., Seviye [3] Orta derece kızartma 3 Seviye Seçici (kızartma seviyesini ayarlamak için)

□ = Isıtma - = Daha kısa kızartma süresi + = Daha uzun kızartma süresi

4 Buz çözme düğmesi (defrost)

5 Durdurma düğmesi (stop) 6 Yerleştirme/başlatma kolu 7 Ekmek kızartma yuvası 8 Şalter (entegre ısıtma ızgarası için) 9 Isıtma ızgarası 0 Kırıntı çekmecesi 11 Kablo sarma mekanizması

İlk kullanımdan önce

• Etiketleri veya koruyucu film tabakasını çıkartınız.
• Pencereleri açtıktan sonra, ekmek kızartma makinesini en yüksek kızartma derecesine ayarlayarak içine ekmek koymadan en az iki kez çalıştırın ve soğumaya bırakınız.

Çalıştırma

Cihazı kırıntı çekmecesi 10 olmadan çalıştırmayınız!

Ekmek Kızartma

• Kabloyu gerektiği kadar uzatarak fişe takınız.
• ① AÇMA/KAPATMA düğmesine basınız; kızarma seviyesi göstergesinde 2 ayarlı durumdaki kızartma seviyesinin ışığı yanar; örneğin |3| ya da |4|5| gibi ara seviyeler.
• İstediğiniz kızartma seviyesine ayarlamak için düğmeyi 3 kullanınız. Not: Ekmek kızartma makinesi kapatıldıktan veya elektrikler kesildikten sonra dahi en son seçilen ekmek kızartma seviyesini hatırlayacaktır (hafıza işlevi).
• Kızartılacak dilimi kızartma yuvasına 7 koyunuz.
• Yerleştirme kolunu 6 kenetlenene kadar bastırınız. Seçilen kızartma seviyesine ait rakamlar yanıp söner. Ekmek kızartma makinesi, kalan süreyi kızartma seviyesi göstergesindeki 2 rakamları aydınlatarak gösterir.
• Kızartma işlemi, kızartılmakta olan dilim yukarı kaldırıldığında sona erer.

Not: Kızartılan dilimleri daha kolay çıkarmak için yerleştirme kolunu 6 yukarı doğru itiniz.

Kızartma işleminin bitmesini beklemeden sonlandırmak için, durdurma düğmesine 5 stop basınız.

İpucu: Eğer sadece bir dilim kızartıyorsanız, kızartma seviyesini iki dilimde daha düşük bir seviyeye ayarlayınız.

Soğuk ekmeğin veya tostun ısıtılması

• İstediğiniz kızartma seviyesine ayarlamak için düğmeyi 3 kullanınız (ısıtma). Kızartılacak dilimi koyunuz ve yerleştirme kolunu 6 kenetlenene kadar bastırınız.

Donmuş ekmeğin veya tostun hazırlanması

• İstediğiniz kızartma seviyesine ayarlamak için düğmeyi 3 kullanınız.
• Buz çözme düğmesine 4 defrost basınız. Kızartılacak donmuş haldeki dilimi koyunuz ve yerleştirme kolunu 6 kenetlenene kadar bastırınız.

Isıtma ızgarasının kullanımı

Isıtma ızgarasının 9 üzerine asla alüminyum folyo koymayınız!

Isıtma işlevini sadece ısıtma ızgarası 9 açık durumdayken kullanınız.

Asla aynı anda hem ısıtma hem de kızartma işlemi yapmayınız!

Şalteri 8 kenetlenene kadar bastırınız. Isıtma ızgarası 9 açılır. - İstediğiniz kızartma seviyesine ayarlamak için düğmeyi 2 kullanınız ancak 2'den yüksek bir seviyeye ayarlamayınız. - Yerleştirme kolunu 6 kenetlenene kadar bastırınız.

Genel

Dilimler, siyah veya kahverengi olana kadar değil, sadece altın rengini alana kadar kızartınız. Yanık kenarları temizleyiniz.

Nişastalı yiyecekleri, özellikle tahıl ürünleri ve patates ürünlerini aşırı kızartmayınız (akrilamit oluşumunu azaltmak için).

Dikkat: Eğer içinde bir dilim sıkışırsa, ekmek kızartma makinesi otomatik olarak kapanır. Ekmek kızartma makinesi soğuduktan sonra fişini çekin ve ekmeği içinden dikkatle çıkarın.

Enerji tasarrufu

Enerji tasarrufu için, ekmek kızartma makinesini kullandıktan sonra ① düğmesine basarak kapatın.

Temizlik ve bakım

▲ Elektrik çarpması riski

Cihazı asla suya batırmayınız veya bulaşık makinesine koymayınız!

Cihazı buharla temizlemeyiniz.

• Elektrik fişini çekiniz ve makineyi soğumaya bırakınız. Isıtma ızgarasının altında birikmiş olabilecek kırıntıları temizlemek için sert bir fırça kullanınız.
• Kırıntı çekmecesini 10 çıkarınız ve silerek temizleyiniz.
• Ekmek kızartma makinesinin dış yüzeyini nemli bir bezle siliniz; aşındırıcı veya sert temizlik malzemeleri kullanmayınız.

İpucu: Paslanmaz çelik yüzeyi piyasada bulunabilen paslanmaz çelik bakım ürünleriyle temizleyiniz.

İmha edilmesi

Bu cihaz, Avrupa yönetmeliklerine göre elektrikli ve elektronik eski cihazlar (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE) kapsamında olup 2002/96/EG onaylıdır. Bu konudaki yönetmelik, eski cihazların AB normlarına göre imha edilmeleri konusunda çerçeveyi belirler. Her ülkenin imha etme yöntemi farklıdır. Lütfen cihazı aldığınız mağazadan GPC'den imha etme yolları hakkında bilgi alınız.

Değişiklik hakları mahfuzdur.

Garanti

Bu cihaz için, yurt dışındaki temsilciliklerimizin vermiş olduğu garanti şartları geçerlidir.

Bu hususta daha detaylı bilgi almak için, cihazı satın aldığınız satıcıya başvurunuz.

Garanti süresi içerisinde bu garantiden yararlanabilmek için, cihazı satın aldığınızı gösteren fişi veya faturayı göstermeniz şarttır.

Makinenizi daha verimli kullanabilmeniz için:

• Bu cihazlar ev tipi kullanıma uygundur, endüstriyel (sanayi tipi) kullanıma uygun değildir. Cihazı sadece tip levhasındaki bilgilere uygun bir şekilde elektrik prizine bağlayıp çalıştırınız. Cihazınızı kullanmayacaksanız, stand by düğmesinde bırakmayınız.

Değerli Müşterimiz

Bosch Çağrı Yönetim Merkezi 444 6 333 no.lu telefon numarası ile, hafta içi ve cumartesi günleri 08.00-22.00, pazar günleri 09.00-22.00 saatleri arasında hizmet vermektedir. Bu numarayı aradığınızda adınızı, soyadınızı ve telefon numaranızı alan kodu ile bıraktığınızda ilk mesai saatinde sizinle irtibata geçilecektir.

Mesai saatleri içerisinde doğrudan bu numarayı çevirerek size en yakın Yetkili Servis Telefonunu alabilir veya arzu ettiğiniz hizmeti talep edebilirsiniz.

Bosch Çağrı Yönetim Merkezimize ayrıca www.boschevaletleri.com adresindeki Müşteri Hizmetleri bölümünde bulunan Müşteri Hizmetleri Formunu doldurarak ya da 0216 528 91 88 no.lu telefona faks çekerek de ulaşabilirsiniz.

Aşağıda yer alan konularda yardımcı olmanızı rica ederiz.

1. Cihazınızı kullanma kılavuzunda belirtilen hususlara göre kullanmaya özen gösteriniz.
2. Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz olduğunda yukarıda yazılı telefonlardan Çağrı Yönetim Merkezimizi arayınız.
3. Hizmet için gelen teknisyene "BOSCH YETKİLİ SERVİS" kimlik kartı sorunuz. Bu kimlik kartı, 18 yaşından küçük elemanlara verilmemektedir.
4. Yetkili servisimiz, cihazınızda yapılan herhangi bir işlemden sonra size servis fişini düzenleyip vermek zorundadır. Bu servis fişini mutlaka isteyiniz ve kesinlikle saklayınız.

DİKKAT

Garanti süresinin anlaşmazlık durumunda fatura tarihi esas alınacağından bu belge ile birlikte faturanın veya okunaklı fotokopisinin saklanması gereklidir.

YETKİLİ SATICI

İmza ve kaşesi

BSH EV ALETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş.

MALIN

Cinsi : ....KÜÇÜK EV ALETLERİ

Markası : .BOSCH

Modeli

Bandrol ve Seri No.:

Teslim tarihi ve yeri :

Azami tamir süresi:

Cihaz Ömrü

Kullanım Süresi: 7 YIL (Ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi)

SATICI FİRMANIN

Unvanı

Adresi

Telefonu

Telefaksı

Tarih / imza / Kaşe

(Sabit telefonlardan veya cep telefonlarından alan kodu çevirmeden)

Sabit telefonlardan yapılan aramalarda şehir içi arama tarifesi üzerinden, cep telefonu ile yapılan aramalarda ise GSM-GSM tarifesi üzerinden ücretlendirme yapılmaktadır.

Yazılı adresimiz

BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Çakmak Mah. Balkan Cad. No.: 51 Ümraniye 34770 - İstanbul

Bosch'u tercih ettiğiniz için teşekkür eder, ürününüzü iyi günlerde kullanmanızı dileriz.

Cihazınız; kullanma kılavuzunda gösterildiği şekilde kullanılmaması veya yetkili teknik servis elemanları dışındaki şahıslar tarafından bakım, onarım veya başka bir nedenle müdahale edilmemiş olması şartıyla, bütün parçaları dahil olmak üzere tamamen malzeme, işçilik ve üretim hatalarına karşı (İKİ) YIL SÜRE İLE GARANTİ EDİLMİŞTİR. - Arızaların giderilmesi konusunda uygulanacak teknik yöntemlerin tespiti ile değiştirilecek parçaların saptanması tamamen firmamıza aittir. Malın tesliminden sonraki yükleme, boşaltma ve sevkiyat anında meydana gelecek arızalar garanti kapsamı dışındadır. - Belge üzerinde tahrifat yapıldığı, cihazın üzerindeki orijinal seri numarası kaldırıldığı veya tahrif yapıldığı takdirde garanti geçersizdir.

GARANTİ ŞARTLARI

1. Garanti süresi malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır.
2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamızın garantisi kapsamındadır.
3. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi en fazla 30 iş günüdür. Bu süre, mala ilişkin arızanın servis istasyonuna, servis istasyonunun olmaması durumunda, malın satıcısı, bayii, acentesi, temsilciliği, ithalatçısı veya imalatçısından birisine bildirim tarihinden itibaren başlar. Sanayici malın arızasını 15 iş günü içerisinde gidermemesi halinde imalatçı veya ithalatçı, malın tamiri tamamlanıncaya kadar benzer özelliklere sahip başka bir sanayi malını tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır.
4. Malın garanti süresi içerisinde, gerek malzeme ve işçilik gerekse montaj hatalarından dolayı arızalanması halinde, işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin tamiri yapılacaktır.
5. Tüketicinin onarım hakkını kullanmasına rağmen malın;
6. Tüketiciye teslim edildiği tarihten itibaren, belirlenen garanti süresi içinde kalmak kaydıyla, 1 yıl içerisinde; aynı arızanın ikiden fazla tekrarlanması veya farklı arızaların üçten fazla meydana gelmesi ya da belirlenen garanti süresi içerisinde farklı arızaların toplamının altıdan fazla olması unsurlarının yanı sıra, bu arızaların maldan yararlanmamayı sürekli kılması. Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,
7. Firmanın servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırasıyla satıcı, bayii, acentesi, temsilciliği, ithalatçısı veya imalatçı-üreticisinden birisi tarafından düzenlenecek raporla arızanın tamirinin mümkün bulunmadığının belirlenmesi, durumlarında, tüketici malın ücretsiz değiştirilmesini, bedel iadesi veya ayıp oranında bedel indirimi talep edebilir.
8. Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır.
9. Garanti belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü'ne başvurulur.

Bu belgenin kullanılmasında; 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve bu Kanun'a dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Yönetmelik uyarınca, T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü tarafından izin verilmiştir.

Bu ürün Bosch için BSH Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. tarafından ithal edilmektedir.

BSH Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. bir BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH kuruluşudur.

BSH EV ALETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş.

Çakmak Mah. Balkan Cad. No.: 51

Ümraniye 34770 - İstanbul

Tel.: [phone]

Faks: (0216) 528 91 88

Marka	Urūn Ismī	Belge Numarasi	Belge Onay Tarihi
Bosch	Kahve Makinasi	86094	20.06.2010
Bosch	Dilfi Kecisi	86018	20.06.2010
Bosch	Ekmek Kizartma Mak.	86095	20.06.2010
Bosch	Su Isitci (Kettle)	86099	20.06.2010
Bosch	Mikser	87040	13.07.2010
Bosch	Mutfak Robotu	87042	13.07.2010
Bosch	Kahve Değirmeni	85899	20.06.2010
Bosch	Tönt Maki	86032	20.06.2010
Bosch	Kyma Makinasi	86035	20.06.2010
Bosch	Sac Kurutma Mak.	86067	20.06.2010
Bosch	Çay Makinasi	86104	20.06.2010
Bosch	Narenciye Sıkacagi	86037	20.06.2010
Bosch	Bapir Şanlı	85930	20.06.2010
Bosch	Elektrilki Sac Maşasi	87182	15.07.2010
Bosch	Şarjil El Süpürgesi	87404	16.07.2010
Bosch	Ütü	88163	29.07.2010
Bosch	Blemder	87180	15.07.2010
Bosch	Sac Sekillendirici	87182	15.07.2010
Bosch	Kati Meyva Sıkacagi	87181	15.07.2010
Bosch	Masaj Aletleri	58537	05.08.2010

Üretim Yeri