TAT8613GB - Ekmek kızartma makinesi BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU TAT8613GB BOSCH

Bu Bosch cihazini satin aldiginiz icin tebrikler. Size buyuk keyif verecek yuksek kaliteli bir urun satin aldiniz.

Bu kullanim kilavuzunu dikkatlice okuyun, icindeki talimatlara uyun ve kullanim kilavuzunu muhafaza edin!

Kullanim klavuzlari bir cok model icin yapilmaktadir. Bu yuzden kullanim klavuzu ile detaylararasinda farkllliklar olabilir. Uretici firma, kullanim klavuzu basildiktan sonra, urunun teknik özelliklerini gelistirmek amaciyla bir takim degisiklikler Yapabilir. Bu yapilan degisiklikleri Cagri Yonetim Merkezinden Ögrenebilirsiniz.

Güvenlik uyarilari

Bu cihaz evde kullanim icin veya ticari olmayan, evdekii kullanima benzer kullanim turleri icin ongorulmustur. Ornegin magazalarin, burolarin, ciftlik ve digerticari alanlardaki isletmelerin personel mutfaklarinda kullanim ve pansiyon, kucuk otel ve benzer konaklama tesislerinde kalan musteriler tarafindan kullanim evlerdeki kullanima benzer uygulama olarak sayilir.

Elektrik carpma tehlikesi!

Cihazi yalnizca tip etiketi uzerinde belirtilen degerlere uygunGPC kaynagina baglayin ve calistirin.

Cihazı, elektrik kablosunda ve cihazda herhangi bir hasar yoksa kullanı. Bu alet fiziken yetersiz, algilamada zorluk减免ken veya zihinsel Özurlu kişilerce (çocuklar da dahil) veya onlarin güvenliginden sorumlu bir kişinin gozetimi altinda olmaksın; veya aletin kullanı ile ilgili talimatlar hakinda deneyimsiz ve bilgisiz kişilerce kullanıma uygun degildir. Çocuklari cihazdan uzak tutun. Çocuklari gozetim altinda tutarak aletle oynamalarına izin vermeyin. Fisi her kullanımdan sonra veya hatali calisma durumunda prizden减免zin.

Tehlikelerin önlenmesi icin,örneğin hasarli bir elektrik kablosunun degistirilmesi gibi cihaz üzerindeki onarim isleri yalizca,müsseni servisimiz tarafindan yapilabilir. Elektrik kablosu

• sicak parçalara temas ettirilmemelidir
• keskin kenarlying uzerinden Çekilmemelidir
• cihazi taşimak icin kullanilmamalidir. Ekmek kizartma yuvasina BAŞka hiçbir nesne dokmayıniz. Ekmek kizartma makinesiniyalnizca dik konumda calistiriniz. Ekmek kizartma makinesi devrilirse, otomatik olarak kapanır. Ekmek yanabilir. Ekmek kizartma makinesini asla perdelerin veya dioer alev alabilen materyallerin yakininda veya altinda calistirmayıniz. Ekmek kizartma yuvasıniünstunu asla ortmeyiniz. Ekmek kizartma makinesi kizartma islemisi sirasindoçok isinabilir, bu yüzden kumanda dügmelerinden BAŞka hiçbir kismına dokunmayıniz. Yerleşirme kolunu sadece ekmek kizartmak icin bastiriniz; gerl atmasınl asla engellemeyiniz. Ekmek kizartma makinese calisır durumdayken asla yanindan ayrlmayıniz!

Banyo küvetlerinin,
lavabolarin veya icinde
su bulunan veya icine su
dokulen baska haznelerin
yakinunda kullanmayıniz.

Parçalar ve kumanda dügmeleri

1 ① ACMA/KAPATMA duğmesi
2 Kizartma seviyesi gõstergesi orn., Seviye [3] Orta derece kizartma
3 Seviye Secici (kizartma seviyesini ayarlamak icin)

□=Isitma
- = Daha kisa kizartma suresi
+ = Daha uzun kizartma suresi

4Buzcozme duğmesi defrost

5 Durdurma duğmesi stop
6 Yerleistirme/baslatma kolu
7 Ekmek kizartma yuvasi
8 Salter (entegre isitma izgarasi icin)
9 Isitma izgarasi
0 Kirinti cekmecesi
11 Kablo sarma mekanizmasi

Ilk kullanimdan once

• Etiketleri veya koruyucu film tabakasinıçıkartiniz.
• Pencereleri aktikan sonra, ekmek kizartma makinesini en yuksek kizartma derecesine ayarlayaricine ekmek koymadan en az uz kez calistirin ve soğumaya birakınüz.

Çalıstirma

Cihazi kiriinti cekmecesi 10 olmadan calistirmayiniz!

Ekmek Kizartma

• Kabloyu gerektigi kadar uzatarak fisetakiniz.

• ① ACMA/KAPATMA duğmesine basınüz; kizarma seviyesi östergesinde 2 ayarlı durumdaki kizartma seviyesininışı yanar; örneçın |3| ya da |4|5| gibi ara seviyeler.

• Istediginiz kizartma seviyesine ayarlamak icin dugmeyi 3 kullaniniz.
  Not: Ekmek kizartma makinesi\ kapatildiktan veya elektrikler kosildikten\ sonra dahi en son seçilen ekmek\ kizartma seviyesini hatılayacaktır (hafiza\ islevi).

• Kizartilacak dilimi kizartma yuvasina 7 koyunuz.
• Yerleistirme kolunu 6 kenetlenene kadar bastiriniz. Seçilen kizartma seviyesine ait rakamlar yanip söner. Ekmek kizartma makinesi, kalan sureyi kizartma seviyesi göstergesindeki 2 rakamları aydinlatarak gösterir.
• Kizartma islemi, kizartilmakta olan dilim yukari kaldirildiginda bona erer.

Not: Kizartlan dilimleri daha kolay seksartmak iar yerleşirme kolunu 6 yukariDOGRU itiniz.

Kizartma islemini bitmesini bekleden sonlandirmak icin, durdurma duğmesine 5 stop basiniz.

Ipucu: Eger sadece bir dilim kizartiyorsaniz, kizartma seviyesini iki dilimde daha duşuk bir seviyege ayarlayiniz.

Soguk ekmegin veya tostun isitilmasi

• Istediginiz kizartma seviyesine ayarlamak icin duğmeyi 3 kullaniniz (1stma).
  Kizartilacak dilimi koyunuz ve yerleştrime kolunu 6 kenetlenene kadar bastiriniz.

Donmus ekmeğin veya tostun hazirlanması

• Istediginiz kizartma seviyesine ayarlamak,—in dugmeyi 3 kullaniniz.
• Buzçozmudugmesine 4 defrost basiniz.
  Kizartilacak donmuş haldeki dilimi koyunuz ve yerleşttirme kolunu 6 kenetlenene kadar bastiriniz.

Isitma izgarasin kullanimi

Isitma izgarasinin 9 üzerine asla aluminyum folyo koymayiniz!

Isitma islevini sadece isitma izgarasi 9 açık durumdayken kullanınüz.

Asla aynianda hem isitma hem de kizartma islemi yapmayiniz!

Salteri 8 kenetlenene kadar bastiriniz. Isitma izgarasi 9 aciir.
- lstediginiz kizartma seviyesine ayarlamak icin duğmeyi 2 kullanınz ancak |2'lden yüksek bir seviyeye ayarlamayıniz.
- Yerleistirme kolunu 6 kenetlenene kadar bastiriniz.

Genel

Dilimler, siyah veya kahverendi olana kadardehyil, sadece altin rengini alana kadar kizartiniz. Yanik kenarlari temizleyiniz.

Niastali yiyecekleri, özellikle tahlı ürünleri ve patates ürünlerini asıkıztmayıniz (akrilamit olusumunu azaltmak icin).

Dikkat: Eger icinde bir dilim sikiisira, ekmek kizartma makinesi otomatik olarakapanir. Ekmek kizartma makinesi soğuduktan sonra fişini cekin ve ekmeşiçinden dikkatle Çikartın.

Enerji tasarrufu

Enerji tasarrufu icin, ekmek kizartma makinesini kullandiktan sonra ① duğmesine basarak kapatin.

Temizlik ve bakim

Elektrik carpmasi riski

Cihazi asla sua batirmayiniz veya bulasik makinesine koymayiniz!

Cihazi buharla temizlemeyiniz.

• Elektrik fişini cekiniz ve makineyi soğumaya birakiniz. Isitma izgarasinin altinda birikmiş olabilecek kırıntilari temizlemek icin sertbirkı kullanıniz.

• Kirinti cekmecesini 10 cikartiniz ve silerek temizleyiniz.

• Ekmek kizartma makinesinin dis yüzeyini nemli bir bezle siliniz; gülü veya asindirici temizlik malzemeleri kullanmayıniz.

Ipucu: Paslanmaz Çelik yüzeyi piyasada bulunabilen paslanmaz Çelik bakim ürünleriyle temizleyiniz.

imha edilmesi

Bu cihaz Avrupa yönetmeliklerine gore elektrikli ve elektronik eskicihazlar (waste electrical and electronic equipment-WEEE) kapsaminda olup 2002/96/EG onayldir. Bu konudaki yönetmelik eskicihazlarin AB-normlarina gore imha edilmeleri konusunda cergeveyi belirler. Her ulkenin imha etme yontemi farkldir. Lüften cihazi aldiginiz magazadanGPCelimha etme yollari hakkinda bilgi aliniz.

Değisiklik hakları mahfuzdur.

Garanti

Bu cihaz ici, yurt disindaki temsilciklerimizin vermis oldugu garanti sartlari gecerlidir.

Buhususa daha detayli bilgi almak icin, cihaziatainaldiginiz saticiya bacurunuz.

Garanti suresi icerisinde bu garantiden yararlanabilmek icin, cihazi satin aldiginizi gostenen fişi veya faturayi gostermeniz sarettir.

Makinenizi daha verimli kullanabilmeniz icin:

• Bu cihazlar ev tipi kullanı uygundur, endüstriyel (sanayi tipi) kullanı uygund degildir.
  Cihazi sadee tip levhasindaki bilgilere uygun bir sekilde elektrik prizine baglayip calistiriniz.
  Cihazinizi kullanmayacaksaniz, stand by duğmesinde birakmayiniz.

Degerli Musterimiz

Bosch Cagri Yonetim Merkezi 4446333 no.Iu Telefon numarasi ile, hafta ici ve cumartesi gunleri 08.00-22.00, pazar gunleri 09.00-22.00 saatleriarasinda hizmet vermektedir. Bu seksleranda aradiginizda adinizi, soyadinizi ve Telefon numaranizi alan kodu ile biraktiginizda ilk mesai saatinde sizinle ertibata geçilecekbir.

Mesai saatleri icerisinde dokrudan bu numaray icevirerek size en yakin Yetkili Servis Telefonunu alabilir vya arzu ettiginiz hizmeti talep edebilirsiniz.

Bosch Cagri Yonetim Merkezimize ayrica www.boschevaletleri.com adresindeki Musteri Hizmetleri bolmunde bulunan Musteri Hizmetleri Formunu doldurarak ya da 0216 528 91 88 no.lu Telefona faks cekerek de ulasabilirsiniz.

Asagida yer alan konularda yardimci olmanizi rica ederiz.

1. Cihazinizi kullanma kikavuzunda belirtilen hususlara gore kullanmaya ozen gosteriniz.
2. Ürünunüzle ilgili hizmet talebiniz oldugunda yukanda yazil telefonlardan Çağri Yönetim Merkezimizi arayiniz.
3. Hizmet icin gelen teknisyene "BOSCH YETKILI SERVIS" kimlik kartı sorunuz. Bu kimlik kartı, 18 Yaşınandankıçık elemanlara verilmemektedir.
4. Yetkili servisimiz, cihazinizda yapilan herhangi bir islemden sonra size servis fisini duzenleyip vermek zorundadir. Bu servis fisini mutlaka isteyiniz ve kasinlikle saklayiniz.

DIIKKAT

Garanti suresinin anlasmazlik durumunda fatura tarihi esas alinacagindan bu belge ile birlikte faturanin veya okunakli fotokopisinin saklanmasi gereklidir.

YETKILI SATICI

Imza ve kasesi

BSH EV ALETLERI SAN. VE TIC. A.S.

MALIN

Cinsi : ....KUCUK.EV.ALETLERI

Markasi : .BOSCH

Modeli

Bandrol ve Seri No.:

Teslim tarihi veyeri :

Azami tamir suresi :

Cihaz Ömrü

Kullanim Suresi : 7 YIL (Ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi icin gerekli yedek parça bulundurma suresi)

SATICI FÜRMANIN

Unvani

Adresi

Telefonu

Telefaksi

Tarih / imza / Kaşa

(Sabit telefonlardan veya cep Telefonlarindan alan kodu cevirmeden)

Sabit telefonlardan yapilan aramalarda sehir ici arama tarifesi uzerinden, cep Telefonu ile yapilan aramalarda ise GSM-GSM tarifesi uzerinden uretendirme yapilmaktadir.

Yazili批发市场 adresimiz

BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret AS

Çakmak Mah. Balkan Cad. No.: 51 Ümraniye 34770 - Istanbul

Bosch'u tercih ettiiginiz icin teşekür eder, urünunüzi iyi günlerde kullanmanizi dileriz.

Cihaziniz; kullanma kllavuzunda gosterildigi sekilde kullanimasv etykiti kuldigmz teknik servis elmanlari disndaki sahslar tarafindan bakim, onarim veya baska bir nedenle mutahade edilmemis olmasi sartya butun parcalari dahl olmak uzere tamamen malzeme, igcilik ve uretim hatalanara kars2 (IKI) YIL SURE ILE GARMENTEDILMISTIR.
- Arzalarn giderlmesi konusunda uyugulanacak teknik yontemlerin tespiti ile degistirilecek parcalarin saptanmasi tamamen firmamiza aittir.
Malin tesliminden sonraki yukleme, boasaltma ve sevkiyat aninda meydana gelecek arizalar garanti kapsami disindadir.
- Belge überine tahrifat yapildigi, cihazin uzerindeki orjinal seri numaras kaldirldigi veya tahrif yapildigi takdirde garantir gecersizdir.

GARANTI SARTLARI

1. Garanti suresi malin teslim tarihinden itibaren baslar ve 2 yildir.
2. Malin butun parcalari dahil olmak uzere tamami firnamizin garantisi kapsamindadir.
3. Malin garanti suresi icersinde arizalanmasi durumunda, tamirde geen sure garanti suresine eklenir. Malin tamir suresi en fazla 30 is gunudur. Bu sure, mala iliskin arzann servis istasyonuna, servis istasyonunun olmamasi durumunda, malin satici si, bayii, acentasi, temsiligi, ithalatci vya imalatcsiandan birisine bildirim tarihinden itibaren baslar. Sanayii malin in anzasini 15 igunu icerisinde giderlmemes halinde imalatci veya ithalatc malin tamiri tamamlancaya kadar benzer ozellikre sahip baska bir sanayiye malini tutekacinin kullanimina tahisis etmek zorundadir.
4. Malin garanti suresi ceresende, gerek malze v escilik gereke montaj hatalarindan dolay arizalanamasi halinde, escilik masrafi, degistirarion parca bedeli ya da bska herhangi bir ad ultinda hibc turet aletp etmeksizin tamiri yapilacaktr.
5. Tuketicinon onarim hakkini kullanmasina ragmen malin;
6. Tuketiciye teslim edildigi tarihen itibaren, belirlenen garanti sureije ici kalmak kaydyla, 1 yil icerisinde; ayin anzarin ikiden fazla teklaranmasv veya farkl anzalinortdten fazla meydana gelmesya beirlenen garanti sureije iscerinde farkli anzalarim toplamin altidan fazla olmasi unsuslarin yani sira, bu anzalarim maldan yararanamamayi sureklikmasi.
   Tamiri icin gereken azami surenin asillmasi,
7. Firmanin servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut olmamasihalinde sirsyla satici, bayii, acentesi, temsiligi, ithalatisi veya imalati-ureticisinden birisin din duzenleyeci rapora arzanin tamiri mumkun bulunmadigin belirlenmesi, durumlarna, tuketici malin ucretisiz degistilmesini, bedel iadesi veya ayip oranda bed indirimi talep edebilir.
8. Malin kullanma kilavuzunda yer alan husumlara aykiri kullanilmasindan kaynaklanan arizalar garanti kapsami disindadir.
9. Garanti belgesige iligili olarak cikabilecek sorunlar icin Sanayi ve Ticaret Bakanligi, Tuketicinin ve Rekabetin Korunmasi Genel Mdurgu'ne basvaturil.

Bu belgenin kullanilmasinda; 4077 sayi Tuketicin Korunmasi Hakkinda Kanun ve bu Kanun'a dayanilarak yururluge konulan Garanti Gesesi Ugulanan Esaslanma Dair Yonetmelik uyarinca, T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanligi Tuketicinin ve Rekabetin Korunmasi Genl Mudurlugu tarafindan izin verilmisir.

Bu urun Bosch icin BSH Ev Aletleri San. ve Tic. AS tarafindan ithal edilmektedir.

BSH Ev Aletleri San. ve Tic. AŞ bir BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH kuruluşudur.

BSH EV ALETLERI SAN. VE TIC. AS

Cakmak Mah. Balkan Cad. No.: 51

Umraniye 34770- Istanbul

Tel.: [phone]

Faks: [phone]

Marka	Urūn Ismī	Belge Numarasi	Belge Onay Tarihi
Bosch	Kahve Makinasi	86094	20.06.2010
Bosch	Dilfi Kecisi	86018	20.06.2010
Bosch	Ekmek Kizartma Mak.	86095	20.06.2010
Bosch	Su Isitci (Kettle)	86099	20.06.2010
Bosch	Mikser	87040	13.07.2010
Bosch	Mutfak Robotu	87042	13.07.2010
Bosch	Kahve Değirmeni	85899	20.06.2010
Bosch	Tönt Maki	86032	20.06.2010
Bosch	Kyma Makinasi	86035	20.06.2010
Bosch	Sac Kurutma Mak.	86067	20.06.2010
Bosch	Çay Makinasi	86104	20.06.2010
Bosch	Narenciye Sıkacagi	86037	20.06.2010
Bosch	Bapir Şanlı	85930	20.06.2010
Bosch	Elektrilki Sac Maşasi	87182	15.07.2010
Bosch	Şarjil El Süpürgesi	87404	16.07.2010
Bosch	Ütü	88163	29.07.2010
Bosch	Blemder	87180	15.07.2010
Bosch	Sac Sekillendirici	87182	15.07.2010
Bosch	Kati Meyva Sıkacagi	87181	15.07.2010
Bosch	Masaj Aletleri	58537	05.08.2010

Uretim Yeri