SM-T561M - แท็บเล็ต SAMSUNG - คู่มือผู้ใช้ฟรี

ยี่ห้อ	ซัมซุง
รุ่น	SM-T561M
ประเภทสินค้า	แท็บเล็ตระบบสัมผัส
ขนาด (โดยประมาณ)	200 x 121 x 8.5 มม.
น้ำหนัก (โดยประมาณ)	300 กรัม
แหล่งจ่ายไฟ	แบตเตอรีลิเธียมไอออนในตัว, ที่ชาร์จไมโคร USB
หน้าจอ	หน้าจอสัมผัสแบบ capacitive
การเชื่อมต่อ	Wi-Fi, Bluetooth, LTE (ตามรุ่น), micro USB
กล้องถ่ายรูป	กล้องหน้าและหลัง (ตามรุ่น)
พื้นที่จัดเก็บ	หน่วยความจำภายในสามารถขยายได้ด้วยการ์ด microSD
ระบบปฏิบัติการ	Android (เวอร์ชันตามการอัปเดต)
เซ็นเซอร์	เซ็นเซอร์วัดความเร่ง, เซ็นเซอร์ตรวจจับความใกล้ (ตามรุ่น)
การดูแลและทำความสะอาด	เช็ดด้วยผ้าแห้งนุ่ม ห้ามใช้สารเคมี
ความปลอดภัย	ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัย: อย่าให้โดนความชื้น ห้ามใช้ขณะมือเปียก ฯลฯ
ชิ้นส่วนอะไหล่และการซ่อมแซม	แบตเตอรีไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ การซ่อมแซมโดยช่างที่ได้รับอนุญาตจากซัมซุง
อุปกรณ์เสริมที่ให้มา	ที่ชาร์จ, สาย USB, เอกสารประกอบ

คำถามที่พบบ่อย - SM-T561M SAMSUNG

ฉันจะปิดเครื่องแท็บเล็ต Samsung SM-T561M ได้อย่างไร?

ในการปิดเครื่อง ให้กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้จนกระทั่งเมนูปรากฏ จากนั้นเลือก ปิดเครื่อง

ฉันสามารถใช้แท็บเล็ตขณะชาร์จได้หรือไม่?

ไม่แนะนำให้ใช้แท็บเล็ตขณะชาร์จ เนื่องจากอาจทำให้เกิดความร้อนสูงเกินไป ควรปล่อยให้ชาร์จโดยไม่ใช้งาน

จะใส่การ์ด microSD ในแท็บเล็ตได้อย่างไร?

ค้นหาช่องเสียบการ์ด microSD (มักอยู่ใต้ฝาปิดด้านข้าง) เสียบการ์ดโดยให้ขั้วทองคำลงด้านล่างจนกระทั่งล็อค

จะทำอย่างไรหากหน้าจอสัมผัสไม่ตอบสนอง?

ลองรีสตาร์ทแท็บเล็ตโดยกดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้ 10 วินาที หากปัญหายังคงอยู่ ให้ทำการรีเซ็ตเป็นค่าโรงงานหลังจากสำรองข้อมูลแล้ว

จะประหยัดแบตเตอรีของแท็บเล็ตได้อย่างไร?

ลดความสว่างหน้าจอ ปิด Wi-Fi และ Bluetooth เมื่อไม่ใช้งาน ปิดแอปพลิเคชันที่ทำงานเบื้องหลัง และเปิดโหมดประหยัดพลังงาน

ฉันสามารถใช้ที่ชาร์จที่ไม่ใช่ของซัมซุงสำหรับแท็บเล็ตได้หรือไม่?

ขอแนะนำให้ใช้ที่ชาร์จและสายที่ผ่านการรับรองจากซัมซุงเท่านั้น เพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงจาก ความร้อนสูงเกินไป หรือ ความเสียหาย ต่อแบตเตอรี

จะถ่ายโอนไฟล์จากแท็บเล็ตไปยังคอมพิวเตอร์ได้อย่างไร?

เชื่อมต่อแท็บเล็ตกับคอมพิวเตอร์ผ่านสาย USB บนแท็บเล็ต เลือกโหมด ถ่ายโอนไฟล์ (MTP) จากนั้นคุณจะสามารถเข้าถึงไฟล์จากคอมพิวเตอร์ได้

จะทำอย่างไรหากแท็บเล็ตร้อนผิดปกติ?

หยุดใช้แท็บเล็ตทันทีและถอดที่ชาร์จ วางไว้ในที่อากาศถ่ายเทให้เย็นลง หากยังร้อนอยู่ ให้ติดต่อ ศูนย์บริการซัมซุง

จะรีเซ็ตแท็บเล็ตเป็นค่าโรงงานได้อย่างไร?

ไปที่ การตั้งค่า > การจัดการทั่วไป > รีเซ็ต > คืนค่าโรงงาน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญแล้ว

แท็บเล็ตกันน้ำได้หรือไม่?

ไม่ แท็บเล็ต Samsung SM-T561M ไม่กันน้ำ หลีกเลี่ยงการสัมผัสน้ำหรือความชื้น หากเปียก ให้ปิดเครื่องทันทีและติดต่อ ศูนย์บริการ

คู่มือผู้ใช้ SM-T561M SAMSUNG

ข้อมูลความปลอดภัย

อังกฤษ 2 คาซัค 363 แอลเบเนีย 19 380 35 ลัตเวีย 398 บัลแกเรีย 51 ลิทัวเนีย 414 จีนตัวเต็ม (ฮ่องกง) 68 มาซิโดเนีย 429 จีนตัวย่อ 81 มองโกเลีย 446 จีนตัวเต็ม (ไต้หวัน) 108 นอร์เวย์ 463 โครเอเชีย 122 โปแลนด์ 479 เช็ก 137 โปรตุเกส 496 เดนมาร์ก 151 โรมาเนีย 513 ดัตช์ 167 รัสเซีย 529 เอสโตเนีย 183 เซอร์เบีย 547 198 สโลวีเนีย 563 ฟินแลนด์ 216 สโลวัก 579 ฝรั่งเศส 231 สเปน 595 เยอรมัน 248 สวีเดน 611 กรีก 264 ตุรกี 627 ฮีบรู 281 ยูเครน 662 ฮังการี 316 678 อินโดนีเซีย 332 อุซเบก 697 อิตาลี 347 เวียดนาม 714

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อะแดปเตอร์ชาร์จ สายไฟ หรือเต้ารับไฟฟ้าด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่นของร่างกายที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จเข้าด้วยกันโดยตรง

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณกลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้หากได้รับแรงกดมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกชนหรือล้ม

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและทิ้งอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง และป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ การทำเช่นนั้นอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่ว - อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุในอากาศที่มีความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้แจ็คอเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้หายใจไม่ออกหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่ว

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนด้วยความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ของคุณภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ของคุณเฉพาะด้านของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณเพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่อง
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางคลื่นวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ปิดอุปกรณ์ของคุณในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้เสมอ
• อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณที่จุดเติมน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด
• อย่าเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดไว้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้งานอุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบอันดับแรกของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจดจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความรู้จักอุปกรณ์ของคุณและคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์ของคุณให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายของคุณได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทนคุณ
• หยุดการสนทนาชั่วคราวในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศที่เป็นอันตราย ฝน ฝนเยือกแข็ง หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการเปิดสมุดรายชื่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรออกอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนที่จะเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดนิ่ง
• อย่าสนทนาที่เคร่งเครียดหรือใช้อารมณ์ซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างเหมาะสม

เก็บอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์ของคุณเสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวภายในติดตั้งอยู่ ความเสียหายจากน้ำต่ออุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อุปกรณ์นี้สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อม 0 ถึง 35 องศาเซลเซียส และสามารถเก็บรักษาอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม -20 ถึง 50 องศาเซลเซียส การใช้งานหรือเก็บรักษาอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน เพราะอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ สร้างความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• ห้ามนำอุปกรณ์ไปตากแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์
• แบตเตอรี่สามารถเก็บแยกได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อม 0 ถึง 45 องศาเซลเซียส

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• บัตรแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีเงินฝาก และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราวหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้องหรือไฟฉาย ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

ขณะใช้อุปกรณ์ของคุณ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าจอภาพไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป - อาการชักหรือหมดสติอาจเกิดขึ้นได้เมื่อคุณสัมผัสกับแสงกะพริบขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากมีคนในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์

• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำการเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายเป็นครั้งคราวที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์ให้ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังคงรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหายได้
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ควรลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในหูฟัง ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน การทำเช่นนี้อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• ควรตระหนักถึงสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายเคเบิลของชุดหูฟังไม่พันกับแขนของคุณหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่เหมาะสม
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง เมื่อเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือหัก

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องที่ติดตั้งในรถของคุณได้รับการยึดอย่างแน่นหนา
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมของคุณใกล้หรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากงอหรือผิดรูป อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

• แบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดสายชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงในแนวตั้ง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์แบบดั้งเดิม
• พูดตรงไปยังไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมบำรุง โปรดนำอุปกรณ์ของคุณไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ

การให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และจะทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากแรงกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วต่อสีทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือไม่ถูกวิธีอาจทำให้แจ็คอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่ได้รับการพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

ขณะใช้งานอุปกรณ์ของคุณ ควรสำรองข้อมูลสำคัญอยู่เสมอ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - เมื่อกำจัดอุปกรณ์ของคุณ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด - อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ควรระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ - ในกรณีที่อุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จักและล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนี้อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามเคล็ดลับการใช้งานเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือการสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานคุณสมบัติไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารนี้บ่งบอกว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควร

ทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกสิ่งเหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่อย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานรัฐบาลท้องถิ่น เพื่อขอรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำสิ่งเหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ ในการกำจัด

ผลิตภัณฑ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนด RoHS

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์บ่งบอกว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ โดยที่

มีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb บ่งบอกว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงใน EC Directive 2006/66

แบตเตอรี่ที่ติดตั้งในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณตั้งใจจะทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานที่เก็บขยะจะดำเนินการรีไซเคิลและบำบัดผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่อย่างเหมาะสม

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวจัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น

คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ

โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่ง แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายในลักษณะใดๆ หรือสื่อใดๆ ซึ่งเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดทำขึ้นตามสภาพที่เป็นอยู่ ('AS IS') ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะในทางสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในเนื้อหาหรือบริการ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่งซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

กรุณาอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจรวมถึงเนื้อหาที่ใช้กับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ และอุปกรณ์เสริมที่ให้มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับการรับรองจากซัมซุงซึ่งให้มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟและเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ ที่ชาร์จ สายไฟ หรือปลั๊กไฟ ขณะที่มือหรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเปียกชื้น

หากทำเช่นนั้นอาจถูกไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะกำลังชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกชื้น

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของที่ชาร์จเข้าด้วยกันโดยตรง

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และเครื่องมือที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่ใช่ของแท้อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรือทำให้ชิ้นส่วนทำงานไม่ถูกต้อง นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้ที่ชาร์จและแบตเตอรี่ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ ที่ชาร์จและแบตเตอรี่ที่ไม่ผ่านการรับรองอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยเมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้หากถูกกดทับ
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกกระแทกหรือล้ม

อย่าทำให้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จับและวางอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง

อย่าใส่แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในกองไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ใกล้แหล่งความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว อย่ากดหรือเจาะอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับอุณหภูมิภายนอกที่สูงเกินไป ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและทำให้เกิดความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง และอย่าให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ไม่ทำงานอีกต่อไป
• ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ให้ความร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดัน

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

Mos e përdorni ose ruani pajisjen në vende me përqendrime të larta pluhuri ose materiale fluturuese në ajër.

Pluhuri ose materialet e huaja mund të shkaktojnë që pajisja juaj të keqfunksionojë dhe të shkaktojë zjarr ose goditje elektrike.

Mos e lini fishen universale dhe fundin e vogël të karikuesit që të bien në kontakt me materiale përçuese, si lëngje, pluhur, pluhur metalik dhe maja lapsi.

Materialet përçuese mund të shkaktojnë një qark të shkurtër ose gërryerje të terminaleve, të cilat mund të rezultojnë në shpërthim ose zjarr.

Mos e kafshoni ose thithni pajisjen ose baterinë.

Nëse veproni kështu, mund të dëmtoni pajisjen ose të shkaktoni shpërthim ose zjarr. Fëmijët ose kafshët mund të gëlltitin pjesë të vogla. - Nëse pajisja përdoret nga fëmijë, sigurohuni se po e përdorin atë siç duhet.

Mos futni pajisjen apo aksesorët e furnizuar në sy, veshë ose gojë.

Duke bërë kështu, ju mund të shkaktoni asfiksi ose dëmtime serioze.

Mos përdorni bateri me jone litiumi (Li-ion) që janë të dëmtuara ose me rrjedhje.

Për përdorimin në mënyrë të sigurt të baterisë Li-ion, kontaktoni me qendrën e shërbimit të autorizuar më të afërt.

Kujdes

Mosrespektimi i lajmërimeve dhe rregullave të sigurisë mund të shkaktojë lëndime ose dëmtime të pronës.

Mos e përdorni pajisjen tuaj pranë pajisjeve të tjera elektronike.

• Pjesa më e madhe e pajisjeve elektronike përdor sinjale në frekuenca radioje. Pajisja juaj mund të ndërhyjë në funksionimin normal të pajisjeve të tjera elektronike.
• Përdorimi i lidhjes LTE për të dhënat mund të shkaktojë ndërhyrje në pajisje të tjera, si pajisjet audio dhe telefona.

ห้ามใช้เครื่องนี้ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในยานพาหนะที่อาจรบกวนความถี่วิทยุ

• ควรหลีกเลี่ยงการใช้เครื่องภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากเครื่องอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดโอกาสการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้เครื่องที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนเพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากเครื่องนี้หรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์ในการนำร่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้เครื่องในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่อง
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากเครื่องของคุณ ติดต่อผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้เครื่องสัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

หากคุณทำเช่นนี้ อาจทำให้ส่วนนอกของเครื่องเสียหายหรือทำให้เครื่องทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับความถี่วิทยุ

ความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากเครื่องของคุณอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้เครื่อง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากเครื่องของคุณหรือไม่

อย่าใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงและหอวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้เครื่องของคุณทำงานผิดปกติ

ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

• ห้ามชาร์จแบตเตอรี่หรือใช้อุปกรณ์ของคุณในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และสัญญาณเตือนในพื้นที่ที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่เสี่ยงต่อการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดไว้ในที่เดียวกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ยานพาหนะ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้วิจารณญาณของคุณและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติที่ใช้งานได้จริง เช่น การโทรออกและรับสายด่วน คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นสำหรับการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ - เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่ที่หยิบถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายของคุณได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้ระบบตอบรับอัตโนมัติรับสายแทนคุณ - วางสายระหว่างการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน ฟ้าร้อง หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นก่อให้เกิดอันตราย - อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจด "รายการสิ่งที่ต้องทำ" หรือค้นหาในสมุดที่อยู่สามารถเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณในการขับขี่อย่างปลอดภัย โทรออกเมื่อจำเป็นจริงๆ เท่านั้น โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดอยู่ - อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรือสะเทือนอารมณ์ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และหลีกเลี่ยงการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวทุกชนิดอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์ของคุณเสียหาย - ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นภายใน ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อุปกรณ์ของคุณสามารถจัดเก็บได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 35°C และสามารถเก็บรักษาได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือการเก็บรักษาอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าวางอุปกรณ์ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ภายในรถยนต์ที่จอดกลางแดด หากทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ก่อให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์ของคุณถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) แบตเตอรี่สามารถเก็บรักษาได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ - หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจชาร์จไม่ได้หากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก - บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชี และบัตรผ่านอาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันของคุณเป็นเวลานานเมื่ออุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังของคุณกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้ที่อุณหภูมิต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

อย่าใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟแฟลช อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

ขณะใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป อาจเกิดอาการชักหรือตาพร่ามัวเมื่อสัมผัสกับแสงจ้าระหว่างการดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากคนใกล้ชิดของคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ดังกล่าว ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากรู้สึกไม่สบาย ปวดศีรษะ กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน อย่าใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

Pakësoni rrezikun e dëmtimeve nga lëvizjet e përsëritura

Kur kryeni veprime të përsëritura si shtypja e butonave, vizatimi i karaktereve në ekran me gishta, lojtja e lojërave mund të përjetoni shqetësime në duar, qafë, shpatulla dhe pjesë të tjera të trupit tuaj. Kur përdorni pajisjen tuaj për periudha kohore të gjata, mbajeni pajisjen me kujdes, shtypini butonat lehtë dhe bëni pushime të shpeshta. Nëse vazhdoni të keni shqetësime gjatë ose pas përdorimit, mos e përdorni pajisjen dhe konsultohuni me një mjek.

Mbroni dëgjimin dhe veshët kur përdorni kufje

Ekspozimi i tepërt ndaj tingujve të lartë mund të shkaktojë dëmtime në dëgjim. Ekspozimi ndaj tingujve të lartë gjatë ecjes mund t'ju heqë vëmendjen dhe të bëhet shkak për aksidente.

Gjithmonë ulni volumin përpara se të futni kufjet në burimin e zërit dhe përdorni nivelin minimal të volumit të nevojshëm për të dëgjuar bisedën apo muzikën. - Në ambiente të thata, në kufje mund të grumbullohet elektricitet statik. Shmangni përdorimin e kufjeve në ambiente të thata ose prekni objekte metalike për të shkarkuar elektricitetin statik para se t'i lidhni kufjet me pajisjen. - Mos përdorni kufje kur drejtoni makinën, motorin ose biçikletën. Nëse veproni kështu mund të shpërqendroni vëmendjen tuaj dhe të shkaktoni një aksident, ose mund të jetë e jashtëligjshme në varësi të vendit.

Bëni kujdes kur përdorni pajisjen gjatë ecjes apo lëvizjes

Jini gjithmonë të vetëdijshëm për rrethanat ku ndodheni që të shmangni lëndimin tuaj ose të të tjerëve. - Sigurohuni që kablli i kufjes të mos ngatërrohet në krahët ose në objektet pranë.

Mos vizatoni apo vendosni ndonjë afishe në pajisjen tuaj

Ngjyra apo afishet mund të pengojnë pjesët lëvizëse dhe të pengojnë operimin e duhur. - Nëse jeni alergjik ndaj bojës ose pjesëve metalike të pajisjes, mund të keni kruajtje, ekzemë ose ënjtje të lëkurës. Kur ndodh kjo, ndaloni përdorimin e pajisjes dhe konsultohuni me një mjek.

Mos e përdorni pajisjen nëse është thyer ose e prishur

Xhami i thyer ose akriliku mund të dëmtojë duart ose fytyrën tuaj. Dërgojeni pajisjen në një qendër shërbimi Samsung për riparim.

Instalojini me kujdes aparatet dhe pajisjet celulare

• Sigurohuni që aparatet dhe pajisjet të jenë të instaluara në mënyrë të sigurt në automjet.
• Mos e përdorni pajisjen dhe aksesorët pranë ose brenda një vendi ku është vendosur airbagu. Pajisjet wireless që nuk janë instaluar si duhet mund të shkaktojnë dëmtime serioze kur airbagët hapen papritur.

Mos e rrezoni pajisjen tuaj dhe as mos i shkaktoni asaj goditje

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้ หากถูกกระแทกหรือบิดเบี้ยว อุปกรณ์อาจเสียหายและอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

รับประกันอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จสูงสุด

แบตเตอรี่อาจทำงานไม่ถูกต้องหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน - เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งพลังงานเมื่อไม่ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนาน ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำจะทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ไม่รวมถึงความเสียหายหรือการชำรุดที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติ

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดจำไว้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจำไว้

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้านุ่ม
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้านุ่ม
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนี้อาจทำให้พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือสึกกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งานที่กำหนด

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติได้

อย่ารบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

Lejoni vetëm personelin e kualifikuar që të kryejë shërbimin e pajisjes suaj

Lejimi i personelit të pakualifikuar për kryerjen e shërbimit në pajisjen tuaj mund të çojë në dëmtimin e pajisjes dhe do ta bëjë të pavlefshme garancinë nga prodhuesi.

Mbajini me kujdes kartat SIM, kartat e memorjes ose kabllot

Kur futni një kartë ose lidhni një kabllo me pajisjen tuaj, sigurohuni që karta është futur dhe kablloja është e lidhur në anën e duhur. - Mos e hiqni kartën derisa pajisja është duke transferuar ose duke marrë informacion, sepse kjo mund të çojë në humbjen e të dhënave dhe/ose në dëmtimin e kartës ose të pajisjes. - Mbrojini kartat nga tronditjet e forta, elektriciteti statik dhe zhurma elektrike që buron nga pajisje të tjera. - Mos i prekni kontaktet e arit ose terminalet me gishta ose me objekte metalike. Nëse bëhet pis, pastrojeni kartën me një copë të butë. Vendosja e kartës ose lidhja e kabllit me forcë ose në mënyrë të gabuar mund të shkaktojë dëmtim në xhepin multifunksional ose në pjesë të tjera të pajisjes.

Siguroni lidhjen me shërbimet e emergjencës

Telefonatat e urgjencës nga pajisja juaj mund të mos jenë të mundura në disa zona ose rrethana. Para se të udhëtoni në zona të largëta ose të pazhvilluara, planifikoni një metodë alternative për të kontaktuar personelin e shërbimit të emergjencës.

Mbrojini të dhënat tuaja personale dhe parandaloni rrjedhjet ose keqpërdorimin e informacioneve sensitive

Gjatë përdorimit të pajisjes tuaj, sigurohuni që të krijoni kopje rezervë të të dhënave të rëndësishme. Samsung nuk është përgjegjës për humbjen e çdo të dhëne. - Kur e flakni pajisjen tuaj, krijoni kopje rezervë të të dhënave dhe pastaj rivendosni pajisjen tuaj për të parandaluar keqpërdorimin e informacionit tuaj personal. - Lexoni me kujdes ekranin e lejeve dhe shkarkoni aplikacione. Keni kujdes veçanërisht me aplikacionet që kanë qasje në shumë funksione ose në një sasi të konsiderueshme të dhënash tuaja personale. - Kontrolloni llogaritë tuaja rregullisht për përdorime të paaprovuara ose të dyshimta. Nëse gjeni ndonjë shenjë të keqpërdorimit të të dhënave tuaja personale, kontaktoni ofruesin tuaj të shërbimit për të fshirë ose ndryshuar informacionin e llogarisë suaj.

• Në rast se pajisja juaj është humbur ose vjedhur, ndryshoni fjalëkalimet në llogaritë tuaja në mënyrë që të mbroni informatat tuaja personale.
• Shmangni përdorimin e aplikacioneve nga burime të panjohura dhe bllokoni pajisjen tuaj me një model, fjalëkalim, ose PIN.

Të mos shpërndahet materiali i mbrojtur me të drejtë autori

Mos i shpërndani materialet e mbrojtura nga e drejta e autorit pa lejen e pronarit të tyre. Në këtë mënyrë mund të shkelni ligjet e së drejtës së pronësisë. Prodhuesi nuk mban përgjegjësi për çfarëdo çështje juridike që kanë ardhur si rrjedhojë nga përdorimi ilegal i përdoruesit të materialeve me të drejtë autori.

Malware dhe viruset

เพื่อป้องกันมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล และอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดการเชื่อมต่อไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เปิดโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• เปิดโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดมาใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเปิดใช้งานเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าเปลี่ยนแปลงการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรองค่าสัมประสิทธิ์การดูดซับจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ตามข้อกำหนด

(การทิ้งอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์) (ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารแสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะ

ในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะอย่างไม่ถูกต้อง โปรดแยกสิ่งเหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ขายที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือสำนักงานรัฐบาลท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการทิ้งสิ่งเหล่านี้เพื่อรีไซเคิลที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อผู้จัดจำหน่ายและตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์เมื่อทิ้งต้องไม่ปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ

โปรดทิ้งแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ไม่ได้ในประเทศที่มีระบบการเก็บแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ โดยที่สัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb ถูกระบุ

บ่งบอกว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าระดับที่อ้างอิงในคำสั่ง 2006/66/EC

แบตเตอรี่ในตัวผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อศูนย์บริการของคุณ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน บีบ หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ ผู้เก็บขยะจะใช้มาตรการที่เหมาะสมสำหรับการรีไซเคิลและการจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่ด้วย

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ ยกเว้นตามที่กล่าวไว้ข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย ทำซ้ำ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในลักษณะหรือสื่อใดๆ

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมดอย่างชัดเจน รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความแม่นยำ ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาท ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญา หรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือค่าใช้จ่ายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในที่นี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการและเนื้อหาของบุคคลที่สามอาจสิ้นสุดหรือถูกระงับได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับผิดชอบหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดการปฏิเสธความรับผิดชอบข้างต้น Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดชอบหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดเจนสำหรับการเปลี่ยนแปลงหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบหรือมีหน้าที่ให้บริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการที่เกี่ยวข้อง

y

jll lal jiyg yas annal jail g dnnn

aasall jaaalall aajllg cikalall g jaiil 5jagl g jaiil

y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1

Aaill lai jy 1000 aai 1111 1111

Laaas aannall gauadu naaall jaiill jess ayjllbaisi

a a a a a a a a a a a a a a a a a a

∴ S ΔBCD = S ΔCOD + S ΔBDO - S ΔBOC

plisialie piaiaill aaiu ie ayua uui jui y gau

Cgulue lae 2 gill jglil

Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa

aiaaiiie 1

bi

aaiy aal (g) y 1000

.

Juaa 1

Egina 1

คำแนะนำในการใช้งาน ควรอ่านก่อนใช้งาน

คำเตือนและข้อควรระวัง

คำแนะนำในการติดตั้งและการใช้งาน

วันที่ 25 148 ควรตรวจสอบการเชื่อมต่อและอุปกรณ์ให้เรียบร้อย

ควรตรวจสอบการทำงานของระบบและอุปกรณ์

หากมีปัญหาในการใช้งาน กรุณาติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า (หรือศูนย์บริการ)

การบำรุงรักษาและการดูแลรักษา

ควรทำความสะอาดและตรวจสอบเป็นประจำ

เป็นสากล

การใช้งานทั่วไปและข้อควรระวังด้านความปลอดภัย

การติดตั้งและการเชื่อมต่ออุปกรณ์

alssnne aallg y g yjll j, sluill Jauyll luyjly

Jauaall jaijui jiai yai jao jao jao jao Jaua all

Culwglg 2gog 10 gailll Cwglg

Cai ciayilaiyll and chiall Jia jia jia cuiyill aiee

yjy j

JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe

Caiy 23

Jusll Juaa pui Jaui Y, Jusll Cuaie! Jua Y

(SAR)

j www.samsung.com/sar jyjbjj

y

（a）

(Alainie aie aie ai jai jai jai jai jai jai jai

Ailus j gialll cie yia no jgale aalld oj

aIyus jaiiia liu no walsill say ai gai liq

พอร์ต USB (สำหรับเชื่อมต่ออุปกรณ์)

A. a, b, c, d

รายการ a และ b และ c และ d และ e และ f และ g และ h และ i และ j และ k และ l และ m และ n และ o และ p และ q และ r และ s และ t และ u และ v และ w และ x และ y และ z

รายการ 1 ถึง 10

รายการ a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z

รายการ 1 ถึง 40

หมายเลข 1 ถึง a

รายการ a ถึง k

B

เชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับพอร์ต USB และตรวจสอบการเชื่อมต่อ

การตั้งค่าเริ่มต้น

รายการ 1 ถึง 10

(หมายเหตุ: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เชื่อมต่ออย่างถูกต้อง)

รายการ 1 ถึง 8 และรายการ g ถึง l และรายการ y ถึง z

หมายเลข 1

PbCdHg

17/4.7

ข้อมูล

ความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัยก่อนใช้งาน เพื่อให้เข้าใจอุปกรณ์ ข้อมูลนี้เกี่ยวกับความปลอดภัยและอุปกรณ์ และอาจรวมข้อมูลที่ไม่เกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามข้อมูลสำหรับการป้องกันและความระมัดระวัง เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับเหตุการณ์ที่อาจเกิดขึ้นกับตัวคุณหรือผู้อื่น และเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับอุปกรณ์ของคุณ

หัวข้อ 'ข้อมูลความปลอดภัย' นี้เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อุปกรณ์ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์ที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บร้ายแรงหรือเสียชีวิต

ห้ามเชื่อมต่อสายไฟและขั้วไฟฟ้าเข้ากับปลั๊กไฟโดยเด็ดขาด หากไม่ได้ติดตั้งอย่างถูกต้อง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ ที่ชาร์จ สายไฟ หรือขั้วไฟฟ้าขณะที่มือเปียกหรือร่างกายเปียก

อาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามดัดแปลงหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หากมีรอยแตกหรือชำรุด และห้ามสัมผัสด้วยมือเปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้ากับอุปกรณ์ชาร์จโดยตรง

อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือความเสียหายร้ายแรงได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอะไหล่ที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่ได้มาตรฐานอาจเป็นอันตรายต่อชีวิตหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดของวัสดุ ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จของ Samsung ที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของแบตเตอรี่หรือการใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับอนุญาตจาก Samsung

ห้ามวางอุปกรณ์ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือใกล้เปลวไฟ

• อุปกรณ์อาจได้รับความเสียหาย เกิดการระเบิด หรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้ หากใช้งานไม่ถูกต้องตามคำแนะนำ - ควรระมัดระวังเมื่อทำความสะอาดหรือทิ้งอุปกรณ์

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อถอดอุปกรณ์และแบตเตอรี่ออก

ห้ามทิ้งแบตเตอรี่ลงในกองไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่ไว้ใกล้แหล่งความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและเกิดเพลิงไหม้ได้ ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังในท้องถิ่นเมื่อทิ้งแบตเตอรี่

ห้ามเจาะหรือทำให้อุปกรณ์ทะลุ ควรใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น

ปกป้องอุปกรณ์และแบตเตอรี่จากฝนหรือความชื้น

ใช้อุปกรณ์และแบตเตอรี่ตามคู่มือเท่านั้น และหลีกเลี่ยงการใช้งานในอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป การใช้งานในอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดความสามารถในการชาร์จหรือการทำงานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ อย่าให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ และอย่าเชื่อมต่อกับขั้วทั้งสองด้วยวัตถุที่เป็นสื่อไฟฟ้า ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อแบตเตอรี่ ห้ามใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่เสียหาย

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ เตาแก๊ส หรือภาชนะที่ให้ความร้อนสูง

อาจเกิดการรั่วไหลในแบตเตอรี่ - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและเกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์และแบตเตอรี่ในภาชนะที่ปิดสนิทซึ่งมีสารไวไฟ

สารไวไฟอาจทำให้การทำงานของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

หลีกเลี่ยงการสัมผัสระหว่างขั้วต่อหลายฟังก์ชันและขั้วต่อสายไฟของอุปกรณ์ชาร์จกับวัสดุที่เป็นสื่อไฟฟ้า เช่น กุญแจ โลหะ หรือวัตถุที่เป็นโลหะ

วัสดุที่เป็นสื่อไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรและการกัดกร่อนของขั้วต่อได้ เมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน

ห้ามจับอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดการระเบิดและเพลิงไหม้ได้ - ชิ้นส่วนขนาดเล็กอาจทำให้เกิดอันตรายจากการสำลักได้ - หากไม่ได้ใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดเครื่องแล้ว

ห้ามใช้เครื่องนี้ในที่ที่มีออกซิเจนหรือยาชา

อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายร้ายแรงได้

ห้ามทำให้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) เสียหายหรือเจาะ

การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อื่นอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจนำไปสู่การบาดเจ็บหรือความเสียหาย

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ฝังไว้

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์นี้ใช้สัญญาณวิทยุ การทำงานของอุปกรณ์อาจถูกรบกวนหรือรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ การใช้งานในบางสถานที่อาจทำให้เกิดการรบกวนหรืออันตราย เช่น ในโรงพยาบาลหรือบนเครื่องบิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีวัตถุไวไฟหรือในบรรยากาศที่อาจเกิดการระเบิด

เครื่องนี้ถูกออกแบบมาเพื่อให้ใช้งานได้อย่างปลอดภัยเมื่อปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อควรระวังที่ระบุไว้ในคู่มือนี้ โปรดอ่านคู่มือนี้ก่อนใช้งานและเก็บไว้เพื่อการอ้างอิงในอนาคต การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดอันตรายได้ - เครื่องนี้ไม่ควรใช้งานโดยบุคคลที่ไม่ได้รับการฝึกอบรมหรือไม่คุ้นเคยกับการใช้งานอุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าวางอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งความร้อนหรือเปลวไฟ

การทำเช่นนี้อาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือทำให้ฟังก์ชันการทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้อุปกรณ์ร่วมกับอุปกรณ์อื่น โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับความเข้ากันได้

การสัมผัสกับความร้อน แสง หรือสภาพแวดล้อมที่รุนแรงอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติได้ ก่อนใช้งานอุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์เหมาะสมกับสภาพแวดล้อมการใช้งานหรือไม่

การใช้อุปกรณ์ร่วมกับอุปกรณ์อื่นอาจทำให้เกิดความเสียหายได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อใช้กับระบบเสียงหรือวิทยุ

ความร้อนหรือแสงอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีบรรยากาศที่อาจระเบิดได้

เพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย โปรดใช้อุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมเท่านั้น หากคุณใช้งานในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยง โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อควรระวังที่ระบุไว้ ห้ามใช้อุปกรณ์ในที่ชื้นหรือเปียก หรือในบริเวณที่มีของเหลวหรือสารเคมี ห้ามทิ้งหรือวางอุปกรณ์ไว้ในที่ที่อาจเกิดอันตรายได้

หากคุณสังเกตเห็นความผิดปกติใดๆ เช่น อุปกรณ์ร้อนเกินไป มีกลิ่นผิดปกติ หรือมีเสียงผิดปกติ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและติดต่อผู้ผลิตหรือศูนย์บริการ

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

การใช้งานอุปกรณ์อย่างปลอดภัยเป็นความรับผิดชอบของคุณและผู้อื่น โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้เสมอเพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น

วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่สะดวกต่อการใช้งาน เช่น บนโต๊ะทำงานหรือโต๊ะข้างเตียง เพื่อให้เข้าถึงได้ง่ายและรวดเร็ว อุปกรณ์นี้จะช่วยให้คุณประหยัดเวลาในการทำงานหรือการใช้งานต่างๆ ควรวางอุปกรณ์ในที่แห้งและสะอาด และจัดวางให้สามารถเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อื่นๆ ได้สะดวก โดยไม่ต้องงอหรือเอื้อมมากเกินไป ควรหลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์ในที่ที่มีความร้อนสูงหรือถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน ควรวางอุปกรณ์ให้ห่างจากวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเศษโลหะ เพื่อป้องกันการลัดวงจรหรือความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น ควรเก็บอุปกรณ์ในที่แห้งและมีอุณหภูมิที่เหมาะสม และควรถอดแบตเตอรี่ออกหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ควรปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพสูงสุดของอุปกรณ์

ใช้และจัดการอุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นอาจทำให้แบตเตอรี่หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้ อย่าให้อุปกรณ์เปียกน้ำ หากอุปกรณ์เปียกน้ำ ให้ถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งและนำไปซ่อมแซมที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มาพร้อมกับไฟแสดงสถานะการชาร์จ การใช้อุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้นสูงอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวที่เรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจทำให้เสียหายได้

อุปกรณ์สามารถทำงานได้ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 35°C และสามารถเก็บรักษาได้ที่อุณหภูมิระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บรักษาอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมินี้อาจทำให้อุปกรณ์หรือแบตเตอรี่เสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อน เช่น ในรถยนต์หรือใกล้เตาไฟ ความร้อนอาจทำให้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เสียหายได้ และอาจทำให้แบตเตอรี่รั่วหรือระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนโต๊ะหรือในรถ) แบตเตอรี่อาจเก็บแยกไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเศษโลหะ

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายได้ หากแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดการลัดวงจรได้

อย่าวางอุปกรณ์ใกล้แม่เหล็ก

• ห้ามเก็บไว้ในที่ที่เด็กสามารถเข้าถึงได้ ควรเก็บการ์ดทั้งหมด เช่น บัตรเครดิต บัตรเดบิต บัตรโทรศัพท์ บัตรผ่าน และบัตรอื่นๆ ให้ห่างจากแม่เหล็ก

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้

อุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ โหมดการชาร์จอาจทำให้เกิดความร้อนสูง

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในสภาพอากาศที่ฝนตก

แบตเตอรี่อาจระเบิดได้หากใช้งานไม่ถูกต้อง

หากไม่มีไฟแฟลชหรือไฟสำหรับกล้อง ห้ามใช้กับผู้คนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้เกิดความเสียหายถาวรได้

ข้อควรระวังเมื่อใช้แฟลช

ตรวจสอบไฟแฟลชก่อนใช้อุปกรณ์ อย่ามองตรงไปที่ไฟแฟลช ไฟแฟลชอาจทำให้เกิดอาการชักในผู้ที่มีความไวต่อแสง หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากคุณมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์ทันที

เริ่มต้นอย่างช้าๆ และค่อยๆ เพิ่มระยะเวลา

เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน อาจทำให้รู้สึกไม่สบายที่ข้อมือ แขน คอ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้และพักผ่อน หากยังรู้สึกไม่สบาย ควรปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้หูเสียหายได้ ควรลดระดับเสียงลง

การใช้หูฟังเป็นเวลานานอาจทำให้หูเสียหายได้ ควรใช้ระดับเสียงที่เหมาะสมและพักหูเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์ อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

ระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือวิ่ง

ควรถอดปลั๊กออกจากเต้ารับก่อนทำความสะอาด อย่าให้ของเหลวหกใส่เครื่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเต้ารับไฟฟ้าอยู่ในสภาพดีก่อนใช้งาน

อย่าเจาะหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

สติกเกอร์อาจบังชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้การทำงานผิดปกติ หากคุณมีเครื่องกระตุ้นหัวใจหรืออุปกรณ์ทางการแพทย์อื่นๆ อาจรู้สึกไม่สบายตัวเมื่อสัมผัสกับแม่เหล็ก หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์ของคุณ

อย่าใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์ชำรุดหรือเสียหาย

อุปกรณ์ที่ชำรุดหรือเสียหายอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน นำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุงที่ได้รับอนุญาต

อย่าพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตัวเอง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดได้รับการติดตั้งอย่างแน่นหนาก่อนใช้งาน การติดตั้งที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการสั่นสะเทือนหรือการเคลื่อนที่ที่ไม่คาดคิด ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหาย

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง หากทำตกหรือกระแทก อุปกรณ์อาจเสียหายได้

ปฏิบัติตามคำแนะนำในการชาร์จแบตเตอรี่และชาร์จอุปกรณ์อย่างถูกต้อง

แบตเตอรี่อาจเสียหายได้หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ควรชาร์จแบตเตอรี่อย่างน้อยปีละครั้ง ถอดปลั๊กสายชาร์จออกจากอุปกรณ์เมื่อไม่ได้ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดเพื่อให้ได้ประสิทธิภาพสูงสุดจากอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณ หากมีปัญหาหรือข้อสงสัย โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงที่ได้รับอนุญาต อุปกรณ์อาจร้อนขึ้นระหว่างการใช้งาน อย่าใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป

เมื่อใช้อุปกรณ์ ให้สังเกตสิ่งต่อไปนี้

ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดเพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย

อย่าถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตัวเอง

เครื่องนี้เป็นอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ผลิตขึ้นอย่างประณีต ควรใช้งานตามคำแนะนำ หากใช้งานไม่ถูกต้อง อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้ อย่าให้แบตเตอรี่เปียกน้ำ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือเกิดความเสียหายได้ หากอุปกรณ์เปียกน้ำ ให้ถอดแบตเตอรี่ออกทันที หากถอดแบตเตอรี่ออกขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ ให้ระวังช่องเสียบ

อย่าทิ้งอุปกรณ์หรืออุปกรณ์ชาร์จลงในถังขยะหรือไฟ - ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยผ้าแห้ง อย่าใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือเกิดการลัดวงจรได้

อย่าใช้อุปกรณ์ร่วมกับอุปกรณ์อื่นที่ไม่ได้มาตรฐาน

อุปกรณ์อาจเสียหายได้

ระวังอย่าให้ผู้อื่นได้รับอันตรายเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

ควรใช้เฉพาะอะแดปเตอร์ที่ได้รับอนุญาตเพื่อชาร์จอุปกรณ์

หากปล่อยให้อุปกรณ์ได้รับการซ่อมแซมโดยช่างที่ไม่มีคุณสมบัติ อาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

ห้ามใช้ร่วมกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิล

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่หรือเชื่อมต่ออย่างถูกต้อง และอย่าถอดการ์ดออกขณะที่อุปกรณ์กำลังอ่านหรือเขียนข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลหรือการ์ดเสียหายได้ - เก็บการ์ดให้ห่างจากเด็กเล็ก - อย่าให้ขั้วต่อสัมผัสกับนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้าแห้ง - ใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลตามเครื่องหมายและทิศทางที่ถูกต้อง

ควรปรึกษาผู้เชี่ยวชาญในสถานการณ์พิเศษ

ในบางสถานการณ์ การซ่อมแซมอาจไม่สามารถทำได้ด้วยตนเอง หากไม่สามารถแก้ไขปัญหาได้ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตหรือช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรอง

โปรดอ่านข้อมูลทั้งหมดก่อนใช้งานอุปกรณ์ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายของข้อมูลของคุณ - เมื่อทิ้งอุปกรณ์ โปรดลบข้อมูลทั้งหมดและปิดอุปกรณ์ เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต ระวังหน้าจอเมื่อสัมผัส โปรดใส่ใจกับคำเตือนที่มีฟังก์ชันมากมายสำหรับการใช้งานข้อมูล โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำสำหรับการใช้งานปกติ หากอุปกรณ์ของคุณมีปัญหา โปรดติดต่อศูนย์บริการเพื่อขอความช่วยเหลือ โปรดตั้งรหัสผ่านสำหรับบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อควรระวังทั้งหมด และปิดอุปกรณ์เมื่อไม่ใช้งาน

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ การละเมิดอาจนำไปสู่การละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อข้อพิพาทใดๆ อันเป็นผลมาจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

การกำจัดแบตเตอรี่

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากแบตเตอรี่ประเภทผิด โปรดตรวจสอบขั้วต่อ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

อย่าติดตั้งแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จักหรือดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ที่ไม่น่าเชื่อถือ โปรดถามคำถามและปฏิบัติตามคำแนะนำ - ปิดใช้งานฟังก์ชัน เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - ตรวจสอบการอัปเดตซอฟต์แวร์เป็นประจำเพื่อความปลอดภัย โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดและปิดใช้งานฟีเจอร์ที่ไม่จำเป็นเพื่อป้องกันการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต - อย่าแก้ไขการตั้งค่าระบบหรือรีจิสทรีของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรองความปลอดภัยสำหรับระดับการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar เพื่อค้นหาอุปกรณ์ของคุณตามรุ่นและหมายเลข

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง (ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้กับประเทศในสหภาพยุโรปและประเทศอื่นๆ ที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์เป็นขยะทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพ โปรดแยกผลิตภัณฑ์นี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอรายละเอียดเกี่ยวกับการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้อย่างปลอดภัย

ผู้ใช้ในธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรปะปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การใช้งานผลิตภัณฑ์นี้ควรเป็นไปตามคำแนะนำและข้อกำหนดของผู้ผลิตอย่างเคร่งครัด การใช้งานโดยไม่มีการควบคุมและการดูแลอาจทำให้เกิดอันตรายได้ แยกชิ้นส่วนต่างๆ ออกจากกันก่อนการกำจัดทิ้ง เพื่อให้สามารถนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ได้อย่างถูกต้องและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผลิตภัณฑ์สำหรับใช้ในครัวเรือนควรได้รับการกำจัดอย่างละเอียดตามข้อกำหนดการจัดซื้อจัดจ้างของหน่วยงานท้องถิ่น เพื่อให้ได้ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิคที่จำเป็นสำหรับการติดตั้งอุปกรณ์และการใช้งานในสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัย

การติดตั้งและการใช้งานควรเป็นไปตามเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย สินค้านี้ไม่รวมถึงอุปกรณ์เสริมและชิ้นส่วนอื่นๆ ที่ไม่ได้ระบุไว้ในรายการสินค้า

การกำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกต้อง

(มีระบบแยกการรีไซเคิล)

แบตเตอรี่ที่ชาร์จใหม่ได้หรือแบตเตอรี่แบบใช้แล้วทิ้ง ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป แบตเตอรี่เหล่านี้มีเครื่องหมาย Hg, Cd หรือ Pb ตามที่ระบุ

เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม ควรปฏิบัติตามคำสั่ง 2006/66/EC ของสหภาพยุโรป

ห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ลงในขยะทั่วไป สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรีไซเคิล โปรดติดต่อหน่วยงานท้องถิ่นหรือร้านค้าที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์นี้ อย่าพยายามเปิดหรือซ่อมแซมผลิตภัณฑ์ด้วยตนเอง ห้ามเผา ทำลาย หรือทิ้งผลิตภัณฑ์ หากต้องการกำจัดผลิตภัณฑ์ โปรดปฏิบัติตามข้อกำหนดและคำแนะนำของหน่วยงานท้องถิ่นและผู้ผลิตผลิตภัณฑ์ รวมถึงผลิตภัณฑ์นี้ด้วย

การปฏิเสธสิทธิ์

ลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้า สงวนลิขสิทธิ์ตามกฎหมายลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า และสิทธิบัตรของประเทศไทยและต่างประเทศ ลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้าเป็นทรัพย์สินทางปัญญาของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง ห้ามทำซ้ำ ดัดแปลง เผยแพร่ แสดงต่อสาธารณะ ขาย ให้เช่า ให้ยืม หรือใช้ประโยชน์ในเชิงพาณิชย์จากผลิตภัณฑ์นี้โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของลิขสิทธิ์ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งตามกฎหมาย

การรับประกันและบริการ, เงื่อนไขการรับประกัน, ข้อกำหนดสำหรับการใช้งานในประเทศที่ไม่ใช่ที่อยู่อาศัย. SAMSUNG ไม่ให้การรับประกันสำหรับการให้บริการและบริการ, ไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อม. SAMSUNG ปฏิเสธความรับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อมทั้งหมด, รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง, ความเสียหายต่อการสูญเสียกำไรหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน. SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง, ความน่าเชื่อถือ, ความทันเวลา, ความถูกต้องตามกฎหมายหรือความสมบูรณ์ของข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในคู่มือนี้, ผ่านอุปกรณ์นี้หรือภายใต้สถานการณ์ใดๆ, รวมถึงการละเว้น. SAMSUNG ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ, ไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อม, ผ่านความสัมพันธ์ทางสัญญาหรือไม่, สำหรับการละเมิด, อุบัติเหตุ, ความเสียหายเฉพาะหรือผลสืบเนื่อง, การเรียกร้องการคุ้มครองทางกฎหมาย, ความเสียหายอื่นๆ หรือการเรียกร้อง, ที่เกิดขึ้นจากการใช้หรือไม่สามารถใช้ข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในคู่มือนี้หรือบริการจากคุณหรือบุคคลที่สาม, รูปแบบใดๆ ที่รับผิดชอบตามกฎหมายและแจ้งล่วงหน้าเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของความเสียหาย.

บริการ, ที่นำเสนอโดยบุคคลที่สาม, อาจถูกยกเลิกได้ตลอดเวลา, เนื่องจาก Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการให้บริการหรือบริการใดๆ, ที่อาจยังคงอยู่ในการรับประกันสำหรับการซ่อมแซมและบำรุงรักษาตามลำดับที่ให้บริการโดยบุคคลที่สามผ่านแอปพลิเคชันหรือบริการอื่นๆ, ที่ Samsung มีการควบคุม. โดยไม่จำกัดคุณลักษณะข้างต้น, Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบต่อการให้บริการหรือความพึงพอใจต่อการเรียกร้องที่เกิดขึ้นจากบริการหรือบริการใดๆ, ที่อาจยังคงอยู่ในการรับประกันสำหรับการซ่อมแซมและบำรุงรักษาตามลำดับที่ให้บริการโดยบุคคลที่สามผ่านแอปพลิเคชันหรือบริการอื่นๆ, ที่ Samsung มีการควบคุม.

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการหรือการสนับสนุนลูกค้าสำหรับการบริการและบริการ. หากมีคำถามหรือข้อสงสัยเกี่ยวกับการบริการและการบริการนี้, โปรดติดต่อผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้องโดยตรง.

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปที่ใช้กับอุปกรณ์และอาจมีเนื้อหาที่ไม่ใช้กับอุปกรณ์ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่นหรือป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์นี้และแบตเตอรี่, ที่ชาร์จ, และสิ่งของที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung สำหรับผลิตภัณฑ์นี้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิต

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหายหรือเต้าเสียบที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์, ที่ชาร์จ, หรือสายไฟ, หรือเต้าเสียบด้วยมือที่เปียกหรือร่างกายที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

這樣做可能會導致觸電。

請勿將充電器的正極和負極直接連接在一起

否則可能會引起火災或造成嚴重傷害。

請勿在雷暴時於室外使用裝置

這樣做可能會導致觸電或裝置故障。

使用製造商認可的電池、充電器、配件和用品

• 使用通用電池或充電器可能會縮短裝置的使用壽命或導致裝置出現故障。它們也可能會導致火災或導致電池爆炸。
• 只可使用專為您的裝置設計並經過三星認可的電池和充電器。不相容的電池和充電器可能引起嚴重事故或損壞裝置。
• 三星不會對用戶使用非三星認可的配件或用品的安全負責。

請勿將裝置放在後褲袋或掛在腰部

• 若過多壓力施加到裝置上，可能會使裝置損壞、爆炸或引起火災。
• 若發生碰撞或摔倒，可能會使您受傷。

請勿使充電器或裝置跌落，或對其造成碰撞

謹慎處理和處置裝置及充電器

• 不要將電池或裝置投入火中。不要將電池或裝置放在加熱設備(例如微波爐、烤箱或散熱器)的裡面或上面。裝置過熱可能會發生爆炸。處置廢舊電池或裝置時，請遵守當地的所有法規。
• ห้ามบีบหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จ และทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่สั้นลง

·ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง และป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ มิฉะนั้นอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ - ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ในหรือใกล้เครื่องทำน้ำร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อนจัด หรือภาชนะรับแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่เต็มไปด้วยฝุ่นและสกปรก

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ห้ามให้ช่องเสียบอเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ หรือวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ไส้ดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้ขั้วต่อลัดวงจรหรือเกิดการกัดกร่อน ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

·การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ ·เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ ·หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามจ่ออุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดการสำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วซึม

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

·อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ - การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่อาจมีการรบกวนจากความถี่วิทยุ เช่น โรงพยาบาล เครื่องบิน หรือรถยนต์

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 เซนติเมตรจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ (ถ้าเป็นไปได้) เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ·เพื่อลดการรบกวนต่อเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้หันหลังของคุณไปทางเครื่องกระตุ้นหัวใจขณะใช้อุปกรณ์ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ใดๆ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ตลอดเวลาระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้เมื่อได้รับอนุญาตจากลูกเรือ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีควันหนาหรือหมอกหนา

การทำเช่นนี้อาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

เครื่องช่วยฟังบางชนิดอาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์ ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยความถี่วิทยุ (เช่น ระบบเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ)

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามกฎ ข้อแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ ·ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการ) หรือใกล้กับวัตถุไวไฟ สารเคมี และในพื้นที่ที่มีการระเบิด ·ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในกล่องที่ใส่อุปกรณ์ ชิ้นส่วนอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์เสริม

หากพบว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิด

โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ หากกฎหมายห้าม ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจดจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความเข้าใจอุปกรณ์และคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่คุณใช้ในการโทรออกหรือรับสายด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่หยิบง่าย โดยไม่ต้องละสายตาจากถนนเพื่อหยิบอุปกรณ์ไร้สาย หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้เปิดใช้บริการฝากข้อความเสียงเพื่อรับสายแทน ·หยุดสนทนาในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนเยือกแข็ง หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตราย ·ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดโทรศัพท์จะทำให้คุณเสียสมาธิและละเลยความรับผิดชอบหลักด้านความปลอดภัยในการขับขี่ ·โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อรถไม่เคลื่อนที่หรือติดไฟแดง พยายามวางแผนโทรหลังจากจอดรถ
• ขณะสนทนา อย่าปล่อยให้อารมณ์ตึงเครียดหรือตื่นเต้นจนทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลรักษาและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวต่างๆ อาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้ ·ห้ามเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียก หากเปิดเครื่องอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ไม่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำส่งศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มาพร้อมกับตัวบ่งชี้ของเหลวในตัว ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบ

หากอุปกรณ์หลุดมือ อาจได้รับความเสียหาย

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0% ถึง 35% สามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง

·ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน การทำเช่นนี้อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ก่อให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้ - อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เช่น วางบนแผงหน้าปัดรถยนต์ - แบตเตอรี่สามารถเก็บแยกได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0% ถึง 45%

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่คายประจุ
• บัตรแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้เว้นระยะเวลาสักครู่ก่อนใช้งานอุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันอีกครั้ง

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความเย็น เช่น จุดแดงและรอยด่าง

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่ถอดฝาหลังออก

電池可能會從裝置掉落，從而造成損壞或故障。

如果您的裝置有相機閃光燈，請勿使用閃光燈靠近人或寵物的眼睛。

使用閃光燈接近眼睛可能導致視力暫時消失或損壞眼睛。

使用時要小心暴露在閃爍的燈光下。

·使用裝置時，室內不應全部關燈，並且螢幕不應距離眼睛太近。 - 當您長時間暴露在閃爍的燈光下觀看影片或玩發光的遊戲，就可能會癲癇發作或眩暈。如果您感到任何不適，立即停止使用該裝置。 ·如果與您相關的人在使用類似裝置時出現過癲癇發作或者眩暈的情形，請在使用裝置前諮詢醫生。 - 若有感到不適，例如肌肉痙攣或分不清方向，請立即停止使用裝置並諮詢醫生。 ·為避免眼疲勞，請在使用裝置過程中經常休息。

降低重複性動作損傷的危險

反覆進行按鍵、用手指在螢幕上書寫或玩遊戲等重複性動作時，您的手腕、頸部、肩部或身體的其他部位有時會感到不適。使用裝置一段時間後，應放鬆一下握住裝置的手，輕輕地按下按鍵，並適當休息。如果在使用時或使用後仍然感到不適，請停止使用並去看醫生。

使用耳機時保護聽力和耳朵

• 過度接觸強音會造成聽力損傷。
• 行走時接觸強音可能會分散您的注意力，而造成事故。
• 始終把音量調低再將耳機插入音效來源，並僅使用所需的最低音量設置收聽談話或音樂。

在乾燥的環境下，耳機內可能會積聚靜電。避免在乾燥的環境下使用耳機；並且在將耳機連接到裝置之前，不要觸碰金屬物體，否則可能會釋放靜電。 ·請勿在駕駛或騎自行車時使用耳機。這樣做可能會分散您的注意力並造成意外，視乎您所在的地區而定，這也可能屬於非法行為。

行走或移動期間使用裝置時的注意事項

·始終注意周圍環境，以避免傷害自己或他人。 ·確保耳機線不會糾纏在您的手臂或附近的物件。

請勿給裝置上漆或貼上貼紙。

·油漆และสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนของอุปกรณ์และขัดขวางการใช้งานตามปกติ - หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของผลิตภัณฑ์ อาจเกิดผื่นผิวหนัง ผิวหนังอักเสบ หรือบวมได้ หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์ของคุณ

หากอุปกรณ์แตกหรือเสียหาย ห้ามใช้งานต่อ

เศษกระจกอาจบาดมือและใบหน้าของคุณได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ระมัดระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์

·ตรวจสอบให้แน่ใจว่าติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องอย่างปลอดภัยในรถ - หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออกหรือใกล้กับถุงลม หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้อง เมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าทำให้อุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากงอหรือทำให้เสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

ดูแลแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

• หากไม่ได้ใช้งานแบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจเกิดความผิดปกติได้ ·เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่วางทิ้งไว้เป็นเวลานานจะคายประจุเองทีละน้อย ต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• เมื่อไม่ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดปลั๊กออก
• แบตเตอรี่ควรใช้ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น ·ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำ จะไม่ได้รับการรับประกันจากผู้ผลิต
• อุปกรณ์อาจสึกหรอตามกาลเวลา แม้ว่าชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอาจได้รับการรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสียรูปที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่อยู่ในขอบเขตการรับประกัน

使用裝置時，請留意下列事項

• 保持裝置呈堅直方向，就如同使用傳統電話一樣。
• 直接對著話筒說話。

請勿拆卸、改裝或修理裝置

• 對裝置的任何變動或改裝，製造商將不予保修。如需服務，請把裝置帶到三星服務中心。 ·請勿拆卸或刺穿電池，因為這可能會導致爆炸或火災。
• 取下電池前請關閉裝置。如果在裝置開啟的情況下取下電池，可能會導致裝置發生故障。

清潔裝置時，請留意下列事項

·用毛巾或橡皮擦擦拭裝置或充電器。 ·用棉花球或毛巾清潔電池端子。 ·請勿使用化學物質或清潔劑。這樣做可能會使裝置的表面褪色或腐蝕，也可能導致觸電或火災。

請勿將裝置用於指定用途之外的任何其他用途

裝置可能會發生故障。

在公共場所使用裝置時避免干擾他人

只允許具備相關資格的人員維修裝置

若由不具備相關資格的人員維修裝置可能會造成裝置損壞，且不予保修。

謹慎處理 SIM 卡、記憶卡或繡線

• 插入卡或將繡線連接到裝置時，確保卡或繡線的插入面或連接面正確。
• 裝置正在傳送或存取資料時，請勿取出卡，否則可能造成資料遺失或損壞裝置或記憶卡。
• 防止卡受到劇烈撞擊、靜電和來自其他裝置的電磁干擾。請勿用手指或金屬物體觸摸金色觸點或端子。如果卡不乾淨，請用軟布擦拭。
• 強行插入卡或連接纜線，或操作不當可能會導致裝置的多功能插孔或其他零件損壞。

確保可使用緊急服務

在某些地區或某些情況下，可能無法用裝置進行緊急呼叫。前往偏遠或未開發的地區旅行之前，請擬定其他緊急服務人員聯繫方法。

保護您的個人資料並避免敏感資訊洩露或誤用

使用裝置時，務必備份重要數據。對於數據損失，三星概不負責。處置裝置時，務必備份所有數據，然後重設您的裝置，以免個人資料被人誤用。下載應用程式時，請仔細閱讀螢幕上的使用權限。有些應用程式可存取許多功能或大量個人資訊，使用時須格外小心。

定期檢查帳戶以避免未獲許可或可疑的使用。若發現存在誤用個人資料的現象，請聯絡您的服務供應商以刪除或更改帳戶資訊。如果裝置遺失或被盜，請更改帳戶密碼以保護您的個人資訊。避免使用未知來源的應用程式，並透過圖案、密碼或PIN碼鎖定裝置。

請勿發佈受版權保護的材料

未經內容擁有者同意，請勿發佈受版權保護的材料。這麼做會違反版權法。製造商對於使用者做出的任何有關受版權保護的材料的違法使用所造成的法律事項概不負責。

惡意軟件和病毒

為保護裝置不被惡意軟件和病毒破壞，請遵照這些使用提示。不這樣做可能會導致數據損壞或遺失，此情形不屬保固服務範疇。

請勿下載不明應用程式。請勿瀏覽不可信的網站。刪除來自不明寄件者的可疑訊息或電子郵件。設定密碼並定期更改。不使用時請停用無線功能，如藍牙。如果裝置表現反常，請運行防病毒程式以檢查病毒入侵情況。啟動新下載的應用程式和檔案之前，請先運行裝置上的防病毒程式。在電腦上安裝防病毒程式並定期運行以檢查病毒入侵。請勿編輯註冊表設定或修改裝置的作業系統。

免責聲明

此裝置可存取的部分內容及服務屬第三方所有，受版權、專利權、商標及/或其他知識產權等法例保障。這些內容及服務僅用作個人非商業用途。未經內容擁有者或服務供應商授權，閣下不可使用任何內容或服務。在不限制上述項目原則下，除非有關內容擁有者或服務供應商表明授權，否則閣下不可修改、複製、再出版、上載、刊登、傳播、翻譯、售賣、開發或透過任何方式或媒體分發此裝置所顯示的任何內容或服務，以及利用其創作衍生物品。

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้ไว้ตามที่เป็นอยู่ ซัมซุงไม่รับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบต่อการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะและการรับประกันความถูกต้องตามกฎหมาย ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความมีประสิทธิผล ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนสมบูรณ์ของเนื้อหาหรือบริการใดๆ บนอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อสิ่งต่อไปนี้ (ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด): ความเสียหายหรือค่าชดเชยทางตรง ทางอ้อม อันเป็นผลสืบเนื่อง เป็นพิเศษ หรือที่เกิดขึ้นภายหลัง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายหรือค่าชดเชยอื่นใด ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ของคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา ซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง บุคคลที่สามส่งเนื้อหาและบริการผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมของซัมซุง โดยไม่จำกัดหลักการทั่วไปของการปฏิเสธความรับผิดชอบ ซัมซุงขอปฏิเสธความรับผิดชอบต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ บนอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่มีภาระผูกพันหรือความรับผิดชอบในการให้บริการลูกค้าสำหรับเนื้อหาและบริการเหล่านี้ คำถามหรือคำขอใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปที่ใช้กับอุปกรณ์นี้ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นี้ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น หรือเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์นี้ รวมถึงแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ และสิ่งของที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจากซัมซุงซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์นี้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ ที่ชาร์จ สายเคเบิล หรือเต้ารับด้วยมือเปียกหรือส่วนอื่นของร่างกายที่เปียกชื้น

มิฉะนั้นอาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จเข้าด้วยกันโดยตรง

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์และได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจก่อให้เกิดอันตรายหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือคาดไว้ที่เอว

• หากใช้แรงมากเกินไป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้ หากชนหรือล้ม อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บ

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์หล่นหรือกระแทก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ) ความร้อนสูงเกินไปอาจทำให้เกิดการระเบิดได้ เมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นที่เกี่ยวข้อง

·ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์ ·ห้ามให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จ และทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่สั้นลง อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง และป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ มิฉะนั้นอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ·อย่าใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ในหรือใกล้เครื่องทำน้ำอุ่น เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อนจัด หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

·แบตเตอรี่อาจรั่ว ·อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปจนทำให้เกิดไฟไหม้

อย่าใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุที่เกิดจากลมพัดมารวมตัวกัน

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้ช่องเสียบอเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ หรือวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ไส้ดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้หน้าสัมผัสลัดวงจรหรือกัดกร่อน ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

อย่ากัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• มิฉะนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้

หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

อย่าแหย่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

มิฉะนั้นอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัส

อย่าใช้แบตเตอรี่ที่เสียหายหรือรั่ว

หากต้องการกำจัดแบตเตอรี่อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ เช่น โรงพยาบาล เครื่องบิน หรือรถยนต์

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจให้มากที่สุด ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ดังกล่าวได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีควันหนาหรือหมอกหนา

มิฉะนั้นอาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟังหรือประสาทหูเทียมแบบฝัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์นี้อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังและประสาทหูเทียมแบบฝังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ดังกล่าวได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยความถี่วิทยุ (เช่น ระบบเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ)

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์ แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ ·ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน หรือใกล้กับวัตถุไวไฟ สารเคมี และบริเวณที่เกิดการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดไว้ในกล่องที่ใส่อุปกรณ์ ชิ้นส่วนอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้ทันทีและติดต่อศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดปฏิบัติตามมารยาทที่ดีและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

ทำความเข้าใจอุปกรณ์และคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่คุณต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสาย

• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่หยิบง่าย คุณควรเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้เปิดใช้บริการฝากข้อความเสียงเพื่อรับสายแทนคุณ
• หยุดสนทนาชั่วคราวเมื่อการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนเยือกแข็ง หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้ ·ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดโทรศัพท์จะทำให้คุณละสายตาจากถนน ซึ่งขัดต่อความรับผิดชอบหลักด้านความปลอดภัยในการขับขี่
• โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อรถจอดหรือติดขัด พยายามวางแผนโทรหลังจากจอดรถ

·อย่าใช้อารมณ์หรือตื่นเต้นในระหว่างการสนทนา ซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

การดูแลรักษาและการใช้งานอุปกรณ์อย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรเสียหายได้ ห้ามเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียก หากเปิดเครื่องอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและติดต่อศูนย์บริการซัมซุงในพื้นที่ ·อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวในตัว ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์หล่น อาจได้รับความเสียหาย

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 35°C และสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิด ·ห้ามวางอุปกรณ์ให้โดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์ ·สามารถเก็บแบตเตอรี่แยกต่างหากได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

·อุปกรณ์นี้อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

·เมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจคายประจุ ·บัตรแถบแม่เหล็ก (รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่อง) อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราว

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่มีอุณหภูมิสูงเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาครอบแบตเตอรี่ออก

แบตเตอรี่อาจหลุดจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟแสดงสถานะ ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้การมองเห็นสูญเสียชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ข้อควรปฏิบัติเมื่อใช้อุปกรณ์ที่มีแฟลช

·เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้อง และไม่ควรให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป - การดูวิดีโอหรือเล่นเกม Flash เป็นเวลานานภายใต้แสงแฟลชอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากบุคคลที่เกี่ยวข้องกับคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน โปรดปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ - หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสนทิศทาง ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ ·เพื่อหลีกเลี่ยงอาการเมื่อยล้าของดวงตา โปรดพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การเขียนบนหน้าจอด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม อาจทำให้ข้อมือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายรู้สึกไม่สบายเป็นครั้งคราว หลังจากใช้อุปกรณ์ไประยะหนึ่ง ให้ผ่อนคลายมือที่จับอุปกรณ์ กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้แม้จะพักแล้ว ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหาย - การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ปรับระดับเสียงให้ต่ำเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงต่ำสุดที่จำเป็นเท่านั้นในการฟังบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจสะสมประจุไฟฟ้าสถิต หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ ให้สัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่ม้า เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ และอาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ข้อควรระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนของอุปกรณ์และขัดขวางการใช้งานตามปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจทำให้เกิดอาการคันที่ผิวหนัง กลาก หรือผิวหนังบวม หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากมีรอยแตกหรือความเสียหาย

เศษกระจกอาจทำให้มือและใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงในพื้นที่เพื่อซ่อมแซม

ระมัดระวังในการติดตั้งอุปกรณ์

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัยในรถยนต์
• ห้ามวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออกหรือใกล้กับบริเวณนั้น หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้อง เมื่อถุงลมนิรภัยขยายตัวอย่างรวดเร็ว อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามทำอุปกรณ์หล่นหรือกระแทก

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากงอหรือทำให้เสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

• หากไม่ได้ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจทำงานผิดปกติได้
• อุปกรณ์ที่เก็บไว้นานๆ จะคายประจุไฟฟ้าออกทีละน้อย ต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน · เมื่อไม่ได้ใช้งานอุปกรณ์ ให้ถอดปลั๊กไฟ · ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น · ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ผู้ผลิตจะไม่รับประกันความเสียหายหรือประสิทธิภาพการทำงานที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำ
• อุปกรณ์อาจสึกหรอตามกาลเวลา แม้ว่าชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสียรูปที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่อยู่ในขอบเขตการรับประกัน

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• รักษาอุปกรณ์ให้อยู่ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับการใช้โทรศัพท์ทั่วไป ·พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

ผู้ผลิตจะไม่รับประกันการเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ ต่ออุปกรณ์ หากจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงในพื้นที่ ·ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ - ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือยางลบ ·ทำความสะอาดหน้าสัมผัสแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด มิฉะนั้นอาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์ซีดจางหรือกัดกร่อน และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่ซ่อมแซมอุปกรณ์

หากผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมซ่อมแซมอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และไม่ได้รับการรับประกัน

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายข้อมูลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายข้อมูลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าด้านที่ใส่หรือด้านที่เชื่อมต่อของการ์ดหรือสายข้อมูลถูกต้อง ในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือเข้าถึงข้อมูล ห้ามถอดการ์ดออก มิฉะนั้นอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้อุปกรณ์หรือการ์ดหน่วยความจำเสียหาย
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดไม่สะอาด ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การเสียบการ์ดหรือเชื่อมต่อสายข้อมูลโดยใช้แรง หรือการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง อาจทำให้พอร์ตอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้บริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือที่ยังไม่พัฒนา โปรดเตรียมวิธีการติดต่อหน่วยบริการฉุกเฉินสำรองไว้

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการรั่วไหลหรือการใช้งานข้อมูลที่ละเอียดอ่อนโดยไม่ได้รับอนุญาต

·เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเสมอ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล - เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด - เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อมูลสิทธิ์อย่างละเอียด ควรใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ตรวจสอบบัญชีเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ

·โปรดอย่าใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

โปรดอย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การกระทำดังกล่าวละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการกระทำที่ผิดกฎหมายของผู้ใช้ต่อเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่ครอบคลุมในบริการรับประกัน

·โปรดอย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก ·โปรดอย่าเรียกดูเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ

• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ·ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• เมื่อไม่ใช้งาน โปรดปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ โปรดเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส
• ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ โปรดเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อน
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส ·โปรดอย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการทั้งหมดที่ใช้งานผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณอาจไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ได้หากไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ นอกเหนือจากข้อจำกัดข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการ คุณอาจไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ โพสต์ อัปโหลด ส่งทางไปรษณีย์ ส่งผ่าน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ พัฒนา หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม

“เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่ โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยจากซัมซุงสำหรับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ซัมซุงขอปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซึ่งอาจเกิดขึ้นโดยกฎหมาย กฎหมายทั่วไป หรือด้วยวิธีอื่นใด ในกรณีใดๆ (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม ไม่ว่าจะในสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายหรือค่าเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่ายต่างๆ หรือความเสียหายหรือการสูญเสียอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลที่มีอยู่ หรือจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม

บริการของบุคคลที่สามอาจหยุดให้บริการหรือถูกระงับได้ตลอดเวลา ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือรับประกันระยะเวลาที่เนื้อหาหรือบริการใดๆ จะสามารถใช้งานได้ เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของซัมซุง นอกเหนือจากข้อจำกัดความรับผิดชอบทั่วไปแล้ว ซัมซุงขอปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ ต่อการหยุดชะงักหรือความล่าช้าของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ใช้กับอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่มีหน้าที่รับผิดชอบหรือภาระผูกพันในการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการ

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปที่ใช้กับอุปกรณ์นี้ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นี้ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น หรือป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า “อุปกรณ์” หมายถึงผลิตภัณฑ์นี้ แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจากซัมซุงซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์นี้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ ที่ชาร์จ สายเคเบิล หรือเต้ารับไฟฟ้าด้วยมือเปียกหรือส่วนอื่นของร่างกายที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

請勿在充電時使用裝置或用濕手碰觸裝置

這樣做可能會導致電擊。

請勿直接將充電器的正極與負極相連

這樣做可能會造成火災或重傷。

請勿在雷雨時在戶外使用裝置

這樣做可能會導致電擊或裝置故障。

使用製造商認可的電池、充電器、配件和用品

• 使用通用電池或充電器可能會縮短裝置的使用壽命或導致裝置出現故障。它們也可能會導致火災或導致電池爆炸。
• 只可使用專為您的裝置設計並經過三星認可的電池和充電器。不相容的電池和充電器可能引起嚴重事故或損壞裝置。
• 三星不能為用戶使用非三星認可的配件或用品的安全負責。

請勿將裝置放在後褲袋或掛在腰部

• 若在裝置上施加過多壓力，裝置可能損壞、爆炸或造成火災。
• 若您絆倒或跌倒，可能會受傷。

請勿使充電器或裝置跌落，或對其造成碰撞

謹慎處理和處置裝置及充電器

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือเครื่องทำความร้อน) การที่อุปกรณ์ร้อนเกินไปอาจทำให้เกิดการระเบิดได้ เมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด
• ห้ามบีบหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จ และทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่สั้นลง ·ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง และหลีกเลี่ยงการให้ปลายทั้งสองสัมผัสกับวัสดุที่เป็นโลหะ มิฉะนั้นอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติได้
• ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในหรือใกล้เครื่องทำน้ำร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อนจัด หรือภาชนะรับแรงดันสูง

·แบตเตอรี่อาจรั่วไหล - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่เต็มไปด้วยฝุ่นหรือสกปรก

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ห้ามให้ช่องเสียบอเนกประสงค์และปลั๊กด้านเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ หรือวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ไส้ดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้ขั้วต่อลัดวงจรหรือเกิดการกัดกร่อน ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

·การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ ·เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็ก ๆ ได้ ·หากเด็กใช้อุปกรณ์ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

請勿將裝置或隨附的配件戳向眼睛、耳朵或嘴巴

這樣做可能會造成窒息或重傷。

請勿使用已損壞或洩漏的鋰離子電池

為了安全處置鋰離子電池，請聯絡最近的授權服務中心。

小心

不遵照安全注意事項和規定會導致人身傷害或財產損失

不要在其他電子設備附近使用裝置

·大多數電子設備都使用無線電頻率信號。您的裝置可能會干擾其他電子設備。 - 使用LTE數據連線可能會導致干擾其他裝置，例如音響裝置和電話。

請勿在醫院、飛機或汽車等會受無線電頻干擾的場合使用您的裝置

• 避免在心跳節律器 15 公分範圍內使用裝置 (如有可能)，因為裝置可能會干擾心跳節律器。
• 此外，為了儘量減少對心跳節律器的干擾，請在身體背對心跳節律器的一側使用裝置。
• 若使用醫療設備，使用裝置前務必聯絡設備製造商，以確定設備會否受本裝置發射之無線電頻率的影響。
• 在飛機上，使用電子設備會干擾飛機的電子導航儀。確保裝置在飛機起飛和著陸期間一直關閉。起飛後，您可在得到機組人員准許的情況下以飛航模式使用裝置。 汽車的電子設備可能因裝置的無線電干擾而出現故障。有關詳細資訊，請聯絡製造商。

請勿將裝置放在具有濃煙或濃霧的地方

這樣做可能會損壞裝置的表面或導致裝置故障。

หากคุณใช้อุปกรณ์ช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางคลื่นวิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนอุปกรณ์ช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ (เช่น ระบบเครื่องเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ)

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ ·ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมันหรือใกล้กับวัสดุไวไฟหรือสารเคมี ·ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในกล่องที่ใส่อุปกรณ์ ชิ้นส่วนอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณพบว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือการระเบิด

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจดจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความเข้าใจอุปกรณ์และคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกหรือรับสาย
• วางอุปกรณ์ไว้ในตำแหน่งที่หยิบง่าย คุณควรเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้ฝากข้อความไว้ในวอยซ์เมล
• ในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ให้หยุดการสนทนา ฝน ฝนเยือกแข็ง หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจก่อให้เกิดอันตรายได้ ·ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดโทรศัพท์จะทำให้คุณเสียสมาธิและละเลยหน้าที่หลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย ·โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อไม่ได้ขับขี่หรือติดอยู่ในรถติด วางแผนโทรหลังจากจอดรถ
• ขณะสนทนา อย่าตื่นเต้นหรือเครียดจนเกินไป เพราะอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้งานอุปกรณ์ของคุณอย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรของอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียกชื้น หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำส่งศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวในตัว ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวที่เรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์หล่น อาจเสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิ 0% ถึง 35% และสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิ -20% ถึง 50% การใช้หรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

·ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิด ·อย่าให้อุปกรณ์โดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เช่น วางบนแผงหน้าปัดรถยนต์ ·แบตเตอรี่สามารถเก็บแยกต่างหากได้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิ 0% ถึง 45%

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจมีรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

เมื่ออุปกรณ์สัมผัสกับสนามแม่เหล็ก อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจคายประจุ การ์ดแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้เว้นระยะเวลาสักครู่ก่อนใช้งานอุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันอีกครั้ง

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่มีอุณหภูมิสูงกว่าอุณหภูมิร่างกายเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่ถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชกล้อง ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้มองไม่เห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีแสงไฟกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ในอาคาร ควรเปิดไฟไว้บ้าง ไม่ควรปิดไฟจนมืดสนิท และควรรักษาระยะห่างระหว่างหน้าจอกับดวงตา
• การดูวิดีโอหรือเล่นเกม Flash เป็นเวลานานในสภาพแวดล้อมที่มีแสงกะพริบอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเวียนศีรษะ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ควรหยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากมีคนใกล้ชิดเคยมีอาการชักหรือเวียนศีรษะเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ควรหยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อหลีกเลี่ยงอาการเมื่อยล้าทางสายตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การเขียนบนหน้าจอ หรือการเล่นเกม อาจทำให้ข้อมือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายรู้สึกไม่สบายได้ หลังจากใช้อุปกรณ์ไประยะหนึ่ง ควรผ่อนคลายมือที่ถืออุปกรณ์ กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้และไปพบแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง โปรดปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

การฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ ควรลดระดับเสียงลงก่อนเสียบหูฟังเข้ากับอุปกรณ์เสมอ และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นในการฟังเพลงหรือสนทนา

ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจสะสมประจุไฟฟ้าสถิต หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง และก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ อย่าสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตได้ ·ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่ม้า การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ และในบางพื้นที่อาจผิดกฎหมาย

ข้อควรระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

· ระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ·ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับร่างกายหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนการทำงานของอุปกรณ์และขัดขวางการใช้งานตามปกติ ·หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของผลิตภัณฑ์นี้ ผิวของคุณอาจเกิดผื่น กลาก หรือบวมได้ หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

หากอุปกรณ์แตกหรือเสียหาย ห้ามใช้งานต่อ

เศษกระจกอาจทำร้ายมือและใบหน้าของคุณ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

·ตรวจสอบให้แน่ใจว่าติดตั้งอุปกรณ์หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องอย่างปลอดภัยในรถยนต์ - หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้อง เมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากงอหรือทำให้เสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่และที่ชาร์จมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

• หากไม่ได้ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน แบตเตอรี่อาจเสียหาย
• อุปกรณ์ที่เก็บไว้เป็นเวลานานจะคายประจุไฟฟ้าออกทีละน้อย ต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ·เมื่อไม่ใช้ที่ชาร์จ ให้ถอดปลั๊กออก ·ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น ·ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่และอุปกรณ์มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ผู้ผลิตจะไม่รับประกันความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำ
• 裝置可能會隨著時間而磨損。儘管有些零件和維修在有效期可獲得保固，但因使用未經核可的配件而造成的損壞或彎形不屬保固範圍。

使用裝置時，請留意下列事項

• 保持裝置呈垂直方向，就如同使用傳統電話一樣。
• 直接對著話筒說話。

請勿拆卸、改裝或修理裝置

• 對裝置的任何變更或改裝，製造商將不予保修。如需維護請把裝置帶到三星服務中心。 ·請勿拆卸或刺穿電池，因為這可能會導致爆炸或火災。
• 取下電池前請關閉裝置。如果在裝置開啟的情況下取下電池，可能會導致裝置發生故障。

清潔裝置時，請留意下列事項

·用毛巾或橡膠擦拭裝置或充電器。 ·用棉花球或毛巾清潔電池端子。 ·請勿使用化學物質或清潔劑。這樣做可能會使裝置的表面褪色或腐蝕，也可能導致電擊或火災。

請勿將裝置用於指定用途之外的任何其他用途

裝置可能會發生故障。

在公共場所使用裝置時避免干擾他人

只允許具備相關資格的人員維修裝置

若由不具備相關資格的人員維修裝置可能會造成裝置損壞，且不予保修。

謹慎處理 SIM 卡、記憶卡或傳輸線

• 插入卡片或將傳輸線連接到裝置時，確保卡片或傳輸線的插入面或連接面正確。
• 裝置正在傳送或存取資料時，請勿取出卡片，否則可能造成資料遺失或損壞裝置和記憶卡。
• 防止卡片受到劇烈撞擊、靜電和來自其他設備的電磁干擾。請勿用手指或金屬物體觸摸金色觸點或端子。如果卡片不乾淨，請用軟布擦拭。
• 強行插入卡片或連接傳輸線，或操作不當可能會導致裝置的多功能插孔或其他零件損壞。

確保可使用緊急服務

在某些地區或某些情況下，可能無法用裝置進行緊急呼叫。去偏遠或未開發的地區旅行之前，請擬定其他緊急服務人員聯絡方法。

保護您的個人資料並避免敏感資訊洩露或誤用

使用裝置時，務必備份重要資料。對於資料的損失，三星概不負責。支置裝置時，務必備份所有資料，然後重設您的裝置，以避免個人資料被人誤用。

• 下載應用程式時，請仔細閱讀使用權限。有些應用程式可存取許多功能或大量個人資料，使用時應格外小心。
• 定期檢查帳戶以避免未獲許可或可疑的使用情形。若發現存在誤用個人資料的現象，請聯絡您的服務供應業者以刪除或變更帳戶資料。
• 如果裝置丟失或被盜，請變更帳戶密碼以保護您的個人資料。
• 避免使用未知來源的應用程式，並透過圖示、密碼或PIN碼鎖定裝置。

請勿散佈受版權保護的資料

未經版權擁有者的許可，請勿將受版權保護的資料散佈給他人。這會違反版權法。製造商對使用者做出的任何受版權保護資料的違法使用造成的法律事件概不負責。

惡意軟體和病毒

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ในขอบเขตการรับประกัน

· อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก · อย่าเรียกดูเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ · ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก · ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ · ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน · หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส · ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อน · ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบไวรัส · อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศ/ภูมิภาคที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือการใช้งาน หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ที่ใช้ในผลิตภัณฑ์นี้ต้องไม่ทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในแบตเตอรี่เกินระดับอ้างอิงของ EC Directive 2006/66

หากทิ้งแบตเตอรี่ไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการใช้วัสดุอย่างยั่งยืน โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลผ่านกลไกการรับคืนแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่น

ผู้ใช้ไม่สามารถเปลี่ยนแบตเตอรี่แบบชาร์จซ้ำได้ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ด้วยตนเอง หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการ

กรุณารีไซเคิลแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว

คำประกาศ

เนื้อหาและบริการบางส่วนที่ใช้ได้กับอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่อนุญาต โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น ห้ามแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่ง แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง พัฒนาหรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงโดยอุปกรณ์นี้ผ่านวิธีการหรือสื่อใดๆ เว้นแต่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เหมาะสม

“เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดทำขึ้นตามข้อความต่อไปนี้” ซัมซุงไม่ได้ให้การรับประกันโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยสำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ ของเนื้อหาหรือบริการที่ให้มา ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้มาบนอุปกรณ์นี้ นอกจากนี้ ในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือผลสืบเนื่อง ค่าใช้จ่ายในการดำเนินคดี ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายที่เกี่ยวข้องซึ่งเกิดจากการให้คำปรึกษา หรือความเสียหายอื่นๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ แม้จะทราบถึงความเสี่ยงของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา ซัมซุงไม่สามารถรับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงใช้งานได้หลังจากช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณ ซึ่งซัมซุงไม่มีการควบคุม โดยไม่จำกัดข้อความทั้งหมดนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดชอบทางกฎหมายใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดหรือระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้มาบนอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือมีความรับผิดชอบทางกฎหมายต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ หากมีคำถามหรือข้อกำหนดในการให้บริการเกี่ยวกับเนื้อหาและบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการแต่ละรายโดยตรง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจรวมถึงเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ ชิ้นส่วนที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊ก หรือเต้ารับที่เสียหายหรือหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับอุปกรณ์ อะแดปเตอร์ สายไฟ หรือเต้ารับด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่นของร่างกายที่เปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของอะแดปเตอร์โดยตรง

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ใช้อุปกรณ์เสริม แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่ใช่ของแท้อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้แบตเตอรี่และที่ชาร์จ Samsung ที่ได้รับการอนุมัติซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ Samsung ไม่ได้อนุมัติ

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือรอบเอว

อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้หากถูกกดทับมากเกินไป คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากชนหรือล้ม

ห้ามทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง และทิ้งอย่างถูกวิธี

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามทุบหรือเจาะอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง และระวังอย่าให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้ ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่ อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นหรือวัสดุในอากาศที่มีความเข้มข้นสูง

สิ่งสกปรกหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันไม่ให้อะแดปเตอร์อเนกประสงค์และปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามนำอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาใส่ในตา หู หรือปาก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหาย

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์ไฟฟ้าส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อาจเกิดการรบกวนกับอุปกรณ์ของคุณเนื่องจากอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงหรือโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในรถยนต์ เนื่องจากอาจเกิดการรบกวนอุปกรณ์ผ่านคลื่นความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอาจเกิดการรบกวนซึ่งกันและกัน
• Kako biste izbjegli smetnje, nemojte koristiti uređaj u blizini pejsmejkera, uvijek ga držite
• na strani tijela koja je nasuprot pejsmejkeru.
• Ako koristite medicinsku opremu, obratite se proizvođaču opreme ili liječniku kako biste utvrdili hoće li na opremu utjecati radiofrekvencije koje uređaj emitira.
• U zrakoplovu, uporaba elektroničkih uređaja može ometati elektroničke uređaje za navigaciju zrakoplova. Provjerite je li uređaj isključen tijekom polijetanja i slijetanja. Nakon polijetanja, možete koristiti uređaj u načinu rada bez mreže ako to dopusti osoblje zrakoplova.
• Elektronički uređaji u vašem automobilu mogu biti neispravni uslijed radiofrekvencijskih smetnji uređaja. Obratite se proizvođaču za više informacija.

Uređaj nemojte izlagati dimu ili pari.

To može izazvati oštećenja vanjskog dijela uređaja i dovesti do njegova kvara.

Ako koristite slušno pomagalo, obratite se proizvođaču za upute o radiofrekvencijskim smetnjama.

Radiofrekvencija koju emitira vaš uređaj može ometati neka slušna pomagala. Prije korištenja uređaja, obratite se proizvođaču kako biste utvrdili hoće li na vaše slušno pomagalo utjecati radiofrekvencije koje uređaj emitira.

Uređaj ne koristite pored uređaja ili aparata koji emitiraju radiofrekvencije, poput zvučnih sustava i radijskih tornjeva.

Radiofrekvencije mogu izazvati kvar uređaja.

Isključite uređaj u potencijalno eksplozivnim okružjima.

• U potencijalno eksplozivnim okružjima, umjesto uklanjanja baterije, isključite uređaj. Uvijek poštujte propise, upute i znakove u potencijalno eksplozivnim okružjima. Nemojte koristiti uređaj na benzinskim crpkama (benzinskim postajama), u blizini goriva ili kemikalija ili na područjima miniranja.
• Ne pohranjujte i ne prevozite zapaljive tekućine, plinove ili eksplozivne materijale u istom pretincu u kojem se nalazi uređaj, njegovi dijelovi ili dodatna oprema.

Ako primijetite čudan miris ili zvuk koji dolazi iz uređaja ili baterije, ako vidite dim ili tekućinu koja istječe iz uređaja ili baterije, odmah prekinite s uporabom uređaja i odnesite ga u Samsung servisni centar.

หากไม่ปฏิบัติตามอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

เมื่อใช้งานอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่

ในระหว่างการขับขี่ ความปลอดภัยในการควบคุมรถเป็นสิ่งสำคัญที่สุด ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจดจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณและคุณสมบัติต่างๆ เพื่อการใช้งานที่ง่ายขึ้น เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้จะช่วยลดเวลาที่จำเป็นสำหรับการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ให้เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบแทน
• อย่ารับสายเมื่อคุณอยู่ในสภาพการจราจรติดขัดหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน หิมะ ปรอย น้ำแข็ง และการจราจรติดขัดอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการดูสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• หมุนหมายเลขอย่างระมัดระวังและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร วางแผนการโทรหลังจากจอดรถ
• อย่าเข้าไปมีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรืออารมณ์ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลอุปกรณ์ของคุณและใช้งานอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้ - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันที ถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่สามารถปิดเครื่องหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ในสภาพนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีชิ้นส่วนภายในในตัว ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตก อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ 0°C ถึง 35°C อุปกรณ์สามารถเก็บได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้จอแสดงผลเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) แบตเตอรี่อาจเสียหายอย่างถาวร ควรเก็บในที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดเร็ว การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่องบิน อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราว

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ที่อุณหภูมิต่ำกว่า เช่น จุดแดงหรือการเปลี่ยนแปลงของสีผิว

อย่าใช้อุปกรณ์หากถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟกระพริบหรือแสงกะพริบ อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้ไฟแฟลชใกล้ดวงตามากเกินไปอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

ขณะใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องและอย่าให้จออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป เมื่อดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลชเป็นเวลานาน การสัมผัสกับแสงกะพริบอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากสมาชิกในครอบครัวหรือเพื่อนของคุณมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก สับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ - เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะระหว่างการใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การป้อนอักขระบนแป้นพิมพ์ หรือการเล่นเกม บางครั้งคุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้จับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักบ่อยๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหาย การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้คุณเสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้การตั้งค่าระดับเสียงขั้นต่ำที่เพียงพอต่อการได้ยินบทสนทนาหรือเพลง - ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ - อย่าใช้หูฟังขณะขับรถยนต์ จักรยาน หรือมอเตอร์ไซค์ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจถูกกฎหมายห้ามในบางพื้นที่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

คำนึงถึงสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง เมื่อเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือหัก

กระจกที่แตกหรือร้าวอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของบริษัทเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายในรถอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ระวังอย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือพังได้
• หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อาจเกิดการลัดวงจรหรือชิ้นส่วนบางส่วนเสียหายได้

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และที่ชาร์จให้สูงสุด

แบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน เมื่อเวลาผ่านไป แบตเตอรี่จะคายประจุเองและจำเป็นต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดปลั๊กที่ชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้เพื่อยืดอายุการใช้งานอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณ ความเสียหายหรือการทำงานที่ผิดปกติอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ - อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอาจอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลารับประกัน แต่ความเสียหายหรือการสึกหรออันเกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตนั้นไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนถือโทรศัพท์บ้าน พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันสินค้าเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของ Samsung ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

เช็ดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าแห้งหรือยางลบ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า - ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีซีดจางหรือกัดกร่อนตัวเครื่อง หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ

การอนุญาตให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมซ่อมบำรุงอุปกรณ์อาจส่งผลให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดถูกใส่ในทิศทางที่ถูกต้องและสายเคเบิลเชื่อมต่ออย่างถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดหรือสายเคเบิลในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือรับข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย ป้องกันการ์ดจากแรงกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้า
• ห้ามสัมผัสขั้วต่อหรือหน้าสัมผัสด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากจำเป็นต้องทำความสะอาดการ์ด ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลโดยใช้แรงหรือวิธีที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ช่องเสียบอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์นี้อาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีการพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานในทางที่ผิด

ในขณะที่ใช้อุปกรณ์ อย่าลืมสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด - อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชี

หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลของคุณ - หลีกเลี่ยงการติดตั้งแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จักและล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ใช้

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตราย (มัลแวร์) และไวรัส

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหาย ซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่ผ่านการตรวจสอบ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนบ่อยครั้ง
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันที่ไม่จำเป็น เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสและตรวจสอบว่าไวรัสมีอยู่หรือไม่
• ก่อนติดตั้งแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเปิดใช้งานเป็นประจำเพื่อตรวจสอบไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ใบรับรองอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ในประเทศที่มีระบบการเก็บขยะแยกประเภท)

เครื่องหมายนี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารกำกับ แสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้อง (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป

ในครัวเรือน

เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะโดยไม่มีการควบคุม โปรดแยกผลิตภัณฑ์นี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ขายที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้ หรือสำนักงานท้องถิ่นที่เกี่ยวข้อง เพื่อสอบถามว่าสามารถนำผลิตภัณฑ์นี้ไปทิ้งที่ไหนและอย่างไรเพื่อให้การรีไซเคิลปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในองค์กรควรติดต่อผู้จัดจำหน่ายและตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่จากผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี

Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับที่อ้างอิงในคำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ที่รวมอยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนโดยผู้ใช้ได้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณตั้งใจจะทิ้งผลิตภัณฑ์นี้เป็นขยะ สถานที่เก็บขยะจะดำเนินมาตรการที่เหมาะสมในการรีไซเคิลและแปรรูปผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาหรือบริการบางอย่างที่คุณเข้าถึงผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาหรือบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณต้องไม่ใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่อนุญาต โดยไม่จำกัดสิทธิ์ข้างต้น และเว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการรายใดรายหนึ่ง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ถ่ายทอด แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในรูปแบบใดๆ หรือโดยวิธีการใดๆ

เนื้อหาและบริการทั้งหมดมีให้ตามที่เป็นจริง โดยไม่มีการรับประกันใดๆ จาก Samsung ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยายสำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ Samsung ขอสละการรับประกันโดยชัดแจ้งทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความเหมาะสมสำหรับการขายหรือวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ Samsung จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ เป็นพิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือข้อมูลใดๆ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยุติได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงให้บริการได้ในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สามถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่ง Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดข้อความทั่วไปข้างต้น Samsung ขอสละความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ ต่อการหยุดชะงักหรือการยุติเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบหรือมีภาระผูกพันในการให้การสนับสนุนผู้ใช้ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้อย่างละเอียด ข้อมูลเหล่านี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ต่างๆ และอาจรวมถึงเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์เฉพาะของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังทั้งหมดเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ที่ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ อะแดปเตอร์แปลงไฟ หรือเต้าเสียบที่ชำรุดหรือหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อะแดปเตอร์แปลงไฟ สายไฟ หรือเต้าเสียบด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จและห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

อาจเกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จโดยตรง

อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้
• บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

• หากมีแรงกดมากเกินไปบนอุปกรณ์ อาจทำให้เกิดความเสียหาย แบตเตอรี่ระเบิด หรือเพลิงไหม้ได้ หากคุณชนหรือล้ม อุปกรณ์อาจทำให้คุณบาดเจ็บได้

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก และห้ามกระแทก

ควรระมัดระวังในการจัดการและทิ้งอุปกรณ์และเครื่องชาร์จ

• ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในหรือใกล้ไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาอบไมโครเวฟ เตาแก๊ส หรือหม้อน้ำ หากแบตเตอรี่ร้อนเกินไป อาจระเบิดได้ ควรทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วตามข้อบังคับท้องถิ่น ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง อาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรภายในได้

Zarizeni, baterii a nabiječku chraňte před poškozením.

• Nevystavujte zařízení ani baterii velmi nízkým nebo velmi vysokým teplotám.
• Extrémní teploty mohou poškodit zařízení a snížit kapacitu nabíjení a životnost zařízení i baterie.
• Nepropojujte přímo kladné a záporné póly nabíječky a zabraňte jejich kontaktu s kovovými objekty. Mohlo by dojít k poruše baterie. Nikdy nepoužívejte poškozenou nabíječku nebo baterii.

Zařízení nepoužívejte v blízkosti vařičů, mikrovlnných trub, horkých kuchyňských spotřebičů nebo vysokotlakých nádob.

• Mohlo by dojít k netěsnosti baterie. Zařízení by se mohlo přehřát a způsobit požár.

Nepoužívejte a neskladujte zařízení v oblastech s vysokou koncentrací prachových či polétavých částic.

Prachové částice by mohly způsobit poruchu zařízení, která by mohla mít za následek požár nebo poranění elektrickým proudem.

Zabraňte kontaktu univerzálního konektoru a malé koncovky nabíječky s vodivými materiály, například kapalinami, prachem, kovovými prášky a třískami.

Vodivé materiály mohou způsobit zkrat nebo korozi svorek, což může vést k úniku nebo požáru.

Nekousejte ani neolizujte zařízení ani baterii.

• Mohlo by dojít k poškození zařízení nebo výbuchu a požáru. Děti nebo zvířata se mohou udusit malými díly.
• Pokud zařízení používají děti, ujistěte se, že jej používají správně.

Nevkládejte zařízení nebo dodané příslušenství do očí, uší nebo úst.

Takové jednání může způsobit udušení nebo vážné zranění.

ห้ามใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่ชำรุดหรือรั่วซึม

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ส่งสัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจถูกรบกวนจากอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าแรงสูง เช่น ใกล้เครื่องบินหรือยานพาหนะ ซึ่งอาจถูกรบกวนด้วยความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรใช้อุปกรณ์ในระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ - อุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านข้างของร่างกายตรงข้ามกับตำแหน่งที่ฝังเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์จะไม่ได้รับผลกระทบจากรังสีความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ ในเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนระบบอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างขึ้นและลงจอด หลังขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากได้รับอนุญาตจากพนักงานบนเครื่อง
• การทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจได้รับความเสียหายเนื่องจากการรบกวนความถี่วิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย

อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับรังสีความถี่วิทยุ

รังสีความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับผลกระทบของรังสีความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ต่อเครื่องช่วยฟัง

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ตกปลาที่ส่งคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบโซนาร์หรือเสาวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดพลาดได้

ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์

• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามถอดแบตเตอรี่และให้ปิดอุปกรณ์ ในบริเวณดังกล่าว ปฏิบัติตามคำแนะนำ ป้าย และสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้องเสมอ ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามวางหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในส่วนเดียวกันของรถกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

บริเวณที่มีการระเบิดหรือการยิงระเบิด

ในบริเวณที่มีการระเบิดหรือการยิงระเบิด หรือบริเวณที่มีป้ายระบุให้ปิดอุปกรณ์สื่อสารสองทางหรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ให้ปิดโทรศัพท์มือถือหรืออุปกรณ์ไร้สายของคุณ เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนการปฏิบัติการระเบิด

หากสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความสำคัญสูงสุดคือการมุ่งเน้นไปที่การควบคุมรถ หากกฎหมายห้าม ให้อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์นี้และคุณสมบัติที่ช่วยอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสาย วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ใช้บริการวอยซ์เมลเพื่อรับสาย
• อย่าโทรศัพท์ขณะการจราจรหนาแน่นหรือในสภาพอากาศที่อันตราย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง หรือการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ขณะขับขี่ อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย ใช้สามัญสำนึกและประเมินสถานการณ์การจราจรเสมอ โทรออกเมื่อจอดรถหรือก่อนเข้าไปในกระแสจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่คุณจะหยุดรถ
• อย่าเข้าไปมีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์รุนแรง เพราะอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจทำให้คุณเสียสมาธิออกไป

ระมัดระวังและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้ - ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องแล้วถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากสามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ หากไม่สามารถถอดได้ ให้ปล่อยไว้ในสภาพเดิม) จากนั้นเช็ดให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีคุณสมบัติป้องกันการซึมของของเหลว ความเสียหายที่เกิดจากของเหลวอาจไม่อยู่ในความรับผิดชอบของผู้ผลิต

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวที่เรียบ

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจเกิดความเสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิ 0°C ถึง 35°C และสามารถเก็บรักษาได้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิ -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บรักษาอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อุณหภูมิเกินกว่าช่วงที่กำหนด อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน อาจทำให้หน้าจอเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ห้ามวางอุปกรณ์ในที่ที่มีแสงแดดจัดเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) แบตเตอรี่สามารถเก็บแยกต่างหากได้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิ 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และเครื่องประดับ

• อาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือแบตเตอรี่หมดได้ บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีเงินฝาก และเอกสารอื่นๆ อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันในขณะที่อุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการแสบร้อนเล็กน้อย ซึ่งแสดงออกเป็นรอยแดงหรือผิวแดง

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์และเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้องหรือไฟส่องสว่าง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของบุคคลหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

คำเตือนเกี่ยวกับการสัมผัสกับแสงแฟลช

เมื่อใช้จอแสดงผล ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และไม่ควรวางจอไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป - หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากมีประวัติการชักหรือหมดสติในครอบครัว ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ - หากรู้สึกไม่สบาย เช่น ปวดศีรษะหรือเวียนศีรษะ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ - เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของความผิดปกติจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

หากคุณทำท่าทางซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม ปัดนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจมีอาการปวดมือ แขน คอ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว ควรใช้อุปกรณ์ในท่าที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ควรปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำลายการได้ยิน การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟัง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงที่เบาที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง

ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ เพื่อลดความเสี่ยงนี้ ควรจำกัดการใช้ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง และแตะวัตถุที่เป็นโลหะก่อนเชื่อมต่อหูฟังเพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิต - ห้ามใช้หูฟังขณะเดินหรือขับขี่ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

ควรคำนึงถึงสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ระวังอย่าให้สายหูฟังพันรอบแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีหรือสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ หากคุณแพ้สีหรือวัสดุโลหะของอุปกรณ์ อาจมีอาการคัน ผื่น หรือบวม หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

หากพื้นผิวแตกหรือบิ่น อาจทำให้มือหรือใบหน้าได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงและให้ช่างซ่อม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้องถูกยึดอย่างแน่นหนาในรถ อย่าวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมในบริเวณใกล้กับถุงลมนิรภัยหรือภายในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ระวังอย่าทำอุปกรณ์ตก และป้องกันไม่ให้กระแทก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากเกิดการงอหรือบิดเบี้ยว อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนอาจหยุดทำงาน

เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• หากไม่ได้ใช้งานแบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจทำให้แบตเตอรี่เสื่อมสภาพ
• อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน เมื่อไม่ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดออกจากแหล่งจ่ายไฟ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ออกแบบไว้เท่านั้น
• เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนาน ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอตามธรรมชาติ ชิ้นส่วนและส่วนประกอบบางอย่างได้รับการคุ้มครองภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดทราบสิ่งต่อไปนี้:

• ถืออุปกรณ์ให้ตรง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ อาจส่งผลให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ควรปิดเครื่องก่อน หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องเปิดอยู่ อาจทำให้การปิดเครื่องทำงานผิดพลาดได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดทราบสิ่งต่อไปนี้:

เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งหรือผ้าชุบน้ำหมาด ๆ - ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีพันก้านหรือผ้าเช็ดมือ ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย เพราะอาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์ซีดจางหรือสึกกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตและไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดพลาดได้

หากใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น

อุปกรณ์นี้ควรได้รับการซ่อมแซมโดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

หากอุปกรณ์ได้รับการซ่อมแซมโดยผู้ที่ไม่ชำนาญ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและประกันจากผู้ผลิตจะถูกยกเลิก

จัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องหรือสายเชื่อมต่ออยู่ด้านที่ถูกต้อง - อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือเข้าถึงข้อมูล อาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือการ์ดและอุปกรณ์เสียหายได้ - ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และไฟฟ้ารั่วจากอุปกรณ์อื่น - อย่าสัมผัสขั้วทองคำด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม ๆ การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้ขั้วต่อหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์นี้ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีการพัฒนา ควรหาวิธีอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

เมื่อใช้อุปกรณ์ อย่าลืมสำรองข้อมูลสำคัญ บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์ วิธีนี้จะป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด - เมื่อติดตั้งแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันหลายอย่างหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัยหรือไม่ หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยหน้าจอล็อก ข้อความ หรือรหัส PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของสิทธิ์ การกระทำดังกล่าวถือเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำที่เป็นประโยชน์ต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือการสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ได้รับการคุ้มครองโดยบริการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• หากไม่ได้ใช้งาน ให้ปิดการทำงานของฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสและตรวจสอบการติดเชื้อ
• ก่อนเรียกใช้แอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรอง SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถดูได้ที่ www.samsung.com/sar โดยค้นหาชื่ออุปกรณ์และหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกวิธี

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้สำหรับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารแสดงว่าผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันผลกระทบเชิงลบที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งโดยไม่มีการควบคุม โปรดแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลอย่างรับผิดชอบ เพื่อสนับสนุนการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการทิ้งผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อการรีไซเคิลที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในองค์กรควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ต้องไม่ทิ้งรวมกับขยะอุตสาหกรรมอื่น

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้สำหรับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ต้องไม่ทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่น หากมีสัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณ

ที่เกินระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้ด้วยตนเอง สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือนำไปเผา ห้ามแยกชิ้นส่วน ชาร์จไฟเกิน หรือเจาะแบตเตอรี่ หากต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ โปรดนำไปยังจุดรวบรวมขยะเพื่อดำเนินการรีไซเคิลและแยกชิ้นส่วนอย่างเหมาะสม รวมถึงแบตเตอรี่

คำประกาศ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือบริการใด ๆ ในลักษณะที่ละเมิดสิทธิ์ของเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดสิทธิ์ข้างต้น เว้นแต่คุณจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณต้องไม่ดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด ส่งต่อ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใด

ข้อความและบริการของบุคคลที่สามอาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือยุติลงได้ตลอดเวลา และบริษัท Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าข้อมูลหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณซึ่งบริษัท Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตทั่วไปของข้อความนี้ บริษัท Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

บริการของบุคคลที่สามอาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือยุติลงได้ตลอดเวลา และบริษัท Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณซึ่งบริษัท Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตทั่วไปของข้อความนี้ บริษัท Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

อ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไป และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และเพื่อปกป้องอุปกรณ์

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ ส่วนประกอบที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ทั้งหมดที่ใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ เครื่องชาร์จ สายเคเบิล หรือเต้ารับด้วยมือเปียกหรือส่วนอื่นของร่างกายที่เปียก

อาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าลัดวงจรขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จ

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือความเสียหายร้ายแรงได้

ห้ามใช้อุปกรณ์นอกอาคารในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ได้ หากใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้มาตรฐานหรือไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลัง หรือบริเวณเอว/หน้าท้อง

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้ หากถูกกดทับด้วยแรงดันมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกกระแทกหรือล้ม

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก และอย่าให้ถูกแรงกด

จัดการและทิ้งอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง

• ห้ามเผาแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นในการทิ้งแบตเตอรี่และอุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความสามารถในการชาร์จ รวมถึงอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ อย่าลัดวงจรขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จ และหลีกเลี่ยงไม่ให้ขั้วสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ หากทำเช่นนั้นอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งความร้อนหรือเครื่องใช้ที่ปล่อยความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ใช้ในการปรุงอาหารด้วยความร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้
• อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงไม่ให้ช่องเสียบมัลติฟังก์ชันและปลายด้านเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่นโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรืออาจเกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าพวกเขาใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

การทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่ชำรุดหรือรั่วไหล

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion ของคุณอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำและกฎข้อควรระวังอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ใช้/วางอุปกรณ์ของคุณให้ห่างจากอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์การบินและโทรศัพท์

ใช้/วางอุปกรณ์ของคุณให้ห่างจากอุปกรณ์ที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องของคุณในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากเครื่องของคุณอาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้น คุณควรใช้เครื่องเฉพาะด้านของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้เครื่องเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาหรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดเครื่องระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด เมื่อเครื่องบินอยู่ในอากาศ คุณสามารถใช้เครื่องในโหมดเครื่องบินได้ หากลูกเรืออนุญาต - ระบบอิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากสัญญาณรบกวนจากเครื่องของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อข้อมูลเพิ่มเติม

หลีกเลี่ยงการให้เครื่องสัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

อาจทำให้ภายนอกเครื่องเสียหายหรือทำให้เกิดความผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากเครื่องอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้เครื่อง คุณควรติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาหรือไม่

หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบไฟหรือเสาวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้เครื่องทำงานไม่ถูกต้อง

ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

• เสียบอุปกรณ์เข้ากับเต้าเสียบในสภาพแวดล้อมที่มีอันตรายจากการระเบิดแทนการถอดแบตเตอรี่ ในสภาพแวดล้อมที่มีอันตรายจากการระเบิด คุณควรปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ
• อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิด
• ของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่อาจระเบิดได้ ไม่ควร
• เก็บหรือขนส่งในห้องเดียวกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจมีความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้หรือการระเบิด

หากคุณใช้อุปกรณ์ของคุณขณะขับขี่ยานพาหนะ คุณต้องปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัย

ในระหว่างการขับขี่ ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการขับขี่ยานพาหนะอย่างปลอดภัย ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น คุณควรใช้สามัญสำนึกและจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความเข้าใจอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยประหยัดเวลาเมื่อคุณโทรออกหรือรับสายบนโทรศัพท์มือถือ
• วางอุปกรณ์ให้หยิบง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าเมื่อไม่สะดวก ให้โทรศัพท์ของคุณรับสายแทนคุณ
• หากมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้ายมาก ให้หยุดการสนทนาทั้งหมด ฝน หิมะ ลูกเห็บ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• คุณไม่ควรพิมพ์หรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ หากคุณเพิ่มรายการลงในรายการที่อยู่หรือเลื่อนดูหมายเลขในสมุดโทรศัพท์ คุณจะละความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• ใช้วิจารณญาณและประเมินการจราจรเมื่อโทรออก โทรเมื่อคุณจอดรถหรือเมื่อคุณเข้าสู่การจราจรหนาแน่น พยายามโทรออกในช่วงเวลาที่คุณจอดรถ
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ หากคู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ ให้หยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

บำรุงรักษาและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ เนื่องจากวงจรไฟฟ้าภายในเครื่อง หากอุปกรณ์เปียก ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากคุณไม่สามารถปิดเครื่องได้ หรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ ปล่อยให้เครื่องอยู่ในสภาพนั้น) จากนั้นเช็ดเครื่องด้วยผ้าแห้งและนำส่งศูนย์บริการ

อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นในตัว การรับประกันจากผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ หากข้อบกพร่องเกิดจากความเสียหายจากน้ำ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกบนพื้นแข็ง อาจเกิดความเสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในอุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• หลีกเลี่ยงการเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อุปกรณ์ไม่ควรถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น วางบนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• แบตเตอรี่สามารถเก็บแยกได้ในที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

• อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ หรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็วขึ้นเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรเข้าออก และบอร์ดดิ้งพาส อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันของคุณสักระยะหนึ่ง หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

หากผิวของคุณสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการแสบร้อนได้ง่าย เช่น จุดแดงและรอยดำ

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์หากถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟสำหรับกล้อง ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของบุคคลหรือสัตว์เลี้ยง

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ ควรให้แสงสว่างในห้องเพียงพอ และอย่าจอภาพใกล้ตาจนเกินไป อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้เมื่อคุณสัมผัสกับแสงกะพริบ หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีหากรู้สึกไม่สบาย หากมีคนในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือหมดสติจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น มีอาการกล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและพบแพทย์ เพื่อป้องกันอาการทางตา เช่น อาการเมื่อยล้า คัน แสบร้อน ควรพักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจทำให้เกิดอาการปวดเมื่อยตามมือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายได้ เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์ให้หลวมๆ กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

หากคุณสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานาน อาจทำให้การได้ยินเสียหายได้ การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมเช่นนั้น หรือสัมผัสวัตถุโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้ขาดสมาธิ ซึ่งอาจนำไปสู่อุบัติเหตุหรือการบาดเจ็บได้ ขึ้นอยู่กับสถานที่ที่คุณอยู่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

• ระวังอยู่เสมอ
• ระวังอยู่เสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น หลีกเลี่ยงไม่ให้สายหูฟังพันรอบแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• การทาสีและติดสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการแสบร้อน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดเหตุการณ์นี้ คุณควรหยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์ของคุณ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์แตกหรือเสียหาย

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้าของคุณ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการเพื่อรับการซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ให้มาถูกยึดอย่างแน่นหนาเมื่อติดตั้งในรถยนต์ หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหากถุงลมนิรภัยทำงานอย่างรวดเร็ว

หลีกเลี่ยงการทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์ของคุณถูกกระแทกหรือผิดรูป อุปกรณ์อาจเสียหายหรือมีชิ้นส่วนที่ไม่ทำงาน

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

• แบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเป็นผลมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาการรับประกัน แต่ความเสียหายและการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติไม่ครอบคลุมอยู่ในการรับประกัน

โปรดสังเกตสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงขึ้นลงเหมือนกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงเข้าไปในไมโครโฟน

ห้ามดัดแปลง ซ่อมแซม หรือแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์ของคุณ

• การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะหากความเสียหายเกิดจากการที่อุปกรณ์ถูกดัดแปลงหรือแก้ไข หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานที่ผิดปกติ

โปรดสังเกตสิ่งต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้า ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้พื้นผิวด้านนอกเปลี่ยนสีหรือกัดกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้:

อุปกรณ์อาจหยุดทำงานอย่างถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นหากคุณใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

ใช้เฉพาะศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

การใช้ศูนย์บริการที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดถูกใส่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง และสายเคเบิลเชื่อมต่ออย่างถูกต้อง อย่าถอดการ์ดหรือสายเคเบิลออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรืออ่านข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• อย่าสัมผัสขั้วทองแดงของการ์ดหน่วยความจำหรือขั้วต่อด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• หากคุณพยายามบังคับใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล หรือทำไม่ถูกต้อง อาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถติดต่อศูนย์แจ้งเหตุฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีวิธีอื่นในการติดต่อศูนย์แจ้งเหตุฉุกเฉิน เมื่อคุณอยู่ในพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีคนอาศัย

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ และป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานในทางที่ผิดของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

• เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ อย่าลืมสำรองข้อมูลสำคัญไว้เสมอ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ คุณควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านเงื่อนไขบนหน้าจออย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ผิดปกติหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีของคุณ

หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย คุณควรเปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีต่างๆ เพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และตั้งรหัสผ่านหรือ PIN ที่รัดกุม

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การละเมิดข้อกำหนดนี้อาจเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจผิดกฎหมาย

• หลีกเลี่ยงการดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก หลีกเลี่ยงการเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อคุณไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเริ่มใช้งานแอปพลิเคชันและไฟล์ที่คุณดาวน์โหลด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบไวรัส
• หลีกเลี่ยงการแก้ไขฐานข้อมูลการลงทะเบียนหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรอง SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

เยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ตามหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ต้องไม่ทิ้งรวมกับขยะทั่วไป

รวมกับขยะในครัวเรือนอื่น

เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบที่เป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพจากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม ควรแยกผลิตภัณฑ์ดังกล่าวออกจากขยะอื่นและนำส่งอย่างเหมาะสมเพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้บริโภคควรติดต่อเทศบาลหรือผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำผลิตภัณฑ์ดังกล่าวไปส่งเพื่อรีไซเคิลอย่างปลอดภัย

ธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขในสัญญาซื้อ ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรกำจัดร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ ในคู่มือผู้ใช้ หรือบนบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรกำจัดร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่น

เครื่องหมายที่มีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินค่าที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ ติดต่อผู้ให้บริการเพื่อขอเปลี่ยน หากพยายามถอดแบตเตอรี่ออก ห้ามทิ้งลงไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณวางแผนจะทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานีรีไซเคิลจะดำเนินการตามขั้นตอนที่ถูกต้องสำหรับการรีไซเคิลและการจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณต้องไม่ใช้เนื้อหาหรือบริการใด ๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับการอนุมัติอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น คุณต้องไม่แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่แสดงบนอุปกรณ์นี้ผ่านสื่อใด ๆ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการ "ตามที่เป็น" ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยทางตรงหรือทางอ้อม หรือเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดทางอ้อมทั้งหมดอย่างชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายได้หรือ

เนื้อหานี้จัดทำขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะเท่านั้น ซัมซุงไม่สามารถรับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ หรือเป็นพิเศษ ความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในที่นี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการของคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านโดยผู้ให้บริการบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณ ซึ่งซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ นอกเหนือจากข้อจำกัดความรับผิดทั่วไปนี้ ซัมซุงขอปฏิเสธความรับผิดอย่างชัดเจนต่อความรับผิดหรือความเสียหายใดๆ สำหรับการหยุดชะงักหรือการยกเว้นเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ทำให้พร้อมใช้งานผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ สำหรับการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า 'อุปกรณ์' ในที่นี้หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ที่มาพร้อมกัน ที่ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุมัติจากซัมซุงซึ่งอาจใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรปฏิบัติด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม หรือเต้ารับไฟฟ้าด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายที่เปียก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

Als u dit wel doet, kan dit een elektrische schok tot gevolg hebben.

Sluit de positieve en negatieve contactpunten van de oplader niet rechtstreeks op elkaar aan.

Als u dit wel doet, kan dit leiden tot brand of ernstig letsel.

Gebruik het apparaat niet buitenshuis tijdens een onweersbui.

Als u dit wel doet, kan dit een elektrische schok of een storing in het apparaat tot gevolg hebben.

Gebruik door de fabrikant goedgekeurde batterijen, opladers, accessoires en benodigdheden.

• Als u merkloze batterijen of opladers gebruikt, kan de levensduur van uw apparaat afnemen of kan een storing in het apparaat optreden. Ze kunnen ook brand tot gevolg hebben of voorzorgen dat de batterij ontploft.
• Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde batterijen en opladers die speciaal zijn ontworpen voor uw apparaat. Als u incompatibele batterijen en opladers gebruikt, kan dit ernstig letsel of schade aan uw apparaat veroorzaken. Samsung kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor de veiligheid van de gebruiker wanneer de gebruikte accessoires of onderdelen niet door Samsung zijn goedgekeurd.

Draag het apparaat niet in uw achterzak of om uw middel.

• Het apparaat kan worden beschadigd, kan ontploffen of kan brand veroorzaken als het onder te veel druk komt te staan.
• U kunt letsel oplopen als iemand tegen u aan stoot of als u valt.

Laat de oplader of het apparaat niet vallen en zorg dat het nergens tegenaan stoot.

Ga zorgvuldig om met het apparaat en de oplader en gooi deze weg volgens de geldende voorschriften.

• Gooi de batterij of het apparaat nooit in het vuur. Plaats de batterij of het apparaat nooit op of in verwarmingsapparaten, zoals magnetrons, ovens of radiatoren. Het apparaat kan ontploffen als het oververhit raakt. Volg alle lokale voorschriften wanneer u gebruikte batterijen of apparaten wilt weggooien. U mag het apparaat nooit samenpersen of doorboren.
• Stel het apparaat niet bloot aan hoge externe druk, want dit kan leiden tot een interne kortsluiting en oververhitting.

ป้องกันไม่ให้อุปกรณ์ แบตเตอรี่ หรือเครื่องชาร์จเสียหาย

• อย่านำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก อุณหภูมิที่รุนแรงอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง และตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่ได้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ หากทำเช่นนั้น แบตเตอรี่อาจทำงานไม่ถูกต้อง
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ เตาอบร้อน หรือช่องความดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองความเข้มข้นสูงในอากาศ และห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณดังกล่าวด้วย

ฝุ่นละอองอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• หากทำเช่นนั้น อุปกรณ์อาจเสียหาย หรืออาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าใช้อย่างถูกวิธี

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมที่ให้มาด้วยเข้าไปในตา หู หรือปาก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดการสำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามสัมผัสแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่ว

ติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุดเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณ RF (ความถี่วิทยุ) อุปกรณ์อาจก่อให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะที่อาจเกิดการรบกวนจากความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์อาจก่อให้เกิดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านข้างของร่างกายที่เครื่องกระตุ้นหัวใจอยู่
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ ควรติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้หรือไม่
• ในเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ถูกปิดระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องบินขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน
• อาจเกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือก๊าซหนาแน่น

หากคุณทำเช่นนั้น ตัวเครื่องอาจเสียหายหรืออาจเกิดการทำงานผิดปกติในอุปกรณ์

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ คุณควรติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังของคุณได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาส่งสัญญาณ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เกิดการรบกวนในอุปกรณ์

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีวัตถุระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีวัตถุระเบิดแทนการถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และข้อมูลทั้งหมดในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด
• อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในสถานที่ที่มีการระเบิด
• อย่าเก็บของเหลวไวไฟ ก๊าซ และวัสดุระเบิดไว้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์หรือชิ้นส่วนหรืออุปกรณ์เสริมของอุปกรณ์

หากมีกลิ่นหรือเสียงแปลก ๆ ออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากคุณไม่ทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามกฎระเบียบและข้อบังคับทั้งหมดเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะ

โปรดทราบว่าการขับขี่ยานพาหนะอย่างปลอดภัยคือสิ่งสำคัญที่สุดของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้:

• ฝึกฝนการใช้อุปกรณ์และฟังก์ชันที่มีประโยชน์ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำอัตโนมัติ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ได้เร็วขึ้น
• เก็บอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม คุณสามารถปล่อยให้ไปเป็นข้อความเสียงได้
• หยุดสนทนาเมื่ออยู่ในการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือเปิดดูปฏิทินจะทำให้คุณเสียสมาธิจากการขับขี่อย่างปลอดภัย ซึ่งเป็นความรับผิดชอบหลักของคุณ
• โทรอย่างระมัดระวังและประเมินสภาพการจราจร เริ่มสนทนาเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการสนทนาในช่วงที่รถจอดนิ่ง
• อย่าเริ่มสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน

ดูแลรักษาและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนและวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์ของคุณเสียหายได้
• อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากคุณไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้ติดตั้งตัวบ่งชี้ความชื้นภายใน ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง -20°C ถึง 50°C หากใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมินอกเหนือช่วงที่แนะนำ อุปกรณ์อาจเสียหายหรืออายุการใช้งานแบตเตอรี่อาจลดลง

• เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากสถานที่ที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์โดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• สามารถชาร์จแบตเตอรี่แยกต่างหากได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น กุญแจและโซ่

• อาจเกิดรอยขีดข่วนบนอุปกรณ์หรืออุปกรณ์อาจเสียหายได้ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจคายประจุเมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร และบัตรโดยสาร อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันใดๆ เมื่ออุปกรณ์ร้อนเกินไป

หากผิวหนังสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการแสบร้อนเล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลช อย่าใช้แฟลชใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์มากเกินไป

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาหรือใบหน้าอาจทำให้ตาพร่าชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์นี้ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาการชักจากโรคลมชักหรือการหมดสติอาจเกิดขึ้นได้หากคุณต้องเผชิญกับแสงที่กะพริบเป็นเวลานานขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลช หากคุณรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีคนในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักจากโรคลมชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น ตะคริวที่กล้ามเนื้อ หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการใช้งานซ้ำๆ (RSI)

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม เขียนบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์ให้หลวมๆ กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์เสมอ ใช้ระดับเสียงที่เบาที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่มอเตอร์ไซค์ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายต่อตัวคุณหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• การทาสีอาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัด ส่งผลให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือบวม หากเกิดเหตุการณ์นี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์ของคุณ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากชำรุดหรือมีรอยแตก

กระจกหรือพลาสติกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัยในยานพาหนะของคุณ อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในหรือใกล้กับตำแหน่งที่ถุงลมนิรภัยสามารถกางออกได้ อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยกางออก

อย่าทำอุปกรณ์ตกและอย่าให้ถูกกระแทกอย่างกะทันหัน

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากอุปกรณ์ถูกบีบอัดหรืองอ อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนบางส่วนทำงานไม่ถูกต้อง

ดูแลอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้เหมาะสม

• แบตเตอรี่อาจทำงานไม่ถูกต้องหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• อุปกรณ์ใหม่อาจคายประจุเมื่อเวลาผ่านไปและต้องชาร์จใหม่
• ก่อนใช้งานต้องชาร์จให้เต็มก่อน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือการใช้งานนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำจะไม่ครอบคลุมอยู่ในการรับประกันของผู้ผลิต
• อุปกรณ์ของคุณมีการสึกหรอตามปกติ ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะครอบคลุมโดยการรับประกันในช่วงระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ แต่ความเสียหายอันเป็นผลมาจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติจะไม่ครอบคลุม

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนที่คุณทำกับโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดข้อความของคุณตรงเข้าไปในไมโครโฟน

ห้ามแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์ ดัดแปลง หรือพยายามซ่อมแซมด้วยตนเอง

• การดัดแปลงหรือปรับเปลี่ยนอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณต้องการการบำรุงรักษา โปรดนำอุปกรณ์ของคุณไปที่ศูนย์บริการของ Samsung
• ห้ามแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่หรือพยายามเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจเกิดความผิดปกติขึ้นในอุปกรณ์

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากทำเช่นนั้น ตัวเครื่องอาจเปลี่ยนสีหรือเป็นสนิม หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ตั้งใจไว้

อาจเกิดความผิดปกติขึ้นในอุปกรณ์

พยายามอย่ารบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

ให้ช่างผู้มีคุณสมบัติเหมาะสมเป็นผู้ซ่อมแซมอุปกรณ์เท่านั้น

หากให้ผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมซ่อมแซมอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและประกันจากผู้ผลิตจะไม่คุ้มครองอีกต่อไป

จัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ต้องใส่การ์ดให้ถูกต้องและเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับด้านที่ถูกต้องของอุปกรณ์
• ห้ามถอดการ์ดออกขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเรียกข้อมูล ซึ่งอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• ห้ามสัมผัสจุดสัมผัสหรือขั้วสีทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากจำเป็น ให้เช็ดการ์ดหน่วยความจำด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างไม่ถูกต้องหรือไม่เหมาะสม อาจทำให้พอร์ตอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่ายังสามารถติดต่อบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ การโทรออกจากอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ แม้ในกรณีฉุกเฉินก็ตาม ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือด้อยพัฒนา ควรวางแผนทางเลือกอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานในทางที่ผิดของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลไว้เสมอ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
• โปรดใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเป็นจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาพฤติกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีของคุณ
• ในกรณีที่คุณทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• อย่าใช้ซอฟต์แวร์หรือแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนี้อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายโดยผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

ปฏิบัติตามเคล็ดลับการใช้งานเพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส หากไม่ปฏิบัติตามเคล็ดลับเหล่านี้อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือข้อมูลสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก - อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่คุณไม่ไว้วางใจ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ - เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีและอย่าแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับใบรับรอง SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาหมายเลขรุ่นของอุปกรณ์ของคุณ

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้แล้ว)

(ใช้ในประเทศที่มีการแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม คุณควรแยกสิ่งเหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อสอบถามวิธีการรีไซเคิลสิ่งเหล่านี้อย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงการซื้อ ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรปะปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ สำหรับการกำจัด

การจัดการแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วจากผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีการแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่ คู่มือการใช้งาน หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือ

ปริมาณตะกั่วสูงกว่าระดับอ้างอิงในคำสั่ง 2006/66/EC

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ทั่วไป ติดต่อผู้ให้บริการของคุณสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่และอย่าทิ้งลงในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ จุดรวบรวมขยะจะดำเนินมาตรการที่จำเป็นสำหรับการรีไซเคิลและแปรรูปผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

วัสดุและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่อนุญาต โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น ห้ามดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด โพสต์บนเว็บ ส่งต่อ ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าจะผ่านสื่อใด ๆ หรือด้วยวิธีใด ๆ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง

วัสดุและบริการของบุคคลที่สามได้รับการจัดส่งในสภาพที่เป็นอยู่ ซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ เกี่ยวกับวัสดุและบริการที่จัดส่งให้ ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย สำหรับความเหมาะสมในวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยปริยายทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ เกี่ยวกับความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความเป็นปัจจุบัน ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของวัสดุหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และซัมซุงจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ หรือความเสียหายพิเศษ หรือความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในนั้น หรือเป็นผลจากการใช้วัสดุหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกโดยซัมซุงได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับประกันว่าวัสดุหรือบริการใดๆ จะยังคงให้บริการได้ในช่วงระยะเวลาใดเวลาหนึ่ง วัสดุและบริการถูกจัดส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการจัดส่งซึ่งซัมซุงไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความปฏิเสธความรับผิดนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดชอบทั้งหมดเกี่ยวกับการหยุดชะงักหรือการยุติของวัสดุหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือรับผิดต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับวัสดุและบริการ คำถามและคำขอรับบริการทั้งหมดเกี่ยวกับวัสดุหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการวัสดุและบริการ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปเกี่ยวกับอุปกรณ์ และอาจมีข้อมูลที่ใช้ไม่ได้กับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ สิ่งของที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ และอุปกรณ์เสริมที่ซัมซุงอนุมัติซึ่งใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์ดังกล่าว

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุและการเสียชีวิตได้

ห้ามดัดแปลงสายไฟหรือปลั๊กไฟ หรือใช้ปลั๊กไฟที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อะแดปเตอร์แปลงไฟ และปลั๊กไฟด้วยมือที่เปียกหรือร่างกายที่เปียกชื้น

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จไฟ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

สิ่งนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จโดยตรง

สิ่งนี้อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าใช้อุปกรณ์ในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

สิ่งนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์ประกอบที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์จ่ายไฟที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือในกระเป๋าเสื้อ

การใช้อุปกรณ์ภายใต้แรงกดดันภายนอกที่มากเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้ คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากชนหรือล้ม

อย่าให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่น และเก็บให้ห่างจากของมีคม

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง

• ห้ามนำแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เข้าใกล้ไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• อย่าขีดข่วนอุปกรณ์หรือเจาะรูบนอุปกรณ์
• ปกป้องอุปกรณ์จากแรงกระแทกภายนอกที่รุนแรง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการเก็บอุปกรณ์และแบตเตอรี่ในที่ที่มีอุณหภูมิต่ำหรือสูงมากเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุหรืออายุการใช้งานของแบตเตอรี่
• ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง และหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพื่อป้องกันการทำงานผิดปกติของแบตเตอรี่
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือภายในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีความร้อนสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและก่อให้เกิดอันตรายจากไฟไหม้

ห้ามวางอุปกรณ์ในที่ที่มีฝุ่นมากหรือใกล้กับสารที่ระเหยง่าย

ฝุ่นและเศษโลหะอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และก่อให้เกิดอัคคีภัยหรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการสัมผัสระหว่างปลั๊กไฟหลายช่องกับปลายเล็กของเครื่องชาร์จกับวัสดุที่นำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น เศษโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อน ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรืออัคคีภัย

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรืออัคคีภัย เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา จมูก หรือปาก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้หรือชาร์จแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่ชำรุดหรือรั่ว

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณหรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ อาจถูกรบกวนการทำงาน การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เครื่องเสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับอุปกรณ์ที่อาจถูกรบกวนจากสัญญาณความถี่วิทยุ

• โปรดใช้เครื่องให้ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจมากกว่า 15 ซม. เนื่องจากเครื่องอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนอุปกรณ์ทางการแพทย์ ให้ใช้เครื่องเฉพาะในด้านตรงข้ามของร่างกายเมื่อเทียบกับตำแหน่งของอุปกรณ์ทางการแพทย์ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้เครื่องว่าคลื่นวิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาอาจรบกวนอุปกรณ์หรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนอุปกรณ์นำร่องของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องถูกปิดระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้เครื่องในโหมดเครื่องบินได้หากพนักงานต้อนรับบนเครื่องอนุญาต คลื่นวิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาอาจทำให้เกิดการรบกวนในระบบอิเล็กทรอนิกส์ของรถยนต์ โปรดสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากผู้ผลิต

อย่าวางเครื่องไว้ในบริเวณที่มีควันหรือไอระเหยหนาแน่น

อาจทำให้รูปลักษณ์ของเครื่องเสียหายหรือทำให้เกิดความผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดสอบถามข้อมูลจากผู้ผลิตเกี่ยวกับความไวของเครื่องต่อคลื่นวิทยุ

คลื่นวิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางประเภท โปรดสอบถามผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังก่อนใช้เครื่องว่าคลื่นวิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังหรือไม่

อย่าใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ (เช่น เตาไมโครเวฟ) มากเกินไป

Raudiosagedused võivad põhjustada seadme rikkeid.

Lülitage seade plahvatusohtlikus keskkonnas välja

Seade tuleb plahvatusohtlikus keskkonnas välja lülitada, mitte aku eemaldada. Järgige plahvatusohtlikes keskkondades alati eeskirju, juhiseid ja märke. - Ärge kasutage seadet tanklas (bensiinijaamas), kütuste, kemikaalide või lõhkeainete lähedal. Ärge hoidke ega kandke tuleohtlikke vedelikke; gaase ega lõhkeaineid koos seadmega, selle osade või tarvikutega.

Kui te tunnete imelikku lõhna või seade või aku teeb imelikku häält või seadmest või akust tilgub vedelikku või tuleb suitsu, peatage koheselt seadme kasutamine ja viige see Samsungi teenindusse

Vastasel juhul võib seade plahvatada või süttida.

Järgige kõiki sõiduki juhtimise ajal mobiilseadmete kasutamist käsitlevaid seadusi ja eeskirju

Autoga sõitmisel on esmatähtis sõiduki juhtimine. Ärge kunagi kasutage mobiilseadet sõitmise ajal. See on seadusega keelatud. Enda ja teiste ohutuse tagamiseks toimige mõistlikult ja pidage meeles järgmisi soovitusi:

Tutvuge oma seadme ja selle mugavusfunktsioonidega, nagu kiirvalimine ja kordusvalimine. Need funktsioonid aitavad lühendada aega, mis kulub mobiilseadmega numbri valimiseks ja kõne vastuvõtmiseks.

Paigutage seade käeulatusse. Veenduge, et teil on ligipääs juhtmevabale seadmele, ilma et peaksite teed silmist laskma. Kui teile helistatakse ebasobival ajal, laske kõne vastu võtta automaatvastajal. Tihedas liikluses võivad rasked ilmastikuolud ja kõnelemine olla ohtlikud. Vihm, lörts, jää ja tihe liiklus võivad olla ohtlikud. - Ärge tehke seadmes märkmeid ega otsige telefoninumbreid. Ülesandeloendi koostamine või aadressiraamatu lehitsemine võib tähelepanu ohutult juhtimiselt eemale viia. Valige numbreid mõistlikult ja hinnake liikluse olukorda. Helistage vaid siis, kui te parajasti ei liigu, või enne liiklusesse minekut. Proovige kõned ajastada hetkele, kus auto ei liigu. - Ärge pidage stressitekitavaid ega emotsionaalseid vestlusi, mis võivad tähelepanu kõrvale juhtida. Teatage inimesele, kellega vestlete, et olete autoroolis ning katkestage vestlus, kui see võib teie tähelepanu sõidu ajal häirida.

Hooldage ja kasutage oma seadet korralikult

Hoidke seade kuivana

• Niiskus ja vedelikud võivad teie seadme osi ja elektroonikat kahjustada.
• Ärge lülitage seadet märjana sisse. Juhul kui teie seade on juba sisse lülitatud, lülitage see välja ning eemaldage otsekohe aku (juhul kui seade ei lülitu välja või teil ei õnnestu akut eemaldada, jätke see nagu on). Seejärel kuivatage seadet rätikuga ning viige teeninduskeskusesse.
• Sellel seadmel on olemuslikud vedelikunäidikud. Veekahjustuste korral ei pruugi seadme tootjagarantii kehtida.

Säilitage oma seadet ainult tasasel pinnal

อุปกรณ์ของคุณอาจแตกหักได้หากตกหล่น

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ที่อุณหภูมิภายนอกตั้งแต่ 0°C ถึง 35°C และสามารถจัดเก็บได้ที่อุณหภูมิภายนอกตั้งแต่ -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือจัดเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรืออายุการใช้งานแบตเตอรี่ลดลง

• อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนจัด (เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน) ซึ่งอาจทำให้เกิดความผิดปกติของหน้าจอ ทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดได้
• อย่าทิ้งอุปกรณ์ไว้กลางแดดเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• สามารถเก็บแบตเตอรี่แยกต่างหากในสถานที่ที่มีอุณหภูมิภายนอกตั้งแต่ 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ สร้อยคอ

• สิ่งเหล่านี้อาจทำให้อุปกรณ์เป็นรอยขีดข่วนหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะอาจเกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดเร็ว
• สนามแม่เหล็กอาจทำให้แถบแม่เหล็กเสียหาย รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรประตู และบัตรจอดรถ

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเมื่ออุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปอาจทำให้เกิดอาการไหม้หรืออาการไม่สบาย เช่น ผื่นแดงหรือการเปลี่ยนสีผิว

อย่าใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความผิดปกติและความเสียหายได้

Kui seadmel on kaamera välklamp, ärge kasutage seda inimeste või lemmikloomade silmade lähedal.

Välgu kasutamine silmade lähedal võib põhjustada ajutist pimedust või silmi kahjustada.

Olge vilkuvate tuledega kokku puutudes ettevaatlik.

Jätke seadet kasutades toas mõned tuled põlema ning ärge hoidke ekraani silmadele liiga lähedal. - Videotes esinevate või Flashi põhiste mängude mängimisel tekkival pikaajalisel kokkupuutel vilkuvate tuledega võib tekkida rabandusi või minestamist. Juhul kui tunnete mingit ebamugavust, lõpetage otsekohe seadme kasutamine. Kui keegi teie sugulastest on kogenud sarnase seadme kasutamisel haigushoogusid või mälukaotust, konsulteerige enne seadme kasutamist arstiga. Kui te tunnete ebamugavust nagu lihasspasmid või orientatsioonikaotus, peatage koheselt seadme kasutamine ja konsulteerige arstiga. Silmade pinge vältimiseks tehke seadme kasutamisel tihti puhkepause.

Vähendage korduvast liikumisest tekkivate vigastuste riski.

Kui teete tegevusi korduvalt, näiteks nuppude vajutamine, puuteekraanil sõrmedega tähemärkide joonistamine või mängude mängimine, võite tunda vahelduvat ebamugavustunnet enda kätel, kaelal, õlgadel või muudel kehaosadel. Kui kasutate seadet pikkade perioodide jooksul, hoidke seadet lõdvestunud haardega, vajutage nuppe kergelt ning tehke sageli pause. Kui tunnete seadet kasutades või pärast seda endas selgeid halvusi, ärge seadet enam kasutage, vaid pöörduge arsti poole.

Kaitske peakomplekti kasutades enda kuulmist ja kõrvu.

• Liiga valju heli kuulamine võib kahjustada kuulmist. Jalutamise ajal liiga valju heli kuulamine võib tähelepanu kõrvale juhtida ja õnnetusi põhjustada.
• Enne kõrvaklappide ühendamist heliallikasse keerake helitugevus alati madalamaks ja kasutage vestluse või muusika kuulamiseks madalaimat helitugevust, mis kuulmiseks vajalik.
• Kuivas keskkonnas võib peakomplekti koguneda staatilist elektrit. Vältige peakomplekti kasutamist kuivas keskkonnas või puudutage enne peakomplekti seadmega ühendamist staatilise elektri vabastamiseks mõnda metallist objekti.
• Ärge kasutage peakomplekti sõidu või ratsutamise ajal. See võib viia tähelepanu mujale ja õnnetuse põhjustada ning võib regioonist sõltuvalt olla keelatud.

Olge kõndimise või liikumise ajal seadme kasutamisel ettevaatlik.

• Pidage alati ümbrust silmas, et ennast või teisi mitte vigastada.
• Kindlustage, et ei massi kõrvaklappide juhet oma käte või teiste lähedal olevate esemete vastu.

Ärge värvige seadet, samuti ärge pange sellele kleebiseid.

• Värv ja kleebised võivad ummistada liikuvaid osi ning takistada korralikku töötamist. Kui te olete seadme värvikatte või metallosade suhtes allergiline, võib teil tekkida nahakihelus, ekseem või punetus. Sel juhul ärge seadet enam kasutage ja konsulteerige arstiga.

Ärge kasutage seadet, kui see on mõranenud või katki.

Katki olev seade võib põhjustada vigastusi teie kätele ja näole. Viige oma seade parandamiseks Samsungi teeninduskeskusesse.

Mobiilseadmete ja -varustuse paigaldamisel tuleb olla ettevaatlik.

• Veenduge, et kõik mobiilseadmed ja vastav sõidukisse paigaldatud varustus on turvaliselt kinnitatud.
• Ärge pange seadet ega muud sõiduki varustust turvapadja avanemisalasse. Nõuetekohaselt paigaldamata sidevahendid võivad turvapadja avanemisel tekitada tõsiseid vigastusi.

Ärge kukutage seadet maha ega põrutage seda.

See võib seadet kriimustada või põhjustada seadme tõrke. Seadme painutamine või deformeerimine võib seadet või selle osi vigastada või põhjustada nende rikke.

Tagage aku ja laadija võimalikult pikk tööiga.

Akudel võivad esineda talitlushäired, kui neid pikemat aega ei kasutata. Kasutuseta seade tühjeneb aja jooksul ja tuleb enne kasutamist laadida. Kui laadijat ei kasutata, eemaldage see vooluvõrgust. Kasutage akut ainult ettenähtud eesmärgil. Järgige selle kasutusjuhendis äratoodud juhiseid, et kindlustada akule ja seadmele pikk tööiga. Hoiatus- ja reeglite eiramisest tekkinud rikked või halb jõudlus ei kuulu tootjagarantii alla. Teie seade võib enneaegselt kuluda. Osad detailid ja remont on kaetud garantiiga selle kehtivuse ajal, aga ebaõigete lisade kasutamisest põhjustatud kahjustused või hoi ei kuulu remondi alla.

Seadme kasutamisel pidage meeles järgnevat.

• Hoidke seadet püstiasendis, nagu kasutaksite tavatelefoni. Rääkige otse mikrofoni.

Ärge võtke seadet lahti, muttke ega parandage seda.

• หากมีการดัดแปลงหรือแก้ไขอุปกรณ์ การรับประกันจากผู้ผลิตอาจไม่ครอบคลุม หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung อย่าแกะหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีพันก้านหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีของตัวเครื่องเสียหายหรือกัดกร่อน หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

คุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในลักษณะที่รบกวนผู้อื่น

ให้ช่างเทคนิคที่ผ่านการฝึกอบรมมาแล้วเป็นผู้ซ่อมแซมอุปกรณ์เท่านั้น

การให้ผู้ที่ไม่มีความรู้ซ่อมแซมอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดในทิศทางที่ถูกต้องหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับพอร์ตที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในระหว่างการถ่ายโอนหรือใช้งานข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดหน่วยความจำสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือวิธีที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ขั้วต่อหรือส่วนประกอบอื่นๆ เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางสถานที่หรือบางสถานการณ์ การโทรฉุกเฉินด้วยอุปกรณ์อาจเป็นไปไม่ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่พัฒนา ให้หาวิธีอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการรั่วไหลของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน จากนั้นจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด อ่านข้อตกลงและเงื่อนไขอย่างละเอียดบนหน้าจอ ระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาต หากพบการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบบัญชีของคุณ
• หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล หลีกเลี่ยงการติดตั้งแอปจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยลายนิ้วมือ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ การกระทำดังกล่าวอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเข้าเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยที่ได้รับจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดการเชื่อมต่อไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสในอุปกรณ์ของคุณเสมอ ก่อนเรียกใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสในคอมพิวเตอร์ของคุณและตรวจสอบอุปกรณ์เป็นประจำ
• อย่าแก้ไขหรือดัดแปลงข้อมูลการลงทะเบียนหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถดูได้ที่เว็บไซต์ www.samsung.com/sar และค้นหาด้วยหมายเลขรุ่นของอุปกรณ์

วิธีการกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารแสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป

เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม

และเพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่อย่างยั่งยืน กรุณาแยกสิ่งเหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ

ผู้ใช้ตามบ้านสามารถติดต่อจุดรวบรวมขยะรีไซเคิลที่ปลอดภัยหรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูล

บริษัทควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์ที่ไม่ได้แยกประเภท

วิธีที่ถูกต้องในการกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์

(ใช้ได้กับประเทศที่มีการแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ และบรรจุภัณฑ์ระบุว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd และ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกิน

เกณฑ์ที่กำหนดในคำสั่ง EU 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งพร้อมกับขยะทั่วไป อย่าแยกชิ้นส่วน ทุบ หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ โปรดปฏิบัติตามข้อกำหนดในการรีไซเคิลและกำจัดอย่างถูกต้อง รวมถึงแบตเตอรี่ ที่จุดรวบรวมขยะ

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น ห้ามขาย คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ดัดแปลง สร้างงานดัดแปลง ใช้ในทางที่ผิด หรือแจกจ่ายเนื้อหาและบริการของอุปกรณ์นี้โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของหรือผู้ให้บริการ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดทำขึ้น "ตามสภาพ" ซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยสำหรับเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมดอย่างชัดเจน รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ และจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด รวมถึงความประมาทเลินเล่อ สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ ผลสืบเนื่อง หรือการลงโทษ ค่าปรับ ค่าใช้จ่าย หรือความสูญเสียอื่นใดที่เกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการ หรือข้อมูลที่มีอยู่ในนั้น หรือจากการใช้ของคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่งซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบนี้ ซัมซุงขอปฏิเสธความรับผิดชอบและภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดเจนต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samuti ei vastuta Samsung selle teenustega seotud klienditeeninduse eest. Siin või teenustega seotud küsimused või taotlused tuleb esitada ostukoha või teenuse pakkujale.

1.2g 2.3g 3.4g

1.2g lae 0000 12 14 15

1 1

ดังนั้น \sin \left( {{5\beta }\text{เป็น}2\text{ชั่วโมง}}\right) = 1

45

5

ดังนั้น {S} {\Delta ACD} = {S} {\Delta COD} + {S} {\Delta BDO} - {S} {\Delta BOC}

ลิเธียมไอออน)

4.15 cos 120

ดังนั้น {S} {\Delta ACD} = {S} {\Delta COD} + {S} {\Delta BDO} - {S} {\Delta CDA}

（）

4.15 4.20 4.25 4.30 4.35 4.40

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ดังนั้น {a} {i} = \frac{1}{n}\mathop{\sum }\limits {{j = 0}}^{m}{a} {ij} = \frac{1}{n}\mathop{\sum }\limits {{j = 0}}^{m}{a}_{ij}

aiggi jj cki aolni jolnlal

a 1 j g a jai s 4 jalau 4j 4j 1 j 1

jic jz jz jz jdz

Jy j 12j 12j Jn Jn Jn Cil n Jn y Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn

jai jaii ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ciCi

2g（）

j0g jgl 10g 00

a 15 Cuao ool kui cui 1000000000000000000

4gj jy cki y oikn nn jy pia

4.4.5 S 4.4.6 L 4.4.7 L 4.4.8 L 4.4.9 L 4.4.10

∴ S ΔACD = S ΔCOD + S ΔBDO - S ΔCDO

ดังนั้น {S} {ΔPAB} = {2S} {ΔPBC} = 1/2 × {2t} = t

1234567890

ข้อมูลความปลอดภัย

อ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ก่อนใช้งานอุปกรณ์ ข้อมูลเหล่านี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังทั้งหมดเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ ชิ้นส่วนที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ Samsung อนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

อันตราย

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่มีการป้องกันอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ ที่ชาร์จ สายเคเบิล หรือเต้ารับด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายที่เปียก

มิฉะนั้นคุณอาจได้รับไฟฟ้าช็อตที่เป็นอันตรายถึงชีวิต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสด้วยมือที่เปียก มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของที่ชาร์จเข้าด้วยกันโดยตรง

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์อาจเสียหายได้

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์ประกอบที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ - ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยในการใช้งาน หากใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ประกอบที่ Samsung ยังไม่ได้รับรอง

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือคาดเอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ หากได้รับแรงกดมากเกินไป คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกชนหรือล้ม

อย่าทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตก หรือกระแทกกับสิ่งของ

ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดเกี่ยวกับการจัดการและการกำจัดอุปกรณ์และที่ชาร์จอย่างระมัดระวัง

• ห้ามกำจัดอุปกรณ์ด้วยการเผาโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือเครื่องทำความร้อน หรือใกล้กับเปลวไฟ อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์โดยเด็ดขาด หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของที่ชาร์จเข้าด้วยกันโดยตรง และป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ มิฉะนั้นแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติ
• ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือในเตาไมโครเวฟ เตาอบ เครื่องครัวที่ร้อน หรือภาชนะรับความดัน

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

อย่าใช้เครื่องนี้ในบริเวณที่มีฝุ่นมากหรืออากาศสกปรก

ฝุ่นหรือสิ่งสกปรกอาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติและเกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่อของเครื่องชาร์จและอะแดปเตอร์สัมผัสกับของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ ไส้ดินสอ หรือวัสดุอื่นที่นำไฟฟ้าได้

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดเครื่องหรือแบตเตอรี่

• มิฉะนั้นอาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติหรือเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้
• หากเด็กใช้เครื่องนี้ ต้องแน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามใส่เครื่องหรืออุปกรณ์ที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

มิฉะนั้นอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่ว

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตในพื้นที่

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ

• อุปกรณ์ไฟฟ้าส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ เครื่องของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ

Älä käytä laitettä sairaalassa, lentokoneessa tai ajoneuvoissa, joissa radiotaajuuslähettimet voivat aiheuttaa häiriöitä.

Käytä laitetta vähintään 15 cm:n etäisyydellä sydämentahdistimesta, sillä laite voi aiheuttaa häiriöitä tahdistimelle. - Minimoi mahdollinen tahdistimen häiriö käyttämällä laitetta vastakkaisella puolella tahdistimeen nähden. - Jos käytät tai sinulla on lääketieteellinen laite, kysy kyseisen laitteen valmistajalta, vaikuttavatko tämän laitteen lähettämät radiotaajuussignaalit kyseiseen laitteeseen. - Elektronisten laitteiden käyttäminen lentokoneessa voi häiritä lentokoneen elektronisia navigointilaitteita. Katkaise laitteesta virta ennen nousua ja laskua. Muuten voit käyttää laitetta lentotilassa, jos lentokoneen henkilökunta sallii sen. Auton elektroniset laitteet voivat toimia virheellisesti tämän laitteen aiheuttamien radiohäiriöiden takia. Pyydä valmistajalta lisätietoja.

Älä altista laitetta sankalle savulle tai höyrylle.

Muutoin laitteen ulkopinta voi vahingoittua tai laitteeseen voi tulla toimintahäiriö.

Jos käytät kuulokojetta, kysy sen valmistajalta radiotaajuushäiriöistä.

Tämän laitteen lähettämät radiotaajuussignaalit saattavat häiritä joitakin kuulokojeita. Kysy kuulokojeen valmistajalta ennen tämän laitteen käyttöä, vaikuttavatko tämän laitteen lähettämät radiotaajuussignaalit kuulokojeeseen.

Älä käytä laitetta äänijärjestelmien, radiomastojen tai muiden radiosignaaleja lähettävien laitteiden lähellä.

Radiotaajuudet voivat aiheuttaa laitteeseen toimintahäiriön.

Katkaise laitteesta virta räjähdysalttiilla alueilla.

• Sammuta laite räjähdysalttiissa ympäristöissä sen sijaan, että irrottaisit akun. Noudata räjähdysalttiissa ympäristössä aina säädöksiä, ohjeita ja opastekylttejä. Älä käytä tätä laitetta ajoneuvon tankkausalueilla (huoltoasemilla), polttoaineiden ja kemikaalien läheisyydessä tai räjähdysalueilla. Älä säilytä tai kuljeta laitetta, sen osia tai lisävarusteita räjähdysalttiissa ympäristössä.

Jos huomaat, että laitteesta tai akusta tulee epänormaalia hajua, ääntä, savua tai nestettä, lopeta heti laitteen käyttö ja toimita se Samsung-huoltoon.

Muutoin seurauksena voi olla tulipalo tai räjähdys.

Noudata kaikkia turvallisuusvaroituksia ja säädöksiä, jotka koskevat mobiililaitteen käyttöä ajoneuvossa.

Ajoneuvon turvallinen käyttö on ensisijaisen tärkeää. Älä koskaan käytä mobiililaitetta ajaessasi, jos laki sen kieltää. Takaa ja muiden turvallisuus huomioiden, noudata seuraavia vihjeitä:

Tutustu laitteeseen ja sen ominaisuuksiin, kuten numeron pikavalintaan ja uudelleenvalintaan. Nämä ominaisuudet auttavat lyhentämään numeron valintaan ja puhelujen vastaanottamiseen kuluvaa aikaa mobiililaitteella.

• วางอุปกรณ์ไว้ใกล้ตัว ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเข้าในช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้เครื่องตอบรับรับสายแทนคุณ
• ปฏิเสธหรือระงับการโทรในระหว่างการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศที่ยากลำบาก ฝน ชายหาด หิมะ น้ำแข็ง หรือการจราจรหนาแน่นอาจก่อให้เกิดอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อในสมุดโทรศัพท์ขณะขับขี่ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการเปิดดูสมุดที่อยู่จะทำให้ความสนใจของคุณเบี่ยงเบนไปจากความปลอดภัยในการขับขี่
• โทรอย่างมีสติและประเมินการจราจร โทรเมื่อคุณไม่ได้ขับขี่หรือก่อนออกเดินทาง พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่รถไม่เคลื่อนที่
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เคร่งเครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจรบกวนการขับขี่ของคุณ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และระงับการสนทนาที่อาจรบกวนสมาธิของคุณจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนและวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้ - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากเครื่องเปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยอุปกรณ์ไว้) เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ - อุปกรณ์นี้มีเซ็นเซอร์ความชื้นภายใน ความเสียหายจากความชื้นอาจทำให้การรับประกันที่ผู้ผลิตให้ไว้เป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

อุปกรณ์อาจเสียหายได้หากตกหล่น

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อม 0°C - 35°C อุปกรณ์สามารถจัดเก็บได้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิ -20°C - 50°C การใช้อุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่ร้อน เช่น ในรถยนต์ที่จอดกลางแดด มิฉะนั้นอาจเกิดการทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• แบตเตอรี่สามารถจัดเก็บแยกต่างหากได้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิ 0°C - 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้ - หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

Älä säilytä laitetta magneettikenttien läheisyydessä

Laitteeseen voi tulla toimintahäiriö tai akun varaus voi purkautua magneettikentän takia. Magneettiset kortit, kuten luottokortit, puhelinkortit, kulkukortit ja tunnistuskortit, voivat vaurioitua magneeteissa.

Älä käytä laitetta tai sovelluksia hetkeen, jos laite on ylikuumentunut

Ihon pitkäaikainen altistuminen ylikuumentuneille laitteille voi aiheuttaa palovammoja, kuten punoitusta ja värinmuutoksia.

Älä käytä laitetta takakansi irrotettuna

Akku voi irrota laitteesta, mikä voi aiheuttaa vahingoittumisen tai toimintahäiriön.

Jos laitteessasi on kameran salama tai valo, älä käytä salamaa ihmisten tai eläinten silmien lähellä

Salaman käyttö silmien lähellä voi aiheuttaa tilapäisen näönmenetyksen tai vioitua silmiä.

Ole varovainen altistuessasi vilkkuville valoille

• Laitetta käytettäessä jotkut valaisimet voivat palaa huoneessa, äläkä pidä näyttöä liian lähellä silmiäsi. Vilkkuvat valot voivat aiheuttaa sairauskohtauksen tai tajunnan menetyksen katseltaessa videoita tai pelattaessa vilkkuvia valoja sisältäviä pelejä pitkään. Jos tunnet olosi vähänkään epämukavaksi, lopeta laitteen käyttö heti.
• Jos joku sukulaisesi on saanut sairauskohtauksen tai menettänyt tajuntansa käyttäessään samantyyppistä laitetta, hakeudu lääkärin vastaanotolle ennen laitteen käyttöä.
• Jos tunnet epämukavaa tunnetta, kuten lihaskouristuksia tai sekavuutta, lopeta heti laitteen käyttö ja hakeudu lääkärin vastaanotolle.
• Pidä usein taukoja laitteen käytössä, jotta silmäsi eivät rasitu.

Vähennä toistuvien liikkeiden aiheuttamien vammojen vaaraa

Kun suoritat jatkuvasti toistuvia toimintoja, kuten näppäinten painamista, piirrät sormilla merkkejä kosketusnäytöllä tai pelaat pelejä, voit ajan mittaan tuntea olosi epämukavaksi esimerkiksi käsissäsi, niskassasi tai hartioissasi. Jos käytät laitetta pitkään, pidä laitetta rennolla otteella, paina näppäimiä kevyesti ja pidä usein taukoja. Jos tunnet jatkuvaa kättä tai käsivartta epämukavaa tunnetta, lopeta laitteen käyttö ja hakeudu lääkärin vastaanotolle.

Kuulokemikrofonia käyttäessäsi suojaa kuuloasi ja korviasi.

Liiallinen altistuminen koville äänille voi aiheuttaa kuulovaurion. - Altistuminen koville äänille kävellessä voi heikentää keskittymistä ja aiheuttaa onnettomuuden.

• Hiljennä ääni aina ennen kuin kytket kuulokkeet äänilähteeseen, ja käytä pienintä mahdollista äänenvoimakkuutta, jolla kuulet tarvitsemasi tilan tai musiikin.
• Kuivassa ympäristössä kuulokemikrofoniin voi syntyä staattista sähköä. Vältä kuulokemikrofonin käyttöä kuivissa ympäristöissä, tai pura staattisen sähkön varaus koskettamalla metalliesinettä ennen kuulokemikrofonin kytkemistä laitteeseen.
• Älä käytä kuulokemikrofonia ajoneuvoa ajaessasi. Muutoin keskittymisesi voi herpaantua ja voi aiheutua onnettomuus. Kuulokemikrofonin käyttö ajettaessa voi myös olla laitonta joillakin alueilla.

Ole varovainen käyttäessäsi laitetta kävellessäsi ja liikkuessasi.

• Pidä aina silmällä ympäristöäsi, jotta et loukkaannu etkä aiheuta loukkaantumista.
• Varmista, että kuulokemikrofonin kaapeli ei takerru kassiin tai lähellä oleviin esineisiin.

Älä maalaa laitetta tai liimaa siihen tarroja.

• Maali ja tarrat voivat tukkia liikkuvat osat ja estää asianmukaisen toiminnan.
• Jos olet allerginen tuotteen maalille tai metalliosille, iholla voi ilmetä kutinaa, ihottumaa tai turvotusta. Jos näin käy, lopeta laitteen käyttö ja hakeudu lääkärin vastaanotolle.

Älä käytä laitetta, jos se on murtunut tai rikkoutunut.

Särkynyt lasi tai akryyli voi vahingoittaa käsiäsi ja kasvojasi. Vie laite korjattavaksi Samsung-huoltoon.

ติดตั้งอุปกรณ์พกพาและอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยขยายตัวหรือใกล้กับบริเวณนั้น อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ - หากอุปกรณ์งอหรือสั่นสะเทือน อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจหลุด

ดูแลแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้มีอายุการใช้งานยาวนาน

• แบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• เมื่อเวลาผ่านไป ประจุของอุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้จะหมดลง และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ออกแบบไว้เท่านั้น ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจสึกหรอตามกาลเวลา การรับประกันครอบคลุมชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างในช่วงระยะเวลาที่มีผล แต่ไม่ครอบคลุมความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติหรือการสึกหรอ

เมื่อใช้อุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามขั้นตอนต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การดัดแปลงหรือแก้ไขอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ต้องการการซ่อมแซม โปรดนำส่งศูนย์บริการ
• อย่าเปิดช่องใส่แบตเตอรี่เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดได้
• ถอดปลั๊กไฟออกจากอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่ยังเปิดเครื่องอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามขั้นตอนต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าแห้ง
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด มิฉะนั้นอาจทำให้ฝาครอบอุปกรณ์เสียหายหรือสึกกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งานที่เหมาะสม

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

ห้ามรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

ควรให้บริการซ่อมบำรุงอุปกรณ์กับบุคลากรที่ผ่านการฝึกอบรมเท่านั้น

บุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหาย ซึ่งจะทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหน่วยความจำหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือสายเคเบิลอย่างถูกต้อง อย่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือจัดเก็บข้อมูล มิฉะนั้นข้อมูลอาจสูญหาย และ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์อาจเสียหาย ป้องกันการ์ดจากการสัมผัสกับโลหะ ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนจากอุปกรณ์อื่น อย่าสัมผัสขั้วต่อทองคำหรือขั้วต่อโลหะด้วยมือ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลไม่ถูกต้องอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่มีสัญญาณไม่ดี ควรเตรียมวิธีการอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการเปิดเผยหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

Laitetta käytettäessä varmuuskopioi tärkeät tiedot. Samsung ei ole vastuussa kadonneista tiedoista. Kun hävität laitteen, varmuuskopioi kaikki tiedot ja nollaa laite sitten, jotta estät henkilökohtaisten tietojesi väärinkäytön. - Lue huolellisesti käyttöoikeusmyönnön teksti sovellusta ladatessasi. Ole erityisen varovainen ladatessasi sellaisia sovelluksia, joilla on pääsy toimintoihisi tai huomattavan suureen määrään henkilökohtaisia tietojasi.

Tarkista säännöllisesti, onko tilejä käytetty luvattomasti tai epäilyttävästi. Jos löydät merkkejä henkilökohtaisten tietojesi väärinkäytöstä, ota yhteys palveluntarjoajaan tilitietojesi poistamista tai muuttamista varten. Jos laitteen ketju on varastettu tai kadonnut, vaihda tiliesi salasanat henkilökohtaisten tietojesi suojaamiseksi. - Vältä tuntemattomista lähteistä peräisin olevien sovellusten käyttöä ja lukitse laitteesi kuviolukolla, salasanalla tai PIN-koodilla.

Älä jakele tekijänoikeuksien suojaamaa aineistoa

Älä jakele luvattomasti tekijänoikeuden suojaamaa aineistoa muille ilman sisällön omistajien suostumusta. Se voi olla tekijänoikeuslakien vastaista. Valmistaja ei ole vastuussa mistään oikeustoimista, jotka aiheutuvat käyttäjän lainvastaisesta tekijänoikeuden suojaaman aineiston käytöstä.

Haittaohjelmat ja virukset

Suojaa laite haittaohjelmilta ja viruksilta noudattamalla seuraavia käyttövihjeitä. Muutoin voi aiheutua vahinkoja tai tietojen menetyksiä, joita takuuhuolto ei kata.

• Älä lataa tuntemattomia sovelluksia.
• Älä käy Internet-sivuilla, joihin et luota.
• Poista tuntemattomilta lähettäjiltä tulleet epäilyttävät viestit tai sähköpostiviestit.
• Aseta salasana ja vaihda sitä usein.
• Poista Bluetooth ja muut langattomat toiminnot käytöstä, kun et tarvitse niitä.
• Jos löydät merkkejä epänormaalista toiminnasta, tarkista mahdolliset tartunnat suorittamalla virustorjuntaohjelma. Suorita virustorjuntaohjelma laitteessa ennen uusien ladattujen sovellusten ja tiedostojen käynnistämistä.
• Asenna virustorjuntaohjelma tietokoneeseen ja tarkista mahdolliset tartunnat suorittamalla ohjelman tarkistus. Älä muokkaa rekisteriasetuksia tai tee muutoksia laitteen käyttöjärjestelmään.

Specific Absorption Rate (SAR) -tiedot

Lisätietoja saat osoitteesta www.samsung.com/sar hakemalla laitteesi mallinumeron perusteella.

Tuotteen turvallinen hävittäminen

(Elektroniikka ja sähkölaitteet)

(Jätteiden lajittelua käyttävät maat)

Tämä merkintä tuotteessa, lisävarusteessa tai käyttöohjeessa merkitsee, että tuotetta tai lisävarusteina toimitettavia elektroniikkalaitteita (esimerkiksi laturia, kuulokemikrofonia tai USB-kaapelia) ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana.

Virheellisestä jätteenkäsittelystä ympäristölle ja terveydelle aiheutuvien haittojen välttämiseksi tuote ja lisävarusteet on eroteltava muusta jätteestä ja kierrätettävä kestävän kehityksen mukaisesti uusiokäyttöä varten.

Kotikäyttäjät saavat tietoa tuotteen ja lisävarusteiden turvallisesta kierrätyksestä ottamalla yhteyttä tuotteen myyneeseen jälleenmyyjään tai paikalliseen ympäristöviranomaiseen.

Yrityskäyttäjien tulee ottaa yhteyttä tavarantoimittajaan ja selvittää hankintasopimuksen ehdot. Tuotetta tai sen lisävarusteita ei saa hävittää muun kaupallisen jätteen seassa.

Tuotteen akkujen oikea hävittäminen

(Jätteiden lajittelua käyttävät maat)

Akkujen, käyttöoppaan tai pakkauksen merkintä osoittaa, että laitteen akkua ei saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana. Kemiallinen symboli Hg, Cd tai Pb ilmaisee, että akku sisältää elohopeaa, kadmiumia tai lyijyä yli EU:n

direktiivin 2006/66 viiterajojen.

Tuotteen akku ei ole käyttäjän vaihdettavissa. Akun vaihtamiseen liittyvää lisätietoa saat ottamalla yhteyttä palveluntarjoajaan. Älä yritä irrottaa akkua tai hävittää sitä polttamalla. Älä pura tai murskaa akkua äläkä tee siihen reikiä. Jos akku vaihdetaan, jätteenkeräyspiste huolehtii tarvittavista kierrätys- ja käsittelytoimenpiteistä, akku mukaan lukien.

Vastuuvapauslauseke

Jotkin tällaiseen laitteeseen käytettävät sisällöt ja palvelut kuuluvat kolmansille osapuolille ja ovat tekijänoikeus-, patentti- ja/tai tavaramerkkilakien ja/tai aineettomia omaisuuksia koskevien lakien suojaamia. Kaikki sisällöt ja palvelut on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen ei-kaupalliseen käyttöön. Sisältöä ja palveluja ei saa käyttää sellaisella tavalla, johon sisällön omistaja tai palvelun tarjoaja ei ole myöntänyt lupaa. Rajoittamatta lain sallimia poikkeuksia, paitsi jos sovellettava sisällön omistaja tai palvelun tarjoaja erityisesti on valtuuttanut tämän, sinulla ei ole lupaa muuttaa, kopioida, julkaista, ladata verkkoon, siirtää, kääntää, myydä, luoda johdannaisteoksia, käyttää tai jakaa millään tavalla, millään keinolla, tämän laitteen kautta saatua sisältöä tai palvelua.

เนื้อหาของบุคคลที่สามและบริการต่างๆ ได้รับการเสนอตามที่เป็นอยู่ Samsung ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ซื้อมา ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย หรือเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ โดยเฉพาะ Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบต่อข้อความรับรองโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงข้อความรับรองเกี่ยวกับความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ ไม่ว่าจะในรูปแบบใดก็ตาม จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าใช้จ่าย ค่าใช้จ่าย หรือค่าชดเชยอื่นๆ ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับการใช้ข้อมูลในเนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สาม แม้ว่าจะมีการแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยุติได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการจะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง บุคคลที่สามส่งเนื้อหาและบริการผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณที่ Samsung ไม่ได้ควบคุม โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความปฏิเสธความรับผิดข้างต้น Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบและความรับผิดต่อการหยุดชะงักหรือการยุติเนื้อหาหรือบริการดังกล่าวที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้โดยชัดแจ้ง

Samsung ไม่รับผิดชอบหรือรับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามทั้งหมดเกี่ยวกับเนื้อหาและบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อควรระวังด้านความปลอดภัย

กรุณาอ่านข้อควรระวังด้านความปลอดภัยเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อควรระวังเหล่านี้เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์อื่นๆ จำนวนมาก และอาจมีข้อมูลที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นี้ ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ รวมถึงอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับรองโดย Samsung และใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้ปลั๊กไฟ สายไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับไฟฟ้าที่ติดตั้งไม่แน่นหนา

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อะแดปเตอร์แปลงไฟ สายไฟ หรือเต้ารับไฟฟ้าด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายที่เปียกชื้น

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อตหรือทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกหรือในขณะที่กำลังชาร์จ

คุณเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าดูด

อย่าเชื่อมต่อขั้วลบและขั้วบวกของเครื่องชาร์จโดยตรง

คุณเสี่ยงต่อการทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณกลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

คุณเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าดูดหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอะไหล่ที่ได้รับการรับรองเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์ของคุณหรือทำให้เกิดความผิดปกติ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ การใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหาย
• Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ได้ หากผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือคาดเอว

• หากมีแรงกดมากเกินไปบนอุปกรณ์ อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บจากการกระแทกหรือการล้ม

อย่าทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก และอย่าให้ถูกกระแทก

จัดการอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง แม้เมื่อคุณต้องการทิ้ง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในหรือบนเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ หากเกิดความร้อนสูงเกินไป อาจเสี่ยงต่อการระเบิด ปฏิบัติตามข้อบังคับในประเทศของคุณเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกที่สูงเกินไป ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหายใดๆ

• หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป
• อย่านำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงเกินไป เพราะอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• อย่าเชื่อมต่อขั้วลบและขั้วบวกของแบตเตอรี่โดยตรง และหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• ห้ามใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือภายในหม้อน้ำ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำความร้อนในครัว หรือภาชนะรับแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ไม่ควรใช้หรือเก็บผลิตภัณฑ์นี้ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคขนาดเล็กแขวนลอยอยู่หนาแน่น

ฝุ่นหรืออนุภาคขนาดเล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ขั้วต่อแบบมัลติฟังก์ชันและปลั๊ก micro USB ของเครื่องชาร์จต้องไม่สัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือกัดกร่อนขั้วต่อ และทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดหรือนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่เข้าปาก

• คุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• ดูแลเด็กหรือสัตว์เลี้ยงที่อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างเหมาะสมหากจำเป็นต้องใช้

อย่าใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมเข้าไปในตา หู หรือปาก

คุณอาจสำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจัดการแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) หากมีการรั่วไหลหรือเสียหาย

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการหลังการขายที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจก่อให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรืออุปกรณ์ยานยนต์ เนื่องจากความถี่วิทยุอาจทำให้เกิดการรบกวน

• รักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. ระหว่างอุปกรณ์ของคุณกับเครื่องกระตุ้นหัวใจเพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวน
• เพื่อลดความเสี่ยงของการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามกับเครื่องฝัง
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณเพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณจะไม่ได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์
• บนเครื่องบิน อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทาง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปฏิบัติตามคำแนะนำในระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดออฟไลน์ได้ หากพนักงานต้อนรับบนเครื่องอนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในยานพาหนะของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในสภาพแวดล้อมที่มีควันหนาแน่น

คุณอาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรบกวน

คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้เกิดการรบกวนกับเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเพื่อให้แน่ใจว่าการทำงานของเครื่องช่วยฟังจะไม่ถูกรบกวนจากคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณ

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นวิทยุ เช่น เครื่องเสียงไฮไฟหรือเสาวิทยุ

คลื่นวิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด อย่าจำกัดเพียงการถอดแบตเตอรี่
• ปฏิบัติตามคำแนะนำ คำสั่ง และป้ายเตือนทั้งหมดในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด
• ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในบริเวณเติมน้ำมันเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้โรงงานเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิด
• ห้ามขนส่งหรือเก็บของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดร่วมกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วไหล ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการหลังการขายของ Samsung

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยและข้อบังคับทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ของคุณเมื่อคุณอยู่หลังพวงมาลัยรถยนต์

ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการขับขี่รถยนต์อย่างปลอดภัยโดยไม่ประมาท ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณเองและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและคำนึงถึงคำแนะนำต่อไปนี้:

• เรียนรู้ฟังก์ชันการใช้งานจริงของอุปกรณ์ของคุณ เช่น การโทรด่วนและฟังก์ชันการโทรซ้ำอัตโนมัติ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณประหยัดเวลาและมีสมาธิเมื่อคุณโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์ของคุณ
• เก็บอุปกรณ์ของคุณให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถหยิบอุปกรณ์เคลื่อนที่นี้ได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบสายแทน
• หยุดการสนทนาทั้งหมดในกรณีที่รถติดหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นเป็นปัจจัยเสี่ยง
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหารายชื่อในสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ ซึ่งก็คือการขับขี่อย่างปลอดภัยโดยไม่ประมาท
• โทรออกอย่างสมเหตุสมผลและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนที่จะเข้าไปในเส้นทางจราจร พยายามโทรออกเมื่อรถของคุณจอดอยู่จะดีที่สุด
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรืออารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาของคุณว่าคุณกำลังขับรถอยู่ และหยุดการสนทนาที่อาจลดความสนใจของคุณต่อถนน

ใช้และดูแลรักษาอุปกรณ์ของคุณอย่างระมัดระวัง

เก็บอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์ของคุณเสียหาย - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์ของคุณมีร่องรอยความชื้น หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องแล้วถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากคุณไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยอุปกรณ์ไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดด้วยผ้าขนหนูและนำส่งศูนย์บริการหลังการขายของ Samsung - อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้การสัมผัสของเหลว ความเสียหายใดๆ ต่ออุปกรณ์ของคุณจากการสัมผัสกับน้ำจะทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเสมอ

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือการเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่

• อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถในฤดูร้อน คุณอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ แบตเตอรี่ระเบิด และเสี่ยงต่อการทำความเสียหายให้กับอุปกรณ์
• อย่าให้อุปกรณ์ของคุณถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• แบตเตอรี่สามารถเก็บแยกได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ ขั้วแบตเตอรี่อาจทำให้เกิดประกายไฟหากสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• เมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจคายประจุ
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

ในกรณีที่อุปกรณ์ร้อนเกินไป อย่าใช้อุปกรณ์และแอปพลิเคชันเป็นเวลานาน

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

อย่าใช้อุปกรณ์หากฝาครอบแบตเตอรี่ไม่ได้ติดตั้งอยู่

แบตเตอรี่อาจหล่น ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลช อย่าใช้ใกล้กับดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อดวงตาหรือสูญเสียการมองเห็นชั่วคราว

ใช้ความระมัดระวังเมื่อคุณสัมผัสกับแสงประดิษฐ์

• เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ อย่าปล่อยให้ห้องที่คุณอยู่มืดสนิท และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• การสัมผัสกับความสว่างของหน้าจอเป็นเวลานานในการดูวิดีโอหรือเล่นเกมอาจทำให้เกิดโรคได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากคุณทราบว่ามีผู้ที่เคยมีอาการเจ็บป่วยจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ
• หากรู้สึกไม่สบายหรือปวดกล้ามเนื้อ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการเมื่อยล้าทางสายตา ให้พักสายตาบ่อยๆ เมื่อใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บของกล้ามเนื้อจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น พิมพ์บนแป้นพิมพ์ วาดบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากคุณใช้อุปกรณ์นี้เป็นเวลานาน ให้ถืออุปกรณ์โดยไม่บีบแน่นเกินไป กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้หูเสียหายได้
• การสัมผัสกับเสียงดังเกินไปขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และปรับระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่มีฝุ่นละออง หูฟังชนิดครอบหูและหูฟังชนิดเอียร์บัดมีแนวโน้มที่จะเกิดไฟฟ้าสถิตได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังชนิดครอบหูหรือหูฟังชนิดเอียร์บัด และสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• เมื่อขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน อย่าใช้หูฟังชนิดครอบหูหรือหูฟังชนิดเอียร์บัด ความสนใจของคุณอาจถูกเบี่ยงเบน ซึ่งอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุและผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• โปรดตระหนักถึงสภาพแวดล้อมรอบตัวอยู่เสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่ได้ให้สายหูฟังไปเกี่ยวเข้ากับวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีอุปกรณ์ของคุณหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวของอุปกรณ์และรบกวนการทำงานของอุปกรณ์
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือปฏิกิริยาทางผิวหนังอื่นๆ หากมีอาการเหล่านี้เกิดขึ้น ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากชิ้นส่วนใดแตกหรือหัก

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ของคุณไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมของคุณยึดติดอย่างแน่นหนาภายในยานพาหนะ
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมของคุณในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน หากอุปกรณ์เคลื่อนที่ไม่ได้ติดตั้งอย่างถูกต้อง การทำงานของถุงลมนิรภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าทำอุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทก

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้ - อุปกรณ์อาจเสียหายหรือบางชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติหากคุณงอหรือทำให้เสียรูป

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• อาจสังเกตเห็นความผิดปกติของแบตเตอรี่ได้หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• เมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะคายประจุเองทีละน้อย และควรชาร์จใหม่ก่อนการใช้งานทุกครั้ง
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อยืดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่บกพร่องอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำในคู่มือนี้ อาจส่งผลให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• บางส่วนอาจมีการสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางรายการอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ ซึ่งแตกต่างจากความเสียหายหรือความผิดปกติที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

ถืออุปกรณ์ให้ตรง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป - พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณด้วยตนเอง

การดัดแปลงหรือเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่กระทำกับอุปกรณ์ของคุณอาจส่งผลให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำส่งศูนย์บริการหลังการขายของ Samsung - ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ - ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

เมื่อคุณทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้านุ่มสะอาด - ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้านุ่มสะอาด - ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์นี้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้เท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อคุณใช้อุปกรณ์นี้ในที่สาธารณะ

การซ่อมแซมทั้งหมดต้องดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่ได้รับอนุญาต

การใช้บริการของช่างเทคนิคที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อผลิตภัณฑ์และทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องหรือสายเคเบิลเชื่อมต่อกับด้านที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังบันทึกหรืออ่านข้อมูล เนื่องจากคุณอาจสูญเสียข้อมูลและ/หรือทำให้การ์ดหรือตัวอุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง การคายประจุไฟฟ้าสถิต และการรบกวนจากอุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าสัมผัสขั้วทองของการ์ดด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การบังคับใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอาจทำให้ขั้วต่อแบบมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือในบางสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรหาหมายเลขฉุกเฉินด้วยอุปกรณ์นี้ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ไม่มีสัญญาณ ควรเตรียมวิธีอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญของคุณ Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลได้ - เมื่อทิ้งอุปกรณ์ของคุณ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณ จากนั้นรีเซ็ตอุปกรณ์ของคุณเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด - โปรดอ่านข้อกำหนดการใช้งานอย่างละเอียดเมื่อเปลี่ยนแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อใช้แอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือแก้ไขข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบัญชีของคุณ - หากคุณทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าส่งต่อเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามส่งต่อเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ มิฉะนั้นคุณจะละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยมิชอบ

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานด้านล่าง การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดความเสียหายและสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• เยี่ยมชมเฉพาะเว็บไซต์ที่เชื่อถือได้
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อคุณไม่ได้ใช้งาน
• ในกรณีที่อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อป้องกันการติดไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดล่าสุด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อป้องกันการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรอง SAR

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.samsung.com/sar และค้นหาด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ ระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้แล้ว (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป

การทิ้งขยะโดยไม่มีการควบคุมอาจก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของประชาชน จึงควรแยกผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์ที่ใช้แล้วออกจากขยะอื่นๆ เพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ทั่วไปควรติดต่อร้านค้าที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์ หรือสอบถามหน่วยงานท้องถิ่นเกี่ยวกับขั้นตอนและจุดรวบรวมผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อนำไปรีไซเคิล

บริษัทและผู้ประกอบอาชีพควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมนี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์หรือขยะอุตสาหกรรมทั่วไป

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่า

แบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง CE 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ สถานที่รวบรวมขยะจะดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่อย่างเหมาะสม

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้มีไว้สำหรับบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวของคุณเท่านั้น และไม่ใช่เพื่อการใช้งานเชิงพาณิชย์ คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการเหล่านี้ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดสิ่งที่กล่าวข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ โอน เผยแพร่ ส่งต่อ แปล ขาย ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่าย ไม่ว่าในลักษณะใดๆ และบนสื่อใดๆ ก็ตาม ซึ่งเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ หรือสร้างผลงานดัดแปลงจากเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามได้รับการจัดหา "ตามสภาพ" ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายท้องถิ่นอนุญาต SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่จัดหาให้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายและความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความเป็นปัจจุบัน ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่จัดหาผ่านอุปกรณ์นี้ และ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบในกรณีใดๆ รวมถึงกรณีที่เกิดจากความประมาท ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุปกรณ์เสริม พิเศษ หรือผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือโดยบุคคลที่สาม (หรือข้อมูลใดๆ ที่ปรากฏในเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว) แม้ว่า SAMSUNG จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม ในขอบเขตที่บางประเทศไม่อนุญาตให้ยกเว้นการรับประกันโดยนัยหรือการจำกัดสิทธิ์ทางกฎหมายของผู้บริโภค การยกเว้นและข้อจำกัดเหล่านี้อาจไม่นำมาใช้กับคุณ

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของ Samsung โดยไม่จำกัดลักษณะทั่วไปของประกาศนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

คำเตือนด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านคำเตือนด้านความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ก่อนใช้อุปกรณ์ คำเตือนเหล่านี้มีข้อควรระวังด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีข้อมูลที่ใช้ไม่ได้กับอุปกรณ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันไม่ให้คุณหรือผู้อื่นได้รับบาดเจ็บ และป้องกันไม่ให้อุปกรณ์เสียหาย

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้าเสียบที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อะแดปเตอร์ชาร์จ สายไฟ หรือเต้าเสียบด้วยมือเปียกหรือส่วนอื่นของร่างกายที่เปียก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

สายไฟต้องไม่หักหรืองอมากเกินไป

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามสัมผัสด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของอะแดปเตอร์ชาร์จโดยตรง

ซึ่งอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้และการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุญาตจากผู้ผลิต

• การใช้งานแบตเตอรี่หรืออะแดปเตอร์ชาร์จที่ไม่ได้ผ่านการรับรองจาก Samsung อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์ลดลง และทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ การใช้อุปกรณ์เสริมเหล่านี้อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และอะแดปเตอร์ชาร์จที่ผ่านการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่และอะแดปเตอร์ชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้ผ่านการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงหรือที่เอว

• หากกดทับอุปกรณ์มากเกินไป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้
• การกระแทกหรือการตกหล่นอาจทำให้คุณได้รับบาดเจ็บ

ห้ามทำอะแดปเตอร์ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่น และห้ามกระแทก

จัดการอุปกรณ์และอะแดปเตอร์ชาร์จด้วยความระมัดระวัง และทิ้งอย่างถูกวิธี

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ที่สร้างความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นในการทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• ห้ามให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอะแดปเตอร์ชาร์จจากความเสียหาย

• อย่านำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปวางในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำมาก
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และส่งผลต่อความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง และห้ามให้ขั้วทั้งสองสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุดเสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ในหรือใกล้กับเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหาร หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคความเข้มข้นสูง และห้ามเก็บไว้ในที่ดังกล่าว

ฝุ่นหรืออนุภาคแปลกปลอมอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ และอาจนำไปสู่เพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ห้ามให้ช่องเชื่อมต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น เศษโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของอุปกรณ์ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามเหยียบอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ และห้ามนำเข้าปาก

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย รวมถึงอาจเกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้
• เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรดูแลให้ใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

มีความเสี่ยงที่จะเกิดการบาดเจ็บร้ายแรงหรืออันตรายอื่นๆ ได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่ชำรุดหรือรั่วซึม

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างถูกต้อง โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตในพื้นที่ของคุณ

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ทำงานด้วยสัญญาณความถี่สูง อุปกรณ์นี้อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ - การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะที่อาจถูกรบกวนจากความถี่สูง

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรรักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อป้องกันการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรหลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์ไว้บนร่างกายด้านเดียวกับที่ติดตั้งเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์อยู่ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์นี้เพื่อสอบถามว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์นี้หรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ได้ ปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้เมื่อได้รับอนุญาตจากลูกเรือ
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์นี้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

อย่าวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีควันหรือไอร้อนจัด

ซึ่งอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายและทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรบกวนทางคลื่นวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนการใช้งานอุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังของคุณเพื่อสอบถามว่าเครื่องช่วยฟังของคุณอาจถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุของอุปกรณ์นี้หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือระบบที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบลำโพงหรือเสาส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนที่เกี่ยวข้องเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน ในบริเวณใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลว ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดที่ติดไฟได้ในสถานที่เดียวกับที่เก็บอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นหรือได้ยินเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือหากมีควันหรือของเหลวรั่วออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากคุณไม่นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ในการจราจร ความปลอดภัยในการขับขี่ต้องมาก่อน ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้าม เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้วิจารณญาณและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกและรับสายด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางโทรศัพท์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึงได้ คุณควรจะสามารถใช้งานโทรศัพท์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของวอยซ์เมล
• ห้ามโทรศัพท์ในขณะที่การจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาเบอร์โทรศัพท์ การบันทึกข้อมูลหรือการเปิดสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ ทำให้ไม่สามารถขับขี่ได้อย่างปลอดภัย
• เลือกหมายเลขอย่างรอบคอบและสังเกตการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนที่จะเข้าไปในเส้นทางจราจร พยายามโทรออกเมื่อรถของคุณจอดอยู่
• ห้ามโทรศัพท์ในเรื่องที่ทำให้เครียดหรืออารมณ์เสียซึ่งอาจทำให้ไขว้เขวได้ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถอยู่ และหยุดการสนทนาหากมันทำให้คุณเสียสมาธิจากการจราจร

ดูแลและใช้งานอุปกรณ์อย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ภายในอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียกชื้น หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที หากอุปกรณ์ไม่สามารถปิดเครื่องได้หรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ ให้ปล่อยอุปกรณ์ไว้ในสภาพนั้น เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้การสัมผัสของเหลวในตัว น้ำจะทำให้อุปกรณ์เสียหายและอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

การตกหล่นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 35°C และเก็บรักษาได้ที่อุณหภูมิ -20°C ถึง 50°C หากใช้อุปกรณ์หรือเก็บรักษานอกช่วงอุณหภูมินี้ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและอายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้จอแสดงผลทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ห้ามวางอุปกรณ์ให้ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• แบตเตอรี่สามารถเก็บรักษาแยกต่างหากได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 45°C

เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือโซ่

อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานไม่ถูกต้อง หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่านำอุปกรณ์เข้าใกล้สนามแม่เหล็ก

• สนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดประจุ
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้งานอุปกรณ์และแอปพลิเคชันชั่วคราว

หากผิวหนังสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงหรือรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์และเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลช อย่าใช้แฟลชในระดับสายตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชในระดับสายตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตา

หากคุณไวต่อแสง โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องเสมอ และอย่าให้จออยู่ใกล้ตาจนเกินไป
• หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีสมาชิกในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากเกิดตะคริวที่กล้ามเนื้อหรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและไปพบแพทย์
• หยุดพักเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์เพื่อป้องกันอาการปวดตา

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การพิมพ์ปุ่ม การวาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม อาจทำให้เกิดอาการไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายได้ ขณะใช้งานเป็นเวลานาน ให้จับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักเป็นระยะๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และไปพบแพทย์

ปกป้องศีรษะและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

หากสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน - หากเดินไปพร้อมกับเสียงดัง อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับการได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ อย่าใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ ในบางภูมิภาคยังผิดกฎหมายอีกด้วย

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือวิ่ง

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจปกปิดหรือขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว และทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวมได้ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และไปพบแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์เสียหาย

กระจกหรือพลาสติกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้าได้ นำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณนั้นยึดแน่นหนา
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณเหนือถุงลมนิรภัยหรือในระยะที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• การงอหรือทำให้อุปกรณ์เสียรูปทรงอาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายได้

ควรดูแลรักษาอายุการใช้งานของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้ยาวนาน

• หากไม่ได้ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน แบตเตอรี่อาจไม่ทำงาน
• หากไม่ได้ใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะหมดประจุ ในกรณีนี้ต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• โปรดทราบว่าแบตเตอรี่จะมีความจุเต็มที่หลังจากชาร์จและคายประจุจนหมดหลายครั้ง ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• เพื่ออายุการใช้งานสูงสุดของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่บกพร่องอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจแสดงร่องรอยการสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด ความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่รวมอยู่ในการรับประกัน

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์:

• ถืออุปกรณ์ให้ตั้งตรงเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงเข้าไปในไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการดูแล โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่หรือแทงเข้าไปในแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดหรือเกิดไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่อาจทำให้เกิดความผิดปกติได้

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์:

• ทำความสะอาดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือฟองน้ำ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย เพราะอาจทำให้พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดความผิดปกติได้

ห้ามรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อุปกรณ์เคลื่อนที่ต้องได้รับการดูแลและซ่อมแซมโดยช่างเทคนิคที่ผ่านการฝึกอบรมเท่านั้น

การบริการลูกค้าโดยบุคลากรที่ไม่ได้รับการฝึกอบรมอย่างเหมาะสมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• ใส่การ์ดในทิศทางที่ถูกต้อง และเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ด้วยด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดหน่วยความจำออกจากอุปกรณ์ในขณะที่กำลังอ่านหรือเขียนข้อมูลบนการ์ด มิฉะนั้นอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง การคายประจุไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองของการ์ดหน่วยความจำด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากหน้าสัมผัสสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างแรงหรือไม่ถูกต้องอาจทำให้ช่องต่อมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินผ่านอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือภายใต้เงื่อนไขบางประการ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ไม่มีการสำรวจ ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉินและรถพยาบาล

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการสูญหายและการใช้ข้อมูลที่เป็นความลับในทางที่ผิด

• สำรองข้อมูลสำคัญระหว่างการใช้อุปกรณ์ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อกำจัดอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ลบข้อมูลทั้งหมดแล้ว จากนั้นจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด
• อ่านข้อมูลบนหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดระวังแอปพลิเคชันที่ขอเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลส่วนสำคัญของคุณ
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณสังเกตเห็นสัญญาณของการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคล โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อให้ข้อมูลบัญชีของคุณถูกลบหรือเปลี่ยนแปลง หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา ซึ่งถือเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

มัลแวร์และไวรัส

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เพื่อป้องกันมัลแวร์และไวรัส การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน และอาจนำไปสู่การสูญเสียข้อมูล

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• เยี่ยมชมเฉพาะเว็บไซต์ที่เชื่อถือได้
• ลบข้อความและอีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดแอปพลิเคชันและข้อมูลที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• ห้ามแก้ไขการตั้งค่าการลงทะเบียนและห้ามเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรอง SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.samsung.com/sar คุณสามารถค้นหาข้อมูลจำเพาะของอุปกรณ์ได้โดยใช้หมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์เก่าอย่างถูกวิธี

(ขยะอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้ในเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ เช่น อะแดปเตอร์ชาร์จ หูฟัง และสาย USB ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

กรุณาทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมนี้แยกจากขยะประเภทอื่น เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม ช่วยส่งเสริมการรีไซเคิลทรัพยากรอย่างยั่งยืนโดยการกำจัดผลิตภัณฑ์เก่าและอุปกรณ์เสริมอย่างถูกวิธี

ผู้ใช้ตามบ้านควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องเพื่อสอบถามสถานที่ทิ้งผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์เสริมอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และปฏิบัติตามเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป หากแบตเตอรี่มีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว

เกินค่าอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ที่ติดตั้งในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ ติดต่อผู้ให้บริการเพื่อขอข้อมูลการเปลี่ยนแบตเตอรี่ ห้ามพยายามถอดหรือเผาแบตเตอรี่ ห้ามแยกชิ้นส่วน เจาะ หรือทำให้แบตเตอรี่เสียหาย หากต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ โปรดติดต่อสถานที่กำจัดขยะอันตรายเพื่อดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์รวมถึงแบตเตอรี่อย่างเหมาะสม

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวจัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในรูปแบบใดๆ หรือผ่านสื่อใดๆ เว้นแต่คุณจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการนั้น

เนื้อหาและบริการของ WRITER ถูกจัดเตรียมไว้โดยไม่มีการรับประกันความเสียหาย SAMSUNG ไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการที่จัดเตรียมไว้ในลักษณะนี้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมดอย่างชัดเจน รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ SAMSUNG ไม่รับประกันใดๆ เกี่ยวกับความปราศจากข้อผิดพลาด ความถูกต้อง ความทันเวลา ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่จัดทำขึ้นผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาท SAMSUNG จะไม่รับผิด ไม่ว่าจะจากสัญญาหรือจากการกระทำละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อันเป็นผลสืบเนื่อง พิเศษ หรือเป็นผลพลอยได้ ค่าทนายความ ต้นทุน หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในที่นี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่า SAMSUNG จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา Samsung ไม่ให้การรับประกันใดๆ และไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานได้ตลอดระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลของบุคคลที่สาม ซึ่ง Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดเจนสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบและไม่ต้องรับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ เกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ โดยตรง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

อ่านคู่มือนี้ก่อนใช้งานผลิตภัณฑ์ เพื่อความปลอดภัยและป้องกันอันตราย โปรดอ่านคำแนะนำทั่วไปและปฏิบัติตามเพื่อให้แน่ใจว่าผลิตภัณฑ์ทำงานได้อย่างถูกต้อง โปรดเก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต

คำว่า "ผลิตภัณฑ์" หมายถึงตัวเครื่องและอุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับตัวเครื่อง รวมถึงซอฟต์แวร์ที่ติดตั้งไว้ล่วงหน้าหรือเปิดใช้งานโดย Samsung และใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือนด้านความปลอดภัย

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม เพราะอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามดัดแปลงหรือซ่อมแซมผลิตภัณฑ์ด้วยตนเอง เพราะอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามวางผลิตภัณฑ์ เครื่องชาร์จ หรืออะแดปเตอร์ไว้ใกล้แหล่งความร้อนหรือวัสดุที่ติดไฟง่าย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือเสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อต

ห้ามวางผลิตภัณฑ์ไว้ในที่ชื้นหรือเปียก และห้ามใช้ผลิตภัณฑ์ใกล้แหล่งน้ำ เพราะอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์ของคุณขณะชาร์จ และห้ามชาร์จผลิตภัณฑ์ของคุณด้วยวัสดุที่เปียกชื้น

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์ของคุณในกองไฟหรือในที่ร้อนเป็นเวลานาน

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือทำงานผิดปกติของผลิตภัณฑ์

Χρησιμοποιείτε το προϊόν, σύμφωνα με τις οδηγίες που εξηγούνται σε αυτό το έγγραφο.

Η χρήση μαγνητών ως πρόσθετων γενικά προϊόντων με το διάφραγμα συσκευής συσκευής με την πρόκληση ειδών ή συσκευών. Ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτρομαγνητική πρόκληση. Χρησιμοποιείτε μόνο πρόσθετα και περιφερειακά από τη Samsung, που έχουν σχεδιαστεί για χρήση με αυτό το προϊόν. Η Samsung δεν ευθύνεται για την ασφάλεια του χρήστη ή των συσκευών που χρησιμοποιούνται με αυτά τα πρόσθετα.

Μεταφέρετε τη συσκευή και το προϊόν σε άλλο χώρο.

Η συσκευή πρέπει να είναι στεγνή, να μην έχει προκληθεί πρόβλημα από υγρασία ή υπερβολική θερμότητα. Μπορεί να μεταφερθείτε αν νοείτε κάποιος χώρος ή χώρος.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε χώρο με υγρασία ή σε χώρο με πρόσβαση σε νερό.

Μεταφέρετε και απορρίψτε τη συσκευή και το προϊόν με προσοχή.

Μην πετάτε ποτέ τη μπαταρία ή τη συσκευή στα σκουπίδια. Να τοποθετείτε τη συσκευή σε ειδικούς κάδους συσκευών, όπως σωλήνες, μικροκυκλώματα, ηλεκτρικές συσκευές ή καλωδιώσεις. Η συσκευή ενδέχεται να εκραγεί αν υπερθερμανθεί. Ελέγξτε τους τοπικούς κανονισμούς για την απόρριψη χρησιμοποιημένων μπαταριών συσκευών. Μην πετάτε τη συσκευή σε φωτιά ή σε υγρό, καθώς μπορεί να προκληθεί έκρηξη ή υπερθέρμανση.

Προστατεύστε τη συσκευή, τη μπαταρία και το προϊόν από ζημιά.

Αποθηκεύστε τη συσκευή και τη μπαταρία σε ξηρό μέρος με θερμοκρασία δωματίου. Οι ακραίες θερμοκρασίες μπορεί να βλάψουν τη συσκευή και να μειώσουν τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε υγρασία ή σε άμεσο ηλιακό φως. Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε θερμαντικά σώματα ή σε μέρη με υψηλή θερμοκρασία. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν έχει υποστεί ζημιά.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε θερμαντικά σώματα, φούρνους μικροκυμάτων, ψυγεία ή άλλες συσκευές.

Η μπαταρία μπορεί να παρουσιάσει διαρροή. Η συσκευή μπορεί να υπερθερμανθεί και να προκαλέσει πρόβλημα.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε χώρους με υψηλή υγρασία ή σε μέρη με υψηλή θερμοκρασία.

Η ακοή ή τα αυτιά μπορεί να υποστούν βλάβη από την υψηλή ένταση ήχου της συσκευής και να προκληθεί βλάβη στην ακοή.

Αποφύγετε την επαφή με υγρά, όπως νερό, λάδι, οινόπνευμα, μέταλλα και άλλα υλικά.

Τα υγρά μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στα ηλεκτρονικά κυκλώματα και να προκληθεί πρόβλημα.

ห้ามใช้เครื่องนี้ใกล้กับน้ำหรือในที่ชื้น

คำเตือน: เพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหาย ต้องปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เสียบปลั๊กเข้ากับเต้ารับที่เหมาะสม หากไม่ใช้งานเป็นเวลานาน ควรถอดปลั๊กออก

ห้ามวางเครื่องหรือสายไฟไว้ใกล้แหล่งความร้อน

คำเตือน: อาจทำให้เกิดการสำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้กับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่อาจเสียหายหรือผิดรูป

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสี่ยงต่อความปลอดภัย ควรปฏิบัติตามคำแนะนำที่ให้ไว้

ข้อควรระวัง

การใช้งานที่ไม่เป็นไปตามคำแนะนำสำหรับการชาร์จและการใช้งานอาจทำให้เกิดความเสียหายหรืออันตรายได้

ห้ามใช้เครื่องนี้ใกล้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ

อุปกรณ์ไฟฟ้าส่วนใหญ่ใช้คลื่นความถี่วิทยุ เครื่องของคุณอาจก่อให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ การใช้งานที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ ซึ่งอาจส่งผลต่อการทำงานและความปลอดภัย

ห้ามใช้เครื่องนี้ในบริเวณที่อาจเกิดการรบกวนกับระบบอิเล็กทรอนิกส์ของยานพาหนะ ซึ่งอาจทำให้เกิดการรบกวนและความผิดปกติ

ควรเก็บเครื่องให้ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจอย่างน้อย 15 ซม. หากเป็นไปได้ เนื่องจากเครื่องอาจก่อให้เกิดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวน ควรใช้เครื่องในทิศทางที่เหมาะสมและหลีกเลี่ยงการใช้งานใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณมีเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรปรึกษาแพทย์หรือผู้ผลิตเครื่องกระตุ้นหัวใจก่อนใช้งาน เครื่องของคุณอาจก่อให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์ทางการแพทย์อื่นๆ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องปิดอยู่เมื่อไม่ได้ใช้งาน หลังการใช้งาน ควรเก็บเครื่องในที่ปลอดภัย หากจำเป็นตามคำแนะนำของผู้ผลิต สำหรับอุปกรณ์ที่ใช้ในยานพาหนะ ควรตรวจสอบว่าการใช้งานไม่รบกวนระบบอิเล็กทรอนิกส์ของยานพาหนะ ปรึกษาผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามเก็บเครื่องในที่ร้อนหรือชื้น

คำเตือน: อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อเครื่องหรือการบาดเจ็บได้

หากต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนคลื่นความถี่วิทยุ

ห้ามใช้งานเครื่องดูดฝุ่นโดยไม่มีถุงเก็บฝุ่นหรือตัวกรอง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ติดตั้งถุงเก็บฝุ่นและตัวกรองอย่างถูกต้องแล้ว หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้มอเตอร์เสียหายได้

อย่าใช้เครื่องดูดฝุ่นโดยไม่มีถุงเก็บฝุ่นหรือตัวกรอง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ติดตั้งถุงเก็บฝุ่นและตัวกรองอย่างถูกต้องแล้ว หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้มอเตอร์เสียหายได้

การใช้เครื่องดูดฝุ่นอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อเครื่องได้

ถอดปลั๊กเครื่องดูดฝุ่นออกจากเต้ารับก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษา

ถอดปลั๊กเครื่องดูดฝุ่นออกจากเต้ารับก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษา ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ถอดปลั๊กออกแล้วก่อนที่จะเปลี่ยนถุงเก็บฝุ่นหรือทำความสะอาดตัวกรอง อย่าใช้เครื่องดูดฝุ่นในบริเวณที่เปียกชื้นหรือใกล้กับน้ำ อย่าใช้เครื่องดูดฝุ่นกับวัตถุที่ติดไฟได้ เช่น น้ำมันเบนซิน หรือของเหลวที่ติดไฟได้ เก็บเครื่องดูดฝุ่นให้ห่างจากเด็กและสัตว์เลี้ยง

หากเครื่องดูดฝุ่นหรือสายไฟชำรุด หรือทำงานผิดปกติ ให้หยุดใช้ทันทีและนำไปให้ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ตรวจสอบ

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดอัคคีภัยหรือไฟฟ้าช็อตได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยทั้งหมดเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย

สำหรับการชาร์จ ให้ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์ที่มาพร้อมกับเครื่องเท่านั้น อย่าใช้เครื่องดูดฝุ่นแบบไร้สายในขณะที่กำลังชาร์จ และอย่าชาร์จใกล้แหล่งความร้อน สำหรับการชาร์จครั้งแรกหรือการชาร์จหลังจากเก็บไว้นาน ควรปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

ทำความคุ้นเคยกับเครื่องและฟังก์ชันต่างๆ ของเครื่องก่อนใช้งาน คู่มือนี้จะช่วยให้คุณประหยัดเวลาในการใช้งานเครื่องดูดฝุ่น วางเครื่องดูดฝุ่นไว้ในตำแหน่งที่เหมาะสม ตรวจสอบให้แน่ใจว่าประกอบเครื่องดูดฝุ่นอย่างถูกต้องก่อนใช้งาน หากมีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้น ให้ถอดปลั๊กออกทันที

• หลีกเลี่ยงการใช้งานในบริเวณที่มีการเคลื่อนไหวหรือมีผู้คนพลุกพล่าน ฝุ่น ขี้เลื่อย ฝุ่นละออง และการเคลื่อนไหวอาจเป็นอันตรายได้ อย่าจับที่ด้ามจับหรือสายไฟในขณะที่เครื่องทำงาน ควรระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อใช้งานใกล้บันไดหรือพื้นผิวที่ไม่เรียบ เพื่อป้องกันอุบัติเหตุ ควรปิดเครื่องก่อนเคลื่อนย้าย ควรปิดเครื่องก่อนถอดปลั๊ก อย่าใช้งานในบริเวณที่อาจเกิดประกายไฟหรือเปลวไฟ ซึ่งอาจทำให้เกิดอันตรายต่อผู้ใช้หรือผู้อื่น

Φροντίστε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας με τον σωστό τρόπο.

Απαιτείται η συσκευή να χρησιμοποιείται σωστά.

อุปกรณ์เปิด/ปิดอัตโนมัติสำหรับประตูและหน้าต่างหรือวงจรไฟฟ้าอื่นๆ ในบ้านของคุณ หากประตูหรือหน้าต่างของคุณไม่มีการเปิด/ปิดอัตโนมัติ คุณสามารถเปิด/ปิดได้ด้วยตนเอง (หากไม่มีระบบอัตโนมัติ ไม่ควรเปิด/ปิดด้วยตนเอง ควรปล่อยไว้ตามปกติ จากนั้น ทำความสะอาดบ้านด้วยผ้าชุบน้ำหมาดๆ เพื่อขจัดฝุ่นละออง อุปกรณ์นี้เหมาะสำหรับใช้ในบ้านเรือนทั่วไป หากอุปกรณ์ของคุณมีคราบสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งหรือผ้าชุบน้ำหมาดๆ

Φυλάξτε τη συσκευή σας σε μέρος με επαρκή εξαερισμό.

Αν η συσκευή σας πέσει, μπορεί να υποστεί ζημιά.

Η συσκευή μπορεί να λειτουργήσει σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος από 0°C έως 35°C. Μπορείτε να αποθηκεύσετε τη συσκευή σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος από -20°C έως 50°C. Η χρήση της συσκευής σε θερμοκρασίες εκτός των συνιστώμενων μπορεί να επηρεάσει τη συσκευή και να μειώσει τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας.

Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σε στερεό χώρο, όπως σε κλειστά αυτοκίνητα ή σε μέρη με υψηλή θερμοκρασία. Αυτό μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία της συσκευής, να αυξηθεί η θερμοκρασία της συσκευής ή να προκληθεί έκρηξη της μπαταρίας. Μην εκθέτετε τη συσκευή σας σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία για παρατεταμένα χρονικά διαστήματα (όπως στο ταμπλό αυτοκινήτου, σε παράθυρα). Η μπαταρία μπορεί να αποθηκευτεί σε χώρο με θερμοκρασία περιβάλλοντος από 0°C έως 45°C.

ไม่สามารถระบุเนื้อหาได้ เนื่องจากข้อความไม่ชัดเจน

หรืออาจเป็นไปได้ว่าประสิทธิภาพของ β ต่อการทำงานของเอนไซม์นั้นขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมและปัจจัยอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง

การใช้งานอุปกรณ์ประเภทนี้ต้องเป็นไปตามประเภทของอุปกรณ์และประเภทของการใช้งานตามที่ระบุไว้ในคู่มือการใช้งาน โดยต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัยและข้อกำหนดอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง รวมถึงการติดตั้ง การใช้งาน และการบำรุงรักษาอย่างถูกต้อง

การใช้งานระบบปฏิบัติการหรืออุปกรณ์ที่ใช้เวลานานเกินไป หากระบบปฏิบัติการหรืออุปกรณ์มีอุณหภูมิเกิน

พนักงานบริษัท เอกชน จำกัด (มหาชน) และบริษัทในเครือ ได้จัดทำรายงานฉบับนี้ขึ้นเพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับบริษัทและบริษัทในเครือ ตามที่กฎหมายกำหนด

การตรวจสอบและแก้ไขข้อผิดพลาดในการพิมพ์หรือการสะกดคำให้ถูกต้อง

การใช้งานอุปกรณ์นี้ควรระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายที่อาจเกิดขึ้นกับดวงตา

เมื่อใช้งานใกล้ดวงตา อุปกรณ์อาจก่อให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อดวงตาได้

ระวังเมื่อเปิดไฟที่อาจทำให้เกิดแสงสะท้อน

ควรระมัดระวังการใช้งานอุปกรณ์ของคุณ โดยเริ่มจากอ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้งาน และอย่าถืออุปกรณ์ไว้ใกล้ดวงตา เมื่อใช้งานในที่สว่างหรือกลางแจ้งเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการระคายเคืองหรืออันตรายต่อดวงตา หากเกิดอาการดังกล่าว ควรหยุดใช้งานทันที หากคุณมีอาการผิดปกติหรือโรคเกี่ยวกับดวงตา ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน หากเกิดอาการระคายเคืองหรือไม่สบายตา ควรหยุดใช้และปรึกษาแพทย์ทันที

ลดความเสี่ยงจากอุบัติเหตุจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรหยุดพักเป็นระยะๆ เพื่อหลีกเลี่ยงความเมื่อยล้าหรือการบาดเจ็บ ควรจัดท่าทางให้เหมาะสมและพักสายตาเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบายหรือมีอาการผิดปกติ ควรหยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูและ耳朵ของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน การใช้หูฟังในระดับเสียงสูงอาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของคุณและอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

ควรลดระดับเสียงและจำกัดเวลาการใช้หูฟัง และควรใช้หูฟังที่เหมาะสมกับสภาพแวดล้อมเพื่อให้ได้ยินเสียงรอบข้าง ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่ต้องการความระมัดระวังเป็นพิเศษ หากมีอาการผิดปกติหรือรู้สึกไม่สบาย ควรหยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ควรระมัดระวังเมื่อใช้งานอุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

ตรวจสอบสภาพแวดล้อมของคุณเพื่อหลีกเลี่ยงการชนหรืออุบัติเหตุ ควรระวังรอบข้างเมื่อใช้หูฟัง และอย่าใช้ในขณะขับขี่หรือทำกิจกรรมที่ต้องใช้สมาธิ

อย่าให้เด็กเล่นหรือใช้งานอุปกรณ์นี้โดยไม่มีผู้ใหญ่ดูแล

อุปกรณ์นี้ควรได้รับการติดตั้งโดยช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองเท่านั้น หากคุณสังเกตเห็นความเสียหายใดๆ ที่สายไฟหรือปลั๊กไฟของอุปกรณ์ TNC โปรดถอดปลั๊กออกทันที เว้นแต่ปลั๊กจะอยู่ในสภาพที่ปลอดภัย หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ให้หยุดใช้เครื่องและติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

ห้ามใช้อุปกรณ์หากสายไฟชำรุด

สายไฟอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหากไม่ได้รับการจัดการอย่างถูกต้อง โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยที่ระบุไว้ในคู่มือนี้

ข้อควรระวังสำหรับอุปกรณ์ไฟฟ้า

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ไฟฟ้าทั้งหมดที่ใช้กับผลิตภัณฑ์นี้มีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัย อย่าวางอุปกรณ์ไว้ใกล้กับวัตถุไวไฟหรือแหล่งความร้อน ควรใช้เฉพาะอะแดปเตอร์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์เท่านั้น

ห้ามวางอุปกรณ์ในที่เปียกหรือชื้น

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้ หากอุปกรณ์เปียกหรือชื้น ควรเช็ดให้แห้งทันทีและตรวจสอบความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น

ควรถอดปลั๊กไฟออกเมื่อไม่ใช้งานเป็นเวลานาน

แบตเตอรี่อาจรั่วหรือทำงานผิดปกติหากไม่ได้รับการดูแลอย่างเหมาะสม โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยสำหรับแบตเตอรี่ ควรเก็บแบตเตอรี่ให้ห่างจากความร้อนและเปลวไฟ และอย่าทำให้แบตเตอรี่เสียหาย ควรถอดแบตเตอรี่ออกเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ที่แนะนำสำหรับอุปกรณ์นี้เท่านั้น โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือเพื่อให้ได้ประสิทธิภาพสูงสุดจากอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณ โปรดทราบว่าการใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินหรือการบาดเจ็บได้ อุปกรณ์นี้มีอายุการใช้งานที่จำกัด และควรเปลี่ยนแบตเตอรี่เมื่อจำเป็น

ระหว่างการใช้งานอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังต่อไปนี้

เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากความร้อนและเปลวไฟ และอย่าใช้ใกล้กับสารไวไฟ

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือดัดแปลงอุปกรณ์ของคุณ

การเปลี่ยนแปลงหรือการดัดแปลงใดๆ ต่ออุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณต้องการการซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตของ Samsung อย่าพยายามซ่อมแซมแบตเตอรี่ด้วยตนเอง เนื่องจากอาจเกิดอันตรายจากการระเบิดได้ ถอดอุปกรณ์ออกก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ออกโดยไม่ได้รับอนุญาต อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ระหว่างการทำความสะอาดอุปกรณ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้านุ่มหรือผ้าแห้ง ทำความสะอาดหน้าสัมผัสของแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าแห้ง อย่าใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ภายในอุปกรณ์เสียหายหรือเกิดอันตรายจากไฟฟ้าหรือไฟไหม้ได้

การใช้เครื่องนี้ควรเป็นไปตามคำแนะนำที่ระบุไว้

ควรหลีกเลี่ยงการใช้เครื่องเมื่อมีผู้อื่นอยู่ใกล้

การติดตั้ง 13. ควรทำโดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

การติดตั้งควรทำโดยช่างผู้ชำนาญ และควรปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิตเพื่อความปลอดภัย

ระวังการ์ด SIM การ์ดหน่วยความจำ หรือสายไฟ

เมื่อวางตำแหน่งเครื่องหรือจัดเก็บ ให้เว้นระยะห่างจากผนังและวัตถุอื่นๆ อย่าให้เครื่องหรือสายไฟสัมผัสกับพื้นผิวที่ร้อน

ระวังการ์ดและอุปกรณ์เสริมเมื่อใช้ไฟฟ้าและไฟฟ้าสถิต อย่าสัมผัสขั้วต่อหรือขั้วการ์ดด้วยนิ้วหรือวัตถุโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้าแห้ง การดัดหรือดัดแปลงการ์ดอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

ตรวจสอบว่ามีความเป็นไปได้ในการให้บริการฉุกเฉิน

บริการฉุกเฉินอาจไม่พร้อมใช้งานในบางพื้นที่ ควรตรวจสอบกับผู้ให้บริการเครือข่ายหรือผู้ให้บริการฉุกเฉิน

ระวังความเสียหายและการรั่วไหลของแบตเตอรี่

เมื่อใช้เครื่อง ควรระวังความร้อนที่เกิดจากแบตเตอรี่ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายจากแบตเตอรี่ ควรใช้แบตเตอรี่ที่ได้รับอนุญาตจากผู้ผลิตเท่านั้น และควรปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยเพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยง ควรใช้แบตเตอรี่ที่ผ่านการรับรองและไม่ควรใช้กับอุปกรณ์อื่น ควรเก็บแบตเตอรี่ให้ห่างจากความร้อนและเปลวไฟ ควรใช้แบตเตอรี่ตามคำแนะนำและไม่ควรทิ้งในไฟ ควรปรึกษาผู้เชี่ยวชาญหากมีข้อสงสัย

ห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์รวมกับขยะทั่วไป

ห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์รวมกับขยะทั่วไป ควรแยกทิ้งตามกฎระเบียบท้องถิ่น ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดจากการทิ้งไม่ถูกวิธี

ซอฟต์แวร์และฮาร์ดแวร์

ห้ามวางสิ่งของที่มีแม่เหล็กหรือโลหะไว้ใกล้กับอุปกรณ์ เพราะอาจทำให้เกิดความเสียหายได้ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้งานและปล่อยให้เย็นลงก่อนใช้งานต่อไป

อย่าใช้งานอุปกรณ์ในขณะที่ชาร์จแบตเตอรี่

อย่าเปิดเครื่องในขณะที่ชาร์จแบตเตอรี่

• อย่าเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวหรืออีเมลแก่บุคคลที่ไม่รู้จัก
• กำหนดรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ

ปิดการเชื่อมต่อบลูทูธเมื่อไม่ใช้งาน

หากพบความผิดปกติหรือความร้อนสูงเกินไป ให้หยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์มีโปรแกรมป้องกันไวรัสและมัลแวร์ที่อัปเดตอยู่เสมอ

ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสจากแหล่งที่เชื่อถือได้และอัปเดตเป็นประจำ

อย่าแก้ไขการตั้งค่าภายในหรือพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

ข้อมูลการรับรอง SAR (อัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.samsung.com/sar หรือติดต่อศูนย์บริการ

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(ของเสียจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ

ผลิตภัณฑ์นี้และชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป เมื่อผลิตภัณฑ์หมดอายุการใช้งาน ควรนำไปทิ้งที่จุดรวบรวมขยะรีไซเคิลหรือศูนย์รีไซเคิลตามข้อกำหนดของท้องถิ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้องจะช่วยป้องกันผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์ ซึ่งอาจเกิดจากการจัดการขยะที่ไม่เหมาะสม การรีไซเคิลวัสดุจะช่วยอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้ กรุณาติดต่อหน่วยงานท้องถิ่น ศูนย์บริการ หรือร้านค้าที่คุณซื้อผลิตภัณฑ์นี้มา

ผู้ใช้ในภาคธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ เพื่อการกำจัด

คำเตือนเกี่ยวกับแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้

ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

แบตเตอรี่ที่อยู่ในผลิตภัณฑ์นี้หรือคู่มือผู้ใช้ระบุว่าต้องแยกทิ้งจากขยะทั่วไป เมื่อหมดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์ Hg, Cd, Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าที่กำหนดใน

คำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ที่ติดตั้งในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการ โปรดอย่าพยายามถอดหรือทิ้งแบตเตอรี่ลงในไฟ ห้ามทำให้แบตเตอรี่เสียหาย เจาะ หรือทำลาย หากต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ โปรดติดต่อศูนย์รีไซเคิลหรือศูนย์กำจัดขยะเพื่อดำเนินการอย่างเหมาะสม

การปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาบางส่วนในคู่มือนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และจัดทำขึ้นโดยไม่มีการรับประกันใด ๆ ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงการรับประกันความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ เนื้อหาในคู่มือนี้อาจมีข้อผิดพลาดหรือความคลาดเคลื่อน และไม่ควรใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้าโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ผลิต

เนื้อหาและบริการที่ให้ผ่านทางอุปกรณ์นี้เป็นของ Samsung หรืออาจเป็นของบุคคลที่สาม Samsung ไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านทางอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ โดยเฉพาะ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความถูกต้อง ความน่าเชื่อถือ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านทางอุปกรณ์นี้ และจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ไม่ว่าโดยทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ หรือเป็นผลสืบเนื่อง อันเกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการดังกล่าว แม้ว่า Samsung จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ที่จะเกิดความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

คุณตกลงว่าจะไม่ใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในทางที่ผิด หรือขัดขวางการให้บริการของ Samsung หรือผู้ให้บริการรายอื่น Samsung ไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่อาจถูกระงับหรือหยุดให้บริการชั่วคราว เนื้อหาและบริการอาจถูกส่งผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของ Samsung และ Samsung ไม่รับประกันความต่อเนื่องหรือความพร้อมใช้งานของเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว

Samsung ไม่มีหน้าที่หรือความรับผิดชอบใดๆ ในการให้บริการเนื้อหาหรือบริการที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นี้ หากมีข้อกำหนดหรือเงื่อนไขใดๆ สำหรับการให้บริการเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ข้อกำหนดหรือเงื่อนไขเหล่านั้นจะอยู่ภายใต้ข้อตกลงแยกต่างหากระหว่างคุณกับผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้น

ซัมซุง

__SUPPIMER__

45°C-0°C

__SUPPIMER__

n (Registry) n

ywnn yynnn

(SAR) nTn nn nn nn nn nn nn

www.samsung.com/sar nnnn nn

190n 9-7y

n nn nnn

（）

JINNNNINNINNINNININININ

（

1

n nnnn nn nnnn (USB) nnnn nn

.0

A

DININNINININININININININININ

• กาสานบี อาตี อาราวารี ยา ซูกูกรานี กาโอ อาลาก มี ฮีศปุฏฏาณุ น การี.
• กาสานบี อาตี อาราวารี ยา ซูกูกรานี กาโอ โกม โฮรา ลารายา ฮีศปุฏฏาณุ อาราดาวา,
• อาราดาวา,
• อาราดาวา,
• อาราดาวา,
• อาราดาวา,
• อาราดาวา,
• อาราดาวา,
• อาราดาวา,
• อาราดาวา,
• อาราดาวา,
• ศรีภูฏาน อาราดาวา,
• อาราดาวา,
• อาราดาวา,
• อาราดาวา,
• อาราดาวา,
• อาราดาวา,
• อาราดาวา,
• อาราดาวา,

---

• Āpūyānəl Āpūkūrāgūn kārā Ṣyādīt sāmāhār hā lā tīs āpūsēmasōkrārā s 15 āsāmāi kā rī sāmā mā
• Āmpūyānəl Āpūkūrāgūn kārārā Ṣs e bārī Āpūkāfīk Āpūkūrāgūn Āpūsēmasōkrārā kārā Ābāṭṭit
• kārārā Ṣsī
• Če-mukarokkar kən ləhərə vəkələ məsədəfəri təbəyədə kən əməmətəm kənərə kən ləhərə
• Če-mukarokkar kən shərər kən kehələk Uss hɪkṣaše kən iər rən sə məyəgāra kən əl Āmēkarkar kən ləhərī Ṣ

Uppkraa k o Ahrivik ury a haye k smpkne n ne la

Ehavah kana tae 3e Aapakk Eeknckan k aee bokr k hikcns k e kshit pohy sokknti te y

Uukapokarai kai aikai aikai aikai aikai aikai aikai aikai aikai aikai aikai aikai aikai aikai aikai aikai aikai aikai aikai aikai aikai aikai

Reridoyo Aotulitse 3e Aapokekorqg M kraabia Aat Sokkuti

Sahmabavilit kupy se vikekfoetck vaalatvarenga m oukkargn aed k

Vadide Aupakco Aupapne Oupukkarayga 8a 8eotri sre Aotaiy Bg 8a 8davni Aotai t, y 8davni Aupap Uqukkarayga 8a 8eotri sre 8u2a 8a 8eotri k a Kritiavah 8eotri te t o upukkarayga k a Uqupuyag 8u2eotri b dud k anr 8eotri Samsung shovai kae rme s e J

อุณหภูมิการทำงานของอุปกรณ์อยู่ระหว่าง 0°C ถึง 35°C หากอุณหภูมิแวดล้อมสูงเกินกว่าช่วงนี้ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้ 1 สำหรับอุณหภูมิการทำงานอยู่ระหว่าง -20°C ถึง 50°C หากอุณหภูมิแวดล้อมสูงเกินกว่าช่วงนี้ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้ 1 สำหรับอุณหภูมิการทำงานสูงเกินกว่าช่วงนี้ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้ 1 สำหรับอุณหภูมิการทำงานต่ำเกินกว่าช่วงนี้ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้ 1 สำหรับอุณหภูมิการทำงานสูงเกินกว่าช่วงนี้ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

อุณหภูมิการทำงานของอุปกรณ์อยู่ระหว่าง 0°C ถึง 35°C หากอุณหภูมิแวดล้อมสูงเกินกว่าช่วงนี้ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้ 1 สำหรับอุณหภูมิการทำงานอยู่ระหว่าง -20°C ถึง 50°C หากอุณหภูมิแวดล้อมสูงเกินกว่าช่วงนี้ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้ 1 สำหรับอุณหภูมิการทำงานสูงเกินกว่าช่วงนี้ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้ 1 สำหรับอุณหภูมิการทำงานต่ำเกินกว่าช่วงนี้ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้ 1 สำหรับอุณหภูมิการทำงานสูงเกินกว่าช่วงนี้ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

ผู้ผลิตประกาศความสอดคล้องตามข้อกำหนด RoHS

สารเคมีสำหรับวัดปริมาณ Hg, Cd และ Pb ในน้ำ

สำหรับแบตเตอรี่และตัวสะสมไฟฟ้า โปรดดูคำสั่ง EC 2006/66

__SUPPIMER__

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้งานอุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยเหล่านี้ เพื่อป้องกันอันตรายต่อตัวคุณเองและผู้อื่น รวมถึงความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนทั้งหมดที่ระบุไว้

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ อะแดปเตอร์ หรือเต้าเสียบที่ชำรุดหรือหลวม

สายไฟหรืออะแดปเตอร์ที่ชำรุดอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ ที่ชาร์จ หรือสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือในขณะที่กำลังชาร์จ

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตจนเสียชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสด้วยมือที่เปียก

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าสร้างการเชื่อมต่อโดยตรงระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่

เพราะอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้ากลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

มิฉะนั้นอาจมีความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อตหรือเครื่องเสียหาย

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung เท่านั้น

• แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เสริมที่ลอกเลียนแบบอาจทำให้อายุการใช้งานของเครื่องสั้นลงหรือทำให้เครื่องเสียหายได้ ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับเครื่องของคุณและได้รับอนุมัติจาก Samsung เท่านั้น การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือเครื่องเสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยหรือความเสียหายใดๆ หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung

ห้ามพกเครื่องไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือคาดไว้ที่เอว

เครื่องอาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้ หากได้รับแรงกดมากเกินไป คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากทำตกหรือชนกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

ห้ามทำที่ชาร์จและเครื่องตกหรือกระแทก

จัดการและทิ้งเครื่องและที่ชาร์จอย่างระมัดระวัง

• ห้ามนำแบตเตอรี่หรือเครื่องไปวางในที่ร้อนจัด ห้ามวางแบตเตอรี่หรือเครื่องในหรือใกล้แหล่งความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ) ความร้อนสูงเกินไปอาจทำให้เครื่องระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรือเครื่องที่ใช้แล้ว
• ห้ามทำให้เครื่องแตกหรือเจาะรู เครื่องอาจได้รับแรงกดภายนอกมากเกินไป ซึ่งอาจทำให้วงจรภายในลัดวงจรและเกิดความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องเครื่อง แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

ปกป้องเครื่องและแบตเตอรี่จากที่ร้อนจัด อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายและลดประสิทธิภาพและอายุการใช้งานของแบตเตอรี่

• อย่าสร้างการเชื่อมต่อโดยตรงระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และระวังอย่าให้ขั้วสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้
• Soha ne használjon sérült töltőt vagy akkumulátort.

Ne helyezze a készüléket hőforrás közelébe, mikrohullámú sütőbe, forró konyhai eszközök vagy forró edények közelébe.

• Az akkumulátor szivároghat. A készülék túlhevülhet és tüzet okozhat.

Ne használja vagy tárolja a készüléket olyan helyeken, ahol magas por vagy szálpor koncentráció van.

A por vagy apró részecskék a készülék meghibásodását, és tüzet vagy áramütést okozhatnak.

A töltőcsatlakozót és a tápkábel végét ne érintse nedves anyagokkal, mint például folyadékkal, fémporral, vagy ceruzaheggyel.

A vezető anyagok rövidzárlatot okozhatnak, amely robbanáshoz vagy tűzhöz vezethet.

Ne harapja vagy szopogassa a készüléket vagy az akkumulátort.

Ez a készülék meghibásodásához, vagy robbanáshoz vagy tűzhöz vezethet. A kis méretű alkatrészeket gyermekek vagy állatok lenyelhetik. Ha gyermekek használják a készüléket, gondoskodjon róla, hogy rendeltetésszerűen használják.

A készüléket és a mellékelt tartozékait ne tegye a szemébe, fülébe, vagy szájába.

Ellenkező esetben az fulladást vagy súlyos sérülést okozhat.

Ne használjon sérült vagy szivárgó lítium-ion (Li-ion) akkumulátort.

A Li-ion akkumulátor bontását, hulladékba helyezését vagy a kapcsolatok rövidre zárását tilos elvégezni. A sérült akkumulátort vigye szakszervizbe.

Vigyázat

A biztonsági figyelmeztetések és szabályok be nem tartása sérülést vagy a berendezések károsodását okozhatja.

Ne használja a készüléket más elektronikus eszközök közelében

A legtöbb elektronikus eszköz rádiófrekvenciás jeleket használ. A készülék emiatt zavarhat más elektronikus eszközöket. - Az LTE adatkapcsolat használata interferenciát okozhat más készülékekkel, mint például hangberendezésekkel vagy telefonokkal.

Ne használja a készüléket kórházban, repülőgépen és olyan automatizált eszközök közelében, amelyeket zavarhatnak a rádiófrekvenciás jelek.

• Kerülje a készülék használatát szívritmus-szabályozóktól legalább 15 cm-es távolságon belül, mert a készülék zavarhatja a szívritmus-szabályozó működését.
• A szívritmus-szabályozókkal fellépő interferencia minimalizálása érdekében a készüléket a testének a szívritmus-szabályozóval átellenes oldalán használja. Amennyiben orvosi segédeszközt használ, a készülék használata előtt vegye fel a kapcsolatot a segédeszköz gyártójával, hogy meg tudja, hogy a készülék által kibocsátott rádiófrekvencia erőssége befolyásolja-e a segédeszköz működését vagy sem.
• Repülőgépen az elektronikus eszközök használata interferenciát okozhat
• a repülőgépek elektronikus navigációs rendszerére. Fel- és leszálláskor be kell tartania a kikapcsolt állapotot. Amennyiben a repülőgép személyzete engedélyezi, a felszállást követően a készülék repülőgépes üzemmódban használható. A gépkocsiban található elektromos berendezések a készülék által sugárzott rádiós interferencia miatt meghibásodhatnak. További információkért vegye fel a kapcsolatot a gyártóval.

Ne tegye ki a készüléket erős füstnek vagy páranak

Ellenkező esetben a készülék külső burkolata megsérülhet, vagy a készülék meghibásodhat.

Amennyiben hálózati készüléket használ, vegye fel a kapcsolatot a készülék gyártójával a rádió interferenciával kapcsolatban

A készülék által kibocsátott rádiófrekvencia zavarhat bizonyos hálózati készülékeket. A készülék használata előtt vegye fel a kapcsolatot a gyártóval, hogy megtudja, hogy a készülék által kibocsátott rádiófrekvencia hatással van-e a hálózati készülékek működésére.

Ne használja a készüléket olyan berendezések közelében, amelyek rádiófrekvenciás jeleket sugároznak, mint például audió rendszerek és rádióadó-tornyok

A rádiófrekvenciás sugárzás a berendezés meghibásodását eredményezheti.

Robbanásveszélyes környezetben kapcsolja ki a készüléket

Robbanásveszélyes környezetben ne az akkumulátort vegye ki, hanem kapcsolja ki a készüléket. - Robbanásveszélyes környezetben mindig tartsa be az előírásokat, utasításokat és a jelzéseket. A készüléket ne használja töltőállomásokon (benzinkutakon), üzemanyagok vagy vegyszerek közelében, vagy robbanásveszélyes (benzinkutak) környezetben. - Ne tároljon és ne szállítson (a készülékkel vagy annak alkatrészeivel, illetve tartozékaival azonos helyen) gyúlékony folyadékokat, gázokat vagy robbanásveszélyes anyagokat.

Amennyiben forró szagot érez, vagy a készülékből vagy akkumulátorból zaj hallatszik, vagy a készülékből vagy akkumulátorból füst vagy folyadék szivárog, azonnal hagyja abba a készülék használatát, és vigye el egy Samsung szervizközpontba.

Ennek elmulasztása tüzet vagy robbanást okozhat.

Járművezetés közben mindig tartsa be a mobil eszközökre vonatkozó összes figyelmeztetést és biztonsági előírást.

Járművezetés közben a jármű biztonságos vezetése a legfontosabb feladat. Vezetés közben soha ne használjon mobil eszközt. A saját és mások biztonsága érdekében járjon el körültekintően, és tartsa szem előtt a következő tanácsokat:

• Ismerje meg alaposan a készülék funkcióit és kényelmi lehetőségeit, például a gyorstárcsázást és az újratárcsázást. Ezek a funkciók segítenek csökkenteni a hívások kezdeményezéséhez és fogadásához szükséges időt. A készüléket tartsa mindig könnyen elérhető helyen. Győződjön meg róla, hogy útja eléri a vezeték nélküli eszközt, hogy ne kelljen levenni a szemét az útról. Amennyiben a beérkező hívás nem alkalmas időben érkezik, hagyja, hogy a hangposta válaszoljon Ön helyett.
• Sűrű forgalomban és veszélyes időjárási körülmények között ne beszélgessen. Az eső, a havas eső, a hó, a jég és a nagy forgalom mindig veszélyforrást jelent.
• Vezetés közben soha ne jegyzeteljen, és ne keressen telefonszámot a készülék telefonkönyvében. A jegyzetelés és a telefonszámok közötti keresgélés eltereli a figyelmet az elsődleges feladatról, a biztonságos vezetésről. Tárcsázzon egyszerűen, és mérje fel a forgalmi helyzetet. Csak álló helyzetben, illetve a forgalomba való bekapcsolódás előtt kezdeményezzen hívást. Telefonbeszélgetéseit próbálja olyan időpontra időzíteni, amikor nem vezet.
• Ne folytasson olyan beszélgetést, amely feszültséget vagy heves indulatokat válthat ki, és elvonhatja a figyelmet a vezetésről. Tájékoztassa a beszélgetőpartnert arról, hogy éppen vezet, és fejezze be a beszélgetést, ha az elterelheti a figyelmet a vezetésről.

Kezelje és használja a készüléket körültekintően

Tartsa szárazon a készüléket

A nedvesség és folyadék károsíthatják a készülék alkatrészeit vagy elektromos áramkörét. - Ne kapcsolja be a készüléket, amikor az vizes. Amennyiben a készülék már be van kapcsolva, kapcsolja ki, és azonnal távolítsa el az akkumulátort (amennyiben a készülék nem kapcsolódik ki, vagy nem tudja eltávolítani az akkumulátort, hagyja úgy). Ezt követően szárítsa meg a készüléket egy száraz ruhával, és vigye el egy Samsung szervizbe. A készülék belső folyadékérzékelő rendelkezik. A készülék beázásakor a garancia érvényét vesztheti.

A készüléket sík felületen tárolja

Amennyiben a készülék leesik, megsérülhet.

A készülék -20 °C és 35 °C közötti hőmérsékletű környezetben használható. A készülék tárolására -20 °C és 50 °C közötti hőmérséklet alkalmas. Ha a készülék használata vagy tárolása közben túllépi az ajánlott hőmérsékleti tartományokat, az károsíthatja a készüléket, illetve csökkentheti az akkumulátor élettartamát.

• Ne tárolja a készüléket nagyon meleg helyen, például autóban vagy zárt helyiségben nyáron. Ennek elmulasztása képernyő meghibásodását, készülék használhatatlanná válását, vagy akkumulátor robbanását eredményezheti.
• Ne hagyja a készüléket huzamosabb ideig erős napfényen (például autó műszerfalán).
• Az akkumulátor kizárólag 0 °C – 45 °C közötti környezeti hőmérsékleten tárolható.

A készüléket ne tárolja fém tárgyakkal, mint érmék, kulcsok és nyakláncok.

A készülék megkarcolódhat vagy meghibásodhat. - Az akkumulátor kivezetéseinek fém tárggyal érintkezése tüzet okozhat.

Ne tárolja a készüléket mágneses tér közelében.

Mágneses térben a készülék működési hibákat produkálhat, illetve az akkumulátor merülhet.

A mágneses tér megrongálhatja a mágnescsíkos kártyákat, például a bankkártyákat, telefonkártyákat, betétszámlakönyveket és belépőkártyákat.

Amennyiben a készülék túlmelegedett, egy ideig ne használja a készüléket vagy az alkalmazásokat.

Amennyiben a bőr hosszabb ideig érintkezik a túlmelegedett készülékkel, úgy az alacsony hőmérsékletű égés sérüléseket okozhat, mint például vörös foltok vagy pigmentáció.

Ne használja a készüléket levett hátlappal.

Az akkumulátor kieshet a készülékből, amely sérülést vagy meghibásodást okozhat.

Amennyiben a készülék rendelkezik kamerával vagy mobil fénnyel, úgy ezeket ne irányítsa közvetlenül emberek vagy állatok szemébe.

A szemhez túl közeli vakuhasználat átmeneti látáscsökkenést vagy szemsérülést okozhat.

Legyen körültekintő, amikor világos fényhatásnak teszi ki magát.

A készülék használata közben ügyeljen arra, hogy a szobában legyen valamilyen fényforrás, és tartsa távol a képernyőt a szemétől. - Videónézés, Flash alapú játékok hosszabb idejű használata közben a villódzó fényhatások rohamot válthatnak ki. Amennyiben rosszul érzi magát, azonnal hagyja abba a készülék használatát. Amennyiben bármilyen háztartásban tapasztalt rohamot, vagy hasonló készülék használata közben, a készülék használata előtt konzultáljon kezelőorvosával. Amennyiben rosszul érzi magát, izomrángást, szédülést tapasztal, azonnal hagyja abba a készülék használatát, és konzultáljon kezelőorvosával. A szem fáradásának elkerülése érdekében a készülék használata közben gyakran tartson szünetet.

Az ismétlődő mozgásokból eredő sérülések kockázatának csökkentése

Amikor sűrűn ismétlődő műveleteket, mint gombok megnyomása, karakterek rajzolása a képernyőn az ujjával, vagy játékok használata, előfordulhat, hogy kényelmetlen érzést tapasztal kezeiben, nyakában, vállaiban, vagy más testrészében. Amikor hosszabb ideig használja a készüléket, tartsa kényelmes pózban, a gombokat ne nyomja erősen, és gyakran tartson szünetet. Amennyiben ilyen jellegű használat során vagy azt követően továbbra is kellemetlenségeket tapasztal, ne használja a készüléket, és vegye fel a kapcsolatot orvosával.

Védje hallását és a fülét a fülhallgató használatakor

• Ha túl sokáig hallgat nagy hangerővel hangokat, romolhat a hallása. A nagy hangerővel hangok séta közbeni hallgatása elvonhatja a figyelmet, ami közlekedési balesethez vezethet.
• Mielőtt a fülhallgatót csatlakoztatja a hangforráshoz, mindig tekerje le a hangerőt, és csak a beszélgetéshez vagy a zene hallgatásához szükséges minimális hangerőt használja.
• Száraz környezetben statikus feltöltődés keletkezhet a fülhallgatóban (pl. műszálas ruhák okozta statikus feltöltődés). Ne használja a fülhallgatót száraz környezetben, vagy az elektromos feltöltődés levezetése érdekében érintsen meg egy fém tárgyat, mielőtt csatlakoztatja a mikrofonos fülhallgatót a készülékhez.
• Gépkocsi - vagy más jármű, pl. motor, kerékpár vezetése közben ne használjon fülhallgatót. Az elvonhatja a figyelmet, ami közlekedési balesethez vezethet, vagy az ország szabályainak függvényében illegális lehet.

Amikor gyaloglás vagy egyéb mozgás közben használja a készüléket, legyen körültekintő

Mindig figyeljen oda, mi zajlik a környezetében, hogy ne okozzon sérülést másoknak vagy saját magának. Ügyeljen arra, hogy a mikrofonos fejhallgató zsinórja ne gabalyodjon a karjára vagy közeli tárgyakra.

A készüléket ne fesse be, illetve ne tegyen rá ragasztót

A festék vagy ragasztó eltömítheti a mozgó alkatrészeket, ezálta megakadályozva a készülék helyes működését.

• Amennyiben allergiás reakciót észlel a készülék használata során, vagy ha a bőr hámlását tapasztalja, ilyen esetekben ne használja tovább a készüléket, és forduljon orvosához.

Ha a készülék törött vagy repedt, ne használja.

A törött üveg vagy akril felsértheti a kezét vagy az arcát. Javításra vigye a készüléket Samsung-szervizbe.

A mobil készülékeket és a hozzájuk tartozó eszközöket gondosan szerelje be.

Gondoskodjon róla, hogy a mobil készülékek és a hozzájuk tartozó eszközök biztonságosan legyenek beszerelve a járműbe. - Ne helyezze a készüléket és tartozékait a légzsák nyitódó felületére vagy annak közelébe. A nem megfelelő elhelyezés súlyos sérülést okozhat a légzsák gyors kinyílásakor.

Ne ejtse le a készüléket, és ne üsse neki semminek.

A készülék megsérülhet vagy meghibásodhat. Ha a készülék meghajlik vagy deformálódik, megsérülhet, vagy egyes részei hibásan működhetnek.

Biztosítsa az akkumulátor és a töltő maximális élettartamát.

Ha hosszabb ideig nem használja, lehetséges, hogy az akkumulátor nem működik rendeltetésszerűen. Idővel a nem használt készülék is lemerül, és használat előtt újratöltést igényel. Használaton kívül húzza ki a töltőt az áramforrásból. - Az akkumulátort kizárólag rendeltetésszerűen használja. A készülék és az akkumulátor lehető leghosszabb élettartamának elérése érdekében kövesse az ebben az útmutatóban található utasításokat. A figyelmeztetések és utasítások figyelmen kívül hagyása a gyári garancia megszűnéséhez vezethet. - Bizonyos idő elteltével a készülék elhasználódhat. A garancia időtartama alatt a garancia bizonyos alkatrészek cseréjét és javítási feladatokat fedez, azonban a jóváhagyással nem rendelkező kiegészítők használata károsodásokat vagy meghibásodásokat okozhat, amelyeket a garancia nem fedi.

A készülék használata közben vegye figyelembe a következőket.

Tartsa a készüléket függőlegesen, mint a hagyományos telefonok kagylóját. - Beszéljen közvetlenül a mikrofonba.

Ne szerelje szét, ne módosítsa és ne javítsa egyénileg a készüléket.

A gyártói jóváhagyás mindenféle módosítás esetén érvényét vesztheti. Amennyiben a készülék javításra szorul, vigye el a készüléket egy Samsung szervizközpontba. - Ne szerelje szét és ne szúrja ki az akkumulátort, mert az robbanást vagy tüzet okozhat. - Az akkumulátor eltávolítása előtt kapcsolja ki a készüléket. Amennyiben a készüléket bekapcsolt állapotában távolítja el az akkumulátort, az a készülék meghibásodását okozhatja.

A készülék tisztítása közben vegye figyelembe a következőket.

Törölje le a készüléket vagy a töltőt törölközővel vagy radírral. Tisztítsa meg az akkumulátor csatlakozóit egy vattapamaccsal vagy törölközővel. - Ne használjon vegyszereket vagy tisztítószereket. Ennek figyelmen kívül hagyása a készülék burkolatának elszíneződését vagy korrózióját okozhatja, vagy elektromos áramütést vagy tüzet okozhat.

Ne használja a készüléket rendeltetésszerű használatán kívül más célra

A készülék meghibásodhat.

Nyilvános helyeken ne zavarjon másokat a készülék használatával

A készüléket kizárólag szakemberrel javíttassa

Ha a javítást nem szakember végzi, az a készülék károsodásával és a gyári jótállás elvesztésével járhat.

Kezelje körültekintően a SIM-kártyákat, memóriakártyákat és kábeleket

• Kártya behelyezésekor vagy kábelek csatlakoztatásakor ügyeljen rá, hogy a kártya a megfelelő nyílásba, a kábelek pedig a megfelelő csatlakozóba kerüljenek csatlakoztatásra. Adattovábbítás, illetve fogadás közben ne vegye ki a kártyát, mert ez adatvesztéssel vagy a kártya, illetve a készülék károsodásával járhat.

Óvja a kártyákat az erős ütésektől, a statikus elektromosságtól és az egyéb berendezésekből származó elektromos zajtól. - Érintse meg a kártya aranyszínű érintkezőit kézzel vagy fémtárggyal. Ha szükséges, ruhával tisztítsa meg a kártyát. - Kártyák vagy kábelek erőltetett vagy nem megfelelő csatlakoztatása a csatlakozó vagy a készülék más alkatrészeinek sérülését eredményezheti.

Biztosítsa a segélyszolgálatok elérhetőségét

Előfordulhat, hogy bizonyos helyeken vagy körülmények között nem lehet segélyhívást kezdeményezni a készülékről. Mielőtt távoli vagy kevésbé fejlett területekre utazna, tervezze meg a segélyszolgálatok hívásának más módját.

Védje a személyes adatait és legyen óvatos a személyes adatok kiszivárgása vagy illetéktelen használata ellen

A készülék használata során rendszeresen készítsen biztonsági másolatot a fontos adatokról. A Samsung nem vállal felelősséget az adatok elvesztéséért. A készülék lecserélésekor készítsen biztonsági másolatot minden adatról és a személyes adatok helytelen használatának elkerülése érdekében állítsa vissza alapállapotba a készüléket. Az alkalmazások letöltésekor körültekintően olvassa el az engedélyek képernyőn található információkat. Legyen különösen körültekintő az olyan alkalmazásokkal, amelyek számos funkcióhoz vagy több személyes adathoz is hozzáférnek. Rendszeresen ellenőrizze fiókjait, hogy nem tapasztal-e engedély nélküli vagy gyanús használatot. Amennyiben a személyes adatok nem megfelelő használatának bármilyen jelét észleli, vegye fel a kapcsolatot a szolgáltatóval, hogy törölje vagy módosítsa a fiókhoz tartozó információkat. - Abban az esetben, ha a készüléket ellopják vagy elveszett, a személyes információk védelme érdekében módosítsa a fiókhoz tartozó jelszavakat. - Kerülje az ismeretlen forrásból származó alkalmazások használatát és mintákat, jelszavakat vagy PIN kódokat rájuk bízni.

Ne terjesszen szerzői joggal védett tartalmat

A tartalom tulajdonosainak engedélye nélkül ne terjesszen szerzői joggal védett tartalmakat. Ez a szerzői jogi törvények megsértését vonja maga után. A gyártó nem vállal felelősséget a felhasználó által szerzői jogokkal védett tartalmak illegális használatából eredő jogi következményekért.

Káros fájlok és vírusok

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากไวรัสและไฟล์ที่เป็นอันตราย โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจนำไปสู่ความเสียหายหรือการสูญเสียข้อมูล ซึ่งไม่อยู่ภายใต้การรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยซึ่งมาจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานฟังก์ชันที่ไม่จำเป็น เช่น บลูทูธ
• หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อป้องกันการติดเชื้อ ก่อนเปิดโปรแกรมหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้เรียกใช้การตรวจสอบไวรัส เพื่อป้องกันการติดเชื้อ ให้ติดตั้งและเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์
• อย่าแก้ไขฐานข้อมูลการลงทะเบียนหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรอง SAR (Specific Absorption Rate, อัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณตามหมายเลขรุ่น

วิธีการทิ้งผลิตภัณฑ์

(WEEE - ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพที่อาจเกิดจากการทิ้งขยะอย่างไม่ถูกต้อง โปรดแยกสิ่งเหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืน

A háztartási felhasználók a termék forgalmazójától vagy a helyi önkormányzati szervtől kérjenek tanácsot arra vonatkozóan, hová és hogyan vitessék el az elhasznált termékeket a környezetvédelmi szempontból biztonságos újrahasznosítás céljából.

Az üzleti felhasználók lépjenek kapcsolatba beszállítójukkal, és vizsgálják meg az adásvételi szerződés feltételeit. Ezt a terméket és tartozékait nem szabad az egyéb háztartási hulladékkal együtt kezelni.

A termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása

(A szelektív gyűjtőrendszerekkel rendelkező országokban használható)

Az akkumulátoron, a csomagoláson, vagy a készüléken megtalálható jelölés arra utal, hogy a készülékben megtalálható akkumulátort nem szabad háztartási hulladékként kezelni. Ahol szerepel a jelzés, a Hg, Cd vagy Pb kémiai elemek jelölése arra utalnak, hogy

az akkumulátor az EC 2006/66. számú irányelvben rögzített referenciaszintet meghaladó mennyiségű higanyt, kadmiumot vagy ólmot tartalmaz.

A termékhez mellékelt akkumulátor a felhasználó által nem cserélhető. A cserejellel kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot a szolgáltatójával. Ne próbálja meg eltávolítani, vagy tűzbe dobni az akkumulátort. Ne szerelje szét, ne törje össze, vagy lyukassza ki az akkumulátort. Amennyiben szeretné leselejtezni a készüléket, a hulladék-feldolgozó fogja megtenni a szükséges intézkedéseket a termék újrahasznosításával és megfelelő semlegesítésével kapcsolatban, beleértve az akkumulátort is.

Jogi nyilatkozat

A berendezés letöltése és egyes tartalmak, szoftverek, harmadik felek tulajdonát képezhetik, és ezek szerzői jogi, szabadalmi, védjegy vagy egyéb szellemi tulajdon oltalom alatt állhatnak. Az ilyen átadott tartalmak felhasználása kizárólag személyes használatra korlátozódik. Tilos bármilyen tartalmat a szoftver tulajdonosa vagy a szolgáltató által nem jóváhagyott módon használni. A fentiek korlátozása nélkül, hacsak a megfelelő tartalom tulajdonosa vagy a szolgáltató kifejezetten azt nem engedélyezi, tilos bármilyen módon, bármilyen médiumon keresztül, bármilyen eszközben megjelenő bármilyen tartalmat módosítani, másolni, újraközvetíteni, feltölteni, elküldeni, közölni, letölteni, eladni, ebből származtatott művet létrehozni, kihasználni vagy terjeszteni.

เนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สามอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา และอาจไม่พร้อมใช้งานในสถานะปัจจุบัน โปรดใช้เนื้อหาหรือบริการดังกล่าวตามสภาพที่เป็นอยู่ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการที่เข้าถึงได้ด้วยวิธีนี้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาดังกล่าวอย่างชัดเจน รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันในเชิงพาณิชย์หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหาย ไม่ว่าโดยทางตรงหรือโดยอ้อม อุบัติเหตุ ความเสียหายพิเศษ ผลสืบเนื่อง หรือค่าเสียหายเชิงลงโทษ ค่าใช้จ่าย หรือความสูญเสียอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการใดๆ หรือข้อมูลที่อยู่ในเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว หรือการใช้งานโดยคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือขัดจังหวะได้ตลอดเวลา ซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง บุคคลที่สามให้บริการเนื้อหาและบริการผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดเจนสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับบริการหรือเนื้อหาใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์ โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความปฏิเสธความรับผิดข้างต้น

ซัมซุงไม่มีความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ ต่อเนื้อหาหรือบริการหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว หากคุณมีคำถามหรือข้อเรียกร้องใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นโดยตรง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ซัมซุงอนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อะแดปเตอร์ชาร์จ สายไฟ หรือเต้ารับไฟฟ้าด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายที่เปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้เครื่องชาร์จขณะกำลังชาร์จ หรือสัมผัสเครื่องด้วยมือที่เปียกชื้น

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จเข้าด้วยกันโดยตรง

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้เครื่องนอกอาคารเมื่อมีพายุฝนฟ้าคะนอง

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือเครื่องทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของเครื่องสั้นลงหรือทำให้เครื่องทำงานผิดปกติได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับเครื่องของคุณเท่านั้น แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อเครื่องของคุณ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการบาดเจ็บหากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามวางเครื่องไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

• เครื่องอาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้หากถูกกดทับมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากชนหรือล้ม

ห้ามทำ charger หรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและทิ้งอุปกรณ์และ charger ด้วยความระมัดระวัง

ห้ามเผาแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในหรือใกล้แหล่งความร้อน เช่น เตาอบไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว - ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์ - หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และ charger จากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงเกินไป อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง และหลีกเลี่ยงไม่ให้ขั้วสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ การกระทำดังกล่าวอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• ห้ามใช้แบตเตอรี่หรือ charger ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาอบไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล - อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคในอากาศที่มีความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือวัตถุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ห้ามให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กๆ ของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดความร้อนหรือไฟไหม้

• การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือไฟไหม้
• Anak-anak atau hewan dapat tersedak komponen kecil.
• Jika anak-anak menggunakan perangkat, pastikan mereka menggunakannya dengan benar.

Jangan masukkan perangkat atau aksesori yang disertakan ke dalam mata, telinga, atau mulut.

Jangan memegang baterai Lithium Ion (Li-ion) yang rusak atau bocor.

Untuk pembuangan baterai Li-ion yang aman, hubungi pusat layanan resmi terdekat.

Awas

Kegagalan dalam mematuhi perhatian dan peraturan keselamatan dapat mengakibatkan cedera atau kerusakan properti.

Jangan gunakan perangkat Anda di dekat perangkat elektronik lainnya.

• Sebagian besar perangkat elektronik menggunakan sinyal frekuensi radio. Perangkat dapat mengganggu perangkat elektronik lainnya.
• Penggunaan koneksi data LTE dapat menimbulkan gangguan terhadap perangkat lain, seperti peralatan audio dan telepon.

Jangan gunakan perangkat Anda di rumah sakit, pesawat terbang, atau di peralatan otomotif yang dapat terganggu frekuensi radio.

• Hindari penggunaan perangkat dalam jarak 15 cm dari alat pacu jantung jika dimungkinkan, karena perangkat dapat mengganggu alat pacu jantung.
• Untuk mengurangi kemungkinan gangguan terhadap alat pacu jantung, jaga jarak antara perangkat dan alat pacu jantung.
• Jika Anda menggunakan alat kesehatan, hubungi produsen alat tersebut sebelum menggunakan perangkat untuk menentukan apakah peralatan tersebut akan terpengaruh oleh frekuensi radio yang dipancarkan perangkat.
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยหนา

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้ส่วนนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาหรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจรบกวนการทำงาน

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่อาจเกิดการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้ปั๊มน้ำมัน ใกล้ถังเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิด อย่าเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดไว้ในที่เดียวกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นหรือได้ยินเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือหากคุณเห็นควันหรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานอุปกรณ์พกพาอย่างถูกต้องขณะขับขี่ยานพาหนะ

เมื่อขับขี่ การขับขี่อย่างปลอดภัยคือความรับผิดชอบหลักของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์พกพาขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและความปลอดภัยของผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• รู้จักอุปกรณ์ของคุณและคุณสมบัติที่สะดวกสบาย เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์นี้ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้เป็นข้อความเสียงแล้วค่อยตอบกลับ
• วางสายเมื่อการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้ อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเขียนรายการวางแผนหรือค้นหาสมุดที่อยู่และเบอร์โทรอาจทำให้คุณละสายตาจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างเหมาะสมและคำนึงถึงการจราจร โทรเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่ถนน พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดนิ่ง หากคุณต้องโทรขณะขับขี่ ให้โทรสั้นๆ และหยุดพักเป็นระยะ เนื่องจากอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คนที่คุณคุยด้วยทราบว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจทำให้คุณละสายตาจากถนน

ระวังและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ส่วนประกอบหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์ของคุณเสียหายได้

อย่าเปิดเครื่องอุปกรณ์ที่เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้การสัมผัสน้ำภายใน ความเสียหายจากน้ำต่ออุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวที่เรียบ

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจทำให้เสียหายได้

อุปกรณ์นี้สามารถใช้งานได้ในอุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิ -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

ห้ามเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนจัดหรือเย็นจัด เช่น ในรถยนต์ที่จอดกลางแดด การกระทำดังกล่าวอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ห้ามให้อุปกรณ์โดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) - ควรเก็บแบตเตอรี่แยกไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ของคุณร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• ขั้วแบตเตอรี่ที่สัมผัสกับวัตถุโลหะอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดพลังงานเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชี และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมของคุณชั่วคราวหากร้อนเกินไป

หากผิวหนังของคุณสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการผิวหนังไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณเมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟแฟลชหรือไฟฉายของกล้อง ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้ไฟแฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงแฟลช

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องหลายดวง และอย่าจอหน้าจอใกล้ตาจนเกินไป
• อาการชักหรือหมดสติอาจเกิดขึ้นได้เมื่อมีแสงแฟลชจากกล้องหรือแสงไฟกระพริบขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากคุณหรือครอบครัวมีประวัติอาการชักหรือหมดสติ ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาเป็นระยะๆ และจำกัดการใช้งาน

ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรด้วยนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย ขณะใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้จับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นประจำ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การได้ยินเสียงดังเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหาย
• การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับการฟังบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต อย่าใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเสียบหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือเดินทาง การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ ซึ่งอาจผิดกฎหมายในพื้นที่ของคุณ

ระมัดระวังในการถืออุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• ระวังสิ่งรอบข้างอยู่เสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวม หากเกิดเหตุการณ์นี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

เศษแก้วหรืออะคริลิกอาจทำให้เกิดบาดแผลที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องซึ่งวางในยานพาหนะของคุณติดตั้งอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมของคุณใกล้หรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงานอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากอุปกรณ์งอหรือเปลี่ยนรูป อุปกรณ์อาจเสียหายหรือบางส่วนทำงานผิดปกติ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จอย่างเหมาะสม

แบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน เมื่อเวลาผ่านไป พลังงานจะหมดหากอุปกรณ์ไม่ถูกใช้งาน และควรชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนด - ปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อควรระวังทั้งหมดเพื่อยืดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ - อุปกรณ์ของคุณอาจประสิทธิภาพลดลงเมื่อเวลาผ่านไป ส่วนประกอบและการซ่อมแซมบางอย่างอาจอยู่ภายใต้การรับประกัน แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

เมื่อใช้งานอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตรง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์แบบดั้งเดิม
• พูดตรงไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ กับอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จของคุณด้วยผ้าขนหนูหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือผงซักฟอก การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สีเปลี่ยนหรือเกิดรอยขีดข่วนบนอุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์นอกเหนือจากการใช้งานที่ตั้งใจไว้

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้ช่างเทคนิคที่มีประสบการณ์เท่านั้นที่จะให้บริการอุปกรณ์ของคุณ

การปล่อยให้ช่างเทคนิคที่ไม่มีประสบการณ์ให้บริการอุปกรณ์ของคุณอาจส่งผลให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากโรงงานของคุณเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังย้ายหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ

อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม - การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือไม่ถูกต้องอาจทำให้แจ็คอเนกประสงค์หรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่พัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้สำรองข้อมูลสำคัญแล้ว บริษัทไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูลใดๆ
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ระวังแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัยหรือไม่ หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่ออัปเดตหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลส่วนบุคคล
• หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณทันทีเพื่อป้องกันข้อมูลส่วนบุคคล
• อย่าติดตั้งแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือและไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การกระทำนี้อาจเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ใช้

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำที่เป็นประโยชน์เหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเข้าชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• สร้างรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดใช้งานคุณสมบัติไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือเปลี่ยนแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณตามหมายเลขผลิตภัณฑ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(การกำจัดอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการแยกเก็บขยะ)

การมีเครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารแสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่ได้รับการควบคุม โปรดแยกสิ่งของเหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อสนับสนุนการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ตามบ้านสามารถติดต่อผู้ค้าปลีกในพื้นที่เพื่อซื้อผลิตภัณฑ์นี้ หรือติดต่อสำนักงานรัฐบาลท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจสามารถติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้พร้อมกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมต้องไม่ทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ เมื่อกำจัด

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการเก็บแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ภายในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่น ๆ หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์เคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่า

แบตเตอรี่ที่ติดตั้งในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ให้บริการที่ได้รับอนุญาต ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานที่กำจัดขยะจะดำเนินการอย่างเหมาะสมเพื่อรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัด

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ของคุณเท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการเหล่านี้ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นที่กล่าวไว้ข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ส่งต่อ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือเผยแพร่เนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในรูปแบบหรือสื่อใด ๆ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้ไว้ "ตามสภาพ" ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันที่เกี่ยวข้อง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความต่อเนื่อง ความชอบด้วยกฎหมาย ความครบถ้วน หรือความพร้อมใช้งานของเนื้อหาหรือบริการที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาท ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าในสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่องที่เกิดขึ้น ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจาก หรือเกี่ยวข้องกับ ข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ทุกเมื่อ และซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงมีให้ใช้ในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของซัมซุง โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อจำกัดนี้ ซัมซุงขอปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดเจนต่อการยกเลิกหรือระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงยังไม่รับผิดชอบหรือมีภาระผูกพันต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ เกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ

ภาษาชาวอินโดนีเซีย

ข้อควรระวังด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อควรระวังด้านความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อควรระวังเหล่านี้เป็นข้อควรระวังทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ใดๆ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ที่เกี่ยวข้อง ที่ชาร์จ และองค์ประกอบที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ ตลอดจนอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับการอนุมัติจากซัมซุงซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊กไฟที่เสียหาย หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ ที่ชาร์จ สายไฟ และเต้ารับด้วยมือหรือส่วนอื่นของร่างกายที่เปียก

เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้เครื่องในระหว่างการชาร์จ และห้ามสัมผัสเครื่องด้วยมือที่เปียก

เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อต

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จเข้าด้วยกันโดยตรง

การกระทำนี้อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้เครื่องกลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อตหรือเครื่องทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจลดอายุการใช้งานของเครื่องหรือทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และเครื่องชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับเครื่องนี้โดยเฉพาะ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้เครื่องเสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามวางเครื่องไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว

• เครื่องอาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้หากถูกกดทับมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกชนหรือล้ม

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรือเครื่องตกหรือกระแทก

จัดการและทิ้งเครื่องและเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง

ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรือเครื่องลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรือเครื่องบนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือเครื่องทำความร้อน หากเครื่องร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดสำหรับการทิ้งแบตเตอรี่หรือเครื่องที่ใช้แล้ว

ห้ามทำให้อุปกรณ์แตกหรือเจาะรู และหลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกที่รุนแรง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของที่ชาร์จเข้าด้วยกันโดยตรง และหลีกเลี่ยงไม่ให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ การกระทำนี้อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ห้ามใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ชำรุด

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หม้อน้ำ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจเสียหาย อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุที่กระจายในอากาศในปริมาณสูง

ฝุ่นและวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงไม่ให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่ติดไฟได้ เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือกัดกร่อนขั้ว ทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามกัดหรือนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่เข้าปาก

• เพื่อป้องกันไม่ให้อุปกรณ์เสียหาย หรือเกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้
• เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้
• ควรดูแลเด็กเสมอเมื่อพวกเขาใช้อุปกรณ์

ห้ามนำอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาใส่ในตา หู หรือปาก

ซึ่งอาจทำให้เกิดการสำลักหรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือมีการรั่วซึม

เพื่อกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างถูกต้อง โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหาย

ห้ามใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ เครื่องอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น ระบบเสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้เครื่องในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในระบบรถยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากเครื่องอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ

• เพื่อลดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจให้มากที่สุด ให้ใช้เครื่องที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อให้แน่ใจว่าความถี่วิทยุที่ปล่อยจากเครื่องจะไม่ส่งผลกระทบต่อการทำงานของอุปกรณ์

บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องปิดอยู่ในระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้เครื่องแบบออฟไลน์ได้หากลูกเรืออนุญาต

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ติดตั้งในรถอาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากความถี่วิทยุที่ปล่อยจากเครื่อง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามนำเครื่องไปสัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่มากเกินไป

เพื่อไม่ให้เกิดความเสียหายกับภายนอกของอุปกรณ์หรือทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ

หากใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับคลื่นความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุของอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเพื่อให้แน่ใจว่าคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์จะไม่ทำให้เครื่องช่วยฟังทำงานผิดปกติ

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องปลูกถ่ายที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด และหากจำเป็นให้ถอดแบตเตอรี่ออก ปฏิบัติตามกฎ ข้อบังคับ และคำแนะนำในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่สถานีบริการน้ำมัน หรือใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี และในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด
• ห้ามวางหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดร่วมกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมในช่องเดียวกัน

หากสังเกตเห็นว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

เมื่อขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่เป็นสิ่งสำคัญที่สุด ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ เว้นแต่กฎหมายจะอนุญาต เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• เรียนรู้วิธีใช้ฟังก์ชันที่มีประโยชน์ที่สุดของอุปกรณ์ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกและรับสายบนอุปกรณ์
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง คุณควรเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ฝากข้อความไว้ในเครื่องตอบรับ
• ยุติการโทรเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นต้องใช้ความระมัดระวังในการขับขี่อย่างมาก
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ หากคุณจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือเปิดดูสมุดรายชื่อ ความสนใจของคุณจะถูกเบี่ยงเบนจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• พิมพ์อย่างระมัดระวังและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร วางแผนการโทรเมื่อเครื่องจอดอยู่
• อย่าเข้าร่วมการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์รุนแรงซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถและหยุดการสนทนาที่อาจทำให้คุณเสียสมาธิ

โปรดใช้ความระมัดระวังและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนของอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหาย - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้านุ่มและนำไปที่ศูนย์บริการ - อุปกรณ์นี้มีเซ็นเซอร์ตรวจจับของเหลวภายใน ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

อย่าเก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวที่ลาดเอียง

หากอุปกรณ์ตก อาจได้รับความเสียหาย

ควรใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้อุปกรณ์หรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ทำลายอุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• ควรชาร์จแบตเตอรี่ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานไม่ถูกต้อง
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจเสียหายหากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีออมทรัพย์ หรือบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หยุดใช้อุปกรณ์สักครู่หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงหรือผิวคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟสำหรับกล้อง อย่าใช้ใกล้ตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ตาอาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ตาจนเกินไป
• ในระหว่างที่สัมผัสกับแสงกะพริบ หากคุณดูวิดีโอหรือใช้แฟลชที่มีแสงจ้าเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ ในกรณีเช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากญาติของคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน โปรดปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้หยุดพักเป็นระยะเมื่อใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำท่าทางซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรบนหน้าจอ (ดูหน้าจอสัมผัส) ด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากคุณใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้ถืออุปกรณ์ด้วยการจับที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักบ่อยๆ หากอาการไม่สบายยังคงอยู่ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

หากใช้หูฟัง โปรดปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหาย - การสัมผัสกับเสียงดังขณะขับขี่อาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนใส่หูฟัง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินการสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่มอเตอร์ไซค์ การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

• โปรดใส่ใจกับสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• ในกรณีที่แพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวมได้ ในกรณีนั้น ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากชำรุดหรือแตกหัก

กระจกอะคริลิกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่ใบหน้าและมือ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถยนต์ได้รับการยึดอย่างแน่นหนา
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้กับถุงลมนิรภัยหรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยขยายตัว การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง
• หากอุปกรณ์งอหรือเสียรูป อุปกรณ์อาจเสียหายและชิ้นส่วนภายในอาจทำงานไม่ถูกต้อง

รักษาอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้ยาวนานที่สุด

• การไม่ใช้งานแบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ข้อมูลหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำจะทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายและการเสื่อมสภาพที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้:

• ถืออุปกรณ์ในตำแหน่งตั้งตรงเหมือนกับโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงๆ ใกล้ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากต้องการความช่วยเหลือ โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้ระเบิดหรือเกิดเพลิงไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้:

• ทำความสะอาดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้านุ่ม
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้านุ่ม
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด สิ่งเหล่านี้อาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

ให้ช่างผู้มีคุณสมบัติเหมาะสมดำเนินการบำรุงรักษาอุปกรณ์เท่านั้น

หากการบำรุงรักษาอุปกรณ์ดำเนินการโดยบุคคลที่ไม่มีคุณสมบัติ อุปกรณ์อาจเสียหายและทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

จัดการการ์ด SIM การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใดก็ตามที่คุณใส่การ์ด SIM หรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองและขั้วต่อด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ เช็ดคราบสกปรกบนการ์ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างไม่เหมาะสมหรือใช้แรงมากเกินไปอาจทำให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่พร้อมใช้งานในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่กำลังพัฒนา ให้เตรียมวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและหลีกเลี่ยงการสูญหายหรือการนำข้อมูลที่ละเอียดอ่อนไปใช้ในทางที่ผิด

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้แล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน แล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด
• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบเป็นประจำว่าบัญชีของคุณไม่มีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือแก้ไขข้อมูลบัญชี
• ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้งานแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ และล็อกอุปกรณ์ด้วยลายเซ็น รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การกระทำดังกล่าวอาจถือเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อข้อพิพาททางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายโดยผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ - เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบสถานะของอุปกรณ์ - อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีและอย่าแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรอง SAR (Specific Absorption Rate, อัตราการดูดซับจำเพาะ)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณโดยป้อนหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ) เครื่องหมายที่แสดงบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้อง (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพที่เกิดจากการกำจัดขยะอย่างไม่เหมาะสม ผู้ใช้ควรแยกผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมดังกล่าวออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ตามบ้านควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือสำนักงานท้องถิ่นที่รับผิดชอบเพื่อขอข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับการแยกขยะและการรีไซเคิลวัสดุประเภทนี้

ผู้ใช้ในองค์กรควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้องไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการแยกขยะ) เครื่องหมายที่ปรากฏบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ปรากฏ แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินกว่าระดับที่กำหนดใน

คำสั่ง CE 2006/66 ของสหภาพยุโรป

แบตเตอรี่ที่รวมอยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการโทรศัพท์ของคุณ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่ออกหรือทิ้งลงในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน ทำให้แตก หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานที่รวบรวมขยะจะใช้มาตรการที่เหมาะสมสำหรับการรีไซเคิลและการจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาบางส่วนและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ถอดความ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายในรูปแบบหรือสื่อใดๆ ซึ่งเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้

เนื้อหาและบริการที่จัดหาโดยบุคคลที่สามมีให้ "ตามสภาพ" SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้มา ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันใดๆ ทั้งสิ้น รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าตามสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในเนื้อหาหรือบริการ หรือเกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการของคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดจะยังคงให้บริการได้ในช่วงระยะเวลาใด เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณซึ่ง Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความข้างต้น Samsung ปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดแจ้งเกี่ยวกับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบและไม่มีภาระผูกพันใดๆ เกี่ยวกับการบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ หากมีการร้องขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ ควรติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ โดยตรง

Samsung มีนโยบายการพัฒนาอย่างต่อเนื่องและขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงหรือปรับปรุงผลิตภัณฑ์ใดๆ ที่อธิบายไว้ในเอกสารนี้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ในกรณีใดๆ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลหรือข้อมูลอื่นใด

คำเตือนที่สำคัญ

เกี่ยวกับสิทธิของบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการบันทึกภาพและ/หรือการบันทึกเสียง

• อุปกรณ์ Samsung ที่คุณซื้ออาจมีเทคโนโลยีที่ช่วยให้บันทึกภาพและ/หรือวิดีโอ รวมถึงดาวน์โหลด สื่อสาร และ/หรือเผยแพร่ภาพ เสียง และเสียงพูดได้แบบเรียลไทม์ และบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์ ภาพ วิดีโอ เสียง เสียงพูด และชื่อเป็นข้อมูลส่วนบุคคล ซึ่งบางครั้งอาจเป็นข้อมูลที่ละเอียดอ่อน และอาจอยู่ภายใต้ลิขสิทธิ์หรือสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ของบุคคลที่สาม นอกจากนี้ การบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์โดยไม่ได้รับความยินยอมจากคู่สนทนาอาจเป็นการละเมิดกฎหมายตามข้อบังคับของประเทศนั้นๆ
• ดังนั้น ผู้ใช้อุปกรณ์จึงต้อง:
• ปฏิบัติตามประมวลกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลอย่างเคร่งครัด
• ปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัยของข้อมูล
• เคารพสิทธิในภาพลักษณ์และการถ่ายภาพบุคคล รวมถึงกฎหมายลิขสิทธิ์และทรัพย์สินทางปัญญา
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่า หากตั้งใจจะบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์ คู่สนทนายินยอม และการบันทึกนั้นไม่ละเมิดกฎหมายที่เกี่ยวข้อง

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานอุปกรณ์อย่างผิดกฎหมายโดยลูกค้า

Құрылғыны пайдаланудан бұрын осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны пайдалану кезінде қауіпсіздік шараларын сақтаңыз. Осы нұсқаулықты болашақта қолдану үшін сақтап қойыңыз.

«Құрылғы» термині осы нұсқаулықта пайдаланушыға, құрылғыны пайдалануға және оған қызмет көрсетуге қатысты барлық адамдарға қатысты.

Ескерту

Құрылғыны ерекше жағдайларда немесе оның жұмысына кедергі келтіретін жағдайларда пайдалануға болмайды.

Зақымдалған электр сымын немесе ашаны пайдаланбаңыз немесе электр розеткасына қосылмаңыз.

Қорғаныш қосымшаларды ток көзіне немесе басқа жабдыққа қоспаңыз.

Құрылғыны, оның кабелін немесе қосқыштарын суға немесе басқа сұйықтыққа батырмаңыз.

Бұл әрекет қысқа тұйықталуға әкелуі мүмкін.

Электр сымын тартпаңыз немесе зақымдамаңыз.

Бұл әрекет ток соғуына немесе басқа зақымға әкелуі мүмкін.

Құрылғыны тазалау үшін абразивті тазартқыштарды немесе еріткіштерді қолданбаңыз.

Бұл әрекет ток көзіне зақым келтіруі мүмкін.

Зақымдалған немесе тозған бөлшектерді ауыстыру үшін қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Бұл әрекет немесе ауыр зақымға әкелуі мүмкін.

Назар аударыңыз: құрылғыны құлатудан немесе соққыдан сақтаңыз.

Бұл құрылғыны қолданар алдында осы нұсқаулықты толық оқып шығыңыз.

Құрылғыны қолданар алдында, зарядтағышты, қосымша құралдарды қауіпсіз пайдалану жөніндегі нұсқауларды оқып шығыңыз.

Бұл құрылғыны қолданар алдында зарядтағышты қосымша құралдармен қолдану қауіпсіздік шараларын қатаң сақтау қажет. Сонымен қатар, бұл құрылғыны қолданар алдында қауіпсіздік шараларын толық оқып шығыңыз. Техникалық қызмет көрсету және Samsung құрылғыларына қатысты ақпаратты қараңыз. Бұл құрылғыны қолданар алдында қауіпсіздік шараларын сақтау қажет. Samsung корпорациясы Samsung бекітілген қосымша құралдарды пайдалануды ұсынады.

Құрылғыны қолданар алдында немесе қолдану кезінде қауіпсіздік шараларын сақтаңыз.

Бұл құрылғыны қолданар алдында, құрылғыны зақымдау, қызып кету немесе өрт қаупі болуы мүмкін. - Құрылғыны немесе қосымша құралдарды қолданар алдында қауіпсіздік шараларын сақтаңыз.

Зарядтағышты немесе құрылғыны суға батырмаңыз.

Құрылғыны зарядтағышпен қолданар алдында қауіпсіздік шараларын сақтаңыз.

Батареяны немесе құрылғыны қыздырмаңыз. Батареяны немесе құрылғыны қысқа тұйықталудан, қатты соққыдан немесе радиотолқындардан қорғаңыз. Құрылғыны қолданар алдында қауіпсіздік шараларын сақтаңыз. Қолданылған батареяны немесе құрылғыны қоқысқа тастамаңыз. Құрылғыны қоқысқа тастамаңыз. Құрылғыны қоқысқа тастамаңыз, ол қоршаған ортаға зиян келтіруі мүмкін.

Құрылғыны, батареяны және зарядтағышты зақымдаудан қорғаңыз.

Құрылғыны қатты қыздырудан немесе өте төмен температураларға ұшыратпаңыз. Қатты температура құрылғыны зақымдауы мүмкін, сондай-ақ құрылғыны батареяның қызып кетуіне әкелуі мүмкін. Батареяны қыздырмаңыз, сондай-ақ құрылғыны қыздырмаңыз. Бұл батареяны қолданар алдында қауіпсіздік шараларын сақтаңыз. Егер құрылғы зақымдалса немесе батарея қызып кетсе, қолдануды тоқтатыңыз.

Құрылғыны қылыштардан, қысқа тұйықталудан, қатты соққыдан немесе қоқыс контейнерлеріне тастамаңыз.

• Батареяны қолданар алдында қауіпсіздік шараларын сақтаңыз. Құрылғыны қолданар алдында қауіпсіздік шараларын сақтаңыз.

Құрылғыны қолданар алдында қауіпсіздік шараларын сақтаңыз.

Бұл құрылғыны қолданар алдында қауіпсіздік шараларын сақтаңыз.

Құрылғыны қолданар алдында зарядтағышты, қосымша құралдарды, қауіпсіздік шараларын сақтаңыз.

วัสดุอันตรายสำหรับแบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ ควรเก็บให้ห่างจากเด็กและสัตว์เลี้ยง

ไก่และเป็ดไม่ควรเลี้ยงรวมกับสัตว์ปีกชนิดอื่น

ควรตัดเล็บสัตว์เลี้ยงอย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้เกิดบาดแผล

ควรเก็บให้ห่างจากเด็กและสัตว์เลี้ยง หากสัตว์เลี้ยงกินแบตเตอรี่เข้าไป ควรปรึกษาสัตวแพทย์ทันที

ไก่และเป็ดควรแยกเลี้ยงจากสัตว์ปีกชนิดอื่น เพื่อป้องกันการแพร่กระจายของโรค

ควรดูแลสัตว์เลี้ยงอย่างใกล้ชิดและสม่ำเสมอ

ควรใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่ผ่านการรับรองเท่านั้น

ควรชาร์จแบตเตอรี่ด้วยเครื่องชาร์จที่เหมาะสมเท่านั้น

ควรตรวจสอบอุปกรณ์เป็นประจำ

คำเตือน

ควรหลีกเลี่ยงการใช้งานในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้นสูงหรืออุณหภูมิสูงเกินไป

หากสายไฟหรือปลั๊กเสียหาย ควรหยุดใช้งานทันที

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจก่อให้เกิดสัญญาณรบกวนได้ ควรหลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ ที่อาจได้รับผลกระทบ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัดเพื่อความปลอดภัย

ควรหลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์ในที่ที่มีความร้อนสูงหรือใกล้เปลวไฟ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด

ควรเก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจอย่างน้อย 15 เซนติเมตร เพื่อป้องกันการรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณมีเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน อุปกรณ์นี้อาจก่อให้เกิดสัญญาณรบกวนกับอุปกรณ์ทางการแพทย์อื่น ๆ ควรปรึกษาแพทย์หรือผู้เชี่ยวชาญหากมีข้อสงสัย

เมื่อใช้เครื่องกรองน้ำ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อควรระวังอย่างเคร่งครัด

หากเครื่องกรองน้ำมีการปนเปื้อน ควรทำความสะอาดหรือเปลี่ยนไส้กรองตามความเหมาะสม

เครื่องกรองน้ำควรได้รับการตรวจสอบและบำรุงรักษาเป็นประจำ เพื่อให้ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพและปลอดภัย

เครื่องกรองน้ำชนิดนี้เหมาะสำหรับใช้กับน้ำประปา และควรติดตั้งโดยช่างผู้ชำนาญ

ควรเปลี่ยนไส้กรองตามระยะเวลาที่กำหนด

ควรเก็บเครื่องกรองน้ำให้พ้นจากแสงแดดและความร้อน

• เมื่อใช้งานครั้งแรก ควรล้างทำความสะอาดเครื่องกรองน้ำและไส้กรองก่อนใช้งาน หากมีสิ่งสกปรกหรือคราบสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยน้ำสะอาดและผ้านุ่ม ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน

หากไม่ใช้งานเครื่องกรองน้ำเป็นเวลานาน ควรถอดไส้กรองออกและเก็บในที่แห้ง หรือเปลี่ยนไส้กรองใหม่ก่อนใช้งานครั้งต่อไป หากเครื่องกรองน้ำเสียหาย ควรติดต่อศูนย์บริการ

ควรเปลี่ยนไส้กรองตามระยะเวลาที่กำหนด

ควรล้างทำความสะอาดเครื่องกรองน้ำเป็นประจำ เพื่อป้องกันการสะสมของสิ่งสกปรกและแบคทีเรีย

ควรตรวจสอบเครื่องกรองน้ำเป็นประจำ หากพบความผิดปกติ ควรหยุดใช้งานและติดต่อช่างผู้ชำนาญ การใช้งานเครื่องกรองน้ำอย่างถูกต้องจะช่วยยืดอายุการใช้งานและรักษาคุณภาพน้ำ หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำ อาจทำให้เครื่องกรองน้ำเสียหายหรือไม่ทำงานตามปกติ

ควรเปลี่ยนไส้กรองตามระยะเวลาที่กำหนด หากใช้งานหนักหรือน้ำมีคุณภาพไม่ดี ควรเปลี่ยนบ่อยขึ้น หากไม่แน่ใจ ควรปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ

ควรเก็บเครื่องกรองน้ำในที่แห้งและเย็น

Күрілгінің бөлігі

Бұл құрылғы қуат көзінен ажыратылған кезде де қызмет көрсетуге арналған. Құрылғыны тазаламас бұрын, оны өшіріп, қуат көзінен ажыратыңыз (егер құрылғы қуат көзіне қосылған болса, оны ажыратыңыз). Содан кейін құрылғыны жұмсақ шүберекпен сүртіңіз. Бұл құрылғыны суға батыруға болмайды. Құрылғыны құрғақ жерде сақтаңыз.

Құрылғыны тікелей күн сәулесінен алыс ұстаңыз

Құрылғыны қуат көзіне қосып, оны қосуға болады.

Құрылғыны қоршаған орта температурасы 0 °C - 35 °C аралығында пайдалануға болады. Құрылғыны -20 °C - 50 °C аралығындағы қоршаған орта температурасында сақтауға болады. Құрылғыны жоғары температураға ұзақ уақыт әсер етуден сақтаңыз.

Құрылғыны зарядтау үшін тек қосымша құрылғыларды пайдаланыңыз. Бұл құрылғыны қуат көзіне қосып, зарядтауға болады, бірақ басқа құрылғыларды қосуға болмайды. Құрылғыны түймені басу арқылы қосуға болады.

Батареяны қоршаған орта температурасы 0 °C - 45 °C аралығында сақтауға болады.

Құрылғыны тікелей күн сәулесінен, жылу көздерінен және металл заттардан алыс ұстаңыз.

Құрылғының корпусын немесе оның бөліктерін ашуға болмайды. Батареяларды металл заттармен жанастырмаңыз.

Құрылғыны магнит өрісінен алыс ұстаңыз

Құрылғыны қуат көзінен ажыратып, оны қайта қосуға болады. Магниттік карталар, оның ішінде банк карталары, телефон карталары, банк есепшоттары сияқты магниттік жолақтары бар карталарды құрылғыға жақындатпаңыз.

Құрылғыны жоғары қуатты құрылғылармен бірге қолданбаңыз, құрылғыны және қосымша құрылғыларды бірге қолдануға болмайды.

Теріс температурада құрылғыны қолданбаңыз, себебі ол құрылғыға зақым келтіруі мүмкін.

Құрылғыны қолданар алдында оны қосыңыз

Батареяны құрылғыға салып, оны қосуға немесе ажыратуға болады.

เครื่องครัวขนาดใหญ่ กระทะเหล็กหล่อ ฝาแก้ว 60 ซม. อุปกรณ์เสริมสำหรับเตาแม่เหล็กไฟฟ้า ควรใช้งานอย่างถูกต้อง

ควรใช้เครื่องครัวเหล็กหล่อกับเตาแม่เหล็กไฟฟ้าเท่านั้น เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด

เมื่อนำออกจากบรรจุภัณฑ์ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด

เมื่อใช้งานเครื่องครัวเหล็กหล่อครั้งแรก ควรล้างทำความสะอาดและเช็ดให้แห้งสนิท หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำ อาจทำให้เกิดสนิมได้ หากใช้งานบนเตาแม่เหล็กไฟฟ้า ควรใช้ความร้อนปานกลางถึงสูง และหลีกเลี่ยงการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิอย่างกะทันหัน

หากต้องการยืดอายุการใช้งานของเครื่องครัวเหล็กหล่อ ควรหลีกเลี่ยงการทำความสะอาดด้วยน้ำยาล้างจานหรือเครื่องล้างจาน หากเกิดสนิมหรือคราบสกปรก ควรขัดออกด้วยแปรงขนอ่อนและน้ำอุ่น แล้วเช็ดให้แห้งสนิท ควรทาน้ำมันบางๆ ก่อนการจัดเก็บ

การเตรียมพื้นผิวสำหรับการปรุงอาหาร

ก่อนใช้งานครั้งแรก ควรล้างทำความสะอาดด้วยน้ำสบู่อ่อนๆ แล้วเช็ดให้แห้งสนิท หลีกเลี่ยงการใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์เป็นกรดหรือด่าง หากเกิดสนิม ควรขัดออกด้วยแปรงขนอ่อน แล้วทาน้ำมันพืชบางๆ เพื่อป้องกันสนิม

การใช้งานบนเตาแม่เหล็กไฟฟ้า ควรใช้ความร้อนปานกลางถึงสูง และหลีกเลี่ยงการใช้งานบนเตาที่มีขนาดใหญ่เกินไป

ห้ามใช้ฝาแก้วกับเตาแม่เหล็กไฟฟ้าโดยตรง ควรใช้เฉพาะกับเตาทั่วไปเท่านั้น หากใช้กับเตาแม่เหล็กไฟฟ้า อาจทำให้ฝาแตกหรือเสียหายได้

ควรใช้ที่คีบหรือถุงมือกันความร้อนเมื่อจับต้องเครื่องครัวร้อนๆ เพื่อป้องกันการไหม้ ควรระวังไม่ให้เครื่องครัวร้อนจัดเกินไป เพราะอาจทำให้เกิดความเสียหายได้ หากเครื่องครัวร้อนจัด ควรปล่อยให้เย็นลงก่อนทำความสะอาด และหลีกเลี่ยงการวางบนพื้นผิวที่เปียกชื้น

การจัดเก็บเครื่องครัวเหล็กหล่ออย่างถูกวิธี

ควรหลีกเลี่ยงการกระแทกหรือทำตก เพราะอาจทำให้เครื่องครัวแตกหรือเสียหายได้ ควรเก็บในที่แห้งและมีอากาศถ่ายเทสะดวก

การดูแลรักษาเครื่องครัวเหล็กหล่อของคุณ

หากเครื่องครัวมีรอยขีดข่วนหรือสึกหรอ ควรขัดเบาๆ ด้วยแปรงขนอ่อนและน้ำสบู่ แล้วเช็ดให้แห้งสนิท หากเครื่องครัวบิ่นหรือแตก ควรหยุดใช้งานและทิ้งทันที

หากเครื่องครัวบิ่นหรือแตก ควรหยุดใช้งาน

เครื่องปรับอากาศแบบแยกส่วนนี้สามารถติดตั้งได้หลายวิธี สำหรับการติดตั้งแบบตั้งพื้น โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุง

คำเตือนและข้อควรระวัง

เมื่อใช้งานเครื่องปรับอากาศ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยดังต่อไปนี้ การติดตั้งที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการรั่วไหลของสารทำความเย็น ไฟฟ้าช็อต หรือไฟไหม้ได้ หากเกิดการรั่วไหลของสารทำความเย็น ควรระบายอากาศในห้องทันที

ห้ามถอดประกอบหรือดัดแปลงเครื่องปรับอากาศ

ห้ามปิดเครื่องปรับอากาศด้วยการถอดปลั๊กไฟ ขณะที่เครื่องกำลังทำงานอยู่ เพราะอาจทำให้เกิดประกายไฟและไฟไหม้ได้

คำเตือนเกี่ยวกับแบตเตอรี่

หากแบตเตอรี่รั่วหรือมีกลิ่นผิดปกติ ให้หยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการ - หากแบตเตอรี่รั่ว ให้เช็ดคราบที่รั่วออกด้วยผ้าแห้ง - ห้ามทิ้งแบตเตอรี่ลงในไฟ เพราะอาจระเบิดได้ ควรเก็บแบตเตอรี่ให้พ้นมือเด็ก และหากกลืนเข้าไปโดยไม่ได้ตั้งใจ ให้รีบไปพบแพทย์ทันที

การทำความสะอาดเครื่องปรับอากาศ

โทรศัพท์มือถืออาจรบกวนการทำงานของเครื่องปรับอากาศได้ โปรดตรวจสอบสัญญาณ

การติดตั้งเครื่องปรับอากาศ

ห้ามติดตั้งเครื่องปรับอากาศในบริเวณที่มีสารไวไฟหรือก๊าซรั่ว หากเครื่องปรับอากาศทำงานผิดปกติ ให้ถอดปลั๊กไฟและติดต่อศูนย์บริการซัมซุง อย่าใช้เครื่องปรับอากาศต่อหากมีกลิ่นไหม้หรือควัน ควรปิดเครื่องและถอดปลั๊กไฟทันที

การบำรุงรักษาเครื่องปรับอากาศ

ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือตัวทำละลายในการทำความสะอาดเครื่องปรับอากาศ ควรใช้ผ้าชุบน้ำหมาดๆ เช็ดทำความสะอาดเท่านั้น

การทำความสะอาดแผ่นกรองอากาศ

เครื่องปรับอากาศอาจทำงานผิดปกติได้

เครื่องล้างจานแบบตั้งโต๊ะ

คู่มือการใช้งานและคำแนะนำด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้งานเครื่องล้างจาน โปรดอ่านคู่มือการใช้งานและคำแนะนำด้านความปลอดภัยอย่างละเอียด และเก็บไว้เพื่อการอ้างอิงในภายหลัง

การติดตั้งเครื่องล้างจานหรือการเชื่อมต่อสายไฟ

เมื่อติดตั้งเครื่องล้างจานหรือเคลื่อนย้าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ติดตั้งอย่างถูกต้องและมั่นคง หากเครื่องล้างจานมีข้อบกพร่องหรือทำงานผิดปกติ ให้หยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต อย่าพยายามซ่อมแซมด้วยตนเอง ควรปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยดังนี้: - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องล้างจานเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟอย่างถูกต้อง และสายไฟไม่ชำรุด - อย่าใช้เครื่องล้างจานหากสายไฟหรือปลั๊กเสียหาย หรือหากเครื่องทำงานผิดปกติ - หากเครื่องล้างจานมีน้ำรั่ว ให้ปิดวาล์วน้ำทันทีและติดต่อช่างเทคนิคที่ได้รับอนุญาต

การเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายน้ำ

การเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายน้ำควรดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อทั้งหมดแน่นหนาและไม่มีการรั่วซึม หากไม่แน่ใจ โปรดติดต่อช่างประปาที่ได้รับอนุญาต

การถอดชิ้นส่วนภายในและตัวกรองเพื่อทำความสะอาด

เมื่อใช้เครื่องล้างจาน ควรปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอย่างเคร่งครัด ห้ามใช้เครื่องล้างจานเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการล้างจาน หากเครื่องล้างจานทำงานผิดปกติ ให้หยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต อย่าพยายามซ่อมแซมด้วยตนเอง ควรใช้อะไหล่แท้จากผู้ผลิตเท่านั้น ควรเก็บคู่มือนี้ไว้ในที่ที่เข้าถึงได้ง่ายเพื่อการอ้างอิงในอนาคต หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการใช้งาน โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

การกำจัดวัสดุบรรจุภัณฑ์

ห้ามทิ้งวัสดุบรรจุภัณฑ์รวมกับขยะทั่วไป ควรแยกทิ้งตามประเภทวัสดุเพื่อการรีไซเคิล ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรีไซเคิลได้จากหน่วยงานท้องถิ่น

การเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ

ก่อนการเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแรงดันไฟฟ้าตรงกับข้อกำหนดบนป้ายชื่อเครื่อง หากไม่แน่ใจ โปรดติดต่อช่างไฟฟ้าที่ได้รับอนุญาต ห้ามใช้ปลั๊กพ่วงหรือสายต่อพ่วง

-เบนริจิโกอิอันฮาปารับจกูเตเมนจ์. เซฮิมดิ เอเมค เว็บ-แซททาร์ฟไกป์ริเมนจ์. คูอิคสกี คาวาปารับก์ไฮเมสเซเกเดบิสป์ซิเบเรยูอิเพอเรน เคสเลน เซกเตอร์นิค คาวาปารับก์ไฮโอล์นีซ. คุปปา เซดซี ออร์แมทท์นีซ คเน ออน คเน เอเซอร์กิน ออทร์นีซ. ปาดาอันโบกัน เคเซดู เบลโอทเอาท์ ซิกต์บี สมบ์ส มิมิกด์เตอเรอิเพอร์นีซ. เอเตอร์ คูรีฟลาเวตต์ทีม นีเอค-ตูย์ค เกอร์สเตส, แอนทิเวอร์สต์บ์ 64 อาวาปาร์จามาลา อิสเก โคสบีไวรัสคึกคึก-คึกคิวลานาไอเตอเรสซี จานาดาน คากูยเตอเรน คอนดา-บาชาห์ เมน ไฮดาปารี อิเช โคซู อันลีดา คูลีฟาตบาปี แอนทิเวอร์สต์บ์ การ์ดาปาร์จามาห์นี บา โคส ฮานีซ. คอมพิวเตอร์เกเดอ แอนทิเวอร์สต์บ์ วาราปาร์จามาลาปอร์ฮัตน์ซีเจล เบอร์ส คึกคิค-คึกคิวลานา เทคเซอยู ออร์ปาล์จิกเคโซบ์คีนีซ. ตาเบ ปารามิเตอร์ไนน์ โอนเดเมนซ์ เนเมเซ กรูรีลีนีซ, อามัลคูจีเอิน เซอเวอร์ตินีซ.

เมนวิคตี ซีรู นอร์แมส (MCH) คูรีนี ตูราล อักปารา

โคสมีเนีย คาปาร์ต อานี ยูชิน, www.samsung.com/sar โตราบีนา คีริน, คูรีรีนีซดาซู อูเลอร์ เฮมิเพอร์ส บีนีนา เซเดนซ์.

โอซี เฮนิมดี ดุรีส คอปเมน ทัสเซา

(อิเล็กทริก และ อิเล็กทรอนิกส์ ขัด คานีคัปเตอร์) (โบเอเก จิลเดา ยูเอเวอร์ บาร์ เอียร์ ยูชิน โคลานีลาปี) โอฮิมเดอร์, โคสมีเนีย คูรีดาปาร์กี เฮเมเซ คูอาตาปาร์กาวอส บีซี เจเลอิม เมน โอวูห์ อิเล็กโทรนิกส์ เซเซซูอาร์ปาร์ (มิซาล, ซารัตเซา, คลานาสลาน, USB เคเบิล) บีคาซู ยู คอกสเตอร์รีเมต ฮัสเซา บีเมาน์บี เคเรสเตดิ.

โคลิปปาราย ออร์กัต เฮเมเซ อัลเดม เอลซาวีลีนีซ อิมปูตู มูมิกี บคาลีปาร์ซีซตัสตากันลี คาลีปาร์ดรีบีดาปีมูยูชิน โอซีอาตาปาร์ดรี คาลีปาร์ดรี บีสกา ทรูเปอเรน นีเอค อัลปีรีน อัลนีซ ดา, มาเทเรียล เนซูร์สปาร์น คอร์ปปาราย ออร์กาตาซาลี ทิมเมนินเด คาร์ตู คาโอนาดานีสก์ ยูซัตซีรูซ์ ดรามีนิซ.

ยูอิปาราซุชนีบานีอายูดานีฮูอินีบาปาร์น ฮิมิดู คายินซี คาฮับเดเย จีเซบู ยูอินซีบีซิลีเมนต์เตอร์ดี ไคดาน คาเฮียน คาจาอิน อายูโจลาดาปิน โอฮู ซัตติน อัลราห์ เซาอู ออร์บา เฮเมเซ เซอร์รินิกต์ อิวาคารู เคนเซชนี คาวาบาร์ดซีนิ คาเซต.

อิเซเกลิก นีลีอาวดาบู ทาลานีอูลีลีปาร์ เซเวอร์รีนีซฟาร์กูรีลีปาร์เมน บานีลาปี, ซัตติน อานู เคอิสซี-มาร์ตาร์กมี ชาร์ตาร์ป์ซี เมน เซอร์เกเลเนปิ เทคเซอร์ซีติน. โอซี เฮนิม จาเด โอนีเอ อิเล็กทรอนิกส์ เคเรก จาเออร์กัตตีฟ, โฮโนฟา ดาร์นีรากัน บาสกา คิเมอร์ปซาลาปี, คาลีซาตราเมน อารานาซูยัตซี.

โอซี เฮนิม บาตาเรลีปาร์น ซาเคซินเน โคโน

(เบเลกคินาอูคูเยเลอร์บาร์ เอ็นเดอร์ ยูชิน โคลานีลาปี)

บาตาเรอาดาฟา, ฮซูคาลีนิทาบาเท เฮเมเซ ออร์แมทท์บาด บีล ตานา บีลฮิมเมเกตา บาตาเรเฮนเซ เอเค คิมเมต เอตู ซิมินสันลีนาดา บาซาตูรีบ์ คาลีป์ตาบาเมน บีร์เก บีคมาอามีตู เนเคอินิน เคอร์เซเด.บีลีเฮอร์เนก เคอร์เดกี ฮัด, ซดาเฮเมเซ รี ซิมโบลซี ตาวาตาเรอาดาฟา ซีนาล

คามิน เฮเมเซ โคราวัสนี เมลูเปอร์ซี 2066 โอเอ ดาร์เคตน์ลาซีนีดัลตา เคอร์เซตเปียลานเรนเดเอเล ซัลนี ตูเซตินดีน บีปิบรีดี

บลูห์ มิเฮมิดีเวอร์กาตารีว ปาลานาอัลซีบี อัลซีตีรูยา อัมไล.โอไบ อัลซีตีรู ทรูอาลี คาปาร์ตตี คิตเมต เคอีเซียซีเนเอเล บาอูลีนีซ. บาตาเรนี บีวาร์มานซีเฮเมเซ ออตกา ทัสตาอามัลซี. บาตาเรนี บีเอลนีเกตูเร, จาร์กัว เฮเมเซ ทซูเร โบมัลเด. เอฮิมดี ทัสเซา ยูอิคดาซีซี, โคฟก์ซี เคนีลีร์โก โฮนี เมน เมวา อากัตต์ เฮนเดยูเดกซ์ดีน เฮเมเซ บาวาคานา อา โคลดานีฮู ดิน ทลีกิต อิวาอาปารานี ฮูร์ซีเอ.

คายันเคอร์วีนิกเตน บาส ตาร์ตู

Оқу процесіндегі 6-тармаққа сәйкес, мәтінді тексеру үшін қажетті құжаттардың тізімі, сондай-ақ дайындық жұмыстарының кестесі мен интеллектуалдық меншік қорғауы. Осындай жағдайда компьютер тексеруі ақаулықтарды анықтауға көмектеседі. Мәтінді тексеру нәтижелері арқылы құжаттардың дұрыстығын тексеруге болады. Егер қателер анықталса, оларды түзету үшін қосымша тексерулер жүргізіледі, сондай-ақ құжаттардың түпнұсқалығын растау үшін қажетті шаралар қабылданады.

ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ใช้แก๊สหรือบริการโดยไม่ได้รับอนุญาตจาก Samsung หรือตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาต การใช้งานเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้ในคู่มือนี้ถือเป็นการไม่เหมาะสม Samsung ขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธการรับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่เหมาะสม การดัดแปลง หรือการใช้งานเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้ รวมถึงการใช้งานในเชิงพาณิชย์หรือการใช้งานที่ผิดปกติอื่นๆ หากเกิดความเสียหายหรือข้อบกพร่องอันเนื่องมาจากการใช้งานที่ไม่เหมาะสม การรับประกันอาจเป็นโมฆะ

ห้ามมิให้ผู้ใช้หรือบุคคลอื่นใดทำการซ่อมแซม ดัดแปลง หรือแก้ไขผลิตภัณฑ์หรือบริการของ Samsung ด้วยตนเอง เว้นแต่จะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Samsung การซ่อมแซมหรือดัดแปลงโดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ และอาจก่อให้เกิดอันตรายต่อผู้ใช้หรือทรัพย์สิน

Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานผลิตภัณฑ์หรือบริการโดยไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้ หากมีข้อสงสัยหรือคำถามเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์หรือบริการ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตของ Samsung

• ย่อหน้าถูกใช้เพื่อแสดงบนข้อความ เพื่อให้ผู้อ่านเห็นรายการที่ชัดเจนยิ่งขึ้น
• จำนวนคอลัมน์ของย่อหน้าสามารถตั้งค่าได้เป็น 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99
• การเชื่อมต่อแบบแพ็กเก็ตกับเดคาจิตและเดคาจิตแบบมีเงื่อนไข
• แพ็กเก็ตไม่ควรใช้กับเดคาจิตแบบทองและไข่มุก แต่แพ็กเก็ตเดคาจิตสูง ·

ผู้ใช้ควรระบุวันที่ (ไม่เช่นนั้น ระบบจะบันทึกวันที่ปัจจุบัน) และระบุโซนเวลา ซึ่งสามารถใช้ได้โดยทั่วไป ข้อความทั้งหมดนี้เกี่ยวข้องกับวันที่

• คำศัพท์ผลิตภัณฑ์
• คำสำคัญของผลิตภัณฑ์
• คำสำคัญของผลิตภัณฑ์
• คำสำคัญของผลิตภัณฑ์

艾因尼内乌欧夫是该文献的用语，即指在该文献中记载的有关于圣殿的主教地位。

• ในผลิตภัณฑ์ โปรดเลือกผลิตภัณฑ์ที่เหมาะสมที่สุด ·หนังสือในหน้านี้ หากไม่มีความคิดเห็นใด ๆ ให้หมายถึงสิ่งนั้น ·衣阿氏日告其者用音实首，古在鼎国范书和音实范书都

藥躁云，戎在神藥則贝戎在藥藥日，歌皂，神藥對，聲之。

主の

지류지 기회을 썸고 사용자부상을道路上다 하고于此재선상의 희해를 기을수 옷심于此.

ค่าของตัวแรกคือ _{i = 1}ⁿx_i

• 大部版本的修正者，该版本是用于修改的，即在本版本的基础上，对所有版本进行修改。 LTE対応器通恆性，上文所述的其他功能。

又托乎（RF）的皂韵当是韵当者，弗贝尼之歌具已知之即表之至诸音都求韵当之歌。

• การวิจัยทางคลินิก
• 意想健康共同体主症：当症的形成与治疗
• การวิจัยทางคลินิก
• 意想健康共同体主症：当症的形成与治疗
• 意想健康共同体主症：当症的形成与治疗
• 意想健康共同体主症：当症的形成与治疗
• 息日，当
• 当用的云韵之能为我，就可使用。

ความสัมพันธ์ของการทดลองผ่านไปอย่างกว้างขวาง และพอใจอย่างแม่นยำข้างต้น

ประกาศแจ้งว่า เมื่อมีหน้าที่ ควรแจ้งเอกสารที่เกี่ยวข้องให้บริษัททราบภายใน 15 วันหลังจากรายงานนี้มีผลบังคับใช้

• การกลับมาควรจะกลับมาและปฏิบัติตามความหมาย แต่กล่าวได้ว่าเป็น 'การกระทำ'

นักดนตรีมีความรับผิดชอบต่อเสียงเพลงอันไม่มีที่สิ้นสุดดังกล่าว ซึ่งสร้างขึ้นโดยเราและนักดนตรี เพื่อบรรลุวัตถุประสงค์ต่างๆ ของเสียงเพลงนี้ เมื่อเสียงเพลงนี้เกิดขึ้น นักดนตรีควรรับผิดชอบต่อนักดนตรีด้วยตนเอง และควรส่งต่อเสียงเพลงของนักดนตรีไปยังนักดนตรีคนอื่นๆ

เมื่ออุณหภูมิใช้งานอยู่ระหว่าง 0°C ถึง 35°C อุณหภูมิใช้งานจะอยู่ระหว่าง 20°C ถึง 50°C

• กระบวนการของ TRELI ส่งข้อมูลไปยังเซิร์ฟเวอร์

• ชื่อผลิตภัณฑ์
• คำอธิบายผลิตภัณฑ์
• รูปภาพผลิตภัณฑ์
• คู่มือผลิตภัณฑ์

[BaTReI 1]

[BateRlGa]

S

• ปรับเปลี่ยนพยางค์ของเสียงและวรรณยุกต์เพื่อให้เข้ากับพยางค์ที่แตกต่างกัน

• ผู้รับโอนชื่อ: จูเต๋อ, หลี่เสี่ยวหมิน, บุตรของจูเต๋อ

ผู้ขายยาคือผู้ที่ใช้ยาโดยไม่เหมาะสม

ผู้ขายยาคือผู้ที่อธิบายยาโดยไม่ใช้ชื่อยา และเรียกยานั้นว่ายา ผู้เชี่ยวชาญด้านยาจะเรียกยาตามชื่อที่ถูกต้องเมื่อกล่าวถึงยา ผู้อ่านคู่มือนี้จะเข้าใจได้ ผู้เชี่ยวชาญด้านยาจะเรียกยาตามชื่อที่ถูกต้องเมื่อกล่าวถึงยา ผู้อ่านคู่มือนี้จะเข้าใจได้ ผู้เชี่ยวชาญด้านยาจะเรียกยาตามชื่อที่ถูกต้องเมื่อกล่าวถึงยา ผู้อ่านคู่มือนี้จะเข้าใจได้ ผู้เชี่ยวชาญด้านยาจะเรียกยาตามชื่อที่ถูกต้องเมื่อกล่าวถึงยา ผู้อ่านคู่มือนี้จะเข้าใจได้ ผู้เชี่ยวชาญด้านยาจะเรียกยาตามชื่อที่ถูกต้องเมื่อกล่าวถึงยา ผู้อ่านคู่มือนี้จะเข้าใจได้ ผู้เชี่ยวชาญด้านยาจะเรียกยาตามชื่อที่ถูกต้องเมื่อกล่าวถึงยา ผู้อ่านคู่มือนี้จะเข้าใจได้ ผู้เชี่ยวชาญด้านยาจะเรียกยาตามชื่อที่ถูกต้องเมื่อกล่าวถึงยา ผู้อ่านคู่มือนี้จะเข้าใจได้

ผู้ขายยาเป็นผู้ที่ใช้ยาตามต้นตำรับ

ทดสอบ

สำนักงานราชบัณฑิตยสภาได้เผยแพร่เอกสารเกี่ยวกับพระราชวังสวรรค์

ทดสอบเสียง ใช้ให้เหมาะสม เกิดผล

ฮิลเดอร์มันน์ เชียส เดอท็อค กล่าวถึงความยาวของบทกวีจากเชียสถึงเขา และจำนวนพยางค์ที่ใช้ในบทกวีนั้น

เมื่อใช้ USIM การ์ด ควรแจ้งให้ทราบล่วงหน้า หากไม่แจ้ง จะไม่สามารถรับสินค้าได้

ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป จดหมายจะถูกส่งไปยังที่อยู่ที่บริษัทกำหนดโดยอัตโนมัติ หากบริษัทไม่แจ้งให้ทราบทันเวลา บริษัทจะไม่สามารถรับจดหมายได้ทันเวลา

สมาคมกวีแห่งชาติจะจัดการประชุมใหญ่ในวันนี้

จากคำกริยา JaH ในระบบจัดส่งด่วน บัญชีหรือกลุ่ม ผู้ติดต่อของกลุ่มจะเรียกหมายเลขนี้ว่า 'ประโยคนี้อาจทำให้คุณไม่พอใจ'

ในตำราเสียงพื้นฐาน มีการอ้างถึงหนังสือเช่น 'อี้เยว่' และคำอธิบายในบท 'อี้เยว่หลี่จาง'

กรุณาอ่านข้อมูลความปลอดภัยก่อนใช้งานอุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมกับอุปกรณ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อมูลคำแนะนำเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ และอุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ รวมถึงอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน!

การฝ่าฝืนคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

อย่าใช้เครื่องชาร์จ หากพบว่าสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือเต้าเสียบมีรอยแตก

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ในกรณีตรงกันข้าม อาจได้รับไฟฟ้าช็อต

อย่าหักหรืองอสายไฟ

ในกรณีตรงกันข้าม อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้เครื่องในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสเครื่องด้วยมือที่เปียก

ในกรณีตรงกันข้าม อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

เชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จให้ถูกต้อง

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือเสี่ยงต่อการบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้เครื่องนี้กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

ในกรณีตรงกันข้าม อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือการทำงานผิดปกติของเครื่อง

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจาก Samsung

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ได้รับการรับรองอาจทำให้อายุการใช้งานของเครื่องสั้นลงหรือทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิด
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับเครื่องของคุณโดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้คุณได้รับบาดเจ็บหรือเครื่องเสียหาย Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้ผ่านการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกเครื่องไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว

• การกดทับเครื่องมากเกินไปอาจทำให้เครื่องเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟ
• หากเครื่องตกหรือกระแทก อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บได้

ห้ามโยนหรือกระแทกเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

ใช้อุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือหม้อน้ำ ความร้อนสูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์ระเบิดได้ เมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เก่า ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับทั้งหมด
• ห้ามกระแทกหรือเจาะอุปกรณ์ อย่าให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง และหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ การทำเช่นนี้อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จไว้ใกล้เตาไมโครเวฟ เตาร้อน ท่อไอน้ำ หรือภาชนะแรงดันสูง

อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่ อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและติดไฟได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือละอองลอยความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสารเคมีอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการสัมผัสระหว่างปลายเล็กของเครื่องชาร์จกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และปลายดินสอ

ไฟฟ้าสถิตหรือวัสดุที่สึกกร่อนอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อหรือการกัดกร่อน ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามเคี้ยวหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• มิฉะนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือระเบิด หรือเกิดการลุกไหม้ได้
• ชิ้นส่วนขนาดเล็กอาจทำให้เด็กหรือสัตว์สำลักได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์นี้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับชุดเข้าตา หู หรือปาก

การกระทำเช่นนี้อาจทำให้คุณเสี่ยงต่อการหายใจไม่ออกหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วซึม

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

ข้อควรระวัง

การกระทำที่ขัดต่อคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ ดังนั้นอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ เมื่อใช้การเชื่อมต่อ LTE โปรดระวังการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องกระตุ้นหัวใจหรือเครื่องช่วยฟัง

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือสถานที่ที่ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือ เนื่องจากพลังงานความถี่วิทยุที่แผ่ออกมาอาจรบกวนการทำงาน

พยายามอย่าให้อุปกรณ์อยู่ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจเกิน 15 ซม. เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจให้เหลือน้อยที่สุด ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ของคุณปลอดภัยจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์สร้างขึ้นหรือไม่ - การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์นี้ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากสายการบินอนุญาต อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์สร้างขึ้น โปรดใช้ความระมัดระวัง

ห้ามให้อุปกรณ์สัมผัสกับฝุ่นหรือไอระเหยที่รุนแรง

Pretējā gadījumā var izraisīt ierīces ārpuses bojājumus vai izraisīt ierīces darbības traucējumus.

Ja izmantojat dzirdes aparātu, sazinieties ar ražotāju, lai uzzinātu par radio traucējumiem.

Radio frekvences, kuras ģenerē ierīce, var traucēt dažu dzirdes aparātu darbībai. Pirms ierīces izmantošanas sazinieties ar ražotāju, lai noteiktu, vai dzirdes aparātu ietekmē ierīces ģenerējamās radio frekvences.

Nelietojiet šo ierīci tuvu citām ierīcēm vai iekārtām, kas izstaro radio frekvences, piemēram, skaņas sistēmām un radio torņiem.

Radio frekvences var izraisīt ierīces darbības traucējumus.

Izslēdziet ierīci sprādzienbīstamā vidē

• Sprādzienbīstamā vidē ierīci izslēdziet, nevis izņemiet akumulatoru.
• Sprādzienbīstamās vidēs vienmēr ievērojiet noteikumus, instrukcijas un brīdinājuma zīmes.
• Neizmantojiet ierīci degvielas uzpildes stacijās, blakus degvielai, ķimikālijām vai sprādzienbīstamās zonās.
• Neglabājiet un nepārvadājiet viegli uzliesmojošus šķidrumus, gāzi vai sprādzienbīstamus materiālus vienā nodalījumā ar ierīci, tās detaļām vai piederumiem.

Ja ierīce vai akumulators izdala dūmus vai dīvainas skaņas, vai arī, ja ierīcei vai akumulatoram ir pamanāma šķidruma noplūde, nekavējoties pārtrauciet šīs ierīces izmantošanu un nogādājiet to Samsung servisa centrā.

Pretējā gadījumā var izraisīt aizdegšanos vai eksploziju.

Ievērojiet visus brīdinājumus un noteikumus par mobilās ierīces izmantošanu automašīnā.

Braucot galvenais uzdevums ir droši vadīt automašīnu. Likums aizliedz, braucot izmantot mobilo ierīci. Jūsu un citu cilvēku drošībai izmantojiet veselo saprātu un rīkojieties saskaņā ar sekojošo informāciju:

• Iepazīstiet savu ierīci un tās funkcijas, piemēram, ātro numuru un atzvanīšanas funkcijas. Šādi iespējams saīsināt laiku, kas vajadzīgs, lai zvanītu vai atbildētu uz zvaniem.
• วางตำแหน่งอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายเรียกเข้าที่ไม่คาดคิด ให้ปล่อยให้เป็นสายเข้าที่ไม่ได้รับ
• อย่ารับสายเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือพยายามค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การทบทวนรายการสิ่งที่ต้องทำหรือสมุดที่อยู่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากงานหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย โทรอย่างระมัดระวังและประเมินความหนาแน่นของการจราจร โทรเมื่อคุณยังไม่ได้เริ่มขับรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจรหนาแน่น พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่คุณไม่จำเป็นต้องขับรถ
• อย่าเริ่มการสนทนาที่ทำให้เครียดหรืออารมณ์เสียซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ แจ้งให้บุคคลที่คุณกำลังสนทนาด้วยทราบว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน

ดูแลและใช้งานอุปกรณ์นี้อย่างเหมาะสม

อย่าให้อุปกรณ์เปียก

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้
• หากอุปกรณ์เปียก อย่าเปิดเครื่อง หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากไม่สามารถปิดอุปกรณ์หรือถอดแบตเตอรี่ได้ อย่าเปลี่ยนแปลงอะไร) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้น การที่อุปกรณ์ได้รับความชื้นอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจเสียหายได้

คุณสามารถใช้อุปกรณ์ได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิตั้งแต่ -20°C ถึง 50°C การใช้อุปกรณ์หรือเก็บที่อุณหภูมินอกช่วงที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในห้องโดยสารรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน มิฉะนั้นอาจทำให้หน้าจออุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่ขยายตัว
• อย่าปล่อยให้อุปกรณ์โดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์ (เช่น บนแผงควบคุมรถยนต์)
• สามารถเก็บแบตเตอรี่แยกต่างหากในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสิ่งอื่นใด

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนและทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดประกายไฟได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• สนามแม่เหล็กอาจทำให้แบตเตอรี่คายประจุหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
• สนามแม่เหล็กอาจทำให้บัตรที่มีแถบแม่เหล็กเสียหาย เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรผ่าน หรือบัตรขึ้นเครื่อง

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือโปรแกรมชั่วคราว

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนจัดเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงหรือผิวคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานขัดข้อง

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชสำหรับใช้เป็นไฟฉาย อย่าใช้แฟลชใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

หากใช้แฟลชใกล้ดวงตามากเกินไป อาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำร้ายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังหากอยู่ในบริเวณที่มีแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเว้นระยะห่างจากแหล่งกำเนิดแสงและอย่าให้จอภาพอยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• การดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่สร้างด้วย Flash เป็นเวลานาน และการให้ดวงตาสัมผัสกับแสงกะพริบ อาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากมีคนในครอบครัวมีประวัติเป็นโรคลมชัก ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ หากมีอาการกล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ!

การเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การพิมพ์บนหน้าจอ หรือการเล่นเกม อาจทำให้คุณรู้สึกไม่สบายที่มือ แขน คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้งานเป็นเวลานาน ให้จับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง โปรดดูแลปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• เสียงที่ดังเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
• เสียงดังอาจทำให้คุณเสียสมาธิขณะใช้งานและทำให้เกิดอุบัติเหตุ
• ก่อนใส่หูฟัง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และปรับระดับเสียงให้เหมาะสมเพื่อให้ได้ยินเสียงสนทนาหรือเพลงอย่างชัดเจน

ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจมีประจุไฟฟ้าสถิตสะสม พยายามหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง และก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์ ให้แตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตที่สะสมอยู่ - ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ มิฉะนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ และการใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะอาจผิดกฎหมายในบางประเทศ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเคลื่อนที่

โปรดสังเกตสิ่งรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันรอบมือหรือไปติดกับวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวมได้ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือหัก

กระจกแตกหรือไฟเบอร์กลาสอาจบาดมือและร่างกายของคุณได้ นำอุปกรณ์ไปยังศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อซ่อมแซม

ข้อควรระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เสริมสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่

โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่ทั้งหมดและอุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้องซึ่งติดตั้งบนแท็บเล็ตของคุณนั้นยึดแน่นดีแล้ว - อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยเปิดออก หากถุงลมนิรภัยทำงานกะทันหัน อุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าทำอุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทกกับสิ่งอื่น

ในกรณีดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติ - หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อาจทำให้เสียหายหรือชิ้นส่วนทำงานผิดปกติได้

เพื่อให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

• แบตเตอรี่อาจเสื่อมสภาพได้หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่น่าพอใจอันเป็นผลจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพเมื่อเวลาผ่านไป การเปลี่ยนชิ้นส่วนที่สึกหรอและการซ่อมแซมจะครอบคลุมในช่วงระยะเวลาการรับประกัน แต่ไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพอันเป็นผลจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

ระหว่างการใช้งานอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้

ถือให้ตรงเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป พูดเข้าหาไมโครโฟน

อย่าพยายามแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การแยกชิ้นส่วนหรือดัดแปลงดังกล่าวอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำส่งศูนย์บริการซัมซุง
• อย่าเจาะหรือแทงแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน การถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

• เช็ดอุปกรณ์หรือขั้วต่อด้วยผ้าเช็ดหรือวัสดุที่เหมาะสมอื่นๆ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีพันก้านหรือผ้าเช็ด
• ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย มิฉะนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายภายนอก เกิดไฟฟ้าช็อต หรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

มิฉะนั้นอาจเกิดความผิดปกติในการทำงานของอุปกรณ์

ในที่สาธารณะ พยายามอย่ารบกวนผู้อื่น

ห้ามซ่อมอุปกรณ์โดยผู้ที่ไม่ใช่ช่างผู้ชำนาญการ

หากให้ผู้ที่ไม่ชำนาญซ่อมอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และการรับประกันอาจเป็นโมฆะ

ระมัดระวังในการจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิล

ก่อนใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอยู่ในทิศทางที่ถูกต้อง - อย่าถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย เก็บการ์ดให้ห่างจากการกระแทกแรงๆ ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ - อย่าสัมผัสขั้วทองของการ์ดด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้าแห้ง การใช้แรงมากเกินไปในการใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอาจทำให้ขั้วต่อเสียหายหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางสถานที่หรือบางสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินด้วยอุปกรณ์นี้ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ด้อยพัฒนา ควรวางแผนวิธีอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลของข้อมูลที่เป็นความลับ

เมื่อใช้อุปกรณ์ อย่าลืมสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - ก่อนทิ้งอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด - เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่ขอสิทธิ์มากเกินไปหรือเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีผู้ไม่หวังดีเข้าถึงหรือมีกิจกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาต หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูล หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรหัสผ่านหรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา มิฉะนั้นคุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อการละเมิดกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการที่ผู้ใช้ใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ มิฉะนั้นอาจเกิดความเสียหายหรือข้อมูลสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ภายใต้การรับประกันของผู้ผลิต

• อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความและอีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่
• ก่อนเปิดโปรแกรมหรือไฟล์ที่ไม่รู้จัก ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบว่ามีการติดไวรัสหรือไม่
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลสำหรับใบรับรองอัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณตามหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกวิธี

(Attiecas uz nolemtām elektriskām un elektroniskām ierīcēm)

(Piemērojams valstīs ar atsevišķām savākšanas sistēmām) Šī zīme uz produkta, aksesuāriem vai literatūras norāda, ka produktu un tā elektroniskos aksesuārus (piemēram, lādētāju, austiņas, USB kabeli) nedrīkst izmest

sadzīves atkritumos.

Lai nepieļautu atkritumu nekontrolētas likvidēšanas radītu iespējamo kaitējumu videi un cilvēku veselībai, lūdzu, minētās ierīces nošķirt no citiem atkritumiem un disciplinēti nodot tās pienācīgai pārstrādei, tā sekmējot materiālo resursu atkārtotu izmantošanu.

Lai uzzinātu, kur un kā minētās ierīces iespējams nodot ekoloģiski drošai pārstrādei, mājsaimniecībām jāsazinās ar izstrādājuma pārdevēju vai savu pašvaldību.

Iestādēm un uzņēmumiem jāsazinās ar izstrādājuma piegādātāju un jāiepazīstas ar pirkuma līguma nosacījumiem. Izstrādājumu un tā elektroniskos piederumus nedrīkst nodot likvidēšanai kopā ar citiem iestāžu un uzņēmumu atkritumiem.

Izstrādājuma bateriju pareiza utilizācija

(Piemērojams valstīs ar atsevišķām savākšanas sistēmām) Šis apzīmējums uz baterijas, rokasgrāmatas vai iepakojuma norāda, ka šajā produktā ietverto bateriju nedrīkst izmest sadzīves atkritumos. Ja uz akumulatora ir atzīmēti ķīmiskie simboli, piemēram, Hg, Cd vai Pb, tie norāda, ka

akumulators satur dzīvsudrabu, kadmiju vai svinu, kura saturs ir lielāks par EK Direktīvā 2006/66 minētajiem līmeņiem.

Lietotājs nedrīkst aizvietot šajā produktā ietverto bateriju. Lai iegūtu informāciju par tās aizvietošanu, lūdzu, sazinieties ar savu pakalpojumu sniedzēju. Nemēģiniet izmest bateriju vai mest to ugunī. Neizjauciet, nesaspiediet un nepārduriet bateriju. Ja vēlaties izmest produktu, atkritumu savākšanas vietai būs jāveic attiecīgie pasākumi produkta, tai skaitā baterijas, otrreizējai pārstrādei.

Atruna

Atsevišķi šajā ierīcē pieejamie saturs un pakalpojumi pieder trešajām pusēm, un tos aizsargā autortiesības, patenti, preču zīmes un/vai citi intelektuālā īpašuma aizsardzības likumi. Šāds saturs un pakalpojumi tiek nodrošināti tikai jūsu personīgai lietošanai, tie nav paredzēti komerciāliem nolūkiem. Jūs nedrīkstat lietot saturu un pakalpojumus tādā veidā, kā to nav atļāvis satura īpašnieks vai pakalpojumu sniedzējs. Neierobežojot iepriekš minēto, ja vien iepriekš to nav atļāvis attiecīgais satura īpašnieks vai pakalpojumu sniedzējs, jūs nedrīkstat pārveidot, kopēt, publicēt, augšupielādēt, izlikt, pārsūtīt, tulkot, pārdot, radīt atvasinājumus, lietot vai izplatīt jebkādā veidā vai ar jebkādiem līdzekļiem šajā ierīcē parādīto saturu vai pakalpojumus.

ผลิตภัณฑ์และบริการทั้งหมดจัดส่งให้ตามสภาพที่เป็นอยู่ โดยมีข้อบกพร่องทั้งหมด "Samsung ไม่ให้การรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย สำหรับผลิตภัณฑ์หรือบริการดังกล่าว บริษัท Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดเจนต่อการรับประกันโดยปริยายทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันเกี่ยวกับสภาพเหมาะสมทางการค้าหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะของผลิตภัณฑ์นี้ Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความน่าเชื่อถือ ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้ และบริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดถึงความเสียหายทางอ้อมหรือผลสืบเนื่อง หรือค่าเสียหายเชิงลงโทษ สำหรับความเสียหายใดๆ ไม่ว่าโดยตรง โดยอ้อม อุบัติเหตุ เป็นผลสืบเนื่อง หรือเป็นผลที่เกิดตามมา ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความสูญเสียอื่นใดที่เกิดขึ้นหรือจะเกิดขึ้นเกี่ยวกับเนื้อหาข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้ อันเป็นผลมาจากการใช้เนื้อหาหรือบริการของคุณหรือของบุคคลที่สาม แม้ว่า Samsung จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

การให้บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่เป็นตัวแทนหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลซึ่งบริษัท Samsung ไม่ได้ควบคุม ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบนี้ไม่ได้ห้ามไว้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดเจนต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้

บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้งาน โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้อย่างละเอียด เพื่อให้แน่ใจว่าคุณใช้อุปกรณ์อย่างปลอดภัยและถูกต้อง ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดอันตรายต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันไม่ให้อุปกรณ์เสียหาย

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์เสริมที่ให้มา และอุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่ Samsung รับรองซึ่งสามารถใช้กับอุปกรณ์นี้ได้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือสายเคเบิลที่ชำรุด หรือใช้กับปลั๊กไฟที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อะแดปเตอร์แปลงไฟ สายไฟ หรือปลั๊กไฟด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือสัมผัสอุปกรณ์ที่กำลังชาร์จด้วยมือที่เปียก

Jei taip darysite, gali nutrenkti elektra.

Tiesiogiai nejunkite kartu įkroviklio teigiamo ir neigiamo gnybtų.

Dėl to gali kilti gaisras arba galite rimtai susižeisti.

Nenaudokite prietaiso perkūnijos metu lauke.

Jei taip darysite, gali nutrenkti elektra arba prietaisas gali pradėti veikti netinkamai.

Naudokitės tik gamintojo patvirtintais akumuliatoriais, įkrovikliais, priedais ir ištekliais.

• Naudodami ne originalius akumuliatorius ar įkroviklius galite sutrumpinti naudojimosi prietaisu laiką arba prietaisas gali pradėti veikti netinkamai. Tai taip pat gali sukelti gaisrą ar akumuliatoriaus sprogimą.
• Naudokitės tik „Samsung“ patvirtintais akumuliatoriais ir įkrovikliais, skirtais jūsų prietaisui. Nesuderinamas akumuliatorius ir įkroviklis gali rimtai sužaloti jus ar sugadinti prietaisą. „Samsung“ negali būti atsakinga už vartotojo saugumą naudojant „Samsung“ neaprobuotus priedus.

Nenešiokite prietaiso galinėse kišenėse arba ant juosmens.

Pernelyg spaudžiamas prietaisas gali būti sugadintas, sprogti arba užsidegti. Jei kas nors atsitrenkia arba pargriūvate, galite susižeisti.

Neišmeskite įkroviklio ar prietaiso ir apsaugokite jį nuo smūgių.

Su prietaisu ir įkrovikliu elkitės ir juos išmeskite atsargiai.

• Niekada nemeskite akumuliatorių ar prietaisų į ugnį. Niekada nedėkite akumuliatorių ar prietaisų ant šildymo prietaisų arba į juos, pavyzdžiui, į mikrobangų krosnelę, ant viryklės ar radiatorių. Perkaitintas prietaisas gali susprogti. Išmesdami panaudotą akumuliatorių ar prietaisą vadovaukitės vietiniais reglamentais.
• Niekada nespauskite ir nepradurkite prietaiso. Venkite naudoti prietaisą, kai yra aukštas išorės slėgis, nes tai gali sukelti vidinį trumpąjį jungimą ir perkaitimą.

Nepažeiskite prietaiso, akumuliatoriaus ir įkroviklio.

Venkite naudotis prietaisu ir akumuliatoriumi esant labai žemai ar labai aukštai temperatūrai. - Veikiamas labai aukštos ar labai žemos temperatūros prietaisas ir akumuliatorius gali sugesti arba sumažėti jo talpa ar įkrovos trukmė. Tiesiogiai nejunkite kartu akumuliatoriaus teigiamo ir neigiamo gnybtų ir neleiskite jiems liestis prie metalinių objektų. Dėl to gali sutrikti akumuliatoriaus veikimas. - Niekada nenaudokite pažeisto įkroviklio ar akumuliatoriaus.

Nelaikykite savo prietaiso arti šildytuvų arba ant jų, pavyzdžiui, mikrobangų krosnelėse, ant kepimo rangos ar aukšto slėgio konteinerių

Gali atsirasti akumuliatoriaus nuotėkis. Jūsų prietaisas gali perkaisti ir sukelti gaisrą.

Nenaudokite ir nelaikykite prietaiso vietose, kur didelės dulkių ar oru pernešamų medžiagų koncentracijos

Nuo dulkių ar svetimkūnių gali sutrikti prietaiso veikimas ir įvykti elektros smūgis.

Saugokite, kad universalioji jungtis ir mažasis įkroviklio galas nesiliestų su kitais laidininkais, pvz., skysčiais, dulkėmis, metalo drožlėmis ar pieštuko širdele

Laidininkai gali sukelti trumpąjį jungimą arba sukelti kontaktų koroziją, kuri gali sukelti gaisrą ar žalą.

Negraužkite ir nelaikykite prietaiso ar akumuliatoriaus

Tai gali sukelti prietaiso gedimą ar sprogimą bei gaisrą. - Vaikai ir gyvūnai gali užspringti smulkiomis detalėmis. - Prižiūrėkite, kad vaikai prietaisą naudotų tinkamai.

Neikiškite prietaiso ar jo priedų į ausis ar burną

Nes galite rimtai susižeisti.

Nenaudokite ličio jonų akumuliatoriaus, jei jis pažeistas arba aptinkate nuotėkį

Norėdami saugiai išmesti ličio jonų akumuliatorių, susisiekite su artimiausiu įgaliotuoju priežiūros centru.

Perspėjimai

Nepaisydami saugumo perspėjimų ir nurodymų galite susižaloti ar sugadinti turtą

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• เมื่อใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น ระบบเสียงหรือโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือใกล้ระบบไฟฟ้าของรถยนต์ ซึ่งอาจทำให้เกิดการรบกวน

• หากเป็นไปได้ พยายามหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ของคุณในระยะใกล้กว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากตำแหน่งที่ฝังเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ก่อนเริ่มใช้อุปกรณ์นี้ หรือตรวจสอบว่าอุปกรณ์นี้จะไม่ถูกรบกวนจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมา
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนการทำงานของระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ถูกปิดระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องบินถึงระดับความสูงที่ปลอดภัยแล้ว หากลูกเรืออนุญาต คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ คลื่นวิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนระบบอิเล็กทรอนิกส์ของรถยนต์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิตรถยนต์

ห้ามให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหย

ในกรณีนี้ พื้นผิวของอุปกรณ์อาจเสียหายหรืออุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนเริ่มใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะทำงานร่วมกับความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาได้หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้เครื่องช่วยฟังหรืออุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นวิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาส่งสัญญาณ

คลื่นวิทยุอาจส่งผลต่ออุปกรณ์และทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์เมื่ออยู่ใกล้บริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

เมื่อใช้งานแบตเตอรี่ ควรถอดปลั๊กออกเมื่อเข้าใกล้บริเวณที่อาจเกิดการระเบิด - ปฏิบัติตามคำแนะนำ คำสั่ง และป้ายเตือนสำหรับสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ - ห้ามใช้เครื่องในบริเวณเติมน้ำมันเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้กับสีหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด - ในบริเวณที่เก็บเครื่อง อะไหล่หรืออุปกรณ์เสริม ห้ามเก็บของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่อาจระเบิดได้

หากมีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วออกมาจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้เครื่องและนำส่งศูนย์บริการ Samsung

หากไม่ปฏิบัติตามอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้งานอุปกรณ์เคลื่อนที่

การขับขี่อย่างปลอดภัยเป็นความรับผิดชอบหลักของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำที่เป็นประโยชน์เหล่านี้:

• ตรวจสอบอุปกรณ์และฟังก์ชันที่มีประโยชน์ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้จะช่วยให้คุณโทรออกและรับสายได้เร็วขึ้น
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม อย่ารับสาย ปล่อยให้เข้าสู่ระบบวอยซ์เมล
• ในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ให้ชะลอการโทร ฝน หิมะ ฝนตกปรอยๆ และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดหรือดูหมายเลขโทรศัพท์ การจดหมายเลขอย่างรวดเร็วหรือค้นหาที่อยู่ในสมุดโทรศัพท์อาจทำให้คุณละสายตาจากความรับผิดชอบหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างชาญฉลาดและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อคุณไม่ได้ขับขี่หรือก่อนออกเดินทาง พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถจอดอยู่ หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์ เพราะอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับขี่และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างเหมาะสม

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากเปิดเครื่องอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากปิดเครื่องไม่ได้หรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งและนำส่งศูนย์บริการ หากของเหลวเข้าไปในอุปกรณ์ การรับประกันของผู้ผลิตจะไม่ครอบคลุมความเสียหายจากความชื้น

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

Nukritęs prietaisas gali sugesti.

Prietaisas gali būti naudojamas vietose, kurių aplinkos temperatūra svyruoja nuo 0 iki 35 °C. Galite laikyti prietaisą vietose, kurių aplinkos temperatūra yra nuo -20 iki 50 °C. Jeigu naudosite arba laikysite prietaisą žemesnėje arba aukštesnėje temperatūroje nei nurodyta, gali sugesti prietaisas arba sumažėti akumuliatoriaus tarnavimo trukmė.

• Nelaikykite prietaiso labai karštose aplinkose, pvz., automobilyje vasarą. Tokiu atveju ekranas gali pradėti veikti netinkamai, prietaisas gali sugesti ir gali sprogti akumuliatorius.
• Ilgai nelaikykite prietaiso tiesioginiuose saulės spinduliuose (pavyzdžiui, ant automobilio prietaisų skydo).
• Akumuliatorių galima laikyti atskirai ten, kur aplinkos temperatūra yra nuo 0 iki 45 °C.

Nelaikykite prietaiso su metaliniais daiktais, pavyzdžiui, monetomis, raktais ir veržlėmis.

• Jie gali subraižyti prietaisą arba gali sutrikti jo veikimas.
• Akumuliatoriaus gnybtams susilietus su metaliniais daiktais, gali kilti gaisras.

Nelaikykite prietaiso arti magnetinių laukų.

Dėl magnetinių laukų poveikio prietaisas gali imti blogai veikti arba gali išsikrauti akumuliatorius. Kortelės su magnetine juostele, įskaitant kreditines, telefono, banko korteles ir elektroninius talonus, magnetiniame lauke gali sugesti.

Perkaitus prietaisui, kurį laikote arba programą naudojate, nenaudokite.

Ilgą laiką perkaitusį prietaisą veikiant odą, gali pasireikšti stipraus karščio požymiai, pavyzdžiui, paraudimas arba pigmentacija.

Nenaudokite prietaiso, kai nuimtas galinis dangtelis.

Į prietaisą gali įkristi akumuliatorius. Taip jis gali sugesti ar pradėti veikti netinkamai.

Jeigu prietaise įmontuota fotoaparato blykstės lemputė, neveskite jos į žmonių ar gyvūnų akis.

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ปกป้องดวงตาของคุณจากผลกระทบของแสงแฟลช

• ห้องที่คุณใช้อุปกรณ์ควรมีแสงสว่างเพียงพอ และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• การดูภาพยนตร์หรือเล่นเกมเป็นเวลานานอาจทำให้การมองเห็นแย่ลงชั่วคราวเนื่องจากแสงจ้า หากรู้สึกไม่สบายตา ให้หยุดพักและปิดอุปกรณ์
• หากญาติสนิทของคุณมีอาการผิดปกติทางสุขภาพ (เช่น ชักหรือเป็นลม) เมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสูญเสียการทรงตัว ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อไม่ให้ดวงตาเมื่อยล้า ควรพักสายตาเป็นระยะขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บที่เกิดจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การปัดนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือการเล่นเกม อาจทำให้เกิดอาการไม่สบายที่มือ ข้อมือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย ควรถืออุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• เสียงดังอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
• เสียงดังอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และตั้งระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นสำหรับการฟังบทสนทนาหรือเพลง
• ในห้องที่แห้ง หูฟังอาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตได้ พยายามหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในห้องแห้ง หรือก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ ให้แตะหูฟังกับวัตถุโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจถูกห้ามตามกฎหมายท้องถิ่น

เมื่อใช้เครื่องในขณะเดินหรือเคลื่อนไหว ควรใช้ความระมัดระวัง

• เพื่อป้องกันไม่ให้ตนเองหรือผู้อื่นได้รับบาดเจ็บ ควรสังเกตสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ
• ตรวจสอบว่ามือหรือวัตถุใกล้เคียงไม่พันกับสายหูฟัง

ห้ามทาสีเครื่องหรือติดสติกเกอร์บนเครื่อง

สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้การทำงานผิดปกติ - หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของเครื่อง อาจทำให้เกิดผื่น กลาก หรือผิวหนังบวมได้ ในกรณีนี้ให้หยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้เครื่องหากเครื่องแตกหรือเสียหาย

กระจกที่แตกอาจบาดมือหรือใบหน้าได้ นำเครื่องไปซ่อมที่ศูนย์บริการลูกค้าของ Samsung

ใช้ความระมัดระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริม

• ตรวจสอบว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้องได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัยในเครื่อง
• ห้ามวางเครื่องและอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน เมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์สื่อสารไร้สายที่วางไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามทำเครื่องตกหรือกระแทก

• อาจทำให้เครื่องเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• การงอหรือทำให้เครื่องเสียรูปอาจทำให้เครื่องเสียหายหรือชิ้นส่วนทำงานผิดปกติ

เพื่อให้ใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จได้ยาวนานที่สุด

• การทำงานของแบตเตอรี่อาจผิดปกติได้หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน หลังจากไม่ได้ใช้งานเป็นระยะเวลาหนึ่ง แบตเตอรี่จะคายประจุเอง และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• เมื่อไม่ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดปลั๊กออกจากเต้ารับไฟฟ้า
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด หากอุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติเนื่องจากการใช้งานหรือไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำ อาจส่งผลต่อการรับประกันจากผู้ผลิต
• อุปกรณ์อาจสึกหรอตามกาลเวลา อะไหล่บางชิ้นและงานซ่อมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกัน (ภายในระยะเวลาที่กำหนด) แต่ความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่เหมาะสมจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงประเด็นต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้งเหมือนกับโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามแกะ แก้ไข หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

• การแก้ไขหรือดัดแปลงใดๆ จะทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำส่งศูนย์บริการทางเทคนิคของ Samsung
• ห้ามเจาะหรือทำให้แบตเตอรี่เสียหาย เพราะอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงประเด็นต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือฟองน้ำ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามทำความสะอาดด้วยสารเคมีหรือน้ำยาฆ่าเชื้อ เพราะอาจทำให้สีของอุปกรณ์ซีดจาง เกิดการกัดกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออัคคีภัยได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ พยายามไม่รบกวนผู้อื่น

นำอุปกรณ์ไปซ่อมกับช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

ห้ามให้ผู้ที่ไม่มีความชำนาญซ่อมอุปกรณ์ เพราะอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และคุณจะสูญเสียการรับประกันจากผู้ผลิต

ใช้ซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายไฟ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดใส่ถูกต้องและสายไฟเชื่อมต่อถูกต้อง - อย่าถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือรับข้อมูล เพราะคุณอาจสูญเสียข้อมูลและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย - ป้องกันการ์ดจากการกระแทก ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์อื่น

• อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองของการ์ดหน่วยความจำหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม
• หากใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายไฟไม่ถูกต้องหรือใช้แรงมากเกินไป อาจทำให้ขั้วต่อและชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบว่าคุณสามารถติดต่อหน่วยบริการฉุกเฉินได้

ในบางสถานที่หรือบางสภาพแวดล้อม อาจไม่มีการเชื่อมต่อกับหน่วยบริการฉุกเฉิน ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลที่โครงสร้างพื้นฐานไม่ดี ควรวางแผนวิธีอื่นในการติดต่อหน่วยบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันไม่ให้ข้อมูลสำคัญรั่วไหลหรือถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด

• เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อตัดสินใจทิ้งอุปกรณ์ของคุณ โปรดสำรองข้อมูลทั้งหมดที่มีอยู่ จากนั้นรีเซ็ตอุปกรณ์เป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้อื่นนำข้อมูลของคุณไปใช้
• Atsisiųsdami programas, rūpestingai perskaitykite informaciją ekrane. Ypač atsargiai diekite programas, turinčias prieigą prie daugelio funkcijų arba prie didelio kiekio jūsų asmeninės informacijos.
• Reguliariai tikrinkite, ar paskyros nenaudoja nepatvirtinti ar įtartini vartotojai. Pastebėję bet kokį netinkamo paskyros naudojimo atvejį, kreipkitės į savojo paslaugos teikėją arba pakeiskite savo paskyros informaciją.
• Pametus įrenginį ar įtariant neteisėto naudojimo atvejį, pakeiskite savo paskyrų slaptažodžius, kad apsaugotumėte savo asmeninę informaciją. Stenkitės nenaudoti programų iš nežinomų šaltinių ir rakinkite savo prietaisą slaptažodžiu, PIN kodu ar kitu būdu.

Neplatinkite medžiagos, į kurią autorinės teisės yra saugomos.

Nenaudokite autorystės teisėmis apsaugotos medžiagos be turinio savininkų leidimo. Tai darydami galite pažeisti autorinių teisių įstatymus. Gamintojas nėra atsakingas už teisinius ginčus, kurie kyla dėl to, jog naudotojas neteisėtai naudoja medžiagą, kurios autorinės teisės yra saugomos.

Kenksminga aparatinė įranga ir virusai

Jei norite apsaugoti prietaisą nuo kenksmingos aparatinės įrangos ir virusų, klausykitės šių patarimų, kaip naudotis. Nepaisydami patarimų galite sugadinti ar prarasti duomenis; garantinis aptarnavimas gali to nepadengti.

Nesisiųskite nežinomų programų. - Nesilankykite nežinomose svetainėse. Ištrinkite įtartinas žinutes ar el. laiškus iš nežinomų siuntėjų. Nustatykite slaptažodį ir reguliariai jį keiskite. - Nesinaudodami belaidėmis funkcijomis, pvz., Bluetooth, jas išjunkite. - Jei prietaisas veikia neįprastai, antivirusine programa patikrinkite, ar jis neužkrėstas. Paleiskite prietaiso antivirusinę programą prieš paleisdami naujai atsisiųstas programas ir atidarydami failus. - Įdiekite antivirusines programas kompiuteryje ir reguliariai tikrinkite, ar sistema neužkrėsta virusais. - Nekeiskite ir nemodifikuokite prietaiso operacinės sistemos.

Informacija apie specifinės sugerties koeficiento (angl. SAR) pažymą

Išsamią informaciją apie prietaisą rasite tinklalapyje www.samsung.com/sar, nurodę prietaiso modelio numerį.

Tinkamas šio gaminio išmetimas

(elektros ir elektroninės įrangos atliekos)

Valstybėse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos

Šis ženklinimas ant gaminio, priedų ar literatūros rodo, jog gaminio ir jo elektroninių priedų (pvz., įkroviklis, ausinės, USB laidas) negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis.

Kad būtų išvengta galimos nekontroliuojamo atliekų

Šiame įrenginyje arba žmonių sveikatai ir skatinant aplinką tausojantį antrinių žaliavų panaudojimą, atskirkite šiuos elementus nuo kitų rūšių atliekų ir atiduokite perdirbti.

Informacijos, kaip ir kur pristatyti šiuos elementus saugiai perdirbti, privatūs naudotojai turėtų kreiptis į parduotuvę, kurioje šį gaminį pirko, arba į vietos valdžios institucijas.

Verslo naudotojai turėtų kreiptis į savo tiekėją ir peržiūrėti pirkimo sutarties sąlygas. Tvarkant atliekas, šio gaminio elektroninių priedų negalima maišyti su kitomis pramoninėmis atliekomis.

Tinkamas šio produkto akumuliatorių tvarkymas

(Valstybėse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)

Ženklinimas ant akumuliatoriaus, naudotojo vadovo arba pakuotėse rodo, kad šio gaminio akumuliatoriaus negalima išmesti su kitomis buitinėmis atliekomis. Cheminiai simboliai Hg, Cd arba Pb rodo, kad akumuliatoriuje yra

gyvsidabrio, kadmio ar švino, kurio kiekis viršija normą, nurodytą EB direktyvoje 2006/66.

Naudotojas negali savarankiškai pakeisti į gaminį įmontuoto akumuliatoriaus. Informacijos apie akumuliatoriaus keitimą kreipkitės į paslaugų teikėją. Akumuliatoriaus negalima bandyti išimti arba utilizuoti deginant. Akumuliatoriaus negalima išardyti, suspausti arba pradurti. Nusprendus išmesti nebetinkamą gaminį, atliekų surinkimo aikštelės darbuotojai imsis reikiamų priemonių dėl gaminio (skaitant akumuliatorių) pakartotinio panaudojimo (perdirbimo) arba apdorojimo.

Atsakomybės apribojimas

Turinio dalis ir (arba) paslaugos, kurias galima pasiekti šiuo prietaisu, priklauso trečiosioms šalims ir yra saugomos autorių teisių, patentų, prekių ženklų ir (arba) kitų intelektinės nuosavybės įstatymų.

Toks trečiųjų šalių turinys ir paslaugos teikiami tik jūsų asmeninėms nekomercinėms reikmėms. Jokio turinio ar paslaugų negalite naudoti tikslais, kurių nenustatė turinio autorius arba paslaugų teikėjas.

Nesikirsdami su pirmiau minėtomis sąlygomis, nebent tai suteikia pats turinio savininkas arba paslaugų teikėjas, draudžiama šio prietaiso turinį ar paslaugas kokiais nors būdais modifikuoti, kopijuoti, pakartotinai skelbti, įkelti, publikuoti, perduoti, versti, parduoti, kurti išvestinius kūrinius, naudoti arba platinti.

TREČIŲJŲ ŠALIŲ TURINYS IR PASLAUGOS TEIKIAMOS „TOKIE, KOKIE YRA“. SAMSUNG NESIima JOKIŲ TIESIOGINIŲ AR NETIESIOGINIŲ GARANTIJŲ DĖL TOKIU BŪDU TEIKIAMO TURINIO AR PASLAUGŲ.

SAMSUNG ATSISAKO SUTEIKTI BET KOKIAS NUMANOMAS GARANTIJAS, ĮSKAITANT PERKAMUMO IR TINKAMUMO TAM TIKRAI PASKIRČIAI GARANTIJAS, BET JOMIS NEAPSIRIBOJANT. SAMSUNG NEGARANTUOJA JOKIO ŠIO ĮRENGINIO TURINIO IR PASLAUGŲ TIKSLUMO, GALIOJIMO, SAVALAIKIŠKUMO, TEISĖTUMO AR IŠBAIGTUMO IR JOKIAIS BŪDAIS, ĮSKAITANT APLAIDUMĄ, SAMSUNG NĖRA PAGAL SUTARTĮ ARBA DELIKTĄ ATSAKINGA UŽ KOKIĄ TIESIOGINĘ, NETIESIOGINĘ, ATSITIKTINĘ, TYCINĘ ŽALĄ, MOKESČIUS ADVOKATAMS, TEISMO IŠLAIDAS IR KITĄ ŽALĄ, KILUSIĄ DĖL TO, KAD JŪS ARBA TREČIOJI ŠALIS NAUDOJO TURINĮ AR PASLAUGĄ, NET JEI IŠ ANKSTO BUVO PERSPĖTA APIE TOKIOS ŽALOS GALIMYBĘ.

บริการจากประเทศที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับชั่วคราวได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการจากประเทศที่สามถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งผ่านซึ่ง Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดข้อจำกัดความรับผิดชอบข้างต้น Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการยุติหรือระงับเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ชั่วคราว

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าสำหรับเนื้อหาหรือบริการ คำถามและคำขอเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้น ๆ

ข้อมูลความปลอดภัย

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญทั้งหมด เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์และคำเตือนที่สำคัญสำหรับคอมพิวเตอร์ของคุณ อุปกรณ์ต่อพ่วง และข้อมูล

อุปกรณ์นี้และแบตเตอรี่ในตัวได้รับการออกแบบและผลิตด้วยวัสดุและส่วนประกอบคุณภาพสูง ซึ่งได้รับการรับรองจาก Samsung ว่าเป็นไปตามมาตรฐาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิต

เมื่อใช้อะแดปเตอร์ไฟฟ้า ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

อย่าให้อุปกรณ์ แบตเตอรี่ หรืออะแดปเตอร์สัมผัสกับของเหลวหรือความชื้น

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อต

อย่าดัดแปลงหรือซ่อมแซมสายไฟ

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในขณะที่ชาร์จ หรืออย่าสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อต

โปรดอย่าใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือผิดปกติ

อาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงได้

ห้ามใช้เครื่องชาร์จขณะเกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

ในกรณีที่อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือการทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ และอุปกรณ์ชาร์จที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

การใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ไม่ได้รับการรับรองอาจทำให้เกิดความเสี่ยงต่อความปลอดภัยหรือการทำงานผิดปกติได้ หากเกิดความเสียหายอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้ โปรดใช้เฉพาะอุปกรณ์ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น ห้ามใช้แบตเตอรี่ร่วมกับอุปกรณ์ชาร์จที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยหากใช้อุปกรณ์เสริมหรือแบตเตอรี่ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามวางเครื่องไว้ในที่ชื้นหรือใกล้แหล่งน้ำ

เครื่องอาจเสียหาย เกิดไฟฟ้าลัดวงจร หรือเกิดไฟไหม้ได้หากสัมผัสกับของเหลว หากมีของเหลวหกใส่เครื่อง อาจทำให้เกิดความเสียหายได้

ห้ามฟังหรือปรับระดับเสียงที่ดังเกินไปเป็นเวลานาน

ระมัดระวังในการจัดการและใช้งานเครื่อง รวมถึงการชาร์จ

ห้ามชาร์จแบตเตอรี่ผ่านเครื่องโดยตรงจากแหล่งจ่ายไฟอื่น ห้ามชาร์จแบตเตอรี่ผ่านเครื่องโดยใช้เครื่องชาร์จอื่นที่ไม่ใช่ของแท้หรือที่ได้รับการรับรอง เครื่องอาจระเบิดได้หากชาร์จไม่ถูกต้อง ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือผู้ใช้เสมอ ห้ามถอดหรือดัดแปลงเครื่อง

ปกป้องเครื่อง แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความชื้น

หลีกเลี่ยงการใช้งานเครื่องและแบตเตอรี่ในอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้เครื่องเสียหายหรือลดความจุของแบตเตอรี่ อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับความร้อนโดยตรงหรือเก็บไว้ใกล้แหล่งความร้อน อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติได้ ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

วางเครื่องในที่เย็นและแห้ง ห่างจากความร้อน เตาไฟ หรือภาชนะที่มีของเหลว

Батеријата може да истече. - Уредот може да се прегрее и да предизвика пожар.

Ако ја носите или ја чувате вашата уредба во област со висока концентрација на радијација и адурни метали присутни во воздухот

Радијацијата и надворешните материи може да предизвикаат неправилно функционирање на вашиот уред и тој може да резултира со пожар или електричен удар.

Спречете ги новите и неискористените клипови да дојдат во контакт со проводни материјали, како што се течности, прав, метални прав и графит

Проводливите материи може да предизвикаат кратки споеви или корозија на терминалите, што може да резултира со експлозија или пожар.

Не ги притискајте или не ги удирајте предните и задните батерии

Со вклучување на уредот, може да се појави пожар - Деловите и жиците може да се задушат со ситните делови. Ако уредот го користите долго, уверете се дека правилно го користите.

Не заменувајте го уредот со дополнителни прибори или опрема за отпад, освен ако не е наведено

Во тој случај може да дојде до греење или сериозни повреди.

Не употребувајте оштетена или литиум-јонска (Li-Ion) батерија што истекува

За безбедно одлагање на вашата литиум-јонска батерија, контактирајте ја вашата локална служба за отпад.

Внимание

Доколку не приклучувате необезбедена или неправилно управувана опрема, може да настанат повреди или оштетување на имотот

Не користете го уредот во близина на друг електронски уред

• Повеќето онлајн уреди создаваат радио-фреквентни сигнали. Вашиот уред може да предизвика пречки на други онлајн уреди. Користете го само во согласност со упатствата за да избегнете пречки со други уреди, како што се аудио-опрема и телекомуникации.

ห้ามใช้เครื่องนี้ในอ่างอาบน้ำ ในรถยนต์ หรือในยานพาหนะที่เคลื่อนที่ได้ เว้นแต่จะมีการป้องกันความเสี่ยงจากคลื่นความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ให้วางเครื่องให้ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจอย่างน้อย 15 เซนติเมตร เนื่องจากคลื่นความถี่วิทยุอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อให้ได้ระยะห่างขั้นต่ำจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้เครื่องเฉพาะด้านตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจเท่านั้น
• ก่อนใช้เครื่องนี้ โปรดอ่านคำแนะนำจากผู้ผลิตเครื่องนี้เพื่อกำหนดว่าระยะห่างที่เหมาะสมระหว่างเครื่องกับเครื่องกระตุ้นหัวใจคือเท่าใด เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุ

ในรถยนต์ การใช้โทรศัพท์มือถืออาจทำให้เกิดการรบกวนต่อเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์ของรถยนต์ได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าโทรศัพท์ถูกชาร์จแบตเตอรี่เต็มก่อนใช้งาน หากจำเป็น คุณสามารถใช้โทรศัพท์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาต โทรศัพท์มือถือในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติและอาจรบกวนคลื่นวิทยุของรถยนต์ได้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามใช้เครื่องในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

ในสถานที่ก่อสร้าง อาจเกิดการรบกวนต่อความปลอดภัยของอุปกรณ์ได้ หากใช้งานไม่ถูกต้อง

หากต้องการความช่วยเหลือ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับคลื่นวิทยุ

การปล่อยคลื่นความถี่วิทยุจากเครื่องของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ฝังในร่างกาย หากต้องการความช่วยเหลือ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์ของคุณได้รับการป้องกันจากคลื่นความถี่วิทยุอย่างเพียงพอหรือไม่

ห้ามใช้เครื่องของคุณใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเตือนภัยหรือเครื่องส่งสัญญาณ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เครื่องของคุณทำงานผิดปกติได้

ห้ามใช้เครื่องในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

แทนที่จะชาร์จแบตเตอรี่ ให้ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำ คำเตือน และข้อควรระวังเสมอ - ห้ามใช้เครื่องในบริเวณที่มีก๊าซไวไฟ (เช่น สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้กับสารเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิด - ห้ามชาร์จหรือถ่ายโอนแบตเตอรี่ ก๊าซ หรือวัสดุที่อาจระเบิดได้ในพื้นที่เดียวกับที่วางเครื่อง

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นแปลกปลอมหรือความร้อนจากเครื่องของคุณ หรือหากคุณสังเกตเห็นการทำงานผิดปกติของเครื่อง โปรดหยุดใช้และติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung

มิฉะนั้นอาจเกิดการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดและหลีกเลี่ยงการใช้งานในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

ใช้กับแบตเตอรี่และอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ ตามที่ระบุไว้ โปรดอ่านคำแนะนำอย่างละเอียดก่อนใช้งาน ควรเก็บรักษาไว้เพื่อใช้ในอนาคต หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการใช้งาน โปรดปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ

อุปกรณ์นี้มาพร้อมกับแบตเตอรี่แบบชาร์จได้ ซึ่งสามารถชาร์จซ้ำได้อย่างรวดเร็ว คำแนะนำเหล่านี้จะช่วยให้คุณใช้งานอุปกรณ์ได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ชาร์จเต็มก่อนใช้งาน หากคุณพบว่าอุปกรณ์ไม่ชาร์จ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต อย่าพยายามซ่อมแซมด้วยตนเอง หากคุณต้องการชาร์จอุปกรณ์ในเวลาที่ไม่สะดวก ให้ปล่อยให้อุปกรณ์ชาร์จจนเต็มแทนคุณ โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้งานอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเป็นอันตราย อย่าใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ และปฏิบัติตามกฎจราจรอย่างเคร่งครัด โปรดใช้ความระมัดระวังและมีสติอยู่เสมอ หลีกเลี่ยงการใช้งานอุปกรณ์ในขณะที่คุณอยู่ในสถานการณ์ที่อาจเป็นอันตราย อย่าใช้อุปกรณ์ในขณะที่คุณกำลังขับขี่ยานพาหนะหรืออยู่ในสถานการณ์ที่อาจทำให้คุณเสียสมาธิ

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในการใช้งานอุปกรณ์ของคุณ

อุปกรณ์ควรอยู่ในสภาพที่แห้งเสมอ

ความชื้นและฝุ่นละอองอาจส่งผลต่อประสิทธิภาพของอุปกรณ์ไฟฟ้าของคุณ - อย่าใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่เปียกชื้น หากอุปกรณ์เปียก ให้ถอดปลั๊กและนำแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่สามารถถอดปลั๊กหรือนำแบตเตอรี่ออกได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งและนำไปที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความร้อนในตัว การใช้งานอุปกรณ์ของคุณอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้การรับประกันและสิทธิ์ของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บรักษาอุปกรณ์ของคุณให้อยู่ในสภาพที่เหมาะสม

หากอุปกรณ์ของคุณร้อนเกินไป อาจทำให้เกิดการไหม้ได้

อุปกรณ์สามารถทำงานได้ในอุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ 0°C ถึง 30°C คุณสามารถจัดเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ -20°C ถึง 50°C การจัดเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์หรือลดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่

• อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในพื้นที่ปิดทึบหรือใกล้กับวัตถุไวไฟ เช่น ผ้าห่มหรือหมอน การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์ ความเสียหาย หรือการรั่วไหลของวัสดุ อย่าวางอุปกรณ์ไว้ในที่ที่มีแสงแดดส่องถึงโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) วัสดุอาจเสียหายได้หากสัมผัสกับอุณหภูมิสูงเกินไป

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และเครื่องประดับ

เครื่องใช้ไฟฟ้านี้อาจทำงานไม่ถูกต้องหากไม่ได้เสียบปลั๊กอย่างถูกต้อง - เสียบปลั๊กเข้ากับเต้ารับที่ต่อลงดินด้วยวัตถุโลหะ อาจเกิดอัคคีภัยได้

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าใกล้สนามแม่เหล็ก

เครื่องใช้ไฟฟ้าอาจได้รับความเสียหายหรือทำงานผิดปกติจากการซ่อมแซมและการบำรุงรักษาที่ไม่ถูกต้อง บัตรแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรประจำตัว และบัตรสำหรับอินเทอร์เน็ต อาจถูกลบข้อมูลได้เมื่ออยู่ใกล้สนามแม่เหล็ก

ใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ตามที่ระบุในคู่มือการใช้งานเท่านั้น เพื่อป้องกันอันตราย

การสัมผัสผิวหนังเป็นเวลานานกับพื้นผิวที่ร้อนอาจทำให้เกิดอาการไหม้ระดับต่ำ เช่น จุดแดงหรือการเปลี่ยนสีของผิวหนัง

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้กับสายไฟที่ชำรุด

แบตเตอรี่อาจรั่วหรือปล่อยก๊าซหากใช้งานไม่ถูกต้อง

เมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าใกล้กับแสงแฟลช อย่ามองตรงเข้าไปในแสงโดยตรง

ใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้กับแหล่งจ่ายไฟที่ระบุเท่านั้น

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงจ้า

หากเครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติหรือมีกลิ่นผิดปกติ ให้หยุดใช้ทันทีและถอดปลั๊กออก อาจเกิดอันตรายได้หากยังใช้งานต่อไป หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าและปรึกษาแพทย์ อาการปวดศีรษะหรือเวียนศีรษะอาจเกิดจากการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ระวังความเสี่ยงจากการบาดเจ็บเมื่อใช้มีดหมุน

เมื่อใช้มีดหมุน เช่น มีดสับ ระวังใบมีดคม อาจทำให้บาดเจ็บที่มือหรือส่วนอื่นของร่างกายได้ เมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า ควรระวังอย่าให้มือหรือนิ้วเข้าใกล้ใบมีด และควรปิดเครื่องก่อนทำความสะอาด หากมีอาการผิดปกติ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การฟังเพลงเสียงดังอาจเป็นอันตรายต่อการได้ยินของคุณ การฟังเพลงเสียงดังอาจทำให้สูญเสียการได้ยินถาวร

• เครื่องอาจส่งเสียงดังและมีกลิ่นแปลกๆ ขณะทำงาน หากเกิดเหตุการณ์นี้ ให้หยุดใช้เครื่องและถอดปลั๊กออกทันที เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นกับผู้ใช้หรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน ควรตรวจสอบเครื่องอย่างละเอียดก่อนใช้งานครั้งต่อไป หากพบความผิดปกติ ควรนำเครื่องไปให้ช่างผู้ชำนาญตรวจสอบ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้งานเครื่อง ขณะเปิดใช้งานหรือเมื่อเครื่องทำงาน

• เครื่องอาจสั่นสะเทือนเล็กน้อยระหว่างการทำงาน เพื่อให้มั่นใจว่าเครื่องตั้งอยู่บนพื้นผิวที่มั่นคงและได้ระดับ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายไฟไม่ได้พันกันหรือวางในตำแหน่งที่อาจทำให้สะดุดได้

ห้ามวางเครื่องบนพื้นผิวที่ไม่มั่นคงหรือเอียง

• ห้ามเคลื่อนย้ายเครื่องในขณะที่กำลังทำงาน และควรถอดปลั๊กออกก่อนเคลื่อนย้าย
• หากเครื่องทำงานผิดปกติหรือมีเสียงดังผิดปกติ ให้หยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

ห้ามใช้เครื่องหากเครื่องชำรุดหรือเสียหาย

ของเหลวหรือวัตถุอื่นๆ อาจทำให้เครื่องเสียหายได้ ควรเก็บเครื่องให้ห่างจากของเหลวและความร้อนสูง เพื่อป้องกันความเสียหาย

โปรดติดตั้งเครื่องอย่างระมัดระวัง

• การติดตั้งเครื่องอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดอันตรายได้ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในการติดตั้งอย่างเคร่งครัด เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนเครื่องหรือดัดแปลงเครื่อง

เครื่องอาจร้อนหรือทำงานผิดปกติได้ หากเครื่องร้อนหรือมีกลิ่นไหม้ ให้หยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการ

เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• แบตเตอรี่อาจไม่ทำงานหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ควรชาร์จแบตเตอรี่เป็นประจำเพื่อรักษาประสิทธิภาพการทำงาน หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ควรถอดแบตเตอรี่ออกและเก็บไว้ในที่แห้งและเย็น ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้เพื่อให้ได้ประสิทธิภาพสูงสุดจากเครื่องและแบตเตอรี่ หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำ อาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ เครื่องอาจเสื่อมสภาพตามอายุการใช้งาน ชิ้นส่วนบางชิ้นอาจเปลี่ยนได้โดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

ถอดเครื่องออกก่อนการทำงาน

ถือเครื่องให้ถูกต้องตามที่แสดงในโทรศัพท์ เก็บไว้ใกล้ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือดัดแปลงเครื่อง

ผลิตภัณฑ์นี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดการรับประกันของผู้ผลิต หากเครื่องของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง - ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือพยายามถอดแบตเตอรี่ออก เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้ ถอดเครื่องออกแล้วจึงถอดแบตเตอรี่ หากแบตเตอรี่เสียหาย อาจทำให้เกิดการระเบิดหรือทำงานผิดปกติได้

ถอดเครื่องออกก่อนการทำงาน

• ถอดเครื่องออกหรือปิดด้วยฝาหรือฝาปิด ตรวจสอบหน้าสัมผัสแบตเตอรี่ด้วยผ้าแห้งหรือฝาปิด ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อพื้นผิวของเครื่องหรือทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจร

ใช้เครื่องตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

เครื่องทำงานไม่ถูกต้อง

ควรปิดเครื่องเมื่อใช้เครื่องในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่จะซ่อมเครื่องของคุณ

การซ่อมแซมโดยช่างเทคนิคที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดความเสียหาย และอาจทำให้การรับประกันของคุณเป็นโมฆะ

ระมัดระวังในการจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิล

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับเครื่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง - ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสเมื่อเครื่องกำลังชาร์จหรือรับข้อมูล เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือความเสียหายต่อการ์ดหรือเครื่อง - เก็บการ์ดให้ห่างจากเด็กเล็ก - ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วต่อด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อหน้าสัมผัสหรืออุปกรณ์อื่นๆ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

สำหรับสถานการณ์ฉุกเฉิน เครื่องของคุณอาจไม่สามารถโทรออกได้ในบางพื้นที่หรือสภาพแวดล้อมบางอย่าง ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีการพัฒนา ควรเตรียมวิธีการสำรองสำหรับการติดต่อกับบุคคลในกรณีฉุกเฉิน

โปรดเก็บข้อมูลส่วนตัวของคุณให้ปลอดภัยและเป็นความลับ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อข้อมูลที่สูญหาย หากต้องการลบข้อมูลส่วนตัวของคุณ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบข้อมูลของคุณ จากนั้นรีเซ็ตอุปกรณ์ของคุณเพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนตัวของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดอ่านคำแนะนำอย่างละเอียดก่อนใช้แอปพลิเคชัน หากอุปกรณ์ของคุณมีฟังก์ชันป้องกันมัลแวร์หรือโปรแกรมป้องกันไวรัส โปรดใช้เพื่อปกป้องข้อมูลส่วนตัวของคุณ - ตรวจสอบอุปกรณ์ของคุณเป็นประจำเพื่อหาซอฟต์แวร์ที่ไม่ต้องการ หากพบสัญญาณของการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือข้อมูลส่วนตัวของคุณถูกบุกรุก โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อเปลี่ยนหรือลบข้อมูลส่วนตัวของคุณ โปรดจำไว้ว่าอุปกรณ์ของคุณอาจมีคุณสมบัติด้านความปลอดภัยสำหรับข้อมูลส่วนตัวของคุณ ใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่เชื่อถือได้เท่านั้น

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์

การเผยแพร่เนื้อหานี้ได้รับอนุญาตภายใต้กฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิ์ทั้งหมดสงวนไว้ การใช้เนื้อหานี้โดยไม่ได้รับอนุญาตอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตได้ดำเนินการตามกฎหมายสำหรับการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตใดๆ ของเนื้อหานี้

การรับรองและใบรับรอง

การใช้งานอุปกรณ์นี้ควรปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อความปลอดภัย และควรหลีกเลี่ยงการใช้งานในสภาพแวดล้อมที่อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการสูญเสียข้อมูล โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ได้รับการติดตั้งอย่างถูกต้องและใช้งานตามคู่มือ

ห้ามติดตั้งแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก ห้ามเข้าชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ระวังข้อความหรือไฟล์แนบจากอีเมลที่ไม่รู้จัก - ตั้งรหัสผ่านหรือ PIN ที่รัดกุมและเปลี่ยนเป็นประจำ • ตรวจสอบและอัปเดตซอฟต์แวร์อยู่เสมอ หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้สแกนหามัลแวร์ด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัส สแกนอุปกรณ์ของคุณด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อป้องกันการติดไวรัสและมัลแวร์ ติดตั้งซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและสแกนเป็นประจำ อย่าแก้ไขรีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูล SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ) และใบรับรอง

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหารุ่นอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

สัญลักษณ์บนผลิตภัณฑ์ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

การใช้งานเครื่องนี้ควรเป็นไปตามคำแนะนำที่ระบุไว้ในคู่มือการใช้งาน เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดและหลีกเลี่ยงความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้น โปรดปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้อย่างเคร่งครัด

เครื่องนี้สามารถใช้งานได้ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น และควรใช้กับวัสดุที่เหมาะสมตามที่ระบุไว้ในคู่มือ การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อเครื่องหรือวัสดุ

ผู้ใช้ควรติดต่อตัวแทนจำหน่ายเพื่อตรวจสอบความถูกต้องของอุปกรณ์เสริมและชิ้นส่วนที่ใช้ร่วมกัน อะไหล่และอุปกรณ์เสริมที่ไม่ใช่ของแท้อาจทำให้เกิดความเสี่ยงและไม่ควรใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์นี้

การกำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกต้อง

(ใช้กับระบบไฟฉุกเฉินสำหรับการตัดไฟเท่านั้น)

ผลิตภัณฑ์นี้และแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไปจากครัวเรือน เพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลและลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม โปรดปฏิบัติตามกฎระเบียบท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์นี้และแบตเตอรี่ควรได้รับการรีไซเคิลอย่างถูกต้องตามข้อกำหนดของสหภาพยุโรป 2006/66/EC

แบตเตอรี่ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ควรถูกเปลี่ยนโดยผู้ใช้เท่านั้น สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อความปลอดภัยในการเปลี่ยนแบตเตอรี่ หากคุณต้องการกำจัดผลิตภัณฑ์ โปรดนำไปยังจุดรวบรวมขยะรีไซเคิลที่กำหนด เราจะดำเนินมาตรการที่จำเป็นเพื่อความปลอดภัยและสิ่งแวดล้อม รวมถึงการกำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกต้อง

ประกาศเกี่ยวกับลิขสิทธิ์

ซอฟต์แวร์และเอกสารประกอบที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้เป็นทรัพย์สินทางปัญญาของผู้ผลิตหรือผู้ให้อนุญาต และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า และสิทธิบัตร การใช้งานซอฟต์แวร์และเอกสารนี้โดยไม่ได้รับอนุญาตถือเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ คุณไม่ควรคัดลอก ดัดแปลง เผยแพร่ แจกจ่าย หรือใช้ซอฟต์แวร์และเอกสารนี้ในลักษณะอื่นใดโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของลิขสิทธิ์

เนื้อหานี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และ Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความน่าเชื่อถือ หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงความเสียหายที่เกิดขึ้นโดยตรง โดยอ้อม อุบัติเหตุ หรือเป็นผลสืบเนื่อง อันเกิดจากการใช้หรือความไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการดังกล่าว แม้ว่า Samsung จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

หน้าจอและเนื้อหาอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และ Samsung ไม่รับประกันความถูกต้องหรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ ณ เวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการอาจถูกจัดหาโดยบุคคลที่สาม และ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ ต่อเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว

Samsung ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงหรือแก้ไขข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ได้ตลอดเวลา โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า การใช้เนื้อหาหรือบริการของคุณถือเป็นการยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

คำเตือนด้านความปลอดภัย

เพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อผู้ใช้หรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ โปรดอ่านข้อมูลด้านล่างทั้งหมดก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ คำเตือนด้านความปลอดภัยเหล่านี้ใช้กับอุปกรณ์ของคุณ และอาจรวมถึงอุปกรณ์เสริมบางอย่างด้วย

ห้ามใช้สายเคเบิลที่เสียหายหรือสายไฟที่ชำรุด และห้ามใช้ปลั๊กไฟที่หลวมหรือเต้ารับที่เสียหาย หากใช้กับผลิตภัณฑ์ Samsung อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

คำเตือน

คำเตือน: อุปกรณ์นี้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้ หากใช้งานไม่ถูกต้อง โปรดปฏิบัติตามคำเตือนทั้งหมด

ห้ามดัดแปลงหรือซ่อมแซมอุปกรณ์นี้ด้วยตนเอง การดัดแปลงหรือซ่อมแซมโดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ และอาจก่อให้เกิดอันตรายได้

หากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีรอยแตกหรือบวม ให้หยุดใช้ทันทีและติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ใกล้เปลวไฟหรือแหล่งความร้อนอื่นๆ และห้ามทิ้งอุปกรณ์ในกองไฟ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด เพราะอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามสัมผัสสายไฟหรือปลั๊กไฟด้วยมือที่เปียก

ห้ามดัดแปลงหรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง เพราะอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บได้

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป เพราะอาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดหรือเกิดความเสียหายได้

3c t3rB3n qaxnIraHaD 0oxynax 6oNHO.

U3hrr3rHH 3ep3r, cepor tepmHaIbI xAMTaHb 6yy 3aIra.

VHr3B3n ran rapax 3CB3n Hc0TOn 6a3r3x3d xypr3x 6o1HO.

AaHra zaxnlaantaa 60opoo opk 6kaad rap ytcba radaa 6yy aunha.

3cTb3nlaaIaaIaad Iooxynllax 3cB3n rap ytac anlaataai kxxnnlaxad xpy3x6 Bon3oouy.

Yiuea33p433c 308b6eepd3c03a, c33r733y, H3M3T X3p33c3l, C3n63wiru aunr1ra.

HnIrr3xpr3n3hnn 3a 3cB3u3n3r3n3auiunlAanBap rytachbI d3n3r3n3x yraJua4a2GorHocuC, nepRap ytcAadataa kAnjlnkAxA xyp3n3. IIM 3a 3cB3u 3n3r3n3uHb rAanRAPax3B3n3d yp3kr6 60n3ouy. 3BcHexsamsang-aac 3BcHexbpegeCtAn, taHnyr rapTcaHd, tycraIahn 3OpynarhAa3 ba60lon 3UHn3HnrAunHsiHaA. ToxuXpyR3A, 3ab60lon 3Chn3HgYbH Ta hau 60lon 6bCdaH 6bCdaH OoHIO8 b6P3rA ypuyyJN, rap Tbc1rB 3Ma373xd Xyprk3 6bO3uYy. Samsung-33c 38bueeepedaey H3MANT x3P3Cn alliunAA6 bairaa toxioIoula Samsung Hb x3p3nI4yHn Aoiyny BaiuBnBxupayXyua.

Tap ytcbir apbih xanaacn3CBn63nxycHd3 6yab4 AB.

Xp38 rep ytcAnd x3rHx dpalant EbeIe H3 Hb r3M3x, d3b63px 3xBcA1 ran rapada xpy3x60Bou7nIy X3p3B MepeIeIeBEN 3CB3J yHabal Ta rMT3K6 0130WJy.

U3hrrn4yrcbIrapytcBryHaraaXcB3IooxN6oNoxyr.

Tap ytac 6oIOn 3h3r3r3y 6oIroomxTox xapzaxhaHa.

Tap ytac 60non 3nHnHnHnYnHcYrtaXcNpOoRnGoo nAa 3333 a 6yW xH. Tap ytac 60non 3nHnHnHnYnHcYnHnO dOnIOHOb 3yy, axaIraaH 3yyx, xalaaypyf 3Km3TxAxaHdAe Xp3rCnD 343BcON 3AxaNb Hb 6yBb Tab. Tap ytac 3xt XaIaBn 3dN63pxx AohyTaN. AuinrnanDcAn 3ai 3cBnFap ytcBx IaXdaaTyaxhIn OOpn Hytart YnuNnd 6yDyP3M yxqMpBdrak JAR MeD. - Rap yTcBt B8aJaxN, zoOJx BoIoxry. - Etodioo BoHIOHO xIoOxoC yUcX, tHaTAnaX yDpR3K 60Iox Tyn rap TycBtB dN4b H3 eTNep daPapantHaD DyE pTeYN.

Tap yTac, 3a#, ΣΗΤΟΙΝΑΓΟιν ΓΟΜΤαXΕC xAmraλ.

• 广ytac,3aHxT xUYTH 3CBN xT xANYYH TMENPATEyT 6AIraXaaC 3aIaXncK. X7t xaiyyn, xiyiTH TEmnepatyHb rapYtcbI rAm3zK, MeH rap ytac 60JOn 3aIIhUc3n3xXyHHuAadJIbI bgyyJNk, d3JIa3HNNY xyaarlae 60BnHOCTOx 60JHo. ZIaH3T3UHJN 3Eep3, cepre TepMnHaBbY XAMTaR Hb YyDd 3aIaTrxvY 6Be8eTd3a3PmR Metan 6MeT3n Wpyr3LuVjXk BoLoxryv. N1H3B3N 3aHb DoIooJok 6B0Loyurh. TMTCHUH3HrH4CBAJ3aHx33346WauRna.

TAPyTcBirXaHaayyP,6uHJN dnIITNOhby3yyx,XaIyyHaap 6oBocBypIax TeXeepEmX,0Hepe daPANTbH cab dOpT 3cb3n Oip xabD h6 yyxAqlan.

3ai rooxnck 60130oury. - tap ytc x3T xanax 3CB3n ran rapaxad xypr3x60130owny.

Tag TcbrH TOOC 3cBnI aapaarapamdKgD O6bncb H6BeHrpeNkrt khar8y6wAnhna,MeH6yXaadran.

Toc 3cb31 rahtb 6iit beet rap tcytbfla andaataa kxknaaack xyprr3k, yImaap ran rapaK ranaIaHaan dOxynxnaAak xyprr3k 60hIo.

LOnO 3OpHnAaHTbH yUp 6IoH 3Ie3H3TyrH HxKKn OPoTTOI 3yyyPrr 5HHr3N 3yIi, Tooc, MetaII NHytart, XpaAaHaBb 6aI rX M3dAMyHyaT MATEpaH2 6yIy xpr.

Дамхууанч Матершь Боринохоубocугздсвп.Tермнаныдгдзргддгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдg6b03001

Taytac 3CB3I TyyHm 3aIg x3aJx 3Cb3I copK 6IoOxy.

• INH3B3I rap yTAC r3MT3X 3CB3I d3JI63p4, ran rapax 60JHO.
• Xyyxdyy, ambtaJd KxKnR 3d aHrnnr 3aIrrk, xaxx aoYntaI. Xp38 rap ytbcf xxyxdyd aunirnaek 6aillraa 601 3e8 aunirnaek Gaiiraar Hb Htana.

Tajytac3B3JI XAMT NpC3H H3M3NT Xp3RCLNIH YH, YHX, AMAHDAa 6yyXHH.

3c t3rB3JI aMbCraa 6ooIdox 3CB3JI HOUToI 63pT3xAd XyprH3.

IMTcH3CB3Jnroo0xK6yJIInTHIOH（IIN-OH)-TOI3aID6yy xyp.

Miyi-Li-Jan 3aiy aoyiyu baiyaan xiaobin yundan xiaminyu oip baiypan 3px bxywnyuyu13nna19 Te8d xanhaaynyua

CəpəmKxIyIyIaT

AIOyIyrH C3P3MxIyIyI3r, XJyPMBI rYI daRachbI yMaac HoIcToN 63rTx, OMy xePOnHeD rMT3I yUpaXaXyPr3K 60JIo3oUrY.

Eep qaxnraan x3p3rCnnH d3prd rap yTcbir 6yy aunrrna.

Энэхүү зааврын 3-р бүлэгт радио 3-р бүлгийн онолын аюулгүй ажиллагааны шаардлагыг тайлбарласан болно. Энэ хэсэг нь LTE-н үйлдлийн давтамжийн зурваст хамаарахгүй, харин бусад төхөөрөмжийн хэрэглээнд зориулагдсан.

Радио 3-р бүлгийн дүрэмд өөр өөр төрлийн төхөөрөмжүүд, тэдгээрийн хэрэглээ, түүнчлэн тэдгээрийн ажиллагааны нөхцөлийг тодорхойлсон.

Тархсан цахилгаан төхөөрөмжүүдийн цацрагын түвшин, түүнчлэн тэдгээрийн ажиллагааны нөхцөлд тавигдах шаардлагыг тодорхойлсон.

Эдгээр цахилгаан төхөөрөмжүүд нь тодорхой нөхцөлд ажиллах үед цацрагын түвшин тогтоосон хэмжээнээс хэтрэхгүй байх ёстой. Хэрэв таны төхөөрөмж энэ шаардлагыг хангахгүй бол түүнийг ашиглахыг хориглоно. Энэ нь хэрэглэгчийн аюулгүй байдлыг хангах зорилготой. Тиймээс та эдгээр зааврыг дагаж, төхөөрөмжийг зөв ашиглах хэрэгтэй.

Тархсан хэсэг нь газрын түвшинд ашиглах зориулалттай.

Энэ хэсэг нь гар утасны гадаад төрх, түүний ажиллагааны нөхцөлийг тодорхойлсон.

Хэрэв таны төхөөрөмж энэ шаардлагыг хангахгүй бол түүнийг ашиглахыг хориглоно.

Тархсан хэсэг нь төхөөрөмжийн ажиллагааны нөхцөлийг тодорхойлсон. Тархсан хэсэг нь төхөөрөмжийн ажиллагааны нөхцөлийг тодорхойлсон.

Аудио төхөөрөмж, радио хүлээн авагч, радио дамжуулагч, түүнчлэн бусад төхөөрөмжүүд нь тогтоосон стандартад нийцсэн байх ёстой.

Радио хүлээн авагч, дамжуулагч нь тогтоосон стандартад нийцсэн байх ёстой.

Төхөөрөмжийг зөвхөн зориулалтын дагуу ашиглах ёстой.

Төхөөрөмжийг зөвхөн зориулалтын дагуу ашиглах ёстой. Төхөөрөмжийг зөвхөн зориулалтын дагуу ашиглах ёстой.

• Шатах тохиолдолд (Шатах үед), түүнчлэн бусад тохиолдолд төхөөрөмжийг ашиглахыг хориглоно. Тархсан хэсэг нь төхөөрөмжийн ажиллагааны нөхцөлийг тодорхойлсон.

Хэрэв таны төхөөрөмж энэ шаардлагыг хангахгүй бол түүнийг ашиглахыг хориглоно. Samsung компани энэхүү зааврыг дагаж мөрдөхийг зөвлөж байна.

Энэ зааврыг дагаж мөрдөхийг зөвлөж байна.

เครื่องจักรอาจมีชิ้นส่วนที่หมุนได้และพื้นผิวที่ร้อน ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้

เครื่องจักรอาจมีชิ้นส่วนที่หมุนได้และพื้นผิวที่ร้อน ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้ หากชิ้นส่วนหลวมหรือเสียหาย ควรหยุดใช้งานทันทีและแจ้งช่างเทคนิค ควรตรวจสอบชิ้นส่วนที่สึกหรอเป็นประจำ และเปลี่ยนชิ้นส่วนที่ชำรุด

เมื่อใช้งานเครื่องจักร ควรสวมใส่อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล เช่น แว่นตานิรภัย ถุงมือ และรองเท้านิรภัย ควรตรวจสอบเครื่องจักรก่อนการใช้งานทุกครั้ง และห้ามใช้งานเครื่องจักรหากพบความผิดปกติ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือการใช้งานอย่างเคร่งครัด และควรบำรุงรักษาเครื่องจักรเป็นประจำเพื่อยืดอายุการใช้งาน

ก่อนการใช้งาน ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีสิ่งกีดขวางรอบๆ เครื่องจักร และควรตรวจสอบสายไฟและปลั๊กไฟให้อยู่ในสภาพดี

ควรใช้ความระมัดระวังและปฏิบัติตามคำแนะนำ

ควรสวมใส่อุปกรณ์ป้องกันดวงตา

ก่อนการใช้งาน ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องจักรอยู่ในสภาพที่ปลอดภัย หากพบความผิดปกติ ควรหยุดใช้งานทันทีและแจ้งช่างเทคนิค ควรปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือการใช้งานอย่างเคร่งครัด และควรบำรุงรักษาเครื่องจักรเป็นประจำ

ควรสวมใส่อุปกรณ์ป้องกันหู

ห้ามใช้งานเครื่องจักรโดยไม่ได้รับอนุญาต

เครื่องจักรนี้สามารถทำงานได้ที่อุณหภูมิระหว่าง -20°C ถึง 50°C ควรเก็บเครื่องจักรไว้ในที่แห้งและมีอุณหภูมิที่เหมาะสม

ควรเก็บเครื่องจักรไว้ในที่แห้งและมีอุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C และควรหลีกเลี่ยงการใช้งานในที่ที่มีความชื้นสูง

ห้ามใช้เครื่องจักรในบริเวณที่มีสารไวไฟหรือสารเคมี

• ห้ามใช้งานเครื่องจักรหากมีชิ้นส่วนหลวมหรือเสียหาย หากพบความผิดปกติ ควรหยุดใช้งานทันทีและแจ้งช่างเทคนิค

ควรเก็บเครื่องจักรไว้ในที่แห้งและมีอากาศถ่ายเทสะดวก

COPOHON OH pRHeHbEg ertBbI rapt ytac aIaataa axkIyIax,3a 3nIeHHgBoXoNDoxx xpyr3xKoIooSyh COPOH30 yzbactaK Kap, 3pDydaA kpeiDt Kapr, ytaChbI Kapr, 6aBKnH b3Tp, OTOHOd Cyyx taacab63 p3rH bOcpOHo OHb HHeJeBeeep rM3X 6bHO.

Хараг 18 цагт хансан байх тул түүний бодол программд хэсэг тус бүрдээ утга агуулна.

Хэт ханас нь үйлдвэрлэлийн удаан хугацааны тулд эртний үйлдвэр, Топ 160 мянгад эх мэдээлэл төмөрлөгт туслах мэдээлэл болон маш их.

Ар талд нь хангалттай байх үед гар утасны буу ашигла.

Гартаа саазалсан хэрэглэгчийн гарын авлагад оруулахыг хүсвэл, дараах зүйлсийг харгалзан үзнэ үү.

Хэрэв таны гар утас эрэлтээс илүү камер нь эрэлт таарахгүй бол энэ нь хүмүүс болон эрэлт тээвэрлэлтийн нөхцөлд хол байна.

Терал таарахгүй байгаа тохиолдолд ов арга хэмжээг утас хэрэглэх боломжтой болгохын тулд гэмтэх хэрэгтэй.

Анхны үйлдвэрлэлд хэрэглэхэд тохиромжтой.

Гар утасны шинэчлэл байгаа эсэхийг тодорхойлохын тулд дараах зүйлсийг шалгана уу. Хэрэв таны гар утасны дэлгэц дээрх мэдээлэл буруу байвал, дараах алхмуудыг дагана уу. Хэрэв таны гар утасны батерей хурдан дуусч байвал, дараах зүйлсийг шалгана уу. Хэрэв таны гар утасны хэрэглээний програмууд ажиллахгүй байвал, дараах зүйлсийг шалгана уу.

Хэрэв таны гар утасны дэлгэц дээрх мэдээлэл буруу байвал, дараах алхмуудыг дагана уу. Хэрэв таны гар утасны батерей хурдан дуусч байвал, дараах зүйлсийг шалгана уу. Хэрэв таны гар утасны хэрэглээний програмууд ажиллахгүй байвал, дараах зүйлсийг шалгана уу.

Дараах хэсгүүдээс гэмтэл гарсан тохиолдолд засвар үйлчилгээ хийх.

Анхны үйлдвэрлэлд хэрэглэхэд тохиромжтой. Хэрэв таны гар утасны дэлгэц дээрх мэдээлэл буруу байвал, дараах алхмуудыг дагана уу. Хэрэв таны гар утасны батерей хурдан дуусч байвал, дараах зүйлсийг шалгана уу. Хэрэв таны гар утасны хэрэглээний програмууд ажиллахгүй байвал, дараах зүйлсийг шалгана уу.

Үйлдвэрлэлд ашиглахдаа сонголт болон үйлдвэрлэлийн хамгаалалт.

Хэрэглэгчийн гарын авлагад заасан зааврыг дагаж, аюулгүй байдлыг хангах. Хэрэв таны гар утасны дэлгэц дээрх мэдээлэл буруу байвал, дараах алхмуудыг дагана уу. Хэрэв таны гар утасны батерей хурдан дуусч байвал, дараах зүйлсийг шалгана уу.

Хэрэглэгчийн гарын авлагад заасан зааврыг дагаж, аюулгүй байдлыг хангах. Хэрэв таны гар утасны дэлгэц дээрх мэдээлэл буруу байвал, дараах алхмуудыг дагана уу. Хэрэв таны гар утасны батерей хурдан дуусч байвал, дараах зүйлсийг шалгана уу.

Анхны байх 3св3н 6еледк байх ерөнхий зүйл ашиглах аюулгүй байх

Төхөөрөмжийг 6олон 6үсэгтэй төрөл бүрийн ашиглах хэрэгтэй. ХМ8ЬНЫНК6ВЛIpertc3ВСN0р6А9рАРМАР3уJTН ОРООЛОДООГР3JINНРТАН.

Тар үстбүдак 3свн хаан даар гаас хаак болохгүй.

ท้ายมือจับ 8x7BtEeH8 x3r3c3b60HoiXo16OdoX teexepemKnIg caiIap 63xJIK ErcOH 3cxMnHrtan. ควรยึดถือตามคำแนะนำสำหรับการใช้งานที่ถูกต้อง. ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ทั้งหมดอยู่ในสภาพดีก่อนการใช้งาน.

ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์อยู่ในสภาพดีก่อนการใช้งาน.

มือของคุณควรอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องและปลอดภัย. หากคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับการใช้งาน โปรดปรึกษาผู้เชี่ยวชาญหรืออ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียด.

ควรหลีกเลี่ยงการใช้งานที่ไม่ถูกต้องเพื่อความปลอดภัย.

หากใช้งานไม่ถูกต้อง อาจเกิดอันตรายได้. ควรปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด. การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์หรือบาดเจ็บต่อผู้ใช้. ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์อยู่ในสภาพดีก่อนการใช้งาน. หากพบความผิดปกติ ควรหยุดใช้งานและปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ.

ควรระมัดระวังเมื่อใช้งาน!

ควรจับที่จับให้แน่นและมั่นคง. - ใช้ไมโครโฟนอย่างถูกต้อง.

ควรหลีกเลี่ยงการดัดแปลง ซ่อมแซม หรือแก้ไขอุปกรณ์ด้วยตนเอง.

Таны гар утасны дэлгэцийг цэвэрлэхэд зөөлөн, хуурай даавуу хэрэглээрэй. Хэрэв та төхөөрөмжийг ашиглах үед гар утасны дэлгэц дээр тоос, шороо, эсвэл толбо байвал түүнийг арчиж цэвэрлээрэй. Гар утасны дэлгэцийг цэвэрлэхдээ Samsung телевизорын дэлгэцийн арчилгааны зориулалттай даавуу хэрэглэх нь зүйтэй. Гар утасны дэлгэцийг цэвэрлэхдээ хүчтэй даралт хэрэглэхээс зайлсхий.

Та утасны зааврыг дараах зүйлээр анхаарна уу!

• Та утасны зааврыг дагаж, заасан терминалын хэвнээр зааврыг ашиглаарай. Хэрэв та зааврыг дагахгүй бол таны утасны баталгаа хүчингүй болж болзошгүй.

Та утасны зориулалтаас өөр зорилгоор бүү ашигла.

Таны гар утасны ашиглалтын гарын авлагыг дагаарай.

Төхөөрөмжийг бүрэн ашиглахын тулд дараах зааврыг дагана уу.

Зааврын дагуу хэрэглэгч өөрөө засвар хийхээс зайлсхий.

Мэргэжлийн бус хүмүүс засвар хийхээс өмнө үйлдвэрлэгчийн зөвшөөрлийг авах шаардлагатай.

SIM карт, санах ойн карт, кабельтай болгоомжтой харьц.

Картыг оруулах эсвэл кабелийн гар утасны холболтыг хийхдээ картыг зөв талаас нь оруулаарай, кабелийн зөв талыг холбоно уу. - Хэрэв карт эсвэл холболтын терминал бохирдсон бол картыг зөөлөн даавуугаар арчиж цэвэрлээрэй. - Картыг хүчээр бүү хий, хүч хэрэглэхээс зайлсхий. Ашиглах үед терминалын холболтыг зөв хийж, буруу хийхээс зайлсхий. Хэрэв карт эсвэл кабель гэмтсэн бол түүнийг солих шаардлагатай. Картыг оруулах/гаргах, кабелийг холбох/салгах үед утасны портыг гэмтээхгүй байхыг анхаарна уу.

Түүний тусламжийн хэрэгслийг зөвхөн тохирох төхөөрөмжид ашиглах.

Хэрэв таны гар утасны дэлгэц гэмтсэн бол түүнийг засахыг оролдохгүй байх хэрэгтэй. Гэмтсэн эсвэл буруу ашигласан тохиолдолд түүнийг засахыг оролдохгүй байх.

Ухаалаг төхөөрөмжийг засах, ухаалаг төхөөрөмжийг өөрчлөх, буруу ашиглахаас зайлсхий.

Та утасны ашиглалтын явцад хэрэглэгчийн гарын авлагыг дагана уу. Хэрэв та Samsung утасны дэлгэцийг цэвэрлэх шаардлагатай бол дараах зааврыг дагана уу. Та утасны дэлгэцийг цэвэрлэхдээ зөөлөн даавуу хэрэглэж, химийн бодис хэрэглэхээс зайлсхий. Хэрэв таны утасны дэлгэц гэмтсэн бол түүнийг засахыг оролдохгүй байх. Хэрэв таны утасны дэлгэцэд асуудал гарвал түүнийг засахын тулд мэргэжлийн тусламж авах хэрэгтэй.

Зохиогчийн эрхээр хамгаалагдсан материалыг хуулахыг хориглоно.

Арилхийг EMVJUHcE6 38ueepeB eabYIg33 30xOHTyH N 3px33xp xAmraaIaqanC H MaTePnAbIg 6cydaD 64yTj33. 3c T8B3N 32xOHTyH 3xpyH IN YkTu XyyHmI 3epC6dE TOOJIqTOX 6LoHIO. Xpaar33y 30xOHTyH IN 3px33xp xAmraaIaqanC H MaTePnAbIg 6yyb 6byac aAsnIaNbChb yMaac yYCC3n 3Px 3yN AcyyDbIg YIldB3pN3rQx npayuAxKy.

Хортои програм ба вирус.

Тар утсбр хритои програм, Вирусээс хамгаалахын тулд амжилтанд хүрэхэд шаардлагатай арга хэмжээг авах хэрэгтэй. Энэ нь баталгаажуулалтын үйл явцыг сайжруулах, мэдээллийн аюулгүй байдлыг хангахад чухал юм.

• Ийм таних програм бутат. Найбаргуй болгоомжтой байх хэрэгтэй. Хэрэглэгчийн өгсөн мэдээллийг зөвхөн зөвшөөрөгдсөн зорилгоор ашиглах ёстой. Хэрэв таны системд халдвар орсон бол түүнийг устгах арга хэмжээ авах шаардлагатай.
• Bluetooth холболт нь утасгүй төхөөрөмжүүдийг холбоход хэрэглэгддэг. Хэрэв та утасгүй чихэвч эсвэл бусад төхөөрөмжийг холбохыг хүсвэл Bluetooth тохиргоог идэвхжүүлэх хэрэгтэй. Хэрэглэгч Bluetooth-ээр холбогдсон төхөөрөмжүүдийг удирдах боломжтой. Вирусээс хамгаалах програм хангамжийг суулгаж, вирусын халдвараас сэргийлэх хэрэгтэй. Вирусын эсрэг програм эсвэл системийн хэрэгслүүдийг ашиглах нь чухал.

Дамжуулагч бодисын энерги шингээх хүчин зүйл (SAR)-ийн түвшинг тодорхойлох мэдээлэл.

Дэлгэрэнгүй мэдээллийг www.samsung.com/sar сайтаас олж болно.

Бүтээгдэхүүнийг зөв хадгалах талаар.

(Дамжуулагч, электрон төхөөрөмжийн хамгаалалт)

(ХОЛБООНЫ СТАНДАРТ БҮХ УЛС ОРОНД ХАМААРАХГҮЙ)

Бүтээгдэхүүн, түүний эд анги, угсралтын материал дээр байрлуулсан эсвэл түүний доторх цахилгаан хэсгүүд (жишээ нь, хэлхээ, хавтан, кабель) нь зөвхөн зөвшөөрөгдсөн хэрэглээнд зориулагдсан.

Хамт хэрэглэхэд тохиромжтой хэрэгслүүд.

Хэрэглэгч төхөөрөмжийг зөв ашиглах, засварлах, цэвэрлэх, хадгалах, тээвэрлэх, устгах зэрэг бүх үйлдлийг үйлдвэрлэгчийн зааврын дагуу хийх ёстой. Материалын эвдрэлээс зайлсхийх, аюулгүй байдлыг хангахын тулд зааврыг дагах хэрэгтэй.

Хэрэглэгч төхөөрөмжийг зөв ашиглах, засварлах, цэвэрлэх, хадгалах, тээвэрлэх, устгах зэрэг бүх үйлдлийг үйлдвэрлэгчийн зааврын дагуу хийх ёстой. Материалын эвдрэлээс зайлсхийх, аюулгүй байдлыг хангахын тулд зааврыг дагах хэрэгтэй.

Анхааруулга: Хэрэглэгч төхөөрөмжийг зөв ашиглах, засварлах, цэвэрлэх, хадгалах, тээвэрлэх, устгах зэрэг бүх үйлдлийг үйлдвэрлэгчийн зааврын дагуу хийх ёстой. Материалын эвдрэлээс зайлсхийх, аюулгүй байдлыг хангахын тулд зааврыг дагах хэрэгтэй.

Бүтээрэхүйний 3EB хах танаар.

(ХОЙЛЫН САНАЛТАД СТЕМ 6хүн үйс оролд хамрагдана)

Зах, гаргийн аглаа болон байгаан хээр байруулсан ээхэхүү ээмзэглээб ээтүйкэн бүтээдэхүүн ээлтр ээүн бусад ХОГАЛЫН 6ХАМХ болохүй 13дYYрн наадуулай байгаа нь. Hg, Cd, Pb ээрг химн

Одбилнт3М43Р3Т3М43л3ЧИН Байваан ТУАНХАА занлд айнулдадх Б6у МмНРЭН ус, КМаМн, хар туяалны айуулмхинн 3ХМК3 ЭХ-НЫ 2006/66 ТООТ УДНРМАДХХНД заасан ТУВН3ЭХ ХОВОЛЖ ИНИТТ3.

Энэ бүтээдэхүүнд ХОЛБОГДОХ САЙН ЭХРЭЭСЭЭ СЭВЬХОВОЛУЙ. Зах хожин соллилах талаар мэдээл бүх 60 уйлт3үүүүнт3 ХАН, залс алсн 3СВ3үүүннр гану Iу хүйх 3КФ 6YY ООрД, 3АР 3АЗАНК, 6В1АЛЖ, ОООНХ В0ХОЙР. ХРЭ8 ТА 6У137Д3ХУУНУИР ХАХЬР ХУСВЭН 3АЛЗ 3РЭГ 6У33Д3ХУУНУИН ХАХГ, Л3В3РI3Х 3ОХИЛН АРГА ХЭМЭЭР ХАНДАН УТУУННХ ГАЗАВ АРУ ХАХРЭЭУННJ.

Үүрэхнүүлээс таталзах.

Эхлэл таг утсаар дмхүүлэх боломжтой. Энэ бүтээгдэхүүнийг зөвхөн зориулалтын дагуу ашиглах. Хэрэв та энэ бүтээгдэхүүнийг зөвхөн зориулалтын дагуу ашиглахгүй бол энэ нь таны эрүүл мэндэд хортой байж болно. Энэ бүтээгдэхүүнийг хүүхдэд хүрэхгүй газар хадгална уу. Хэрэв та энэ бүтээгдэхүүнийг залгих, амьсгалах, нүдэнд хүргэх, арьсанд хүргэх зэрэг осол гаргавал яаралтай эмнэлгийн тусламж авах хэрэгтэй. Энэ бүтээгдэхүүнийг хэрэглэхдээ хамгаалах бээлий, нүдний шил зүүх хэрэгтэй. Хэрэв та энэ бүтээгдэхүүнийг хэрэглэхдээ арьсанд хүргэвэл савантай усаар угаана уу. Энэ бүтээгдэхүүнийг хэрэглэхдээ хүнсний зүйлээс хол байлгах хэрэгтэй.

ЭНЭ БҮТЭЭГДЭХҮҮНИЙГ ЗӨВХӨН ЗОРИУЛАЛТЫН ДАГУУ АШИГЛАХ. ЭНЭ БҮТЭЭГДЭХҮҮНИЙГ ХҮҮХДЭД ХҮРЭХГҮЙ ГАЗАР ХАДГАЛНА УУ. ХЭРЭВ ТА ЭНЭ БҮТЭЭГДЭХҮҮНИЙГ ЗАЛГИХ, АМЬСГАЛАХ, НҮДЭНД ХҮРГЭХ, АРЬСАНД ХҮРГЭХ ЗЭРЭГ ОСОЛ ГАРГАВАЛ ЯАРАЛТАЙ ЭМНЭЛГИЙН ТУСЛАМЖ АВАХ ХЭРЭГТЭЙ. ЭНЭ БҮТЭЭГДЭХҮҮНИЙГ ХЭРЭГЛЭХДЭЭ ХАМГААЛАХ БЭЭЛИЙ, НҮДНИЙ ШИЛ ЗҮҮХ ХЭРЭГТЭЙ. ХЭРЭВ ТА ЭНЭ БҮТЭЭГДЭХҮҮНИЙГ ХЭРЭГЛЭХДЭЭ АРЬСАНД ХҮРГЭВЭЛ САВАНТАЙ УСААР УГААНА УУ. ЭНЭ БҮТЭЭГДЭХҮҮНИЙГ ХЭРЭГЛЭХДЭЭ ХҮНСНИЙ ЗҮЙЛЭЭС ХОЛ БАЙЛГАХ ХЭРЭГТЭЙ.

คำเตือน: อุปกรณ์นี้ผลิตโดย Samsung Electronics ตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัยที่เข้มงวด เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ทำงานได้อย่างถูกต้องและปลอดภัย โปรดอ่านคำเตือนและข้อควรระวังทั้งหมดก่อนใช้งาน อุปกรณ์นี้มีแบตเตอรี่ในตัวซึ่งไม่ควรถอดออกโดยผู้ใช้ หากคุณพบปัญหาหรือข้อบกพร่องใดๆ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung เพื่อขอความช่วยเหลือ

อุปกรณ์นี้มีแบตเตอรี่ในตัวซึ่งไม่ควรเปลี่ยนโดยผู้ใช้ หากแบตเตอรี่มีปัญหา โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung เพื่อเปลี่ยนแบตเตอรี่

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในส่วนคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ที่ใช้ร่วมกับอุปกรณ์

คำเตือน

หากไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัย อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้าเสียบที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อะแดปเตอร์แปลงไฟ สายไฟ หรือเต้าเสียบด้วยมือที่เปียกหรือร่างกายที่เปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตอย่างรุนแรง

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เชื่อมต่อกันโดยตรง

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์เพิ่มเติมที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ได้มาตรฐานอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่เป็นปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะ
• สำหรับอุปกรณ์นี้ แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

• หากอุปกรณ์ถูกกดทับมากเกินไป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้ คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากไปชนสิ่งใดหรือล้ม

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกพื้นหรือกระแทก

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อจัดการหรือทิ้งอุปกรณ์และเครื่องชาร์จ

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในกองไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามกฎและข้อบังคับในท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อต้องทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามบดหรือเจาะรูบนอุปกรณ์
• ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับแรงดันภายนอก เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง และป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุโลหะ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือบนเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ร้อน หรือภาชนะความดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือเก็บไว้ในที่ที่มีฝุ่นหรือมลพิษทางอากาศ

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงไม่ให้ปลั๊กไฟและปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และตะไบโลหะ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้ว ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

อย่าใส่ตัวเครื่องหรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาด้วยเข้าไปในตา หู หรือปาก

การทำเช่นนี้อาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

อย่าสัมผัสแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วซึม

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

หากไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัย อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อบุคคลหรือทรัพย์สินได้

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์นี้อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้งานข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์ทางการแพทย์และโทรศัพท์

อย่าใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรืออุปกรณ์ในรถยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจในระยะน้อยกว่า 15 ซม. หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ - ลดโอกาสการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจโดยใช้อุปกรณ์เฉพาะด้านของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อดูว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุจากอุปกรณ์หรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากลูกเรืออนุญาต - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตหากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

การทำเช่นนี้อาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้ทำงานไม่ถูกต้อง

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ส่งออกจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อดูว่าเครื่องช่วยฟังจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุจากอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้เครื่องนี้ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องส่งสัญญาณวิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือสถานีวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติได้

ปิดเครื่องในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

ปิดเครื่องในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดแทนการถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามกฎหมาย ข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ - ห้ามใช้เครื่องที่ปั๊มน้ำมัน ในบริเวณที่มีสารเคมีหรือวัตถุระเบิด - ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวหรือก๊าซไวไฟ หรือวัสดุระเบิดในพื้นที่เก็บเดียวกันกับเครื่อง อะไหล่ หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการควบคุมรถเป็นสิ่งสำคัญที่สุด

ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และฟังก์ชันอำนวยความสะดวก เช่น ปุ่มลัดและการโทรซ้ำอัตโนมัติ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้ไปที่วอยซ์เมล
• วางสายเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อในสมุดโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาที่อยู่จะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดนิ่งหรือก่อนออกสู่ถนนที่มีการจราจรหนาแน่น พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถจอดนิ่ง
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้งานอุปกรณ์อย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและน้ำยาทำความสะอาดอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้ - อย่าเปิดเครื่องเมื่อเครื่องเปียก หากเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากเครื่องไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ - อุปกรณ์นี้ติดตั้งตัวบ่งชี้ความชื้นภายใน ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง -20°C ถึง +50°C การใช้หรือเก็บอุปกรณ์ที่อุณหภูมิสูงหรือต่ำกว่าที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ก่อให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิด
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• แบตเตอรี่สามารถเก็บแยกได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้เครื่องหรือแอปพลิเคชันเป็นเวลานาน หากเครื่องร้อนเกินไป

การสัมผัสกับเครื่องที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการแผลไหม้ระดับเล็กน้อย เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

ห้ามใช้เครื่องโดยไม่ใส่ฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากเครื่อง ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติ

หากเครื่องมีไฟแฟลชหรือไฟถ่ายภาพ ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

หากใช้แฟลชหรือไฟถ่ายภาพใกล้ดวงตา อาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำอันตรายต่อดวงตาได้

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงที่กะพริบ

• เมื่อใช้เครื่อง ควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และไม่ควรถือหน้าจอใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาการชักหรือหมดสติอาจเกิดขึ้นได้หากสัมผัสกับแสงกะพริบเป็นเวลานาน เช่น ขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลช หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้เครื่องทันที
• หากคนในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้เครื่อง หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือตาพร่า ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและติดต่อแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้เครื่อง

ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ แขน คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้เครื่องเป็นเวลานาน ควรจับเครื่องอย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังขณะขับขี่อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินการสนทนาหรือเสียงเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในชุดหูฟัง เพื่อหลีกเลี่ยงการใช้งานชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุโลหะเพื่อคายประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับขี่ ซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิและนำไปสู่อุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมาย ขึ้นอยู่กับสถานที่ที่คุณอาศัยอยู่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายชุดหูฟังไม่พันกับแขนของคุณหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะบนอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือบวมที่มือ หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือบิ่น

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือ มือ และใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อรับการซ่อมแซม

ต้องติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

ตรวจสอบว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่ติดตั้งในรถของคุณยึดแน่นหนาดีแล้ว อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้กับถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงานอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกพื้นหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากอุปกรณ์งอหรือผิดรูป อาจเสียหายหรือบางส่วนทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

หากไม่ได้ใช้งานแบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานไม่ถูกต้อง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ชาร์จจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดสายชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพการทำงานที่ลดลงอันเป็นผลจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำและคำเตือนอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ - อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงในแนวตั้ง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงเข้าไปในไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะรูที่แบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

เช็ดอุปกรณ์หรืออะแดปเตอร์ด้วยผ้าขนหนูหรือผ้า ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า - ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

เฉพาะบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่สามารถให้บริการอุปกรณ์ได้

การให้ผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติให้บริการอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิล

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรืออ่าน/เขียนข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วที่เคลือบทองด้วยนิ้วหรือวัตถุโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม หากใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือผิดวิธี อาจทำให้หน้าสัมผัสหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

การเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรออกได้ เมื่อเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่มีโครงสร้างพื้นฐานไม่ดี ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่กู้ภัย

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานในทางที่ผิดของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ต้องสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อต้องการทิ้งอุปกรณ์ ต้องสำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน จากนั้นจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันไม่ให้ข้อมูลส่วนบุคคลถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดก่อนดาวน์โหลดแอป ระวังเป็นพิเศษกับแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด ควรติดต่อผู้ให้บริการเพื่อให้สามารถลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีของคุณได้

หากอุปกรณ์ของคุณถูกขโมย ต้องเปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ อย่าใช้แอปจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการที่ผู้ใช้ใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

แอปและไวรัสที่เป็นอันตราย

ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานของ Deutsche เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากแอปและไวรัสที่เป็นอันตราย มิฉะนั้นอาจเกิดความเสียหายหรือการสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่ได้รับการรับรอง ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเริ่มดาวน์โหลดแอปและไฟล์ใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจหาไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือเปลี่ยนแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูล SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม คุณสามารถไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการคัดแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง และสาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะโดยไม่มีการควบคุม เราขอให้แยกขยะนี้ออกจากขยะประเภทอื่นๆ และรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ได้อย่างยั่งยืน

ผู้บริโภคที่ใช้งานส่วนตัวควรติดต่อตัวแทนจำหน่ายที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์เหล่านี้อย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในภาคธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ ที่จะทิ้ง

การจัดการแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้กับประเทศที่มีการคัดแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่า

แบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงในคำสั่ง EF 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ผู้ใช้สามารถเปลี่ยนได้เอง ติดต่อศูนย์บริการที่ใกล้ที่สุดหรือตัวแทนจำหน่ายหากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ อย่าพยายามถอดหรือเผาแบตเตอรี่ อย่าแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากจะทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานีรีไซเคิลจะดำเนินมาตรการที่จำเป็นสำหรับการรีไซเคิลและการจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการประเภทนี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะใดๆ ที่ไม่ได้รับการอนุมัติจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ผ่านอุปกรณ์นี้ได้

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่" ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความเป็นปัจจุบัน ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ในอุปกรณ์นี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการจากผู้ให้บริการภายนอกอาจสิ้นสุดหรือถูกขัดจังหวะได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการดังกล่าวจะยังคงให้บริการได้ในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านโดยผู้ให้บริการภายนอกผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งผ่านซึ่ง Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความข้างต้น Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ ต่อการหยุดชะงักหรือการยุติเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้บริการผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ หากมีคำถามหรือข้อสงสัยเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ โดยตรง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยทั้งหมดเพื่อให้แน่ใจว่าคุณใช้อุปกรณ์อย่างปลอดภัยและถูกต้อง ข้อมูลเหล่านี้อาจมีเนื้อหาทั่วไปเกี่ยวกับความปลอดภัยซึ่งอาจไม่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์นี้โดยเฉพาะ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังทั้งหมดเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อร่างกายหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ หรืออุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ที่ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊ก หรือเต้ารับที่ชำรุด

สายไฟที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามจับอุปกรณ์ เครื่องชาร์จ สายไฟ หรือเต้ารับด้วยมือที่เปียกชื้น

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จไฟ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกชื้น

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จสัมผัสกัน

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ และวัสดุที่ได้รับการรับรองจากซัมซุงเท่านั้น

การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ - ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจากซัมซุงและออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ - หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุที่ไม่ได้รับการรับรองจากซัมซุง ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดไว้ที่เอว

อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้ หากถูกกดทับด้วยแรงดันสูง - หากถูกกระแทกหรือตกหล่น อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บได้

ควรป้องกันเครื่องชาร์จและอุปกรณ์จากการตกหล่นและการกระแทกทางกล

ควรใช้ความระมัดระวังในระหว่างการใช้งานและการกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จ

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนอุปกรณ์ที่ให้ความร้อนสูง เช่น เตาไมโครเวฟ เตา และเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากได้รับความร้อนสูงเกินไป เมื่อกำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ควรปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องทั้งหมด
• ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์
• ควรป้องกันอุปกรณ์จากแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการรั่วไหลภายในและความร้อนสูงเกินไป

ควรป้องกันอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

ห้ามนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก - อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมากอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย อายุการใช้งานสั้นลง และลดความจุและเวลาการทำงานของแบตเตอรี่ - ห้ามทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่สัมผัสกัน และควรป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุโลหะโดยไม่ได้ตั้งใจ การลัดวงจรอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ - ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหายโดยเด็ดขาด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หม้อน้ำ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัว หรือภาชนะที่อยู่ภายใต้แรงดัน

• อาจทำให้แบตเตอรี่รั่วได้
• อุปกรณ์อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือเก็บไว้ในสถานที่ที่มีความเข้มข้นของฝุ่นหรือวัสดุอื่น ๆ ในอากาศสูง

ฝุ่นหรือสิ่งสกปรกอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและนำไปสู่ไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ควรปกป้องขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและขั้วต่อขนาดเล็กจากวัสดุที่นำไฟฟ้า เช่น เศษโลหะ ฝุ่น หรือเศษดินสอ

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของหน้าสัมผัส ซึ่งเสี่ยงต่อการระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือเคี้ยวแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามใส่ตัวเครื่องหรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าไปในปาก จมูก หรือหู

พฤติกรรมเช่นนี้อาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่ว

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย ควรติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและหลักความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บต่อร่างกายและความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ที่คุณครอบครองอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ
• การใช้อุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องช่วยฟังหรือโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในยานพาหนะที่การทำงานอาจถูกรบกวนจากคลื่นวิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในรัศมี 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดความเสี่ยงในการรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดความเสี่ยงในการรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรถืออุปกรณ์ไว้ฝั่งตรงข้ามของร่างกายจากตำแหน่งที่วางเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• ในกรณีที่ใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ ควรปรึกษาผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อพิจารณาว่าคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจส่งผลต่อการทำงานของอุปกรณ์ทางการแพทย์หรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนการทำงานของเครื่องมือนำร่องของเครื่องบิน ควรปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว อนุญาตให้ใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ
• คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ทำงานผิดปกติ ควรสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากผู้ผลิตรถยนต์

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย

อาจทำให้พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์เสียหายได้

ในกรณีที่ใช้เครื่องช่วยฟัง ควรปรึกษาผู้ผลิตเกี่ยวกับการรบกวนจากคลื่นวิทยุ

คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องช่วยฟัง ก่อนเริ่มใช้อุปกรณ์ ควรปรึกษาผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องช่วยฟังหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นวิทยุ เช่น ลำโพงหรือวิทยุ

คลื่นวิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

การปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดสูง

ในเขตอันตรายจากการระเบิด ไม่ควรถอดแบตเตอรี่ออก แต่ควรปิดอุปกรณ์ ในเขตอันตรายจากการระเบิด ควรปฏิบัติตามคำเตือน ป้าย และคำแนะนำทั้งหมดเสมอ - ห้ามใช้อุปกรณ์ในสถานที่เติมน้ำมันเชื้อเพลิง (ที่ปั๊มน้ำมัน) หรือใกล้ถังเก็บเชื้อเพลิง สารเคมี หรือวัตถุระเบิด - ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ และวัสดุระเบิดในกล่องเดียวกันกับที่เก็บอุปกรณ์ ชิ้นส่วน และอุปกรณ์เสริม

หากสังเกตเห็นกลิ่นแปลกหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

การปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์พกพาขณะขับขี่ยานพาหนะ

หน้าที่หลักของผู้ขับขี่คือการขับขี่ยานพาหนะอย่างปลอดภัย หากกฎหมายห้าม ไม่ควรใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะ เพื่อความปลอดภัยของผู้ใช้และผู้อื่น ควรปฏิบัติตามสามัญสำนึกและคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความเข้าใจอุปกรณ์และฟังก์ชันที่อำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นสำหรับการโทรออกหรือรับสาย วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงง่าย วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน รับสายในเวลาที่เหมาะสมเท่านั้น สนทนากับผู้โทรเมื่อสะดวก
• วางสายในกรณีที่มีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพถนนที่ยากลำบาก ฝน ฝนที่มีหิมะ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การดูรายการสิ่งที่ต้องทำหรือรายชื่อติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลัก ซึ่งก็คือการขับขี่ยานพาหนะอย่างปลอดภัย

ใช้อุปกรณ์อย่างพอเหมาะและประเมินสภาพถนน โทรออกเมื่อจอดรถหรือก่อนออกเดินทาง วางแผนการสนทนาเมื่อรถไม่เคลื่อนที่ หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรืออารมณ์ ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจ แจ้งคู่สนทนาว่ากำลังขับขี่ ยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากสภาพถนน

การดูแลและบำรุงรักษาอุปกรณ์อย่างเหมาะสม

ปกป้องอุปกรณ์จากน้ำ

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้ อย่าเปิดอุปกรณ์ที่เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์มีไฟแสดงการทำงานภายใน การเสียหายของอุปกรณ์อันเกิดจากการนำน้ำเข้าไปอาจทำให้การรับประกันสินค้าเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่นอาจได้รับความเสียหาย

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ 0°C ถึง 35°C สามารถเก็บรักษาได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ -20°C ถึง 50°C การใช้อุปกรณ์หรือเก็บรักษาในอุณหภูมิที่เกินกว่าช่วงเหล่านี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรืออายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในวันที่มีแดดจัด อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิด อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• ควรเก็บแบตเตอรี่แยกต่างหากที่อุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ 0°C ถึง 45°C

อย่าใช้อุปกรณ์ร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อาจทำให้อุปกรณ์เป็นรอยหรือเสียหายได้
• การสัมผัสระหว่างขั้วแบตเตอรี่กับวัตถุโลหะอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• การให้อุปกรณ์สัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือแบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• สนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดที่มีแถบแม่เหล็กเสียหาย เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรประจำตัว

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์และแอปพลิเคชัน และรอสักครู่

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเป็นเวลานานเกินไปอาจทำให้เกิดอาการไหม้ เช่น ผิวหนังแดงหรือเปลี่ยนสี

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยไม่ใส่ฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์และเกิดความเสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟฉาย อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้อื่น

การใช้แฟลชในระยะใกล้กับดวงตามากอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระมัดระวังเมื่อมองภาพที่กะพริบ

• อย่าใช้อุปกรณ์ในที่มืดสนิท และอย่าถืออุปกรณ์ไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป ภาพที่กะพริบระหว่างการสนทนาหรือเล่นเกมอาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีประวัติอาการชักหรือหมดสติในครอบครัวขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนเริ่มใช้อุปกรณ์ใหม่ หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือวิงเวียน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น การพิมพ์ การวาดรูปบนหน้าจอสัมผัส หรือการเล่นเกม อาจทำให้เกิดความเมื่อยล้าที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน อย่าจับแน่นเกินไป กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกเมื่อยล้าหรือไม่สบายระหว่างทำงาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ควรระวังเรื่องการได้ยินและสุขภาพหู

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน
• การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ควรลดระดับเสียงลงเสมอ ควรตั้งระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จะได้ยินบทสนทนาหรือเพลง หูฟังอาจสะสมประจุไฟฟ้าสถิตได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมเช่นนั้น โปรดจำไว้ว่าก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ ควรแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน อาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้ นอกจากนี้ ในบางประเทศการกระทำดังกล่าวถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย

เมื่อใช้เครื่องในขณะเดินหรือเคลื่อนที่ ควรใช้ความระมัดระวัง

• เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บ ควรให้ความสนใจกับสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอ
• ควรระวังไม่ให้สายหูฟังพันกับแขนหรือวัตถุอื่นๆ

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนเครื่อง

สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ ผู้ใช้ที่แพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของเครื่องอาจมีอาการคัน ผื่น หรือผิวหนังบวมได้ ในกรณีเช่นนี้ ควรหยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์

ไม่ควรใช้เครื่องหากเครื่องแตกหรือเสียหาย

เศษแก้วหรืออะคริลิกอาจทำให้มือหรือใบหน้าได้รับบาดเจ็บ ควรส่งเครื่องไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

ขณะติดตั้งเครื่องและอุปกรณ์เสริม ควรใช้ความระมัดระวัง

ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องและอุปกรณ์เสริมทั้งหมดถูกติดตั้งอย่างปลอดภัยในรถยนต์ อย่าวางเครื่องและอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยพองตัว การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายอย่างไม่ถูกต้องอาจก่อให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

อย่าทำเครื่องตกหรือกระแทก

• อาจทำให้เครื่องเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• การบิดงอหรือเสียรูปของเครื่องอาจทำให้เครื่องเสียหายหรือทำให้ชิ้นส่วนภายในเสียหายได้

การเพิ่มเวลาการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดการทำงานที่ผิดปกติได้
• อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานอาจเสื่อมสภาพ และอาจต้องชาร์จใหม่
• ควรถอดปลั๊กเครื่องชาร์จที่ไม่ได้ใช้ออกจากเต้ารับ ควรใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• เพื่อรักษาอุปกรณ์และแบตเตอรี่ให้อยู่ในสภาพทางเทคนิคที่เหมาะสมที่สุด ควรปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือการทำงานที่ผิดปกติอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจไม่อยู่ภายใต้การรับประกันของผู้ผลิต
• อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา การซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

ถือให้ตรงเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ไม่ควรถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันผลิตภัณฑ์เป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม ควรนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung - ไม่ควรทำให้แบตเตอรี่แตกหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ - ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่อาจทำให้เกิดการทำงานที่ผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด อาจทำให้สีซีดจางหรือทำลายผิวด้านนอกของอุปกรณ์ และอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้

ควรใช้อุปกรณ์อย่างเหมาะสม

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ ไม่ควรก่อให้เกิดความรบกวน

การซ่อมแซมอุปกรณ์ควรดำเนินการโดยช่างผู้ชำนาญการเท่านั้น

การพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์โดยผู้ที่ไม่ชำนาญอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

ควรจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือสายเคเบิลในทิศทางที่ถูกต้อง
• ไม่ควรถอดการ์ดออกในขณะที่กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือใช้งานกับอุปกรณ์ เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย
• ควรป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ประจุไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• ไม่ควรสัมผัสขั้วทองแดงของการ์ดหน่วยความจำด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ควรเช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือในทิศทางที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ช่องเสียบมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

การเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ การโทรหาหมายเลขฉุกเฉินจากอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ ควรวางแผนวิธีการติดต่อกับเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉินอื่นๆ เมื่อเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่มีสัญญาณอ่อน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันไม่ให้ข้อมูลที่เป็นความลับถูกเปิดเผยหรือถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด

• การใช้งานอุปกรณ์ควรมีการสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ บริษัทซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ

เมื่อต้องการรีเซ็ตอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดก่อนดำเนินการ วิธีนี้จะช่วยปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลจากการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต - เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ควรอ่านข้อมูลที่แสดงบนหน้าจออย่างละเอียด โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแอปพลิเคชันที่ขอเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ผิดปกติ หากพบการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต ควรติดต่อผู้ให้บริการเพื่อเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชี - ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ควรเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล - หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดการละเมิดลิขสิทธิ์ บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อผลทางกฎหมายใดๆ จากการเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยผิดกฎหมายโดยผู้ใช้

ข้อมูลเกี่ยวกับการเก็บรักษาข้อมูลในอุปกรณ์ที่กำลังซ่อม

เราขอแจ้งให้ทราบถึงความจำเป็นในการสำรองข้อมูลและเนื้อหาที่สำคัญทั้งหมดที่เก็บไว้ในผลิตภัณฑ์ เนื่องจากการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนผลิตภัณฑ์อาจทำให้ข้อมูลและเนื้อหาสูญหายได้ บริษัท ซัมซุง อิเลคทรอนิกส์ โปแลนด์ จำกัด จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการสูญเสียใดๆ ที่เกิดจากการสูญหาย เสียหาย หรือถูกทำลายของเนื้อหาหรือข้อมูลในระหว่างการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนผลิตภัณฑ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ที่มีหน้าจอสัมผัส

เราขอแจ้งให้ทราบว่ารอยขีดข่วนหรือรอยถลอกบนหน้าจอสัมผัสที่เกิดจากวัตถุมีคมและ/หรือแข็ง (เช่น กุญแจ) อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้ ความเสียหายที่เกิดจากสาเหตุดังกล่าวถือเป็นความเสียหายทางกลไกตามเงื่อนไขการรับประกัน และไม่ครอบคลุมถึงการรับประกัน

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส ควรปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหายโดยไม่สามารถใช้บริการรับประกันได้

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบอีเมลและข้อความในแอปพลิเคชันสนทนาที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการเชื่อมต่อไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานช้าผิดปกติ ให้ตรวจสอบด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่
• ก่อนการเรียกใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ควรเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบว่ามีการติดไวรัสหรือไม่
• อย่าเปลี่ยนแปลงการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรอง SAR (Specific Absorption Rate - ระดับการดูดซับพลังงานจำเพาะ)

หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณพร้อมหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้แล้ว)

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่า เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน ไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ ชุดหูฟัง สาย USB) รวมกับขยะทั่วไป

ขยะชุมชน

เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบที่เป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่ถูกต้อง โปรดแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์เหล่านี้อย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์ หรือหน่วยงานท้องถิ่นที่เกี่ยวข้อง

ผู้ใช้ในธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์เสริมร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

วิธีการกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือน หากมีเครื่องหมายนี้ สัญลักษณ์ทางเคมี (Hg, Cd หรือ Pb) จะระบุว่าแบตเตอรี่นี้มีสารดังกล่าว

แบตเตอรี่หรือน้ำมันในปริมาณที่เกินระดับที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ได้มีไว้สำหรับการเปลี่ยนโดยผู้ใช้เอง หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการ ห้ามทิ้งแบตเตอรี่ลงในถังขยะทั่วไป ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากผู้ใช้ต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ โปรดนำส่งไปยังจุดรวบรวมขยะเฉพาะทาง ซึ่งจะมีการจัดการขยะอย่างเหมาะสมเพื่อนำวัสดุไปรีไซเคิลหรือกำจัดอย่างถูกวิธี

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางส่วนที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ผู้ใช้ไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ขัดต่อเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่ได้รับอนุญาต โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง ห้ามมิให้มีการดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ ส่งต่อ ถ่ายโอน แปล จำหน่าย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือเผยแพร่เนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าในรูปแบบใดๆ หรือผ่านสื่อใดๆ

เนื้อหาและบริการจากบุคคลที่สามมีให้ตามสภาพที่เป็นอยู่ โดยไม่มีข้อผูกพันใดๆ บริษัทซัมซุงไม่รับประกันโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยว่าเนื้อหาหรือบริการที่ให้มานั้นเหมาะสมกับวัตถุประสงค์ใดๆ บริษัทซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ บริษัทซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความครบถ้วน ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความสมบูรณ์ของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ ก็ตาม รวมถึงความประมาทเลินเล่อ บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบตามสัญญาหรือละเมิดต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ หรือผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในหรือเกี่ยวข้องกับการใช้เนื้อหาหรือบริการโดยผู้ใช้หรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ในช่วงเวลาใดก็ตาม เนื้อหาและบริการจะถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของ Samsung โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความปฏิเสธความรับผิดทั่วไปนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดอย่างชัดเจนต่อการหยุดชะงักหรือการระงับการเข้าถึงเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เกิดจากอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งไปยังผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง

คำเตือน!

• Samsung Electronics จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลที่เกิดจากการใช้งานอุปกรณ์อย่างไม่เหมาะสม Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายพิเศษ อุบัติเหตุ หรือความเสียหายอื่นใดที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้งานอุปกรณ์
• ไม่มีเงื่อนไขการรับประกันใดๆ เกี่ยวกับความเหมาะสมทางการค้าหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นในที่นี้
• ไม่มีการรับประกันความต่อเนื่องของการทำงานของขั้วต่อแต่ละตัว หรือการรับประกันความทนทานของชิ้นส่วนอุปกรณ์ทั้งหมด ควรปฏิบัติตามหลักการใช้งานที่ถูกต้องทั้งตัวอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมแต่ละชิ้น (เช่น ที่ชาร์จ แบตเตอรี่ และอื่นๆ) ไม่ควรเชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับอุปกรณ์อื่นๆ โดยไม่ศึกษาคู่มือการใช้งานก่อน สำหรับข้อบกพร่องและความผิดปกติของอุปกรณ์ที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่ถูกต้องหรือการเชื่อมต่ออุปกรณ์ที่ไม่เหมาะสม ผู้ใช้จะเป็นผู้รับผิดชอบ
• การรับประกันไม่ครอบคลุมชิ้นส่วนที่สึกหรอตามธรรมชาติจากการใช้งาน (เช่น การสึกหรอของตัวอักษรบนแป้นพิมพ์ หรือการสึกหรอและรอยขีดข่วนบนตัวเครื่อง) การรับประกันไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายที่เกิดจากสภาพอากาศ (เช่น ความชื้น หรือความเสียหายจากอุณหภูมิสูงหรือต่ำ)

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

กรุณาอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ Samsung อนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือถึงแก่ความตายได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ ที่ชาร์จ สายไฟ หรือเต้ารับไฟฟ้าด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามบิดหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จรถยนต์ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จโดยตรง

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้บาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือรอบเอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้หากใช้แรงมากเกินไป
• อาจได้รับบาดเจ็บหากตกหล่น

ห้ามทำตกหรือกระแทกกับเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างเหมาะสม

• ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดเมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดสำหรับการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิต่ำหรือสูงเกินไป - อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียรูปและลดความสามารถในการชาร์จ รวมถึงทำให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่เสียหาย - ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง และหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ การทำเช่นนั้นอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ - ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่มีความร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคในอากาศหนาแน่น

ฝุ่นหรืออนุภาคอื่นๆ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงไม่ให้ช่องเสียบอเนกประสงค์และขั้วต่อของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำ เช่น ของเหลว ฝุ่น อนุภาคโลหะ และปลายดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำอาจทำให้ขั้วต่อลัดวงจร ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามวางอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ในปาก

อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ - เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ - หากอุปกรณ์นี้มีไว้สำหรับเด็ก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่ให้มาเข้าไปในตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่ว

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล 4G อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรืออุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในรัศมี 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ในตำแหน่งที่ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจมากที่สุด
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์ดังกล่าวอาจได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้หรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์นำร่องของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ถูกปิดระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากพนักงานต้อนรับบนเครื่องอนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากการรบกวนจากอุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันเข้มข้นหรือก๊าซ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนของคลื่นความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังเหล่านี้ ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังของคุณอาจได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้หรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ แทนที่จะถอดแบตเตอรี่
• ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และสัญญาณเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้เสมอ
• อย่าใช้อุปกรณ์นี้ที่สถานีบริการน้ำมัน หรือใกล้กับเชื้อเพลิง สารเคมี หรือพื้นที่ไวไฟ
• ห้ามจัดเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดในช่องเดียวกันกับที่เก็บอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากได้กลิ่น ได้ยินเสียง เห็นควัน หรือมีของเหลวรั่วออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อบังคับทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการขับขี่อย่างปลอดภัย ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและอย่าลืมคำแนะนำต่อไปนี้:

• ตามกฎหมายที่บังคับใช้ การใช้โทรศัพท์มือถือที่มีหูฟังสองข้างถูกห้ามในระหว่างการขับขี่ แม้ในกรณีที่ผู้ขับขี่ใช้หูฟังเพียงข้างเดียว (มาตรา 84 ของประมวลกฎหมายจราจร)
• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายของคุณได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสาย
• หยุดการสนทนาในสภาพการจราจรที่ซับซ้อนหรือสภาพอากาศที่เป็นอันตราย ฝน หิมะ น้ำแข็ง และสภาพการจราจรที่ซับซ้อนอาจก่อให้เกิดอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อในสมุดโทรศัพท์ของอุปกรณ์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• หมุนหมายเลขอย่างรอบคอบและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดอยู่
• อย่าเข้าไปมีส่วนร่วมในการสนทนาที่เต็มไปด้วยอารมณ์หรืออาจทำให้เกิดความเครียดซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาของคุณว่าคุณกำลังขับรถและหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการจราจร

ระมัดระวังและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรไฟฟ้าของอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวอยู่ภายใน ความเสียหายที่เกิดกับอุปกรณ์จากการสัมผัสของเหลวอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ที่อุณหภูมิห้องระหว่าง 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ที่อุณหภูมิห้องระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้อุปกรณ์หรือจัดเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิด
• ห้ามวางอุปกรณ์กลางแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• แบตเตอรี่สามารถเก็บแยกต่างหากได้ที่อุณหภูมิห้องระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือหยุดทำงาน
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็วเมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายได้เมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นเวลานาน หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความร้อนต่ำ บางครั้งมีจุดแดงและผิวคล้ำ

อย่าใช้อุปกรณ์โดยไม่มีฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากกล้องของอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟ อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์มากเกินไป

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกระพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และอย่าวางอุปกรณ์ใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้หากสัมผัสกับแสงกระพริบขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีคนในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้หยุดพักเป็นระยะเมื่อใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำบางอย่างซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้ถือเบาๆ กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำลายการได้ยินของคุณ
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะขับขี่อาจทำให้ผู้ขับขี่เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์เสียง และใช้เฉพาะระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินการสนทนาหรือเพลงของคุณ
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตที่หูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่หรือขี่จักรยาน การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

• ระวังสิ่งรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่ได้พันรอบแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

• สีและสติกเกอร์อาจไปปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวได้ และทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจรู้สึกคัน เกิดผื่น หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากแตกร้าวหรือแตกหัก

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และเครื่องใช้ด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องที่ติดตั้งในยานพาหนะของคุณได้รับการติดตั้งอย่างถูกต้อง
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้กับถุงลมนิรภัยหรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้หากถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือหยุดทำงาน
• หากอุปกรณ์บิดงอหรือผิดรูป อุปกรณ์อาจเสียหายหรือบางชิ้นส่วนอาจทำงานไม่ถูกต้อง

รับประกันอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้ยาวนานที่สุด

• แบตเตอรี่อาจทำงานไม่ถูกต้องหากไม่ได้ชาร์จเป็นเวลานาน
• หลังจากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน อุปกรณ์จะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กไฟออกเมื่อไม่ได้ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนาน ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำข้างต้น อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึง

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงไปยังไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึง

• ทำความสะอาดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าเช็ดหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าเช็ด
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์ซีดจางหรือสึกกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้เครื่องนี้ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น

เครื่องอาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้เครื่องในที่สาธารณะ

การบำรุงรักษาเครื่องควรดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองเท่านั้น

หากปล่อยให้ผู้ที่ไม่ผ่านการรับรองเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเครื่อง เครื่องอาจเสียหายและการรับประกันจากผู้ผลิตจะถูกยกเลิก

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับเครื่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดอย่างถูกต้องและเชื่อมต่อสายเคเบิลในตำแหน่งที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดออกเมื่อเครื่องกำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรือเครื่องเสียหายได้
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทก ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลโดยใช้แรงหรือไม่ถูกต้อง อาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของเครื่องเสียหายได้

รับประกันการเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินจากเครื่องได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือกำลังพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการสูญหายหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• ขณะใช้เครื่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญของคุณไว้แล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อเลิกใช้อุปกรณ์อย่างถาวร ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณ จากนั้นจึงคืนค่าการตั้งค่าจากโรงงานเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้อื่นนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด
• โปรดอ่านสิทธิ์การใช้งานอย่างละเอียดเมื่อถ่ายโอนและติดตั้งแอปพลิเคชัน ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากตรวจพบการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการหรือผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ
• หากอุปกรณ์ของคุณถูกขโมยหรือสูญหาย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายคุ้มครองลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าโอนย้ายแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่ปลอดภัย
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากแหล่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเริ่มใช้งานแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดมาเมื่อเร็วๆ นี้
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและตรวจหาไวรัสในเครื่องเป็นประจำ
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือเปลี่ยนแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

ผลิตภัณฑ์นี้ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง หรือ

สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของประชาชนจากการทิ้งขยะที่ไม่มีการควบคุม ควรแยกอุปกรณ์นี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ได้อย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ตามบ้านควรติดต่อศูนย์บริการหรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำอุปกรณ์เหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้มืออาชีพควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรผสมกับขยะอุตสาหกรรมอื่นเพื่อการกำจัด

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่เป็นผลิตภัณฑ์ที่ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg,

Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว เกินกว่าค่าอ้างอิงที่ระบุในคำสั่ง CE 2006/66 ของสหภาพยุโรป

แบตเตอรี่ที่รวมอยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อศูนย์บริการ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่ออก และห้ามทิ้งลงในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ สถานที่รวบรวมจะดำเนินการอย่างเหมาะสมเพื่อรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ผู้ใช้ไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ ยกเว้นในกรณีที่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ และโดยไม่จำกัดข้อยกเว้นดังกล่าว ผู้ใช้ไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่เป็นบทความ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่นำเสนอผ่านอุปกรณ์นี้ในรูปแบบใดๆ หรือผ่านสื่อใดๆ

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดให้ 'ตามสภาพ' SAMSUNG ไม่ให้การรับประกันใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการที่จัดให้ในลักษณะนี้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดเจนต่อการรับประกันโดยนัยใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการจำหน่ายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ รวมถึงกรณีความประมาท SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญา หรือจากการกระทำละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อันเป็นผลสืบเนื่อง พิเศษ หรือเป็นผลพลอยได้ ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในหรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยผู้ใช้หรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการจากศูนย์บริการอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ทุกเมื่อ ซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดก็ตาม เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสื่อการส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของซัมซุง โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้บริการผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอความช่วยเหลือใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับความปลอดภัยนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีประเด็นทั่วไปเกี่ยวกับความปลอดภัย และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ซัมซุงอนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊กไฟ หรือเต้ารับที่เสียหายหรือหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อะแดปเตอร์ชาร์จ สายไฟ หรือเต้ารับด้วยมือที่เปียก

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบเข้ากับเครื่องชาร์จโดยตรง

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์ได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ผลิตโดยผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ผ่านการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้หากมีการกดทับมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกกระแทกหรือล้ม

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและใช้อุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป เมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• ห้ามนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมากเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง และหลีกเลี่ยงไม่ให้ขั้วทั้งสองสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุดเสียหาย

ห้ามวางอุปกรณ์ใกล้หรือภายในหม้อน้ำ เตาอบไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภายในภาชนะที่มีความดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุแขวนลอยในอากาศที่มีความเข้มข้นสูง

ฝุ่นและวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ห้ามปล่อยให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และปลายดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ และอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามกัดหรืออมอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ไว้ในปาก

• การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรืออาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้
• เด็กหรือสัตว์เลี้ยงอาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์นี้ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำที่ระบุไว้อาจทำให้เกิดการสำลักหรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือแตกร้าว

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อ LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์ข้อมูลและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือกับอุปกรณ์ยานพาหนะที่อาจรบกวนและส่งผลต่อวิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจให้เหลือน้อยที่สุด ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• ในกรณีที่คุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณเพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์ไร้สายอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณปิดอยู่ระหว่างการขึ้นลงและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่องบิน
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในยานพาหนะอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่เข้มข้น

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้ส่วนภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับอินเทอร์เฟซวิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อื่นหรือเครื่องที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนที่ติดตั้งในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่จุดจ่ายเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นหรือได้ยินเสียงที่น่าสงสัยจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือสังเกตเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิด

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ของคุณขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยของคุณและผู้อื่นคือความรับผิดชอบอันดับแรก ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นในการโทรออกหรือรับสายจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์เคลื่อนที่ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบแทนคุณ หลีกเลี่ยงการโทรในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน หิมะ ละอองน้ำแข็ง น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตราย
• อย่าบันทึกหรือจดหมายเลขโทรศัพท์ขณะขับขี่ การจดภารกิจที่ต้องทำลงในสมุดโทรศัพท์อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากความรับผิดชอบหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• ตั้งหมายเลขอย่างระมัดระวังและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้ขับขี่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามเลื่อนการโทรออกไปในช่วงเวลาที่รถของคุณไม่ได้เคลื่อนที่
• อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรืออารมณ์ ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคนที่คุณโทรด้วยรู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่มีแนวโน้มจะทำให้คุณเสียสมาธิจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ปกป้องอุปกรณ์จากความชื้น

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้
• อย่าเปิดอุปกรณ์หากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปียก ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้การสัมผัสกับของเหลวในตัว ความเสียหายที่เกิดจากของเหลวต่ออุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบ

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจเสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้หรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าวางอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรืออาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• แบตเตอรี่สามารถเก็บแยกต่างหากในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าวางอุปกรณ์ใกล้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าวางอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็วขึ้นเมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรเข้าออก และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นระยะเวลานาน หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงหรือรอยดำ

อย่าใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟสำหรับกล้องถ่ายรูป อย่าใช้แฟลชใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังการสัมผัสกับแสงจ้า

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องและอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• คุณอาจมีอาการชักหรือหมดสติได้ เมื่อสัมผัสกับแสงจ้าระหว่างดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบายตัว ควรหยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีคนใกล้ตัวเคยมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาเป็นระยะๆ ในระหว่างการใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดแป้นพิมพ์ การวาดตัวอักษรด้วยนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือการเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายเป็นครั้งคราวที่มือ แขน คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้ถืออุปกรณ์ในท่าที่ผ่อนคลาย กดแป้นพิมพ์เบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากอาการไม่สบายยังคงอยู่ระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูของคุณระหว่างการใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อฟังบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตสะสมในหูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่รถสองล้อ การกระทำนี้อาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

ใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

ทำความคุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมโดยรอบเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อร่างกายของคุณหรือผู้อื่น - ตรวจสอบสายเคเบิลเป็นระยะๆ เพื่อไม่ให้พันกับแขนของคุณหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีของอุปกรณ์อาจทำให้ชิ้นส่วนเคลื่อนที่ติดขัดและขัดขวางการทำงานปกติ - หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมบนผิวหนัง หากเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว โปรดหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์ของคุณ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากจอแสดงผลแตกหรือร้าว

กระจกแตกหรือเส้นใยอะคริลิกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องที่ติดตั้งในยานพาหนะนั้นยึดแน่นหนา
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อุปกรณ์อาจเสียหายหรือส่วนประกอบอาจทำงานผิดปกติ

การรับประกันอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• แบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ผลิตเท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานที่เหมาะสมที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

ถืออุปกรณ์ให้ตรงตามที่คุณทำกับโทรศัพท์แบบดั้งเดิม พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยก ชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามทิ้งหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้า
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยผ้าฝ้ายหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้สีซีดจาง ผุกร่อนที่ส่วนภายนอกของอุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

ห้ามรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่ดำเนินการซ่อมแซมอุปกรณ์

การซ่อมแซมโดยบุคลากรที่ไม่ผ่านการรับรองอาจส่งผลให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• การแนะนำการ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เชื่อมต่อกับพอร์ตที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น ๆ อย่าสัมผัสขั้วต่อหรือหน้าสัมผัสสีทองของการ์ดด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม การใส่การ์ดหรือสายเคเบิลที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือส่วนประกอบอื่น ๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

การเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

การโทรฉุกเฉินอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือในบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีการพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่เป็นความลับอย่างไม่ถูกต้อง

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญแล้ว Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณก่อน จากนั้นจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลอย่างไม่ถูกต้อง
• อ่านข้อมูลทั้งหมดในหน้าต่างการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งระวังแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันหลายอย่างหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่น่าสงสัยหรือไม่ได้รับอนุญาต หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลอย่างไม่ถูกต้อง ให้ติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลในบัญชีของคุณ หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์จากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจนำไปสู่การละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใด ๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

โปรแกรมไวรัสและมัลแวร์

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากโปรแกรมไวรัสและมัลแวร์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดนี้อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเข้าถึงเว็บไซต์ที่ไม่ปลอดภัย
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดคุณสมบัติบลูทูธเมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ
• รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและรันเป็นประจำเพื่อป้องกันการติดเชื้อ อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR - Specific Absorption Rate)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณโดยใช้หมายเลขรุ่น

วิธีกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ (ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม และเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อป้องกันผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกสิ่งของเหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้จัดจำหน่ายที่ขายผลิตภัณฑ์นี้ หรือสอบถามหน่วยงานท้องถิ่นเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำสิ่งของเหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ต้องติดต่อซัพพลายเออร์และปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขในสัญญาการจัดซื้อ ห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

ข้อกำหนดเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือผู้ใช้ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน หากมีสัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว

เกินระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง CE 2006/66

แบตเตอรี่ที่ติดตั้งในอุปกรณ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือโยนแบตเตอรี่ลงในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ ศูนย์รวบรวมขยะจะมีขั้นตอนที่เหมาะสมสำหรับการรีไซเคิลและบำบัดผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

การปฏิเสธความรับผิดชอบ

บางส่วนของเนื้อหาและบริการบางอย่างที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ กฎหมายสิทธิบัตร กฎหมายเครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่มีสิทธิ์ใช้เนื้อหาและบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น เว้นแต่คุณจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่มีสิทธิ์แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่ง แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ส่งออก หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดหรือโดยวิธีการใดๆ

บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามนั้นให้ตามสภาพ: SAMSUNG ไม่รับประกัน ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย ในวัตถุประสงค์ใดๆ สำหรับความต่อเนื่องของบริการที่ให้ในลักษณะนี้ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยปริยายใดๆ อย่างชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าในกรณีใดๆ ไม่ว่าจะโดยสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง สำหรับค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลที่มีอยู่ในหรือเกิดขึ้นจากการใช้ของคุณหรือบุคคลที่สามต่อเนื้อหาหรือบริการ แม้ว่าจะได้รับคำเตือนเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามอาจสิ้นสุดหรือถูกขัดจังหวะได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่เป็นตัวแทนหรือรับประกันว่าเนื้อหาและบริการจะพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและวิธีการส่งที่ Samsung ไม่มีการควบคุมใดๆ โดยไม่จำกัดลักษณะทั่วไปของการปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการขัดจังหวะหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อบริการที่ให้แก่ลูกค้าเกี่ยวกับเนื้อหาและบริการที่นำเสนอ คำถามหรือข้อเรียกร้องบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บและความเสียหายต่อทรัพย์สิน โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยทั้งหมดก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เนื่องจากข้อมูลนี้อาจไม่ตรงกับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังทั้งหมดเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บและความเสียหายต่ออุปกรณ์

อุปกรณ์นี้เหมาะสำหรับผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์สำหรับผู้บริโภค ผลิตภัณฑ์เสริมและอุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ รวมถึงอุปกรณ์เสริมที่แนะนำโดย Samsung เท่านั้น

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย และห้ามใช้เต้ารับที่ยึดไม่แน่น

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ ที่ชาร์จ หรือสายไฟด้วยมือที่เปียก

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ ที่ชาร์จ หรือสายไฟด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

3To MoKjET npNBecTn K NOXApy NIN NopaKeHHIO 3JIeKTPuYeCKM TOKOM.

3ZapueaetcaNcIPOBIObATyCPTOIBCTBO BO BPEM A3PdIKN ITOparbT ERO BRAKHIIMN PYAKAM

3TO MOKTeI npBecTn K npaKeHHIO 3JIeKtpueckm TOKOM.

He coequihneIte BMeCTE NOLOKHTENbIe hO rTOPIaTeNbIe KOHTAKTbI 3apADHOY cTOpCTBa

3To MoKet npuBecTn K NoXapy nn Cepbe3HbIM TpaBMam.

He nCnoJIb3yIte yCTpoIcTBO Ha yIuIe BO BpEmra rpo3bl

37O MOKET PIVBECTN K NOPAKENHIO NTEKTPNHECKM TOKOM HIN C60AM B 5a0bTe UCTPOCTBA.

NcIbOJIy3eTOnKIO BO6OpENHbIe NpOBIHOBtIaTeNEM AKKYMMLrTOptbI, 3aPdJIbHOY cYPTOBCTBa, KAcCEcPArH N KOMPOENTHeTI

IcNtbn030BaHAYIYHBEPCBbHbXkAKyMUTaPBO8 aZn4pHbXbYCTPOBCTB MOKET cOKpATMb cPCK sJNyBbYcTOPcBA BmN pNBeCTN KcOBAH Bero pAbTe. 03 To TAKe MokET pNBeCTB K NOKApY HnB3BpyA kAKyMUTpaTora. - IcnoIbIyIe ToIbIko OIo6beHnIIbe KomAnJIhM SAmKgAkyMHTorpoI aIzapdIHy cYOCTBtA, npEJaHa3aHHeNHe cIeueaJIbHO bIaBaERoY cYOCTBa, HecOBMeTImHe AkyAKMyTPOI aIzapdHIy cYOCTBaTBA MOrT pIpyNEBcN K cepEb3Hb TpAbaMM IIN NOBpeKEnHIOY cYTOPTBa.1. - KOMAHINIS Samsung HE HECET OTBECTBENHOCTs 3a BeonachOCTb NtloIbOzAteNei, KOtOpBe IcNOIbIyIOTAKCECyapBI N KOMIOHENTbI, He OdbOpEnbIIeKOMAHINIS Samsung.

He hocite yctpoictbo 3aHem Kapmahe 6pIOK nHa nIe

ПричЕМERTOMBOБДЕТВИСТРОЧБОМКETыНБОРБЕДЕНО,А.TAKKEТОMOKТРПЕСТСК.NOKAPSKIИЗВЛБСВП. BbMOKeTe NocTpadaTb CnUyae CTOKHOBeHnNn NaDeHn.

Hb6pcaae3a4hpoeMo6bIhOeYcTPOBCTBA HneNOBdpeTaireMx dyapHOMyBa3eJCTBnO

BydteObTOOxHPbNpaP0eTcMo6HbMbIMa3pArhBbM yctOPOBtAMnPi npXyTuH3auzma

HnKorda He cKraiaite IcNnObl3oBAHTHbe AkyMKyIITOPbI yInu yCTPOBCTBO. HnKorda He nOmeiaite AkyMKyIITOPBnI yUcTPOCTBO BHyTPBnI Ha nOboEpxHOCTb HnPaTeBaTEbHbIXPiNPbOpOB, HanPmep MIKpOB0LNBoHBx neey, dyXOBok NIIa PardinopOB. Ppi nepepeBE yCTPOCTBO MOKet B3oPabTBca. CoLbKnJaIte Bce MeTbnie npabwla yTNIN3auuim IcNIObl3oBAHNNb AkyMKyIITOPBnI yUCTPOCTB. He cdaBnBaIte n He npokalbIbaIte yctpoiCTBO. 13Ia6e3aBcHnHOBHeUOdAEBnHApNbYAcTPOBTCBO, TAK KAC 3TO MOKETPNIPECNTK KOKOTPMQY3AmkBHAnIO npePBey.

Bégerite Môthe du Névohe yctroiéTBO, AKKYMЛrAToPbI h 3aJapHoe yctroiéTBO ot NobpekDénhi

การจัดเก็บและชาร์จแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายได้ ดังนั้นควรใส่ใจกับความจุและอายุการใช้งานของแบตเตอรี่ อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกัน เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรกับชิ้นส่วนโลหะได้ มิฉะนั้นอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้ อย่าใช้สายไฟหรืออุปกรณ์ชาร์จที่ชำรุด

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ใกล้กับแหล่งความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำความร้อน หรือในภาชนะที่มีแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้ อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ในสถานที่ที่มีความเข้มข้นของก๊าซไวไฟสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการสัมผัสขั้วต่อสากลกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น โลหะ หรือตัวนำไฟฟ้า

วัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือเจาะอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดความเสียหาย การระเบิด หรือไฟไหม้ของอุปกรณ์ ชิ้นส่วนขนาดเล็กอาจเข้าสู่ทางเดินหายใจของเด็กหรือสัตว์เลี้ยงได้ หากกลืนเข้าไป ให้ไปพบแพทย์ทันที

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้กับอุปกรณ์ที่ไม่ได้มาตรฐานหรือดัดแปลง

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายร้ายแรงได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือรั่วซึม

สามารถซื้อแบตเตอรี่ทดแทนได้จากศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยเหล่านี้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้

อุปกรณ์นี้อาจก่อให้เกิดสัญญาณรบกวนวิทยุ อุปกรณ์อาจสร้างสัญญาณรบกวนในระหว่างการใช้งาน

การใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์สื่อสาร LTE อาจก่อให้เกิดสัญญาณรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องเสียงหรือโทรศัพท์

เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในรถยนต์

• เมื่อใช้งานอุปกรณ์ ควรเว้นระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณมีเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ใดๆ โปรดปรึกษาแพทย์เพื่อให้แน่ใจว่าสัญญาณวิทยุจากอุปกรณ์จะไม่รบกวนการทำงานของอุปกรณ์ทางการแพทย์ การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจก่อให้เกิดการรบกวนระบบนำทางของเครื่องบิน ห้ามเปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นหรือลงจอด อนุญาตให้ใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้เฉพาะเมื่อได้รับอนุญาตจากลูกเรือเท่านั้น การใช้อุปกรณ์ในรถยนต์อาจก่อให้เกิดการรบกวนระบบอิเล็กทรอนิกส์ของรถยนต์ โปรดติดต่อผู้ผลิตรถยนต์สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

หลีกเลี่ยงการสัมผัสไอน้ำหรือฝุ่นละอองกับอุปกรณ์

ซึ่งอาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือทำให้เกิดความผิดปกติในการทำงาน

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อดูการทำงานร่วมกันของอุปกรณ์

การเปิดอุปกรณ์อาจก่อให้เกิดการรบกวนการทำงานของเครื่องช่วยฟัง หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อให้แน่ใจว่าสัญญาณวิทยุที่ส่งจากอุปกรณ์จะไม่รบกวนการทำงานของเครื่องช่วยฟัง

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเครื่องส่งสัญญาณ

คลื่นวิทยุอาจก่อให้เกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์

ปิดอุปกรณ์ในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

ในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์และปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมด ปฏิบัติตามกฎระเบียบทั้งหมดในพื้นที่ดังกล่าว ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณใกล้กับถังเชื้อเพลิง สารเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิดหรือการเชื่อม อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้กับวัตถุไวไฟหรือวัตถุระเบิด

หากพบควัน กลิ่นผิดปกติ หรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการ Samsung

ในกรณีที่อาจเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ปฏิบัติตามคำแนะนำและกฎเกณฑ์ทั้งหมดสำหรับการใช้ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดอย่างถูกต้อง

ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดเมื่อใช้งานอุปกรณ์ อย่าพูดคุยระหว่างขับขี่ยานพาหนะ หากกฎหมายห้ามไว้ รักษาความปลอดภัยและตรวจสอบสภาพแวดล้อมรอบตัวตามคำแนะนำในคู่มือ:

หลีกเลี่ยงการใช้งานอุปกรณ์ซ้ำๆ หรือเป็นเวลานาน วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ไม่หลุดมือขณะขับขี่ สายไฟที่เข้ามาอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ ในกรณีที่จำเป็นต้องโทรออกหรือรับสาย ควรจอดรถก่อน การขับขี่ในสภาพอากาศเลวร้ายหรือถนนลื่นอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ อย่าโทรออกหรือตรวจสอบรายชื่อผู้ติดต่อขณะขับขี่ การโทรออกหรือรับสายในขณะขับขี่จะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย

เลือกหมายเลขปลายทางโดยไม่วอกแวกจากการขับขี่ ขอแนะนำให้โทรออกเมื่อจอดรถหรือก่อนเริ่มขับขี่ พยายามโทรออกเมื่อรถไม่เคลื่อนที่ อย่าพูดคุยเรื่องเร่งด่วนหรือเรื่องที่อาจทำให้วอกแวก ควรแจ้งผู้โดยสารว่าคุณกำลังขับขี่และอาจต้องหยุดสนทนาหากจำเป็น ให้ความสนใจกับสภาพถนน

ใช้อุปกรณ์และดูแลรักษาอย่างถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์เปียก

ความชื้นหรือของเหลวอาจทำให้ส่วนประกอบของอุปกรณ์เสียหายได้ อย่าใช้อุปกรณ์ในที่ชื้น หากอุปกรณ์เปียก ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออก (หากจำเป็นต้องปิดอุปกรณ์หรือถอดแบตเตอรี่ อย่าดึงสายไฟแรงดันสูง) เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งและนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์มีแบตเตอรี่ในตัว การทำให้อุปกรณ์เปียกอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่นอาจเสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม 0 ถึง 35 องศาเซลเซียส ควรเก็บอุปกรณ์ที่อุณหภูมิ -20 ถึง 50 องศาเซลเซียส การเก็บอุปกรณ์ที่อุณหภูมิต่ำหรือสูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่

อย่าใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิสูง เช่น ในรถยนต์ที่จอดกลางแดด อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติหรืออุปกรณ์เสียหายและอาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์โดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)

• แบตเตอรี่สามารถชาร์จได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม 0 ถึง 45 องศาเซลเซียส

หลีกเลี่ยงการสัมผัสอุปกรณ์กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญหรือกุญแจ

การทำงานผิดพลาดของอุปกรณ์อาจทำให้เกิดความเสียหายได้ - การสัมผัสขั้วแบตเตอรี่กับวัตถุโลหะอาจทำให้เกิดอันตรายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้กับอุปกรณ์ที่มีสนามแม่เหล็ก

สนามแม่เหล็กอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือชาร์จไม่เต็ม และอาจทำให้บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หรือบัตรสมาชิก เสียหายได้

หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ปิดเครื่องแล้วเปิดใหม่

การสัมผัสอุปกรณ์ที่เสียหายกับผิวหนังอาจทำให้เกิดรอยแดงหรือระคายเคืองได้

อย่าใช้อุปกรณ์โดยไม่มีการป้องกัน

แบตเตอรี่อาจระเบิดได้ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บ

อุปกรณ์มีไฟแฟลช อย่าใช้ใกล้กับดวงตาของคนหรือสัตว์

อาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือถาวร หรือทำลายดวงตาได้

ระวังดวงตาของคุณเมื่อใช้อุปกรณ์

อย่าถืออุปกรณ์ไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป เมื่อใช้งานในห้อง ควรเปิดไฟให้สว่างเสมอ การใช้แฟลชเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการชัก และในผู้ที่มีอาการชักอยู่แล้วอาจทำให้อาการกำเริบได้ หากคุณหรือครอบครัวมีประวัติเป็นโรคลมชัก ควรหยุดใช้อุปกรณ์ทันที

• หากคุณหรือครอบครัวมีประวัติเป็นโรคลมชักหรืออาการชักจากแสง ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากคุณมีอาการวิงเวียน ปวดตา หรือการประสานงานผิดปกติ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที พักสายตาและหยุดพักเป็นระยะระหว่างการใช้งาน

โปรดระวังความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บเมื่อใช้อุปกรณ์

โปรดระวังเมื่อใช้หูฟัง

การฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหายถาวรได้ เสียงดังมากอาจทำให้คุณเสียสมาธิและนำไปสู่อุบัติเหตุที่ไม่คาดคิด

ก่อนสวมหูฟังทุกครั้ง ให้ลดระดับเสียงลง ปรับระดับเสียงให้ต่ำที่สุดที่คุณยังได้ยินเสียงพูดหรือเสียงเพลงได้ชัดเจน ในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้นต่ำ หูฟังอาจสะสมประจุไฟฟ้าสถิตได้ ในสภาพความชื้นต่ำ อย่าใช้หูฟัง หรือก่อนสวมหูฟัง ให้แตะวัตถุโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตที่สะสมอยู่ - อย่าใช้หูฟังขณะเติมน้ำมันหรืออยู่ใกล้สารไวไฟ ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิและนำไปสู่อุบัติเหตุได้ และอาจเป็นอันตรายต่อคุณ

ใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้งานอุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บ ให้ประเมินสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับสิ่งกีดขวาง

อย่าทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• รอยขีดข่วนหรือรอยแตกอาจทำให้การทำงานผิดปกติได้ หากเกิดอาการแพ้ต่อวัสดุหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจมีอาการคัน ผื่น หรือผิวหนังอักเสบ ในกรณีนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากมีรอยแตกหรือเสียหาย

เศษแก้วหรือพลาสติกที่แตกอาจทำให้บาดเจ็บได้ ทิ้งอุปกรณ์ที่เสียหายในภาชนะที่เหมาะสม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ที่ติดตั้งในรถยนต์ยึดแน่นดีแล้ว อย่าใช้อุปกรณ์หรือชาร์จอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจกีดขวางการทำงานของระบบความปลอดภัยหรือทำให้เกิดการบาดเจ็บหากติดตั้งไม่ถูกต้อง

อย่าทำอุปกรณ์ตกหล่นและหลีกเลี่ยงการกระแทกอย่างแรง

ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้ หากอุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติ ให้หยุดใช้และติดต่อศูนย์บริการ

การยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จ

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้หากไม่ได้ชาร์จอย่างถูกต้อง
• หากไม่ได้ใช้งานเครื่องชาร์จเป็นเวลานาน ควรถอดปลั๊กออก
• เพื่อป้องกันความเสียหายของเครื่องชาร์จ ให้ถอดอุปกรณ์ชาร์จออกเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน - เครื่องชาร์จควรใช้ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น เพื่อลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บหรือความเสียหาย เครื่องชาร์จควรใช้งานร่วมกับอุปกรณ์ที่เข้ากันได้เท่านั้น ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการใช้งานที่ไม่เหมาะสมหรือการเชื่อมต่อที่ไม่ถูกต้อง อาจทำให้การรับประกันสิ้นสุดลง อุปกรณ์ชาร์จมีอายุการใช้งานจำกัด หากพบว่าอายุการใช้งานสั้นลง ควรเปลี่ยนใหม่ภายในระยะเวลาที่กำหนด ในระหว่างการใช้งานหรือการชาร์จ หากพบความเสียหายหรือประสิทธิภาพลดลงอันเกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่เหมาะสม ควรหยุดใช้งานทันที

เมื่อใช้งานอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้งเหมือนหูโทรศัพท์ พูดเข้าที่ไมโครโฟนของอุปกรณ์

ห้ามถอดแยก ช่อมแซม หรือดัดแปลงอุปกรณ์ด้วยตนเอง

การเปลี่ยนแปลงใดๆ ในการตั้งค่าหรือการทำงานของอุปกรณ์อาจส่งผลต่อประสิทธิภาพ หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ โปรดติดต่อศูนย์บริการ Samsung อย่าถอดแยกเครื่องชาร์จหรือใช้งานต่อหากพบความเสียหายหรือรอยแตกร้าว อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหาย - ก่อนเปลี่ยนแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ การเปลี่ยนแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการทำงาน

เมื่อใช้งานอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• ชาร์จอุปกรณ์ด้วยอุปกรณ์ชาร์จที่ให้มาหรือที่ผ่านการรับรองเท่านั้น
• ชาร์จแบตเตอรี่ด้วยที่ชาร์จที่ให้มาหรือสายชาร์จที่เข้ากันได้เท่านั้น
• ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย ทำความสะอาดอุปกรณ์ เพราะอาจทำให้เกิดการเปลี่ยนสีหรือการกัดกร่อนบนพื้นผิวอุปกรณ์ และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือความเสียหาย

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

มิฉะนั้นอาจเกิดความเสียหายต่อการทำงาน

ปฏิบัติตามมารยาทในการใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

การซ่อมแซมอุปกรณ์ควรทำโดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

การซ่อมแซมโดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อจัดการกับการ์ด SIM, การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิล

การติดต่อฝ่ายบริการช่วยเหลือฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินได้ หากอุปกรณ์ไม่รองรับเครือข่ายที่จำเป็น โปรดติดต่อผู้ให้บริการเครือข่ายเพื่อขอความช่วยเหลือฉุกเฉิน

โปรดให้ความสำคัญกับความปลอดภัยของข้อมูลส่วนบุคคล และหลีกเลี่ยงการใช้ข้อมูลสำคัญโดยไม่ได้รับอนุญาต

• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรืออะแดปเตอร์ที่ไม่ได้รับอนุญาต บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้น
• โปรดสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำก่อนทำการรีเซ็ตหรืออัปเดตซอฟต์แวร์ หากข้อมูลสูญหาย บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ควรตรวจสอบสิทธิ์การเข้าถึงของแอปพลิเคชันอย่างรอบคอบ โดยเฉพาะแอปที่เข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลหรือฟังก์ชันที่ละเอียดอ่อน หากพบกิจกรรมที่น่าสงสัย โปรดติดต่อศูนย์บริการ
• หลีกเลี่ยงการใช้สายชาร์จหรืออุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต ควรชาร์จอุปกรณ์ด้วยเครื่องชาร์จที่ได้รับมาตรฐาน

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์

การเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตถือเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานเนื้อหาที่ผิดกฎหมายดังกล่าว

อันตรายจากการระเบิด

อย่าเปิดเผยรหัสผ่านหรือข้อมูลส่วนตัวให้กับผู้อื่น อย่าเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวบนเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ควรตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สายที่ไม่จำเป็น เช่น บลูทูธ หากไม่ได้ใช้งาน ควรตรวจสอบและอัปเดตซอฟต์แวร์เป็นประจำ - ก่อนติดตั้งแอปพลิเคชัน ควรตรวจสอบสิทธิ์การใช้งาน - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และตรวจสอบเป็นประจำ - อย่าแก้ไขรีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการ

ข้อมูลเกี่ยวกับค่าสัมประสิทธิ์การดูดกลืนพลังงานจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลโดยละเอียดเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณโดยใช้หมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะอิเล็กทรอนิกส์และแบตเตอรี่)

สำหรับผลิตภัณฑ์ที่ใช้แบตเตอรี่

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ หมายความว่าไม่ควรกำจัดผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป (เช่น

แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์) ควรนำไปรีไซเคิลแยกต่างหาก

ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลสามารถดูได้จากหน่วยงานท้องถิ่นหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

ผู้ใช้ควรติดต่อผู้จัดจำหน่ายหรือปฏิบัติตามข้อกำหนดของสัญญา ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ควรกำจัดแยกจากขยะอุตสาหกรรม

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

สำหรับผลิตภัณฑ์ที่ใช้แบตเตอรี่

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่าแบตเตอรี่ที่ใช้ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรกำจัดร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป ควรนำไปรีไซเคิลแยกต่างหาก

XMHHNECKC NCMBNOHg, Cd IIN Pb O3HAcAOT, 0TO AKKYMnTAPo COpEKPHT pTYb, KaDMM INI INCBHEC B KOIMCCTBAX, PneBbUaOHxuK KOHPTPOBbH yOboeH bDInPcKTBIE EC 2006/66.

B DAHOMN PPOJNYK TEICNBJTcEY3eBCT BCPOENHbIK kAKYMAYPTOP, KOTOPBI HNE3BIAI3NBv. Tc0bBu 3AEMHITBEr cBCKRcBcC nOCTABUHKM CynjRr. He NtBnaitbc CAMOTORTEHbNO XIBNBEk kAKYMAYPTOp INIi CKeBnE r. He pAsbHnPaHTe AKYMAYPTOp IN He npOtsKaJIte eO cTOptBMn PpeDMETAm. YTNsNAa3n IN nepepatoKAc kONHbIOBATHNNx I3dennl, B TOM cYNCe AKKYMAYPTOpOB, DOINKHa PPOIN3BOQITCBa COBTOETCTBYOuXIN TYHKTAX pepeBOATKn.

CMMBNE OH NII pIyNIEO npDyKUpN pINPMHEAETB C COOTBECTME C TEXHUYECKM PPERAMEHON TAMOKEHHOR CO3a 06BezONACHOTCHYNAKOBIKU ^ 日 005/2011 INyKAIBAET HA TO, YTO yNAKOBA DAHNPO npDyKUpT He npRednAHAeHNe IIO NTOPHORO nCNLOBDAHNu INNDKEHTY UYNIAHUN. NynAKOBKU DAHNPO npDyKUpT ZANPEAUETc HCNLOBtOBATb XPAHENHI NII pONDyKU.

CMMBON nTnIeMe6yCaYk3AaBAET HAO 03MNOKHOCTb YTNH3AINI yNAOKOBIK. CMMBOJ MONT B6tJONOHENO 06b3AHcHmIE mATERPINAANyNAOKOBIK BY DIAE U4KPOBOTO I/ INN 6yBKBEHOHO 06b3AHcHmIE

OTka3 OT OTBetCTBEHHOCTN

HekToTOpoe copdKIMMOI n CNYb6k, DoNTyTHHe 6nAtoDABHOJ DAHOMGY UcTPOCTBv, PInHauAdNaeTpeTbeM NmuaC m3aAsuHJIeBAH3oKAnO6 OxapheA TOBAPCKIXPbAp, NtAEHTAM, TOBAPbHM3 hAkanM m/InnA DpyTMMA K3AOHOMA I n HINENTKNYAtybnb COBCTBEHONTO. TakaoeCopdKIMMOE n CNYb6hPi npDeOCTABTIOACIKCNKUHTHEBO DNRA NPHUOTHO HOKOMMEpHEKOIC NcTbLO3BANIA. 3aNPeeCAETCRNTOLO3BANIAHIE NkoB0rO CoDPKIMIMO rNnLYKbO CNOsOB, MTNNHbOMrYUKA3aONBO BnaDEbEM CODPKIMIMO rNnOCTABWUMKOnCny6k.He ORgHNPAVbRcBb WbEyeynOMAHyTbM, ECNI 3TO AIBHO N eOdoBePBO BNAeBJeCM COOTBETCYKoEro CDPKIMIMO rNnOCTABWUMKOnCny6k, 3aNPeeCAETARl3MeHNEMNIE, KOINPOBaHIne, PneEzDAHnI, a3pY3ka, oITpBAkA, pepeDaA, nepeBod, npOdaKa, cO2aHNe daepBNATBnBXbXpabot, kCkIpyATAZmI INn pACnPoCTpaHEnHIE NIObIM CNOsOB MInn cpeCTOB MINOVOCoDPKIMIMO nIIN CNY6k, NCIOB3YBMxH NkDAHOMC YTOPTCBtE.

CODEJPKMOEMI NOCYB6TPTBExIAX NIOCTABOTIROH YA UCHOBIMKAK EKTEx. KOMIANIA SAMSUNG HE DAEHTNIKHAKIXPAPAHNTY, RBHBX INI IIOJDA3YMEBAEMBX, HA INCIOJIb3OBAHME TAKOTO CODEJKOIMO FOIN CYB6C JIOLOE LIEBJOX.KOMIANIA SAMSUNG B RBOH OFPOME 0TKA3BBAETCOT IIOXB6IPOJDA3YMEBAEMBX TAPAHNTY, BKIOJVAHO (HO GEOPAHYNIBARc) TAPAHNTY, IIOJDAOJKIMIN COOTEBCTTBQIOTPEJEHEHOLEIJI. KOMIANIA SAMSUNG HE TAPAHPTPYETOHOOCTNI, DEJECTBUTTEJIHOCTN, AKTYLBAHOCNT4, 3AKOHHOCTNI MIOITNOHTI HIOJOIOLO CODEJKOIMO FOIN CYB6, DOCTYTHBVHA DAHAMOH YCTPOCTBE, INI IINI KAKIXM OSOCTBEITCBXAE, BKIOJVAHO EBESEKHOCTBO, KOMIANIA SAMSUNG HE HECET OBETCTBEHOCHT, BOHSHKAET IIN OHAOKHTPAKTVIIN DEJIKNKTY, 3AIIOEOIPRMAOI, HEPIRMOI, CUYAIHAVBI, HAMEPHENHI KOMICBOEHNYYUUEPS, ADBOKATKME TOHOPARbI, PACXOJBd IINI IOBISBE PYPNTVEBILKTO, BOHSHKAOUICEI POI BLPCCEICEIOKIOBOAHYIOI BOISOHNHOFPMAUIN (MINI B CBZRI CHMI), CODEJPKAEICER BIOLOM CODEJPOPMOM IINLYCKBEX, MINI PE23YLTASTE IVTOBLOBAHNNIOCPEDIHNX BAMI IINI PTBTBMMI LIAMM, DAJEK B TOM CYB7AE, ECN.IBbVII ONI OHBAIPOINHOPIOPMMPOBAHBIO B OSMOKHOFFOBCTNOBSHKNHOBBEYNAKTOUELPB6A

การหยุดให้บริการชั่วคราวหรือการยุติการให้บริการ โปรแกรมอาจไม่ให้การรับประกันใดๆ ว่าบริการสนับสนุนจะพร้อมใช้งานตลอดเวลา เนื้อหาของบริการอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้า และบริษัทซัมซุงไม่มีอำนาจควบคุมเนื้อหาดังกล่าว เนื่องจากข้อจำกัดด้านความครอบคลุมของข้อมูล เอกสารนี้จึงไม่รับผิดชอบต่อความรับผิดชอบใดๆ ของบริษัทซัมซุง และไม่ถือเป็นการรับผิดชอบต่อการหยุดให้บริการหรือการยุติการให้บริการสนับสนุนชั่วคราวหรือถาวร ซึ่งอาจไม่พร้อมใช้งานบนอุปกรณ์

บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับบริการสนับสนุน คำถามหรือคำขอเกี่ยวกับการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับบริการสนับสนุน ควรส่งไปยังผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยก่อนใช้อุปกรณ์นี้ ข้อมูลดังกล่าวมีข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ใช้กับอุปกรณ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อบุคคลหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่ได้รับการรับรองจากบริษัทซัมซุงซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์นี้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊กไฟ หรือเต้ารับไฟฟ้าที่ชำรุดหรือหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อะแดปเตอร์ชาร์จ สายไฟ หรือเต้ารับไฟฟ้าด้วยมือที่เปียกหรือชื้น

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จโดยตรง

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้เครื่องกลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือเครื่องทำงานผิดปกติได้

ใช้อุปกรณ์เสริมและวัสดุที่ได้รับอนุญาตจากผู้ผลิตเท่านั้น

การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่แท้อาจทำให้อายุการใช้งานของเครื่องสั้นลงหรือทำให้เครื่องเสียหายได้ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ - ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung และออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับเครื่องของคุณ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้เครื่องเสียหายได้ - บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนเพิ่มเติมที่ Samsung ไม่ได้อนุญาต

ห้ามพกเครื่องไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

• เครื่องอาจเสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้หากถูกกดทับมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกกระแทกหรือล้ม

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรือเครื่องตกหรือกระแทก

จัดการกับเครื่องและเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวังและทิ้งอย่างถูกวิธี

ห้ามโยนแบตเตอรี่หรือเครื่องลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรือเครื่องบนหรือใกล้อุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือหม้อน้ำ เครื่องอาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรือเครื่องที่ใช้แล้ว ห้ามทำให้เครื่องแตกหรือเจาะรู - หลีกเลี่ยงการให้เครื่องสัมผัสกับแรงดันสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องเครื่อง แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้เครื่องและแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมากเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จโดยตรง และป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหายโดยเด็ดขาด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งความร้อน เช่น เตาอบไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง หรือภายในภาชนะดังกล่าว

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไป และอาจเกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรืออนุภาคแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามนำอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาใส่ในตา หู หรือปาก

หากทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือร้ายแรงได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วซึม

สำหรับการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้รุ่น LTE สำหรับการส่งข้อมูลอาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น ออดและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์ยานยนต์ที่การทำงานของความถี่วิทยุอาจรบกวนได้

โปรดระวังอย่าใช้อุปกรณ์ในรัศมี 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจหากเป็นไปได้ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ - เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์เพื่อตรวจสอบว่าความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาจะส่งผลต่ออุปกรณ์นั้นหรือไม่ การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน โปรดปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น อุปกรณ์สามารถใช้ในโหมดเครื่องบินได้ หากเจ้าหน้าที่บนเครื่องอนุญาต - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนความถี่วิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ออกไปในควันหนาหรือไอระเหย

อาจทำให้การเชื่อมต่อภายในอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดปรึกษาผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนความถี่วิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ห้ามถอดแบตเตอรี่ออก ให้ปิดเครื่องแทน
• นอกจากนี้ ในสถานการณ์เช่นนี้ ต้องปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนอย่างเคร่งครัด
• ห้ามใช้เครื่องในบริเวณที่มีการเติมเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่อาจระเบิดได้ร่วมกับเครื่อง อะไหล่ หรืออุปกรณ์เชื่อมต่อ

หากสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยเกี่ยวกับการใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่อย่างเคร่งครัด

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการควบคุมรถต้องมาก่อน ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ควรใช้สามัญสำนึกและคำนึงถึงคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับเครื่องและฟังก์ชันที่ช่วยอำนวยความสะดวก เช่น การโทรออกเร็วและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณประหยัดเวลาในการโทรออกและรับสายผ่านโทรศัพท์มือถือ
• วางเครื่องให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงเครื่องได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทนคุณ
• หยุดการสนทนาในสถานการณ์การจราจรที่ติดขัดหรือสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย ฝน หิมะ ฝนตกปรอยๆ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ห้ามจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเขียนรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการกวาดดูสมุดโทรศัพท์จะทำให้คุณเสียสมาธิจากความปลอดภัยบนท้องถนนซึ่งสำคัญที่สุด
• หมุนหมายเลขอย่างระมัดระวังและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามสนทนาเมื่อคุณจอดรถ
• ห้ามมีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรือใช้อารมณ์ เพราะอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน

ดูแลเครื่องของคุณและใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามทำให้เครื่องเปียก

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ภายในอุปกรณ์เสียหายได้ - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียกชื้น หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ - อุปกรณ์นี้ติดตั้งตัวบ่งชี้ความชื้นภายในโทรศัพท์ ในกรณีที่เกิดความเสียหายจากน้ำ การรับประกันจากผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อุปกรณ์นี้ใช้งานได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์ที่อุณหภูมินอกเหนือช่วงที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรืออายุแบตเตอรี่สั้นลง

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน เพราะอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) แบตเตอรี่สามารถเก็บแยกได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 45°C

อย่าถืออุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและแบตเตอรี่หมดเร็ว
• สนามแม่เหล็กอาจส่งผลต่อบัตรที่มีแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรผ่านขึ้นเครื่อง

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นเวลาหนึ่งหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ที่อุณหภูมิต่ำ เช่น จุดแดงหรือผิวคล้ำ

อย่าใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชหรือไฟกล้อง ห้ามใช้แฟลชใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตามากเกินไปอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงที่กะพริบ

• ขณะใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องและอย่าให้จออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• เมื่อคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงกะพริบเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากคุณหรือครอบครัวเคยมีประวัติอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์ทันที
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะระหว่างการใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ แขน คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรผ่อนคลาย อย่ากดปุ่มแรงเกินไป และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และปรับระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุโลหะเพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ และอาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวตลอดเวลาเพื่อไม่ให้ทำร้ายตัวเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับมือหรือสิ่งของใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้การทำงานผิดปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดผื่น กลาก หรือผิวหนังบวมได้ หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือหัก

หากอุปกรณ์แตก อาจทำให้มือและใบหน้าได้รับบาดเจ็บจากเศษวัสดุที่แหลมคม นำอุปกรณ์ส่งศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

โปรดใช้ความระมัดระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริม

ตรวจสอบว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณนั้นติดตั้งอย่างปลอดภัย หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมอื่นๆ ใกล้ถุงลมนิรภัยหรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากคุณงอหรือทำให้อุปกรณ์เสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือชิ้นส่วนบางส่วนเสียหายได้

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และที่ชาร์จให้สูงสุด

• แบตเตอรี่อาจเสียหายได้หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กที่ชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างไม่ครอบคลุมในการรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตนั้นไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้เครื่อง โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถือเครื่องในตำแหน่งที่ถูกต้อง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมเครื่อง

• ในกรณีที่มีการดัดแปลงใดๆ อาจทำให้การรับประกันที่คุณได้รับจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากเครื่องของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ถอดปลั๊กเครื่องก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องเปิดอยู่ อาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดเครื่อง โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดเครื่องหรือที่ชาร์จด้วยผ้าหรือผ้าเช็ด ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าเช็ด ห้ามใช้สารเคมีหรือผงซักฟอก เพราะอาจทำให้สีเปลี่ยนหรือเกิดการกัดกร่อนที่จุดเชื่อมต่อของเครื่อง หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้เครื่องเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

เครื่องของคุณอาจทำงานผิดปกติ

เมื่อใช้เครื่องในที่สาธารณะ โปรดระวังอย่ารบกวนผู้อื่น

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่ซ่อมแซมเครื่องของคุณ

หากคุณอนุญาตให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติซ่อมแซมเครื่องของคุณ อาจทำให้เครื่องเสียหายและทำให้การรับประกันที่คุณได้รับจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับเครื่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่เครื่องกำลังส่งหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรือเครื่องเสียหาย ป้องกันการ์ดจากแรงกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าที่เกิดจากอุปกรณ์อื่น ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วสีทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การเสียบการ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือไม่ถูกวิธีอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อช่องเสียบอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์ได้

เปิดใช้งานการเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือในบางสถานการณ์ การโทรฉุกเฉินผ่านอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่พัฒนา ควรวางแผนวิธีการติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉินทางเลือกอื่น

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันการสูญหายหรือการนำข้อมูลที่ละเอียดอ่อนไปใช้ในทางที่ผิด

• ขณะใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ บริษัทไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูลใดๆ
• เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน แล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาธุรกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการมือถือของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี

หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในหลายระดับเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยลายนิ้วมือ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้ หากไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดความเสียหายหรือสูญหายของข้อมูลซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• Brisi sumnjive poruke ili e-poruke od nepoznatih pošiljalaca.
• Podesite lozinku i redovno je menjajte. Deaktivirajte bežične funkcije, kao što je Bluetooth, kada ih ne koristite.
• Ako uređaj radi na neuobičajen način, pokrenite antivirusni program da biste proverili infekciju.
• Pokrenite antivirusni program na uređaju pre nego što pokrenete nove preuzete aplikacije i datoteke.
• Instalirajte antivirusni program na računar i pokrećite ga redovno da biste proverili infekciju.
• Ne menjajte postavke registratora niti modifikujte operativni sistem uređaja.

Potvrda obaveštenja o stepenu specifične apsorpcije (SAR - Specific Absorption Rate)

Za više informacija, posetite www.samsung.com/sar i potražite svoj uređaj sa brojem modela.

Pravilno odlaganje ovog proizvoda

(Električna i elektronska oprema za odlaganje)

(Primenjivo u zemljama sa posebnim sistemima za sakupljanje otpada)

Ova oznaka na proizvodu, dodatnoj opremi ili literaturi ukazuje da proizvod i njegovu elektronsku dodatnu opremu (npr. punjač, slušalice, USB kabl) ne treba odlagati sa ostalim

kućnim otpadom.

Da biste sprečili moguće ugrožavanje čovekove okoline ili ljudskog zdravlja usled nekontrolisanog odlaganja, odvojite ove proizvode od ostalog otpada i odgovorno ih reciklirajte kako biste promovisali trajnu ponovnu upotrebu materijalnih resursa.

Kućni korisnici treba da se obrate prodavcu od koga su kupili ovaj proizvod ili lokalnoj državnoj ustanovi kako bi se upoznali sa detaljima o mestu i načinu na koji mogu da izvrše recikliranje ovih proizvoda koje će biti bezbedno po čovekovu okolinu.

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขและข้อกำหนดของสัญญาซื้อขาย สินค้านี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ เมื่อกำจัด

การกำจัดแบตเตอรี่ของอุปกรณ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บขยะแยกเฉพาะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือนอื่น ๆ โดยที่เครื่องหมายต่อไปนี้

Hg, Cd หรือ Pb หมายถึงแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับที่อนุญาตตามคำสั่ง EC Directive 2006/66

แบตเตอรี่ที่ติดตั้งในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนโดยผู้ใช้ได้ สอบถามข้อมูลการเปลี่ยนจากผู้ให้บริการของคุณ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน ทุบ หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณตั้งใจจะทิ้งผลิตภัณฑ์ลงในขยะ สถานที่เก็บแบตเตอรี่จะดำเนินมาตรการที่เหมาะสมสำหรับการรีไซเคิลและการจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบริษัทบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง ห้ามทำซ้ำ คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างผลงานดัดแปลง ใช้ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่แสดงในอุปกรณ์นี้ไม่ว่าในทางใดหรือด้วยวิธีการใด ๆ

"เนื้อหาและบริการจากผู้ให้บริการบุคคลที่สามมีให้ 'ตามสภาพ' ซัมซุงไม่รับรองเนื้อหาหรือบริการดังกล่าวไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยใด ๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความเหมาะสมสำหรับการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใด ๆ รวมถึงความประมาท ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในทางสัญญาหรือละเมิดต่อความเสียหายหรือการสูญเสียทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายหรือการสูญเสียอื่นใดที่เกิดจากการมีอยู่ของข้อมูลที่ให้ไว้ในที่นี้หรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลดังกล่าว หรือจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใด ๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว"

บริการและเนื้อหาของบุคคลที่สามอาจถูกตัดหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันความพร้อมใช้งานของเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ในช่วงเวลาใดก็ตาม เนื้อหาและบริการจะถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการสื่อสารที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดชอบใด ๆ อย่างชัดเจนสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้น ๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อน ข้อมูลนี้เป็นข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปเกี่ยวกับอุปกรณ์และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังทั้งหมดเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใด ๆ ที่ Samsung อนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยและข้อบังคับอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือใช้เต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ดีอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อะแดปเตอร์แปลงไฟ หรือสายไฟด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่น ๆ ของร่างกายที่เปียก ขณะที่เสียบปลั๊กอยู่

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหายไม่ว่าด้วยวิธีใด

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ขณะชาร์จอุปกรณ์ ห้ามใช้งานหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จเข้าด้วยกัน

อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ได้รับการรับรองอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้เกิดการทำงานผิดปกติได้ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จของ Samsung ที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว

หากมีแรงกดที่อุปกรณ์มากเกินไป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้ หากชนหรือล้ม อาจได้รับบาดเจ็บได้

ระวังอย่าให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่น และป้องกันไม่ให้กระแทก

ใช้ความระมัดระวังเมื่อจัดการและกำจัดอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จ

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนอุปกรณ์ทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ) หรือในนั้น แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อกำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์

ห้ามทำให้อุปกรณ์เสียหายไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม ห้ามทำให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• อย่านำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ไปวางในที่ที่มีอุณหภูมิต่ำหรือสูงเกินไป
• ความร้อนจัดอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุและอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่
• อย่าให้ขั้วบวกและขั้วลบสัมผัสกัน และหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้ทำงานผิดปกติ ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เตาไมโครเวฟ ท่อความร้อน อุปกรณ์ครัวที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• อาจทำให้แบตเตอรี่รั่ว อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือวางไว้ในบริเวณที่มีฝุ่นหนาแน่นหรือมีอากาศที่มีอนุภาคปนเปื้อน

ฝุ่นหรืออนุภาคขนาดเล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการสัมผัสระหว่างขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของที่ชาร์จกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

ของเหลวอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามเลียหรือกัดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามนำอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาใส่ในตา หู หรือปาก เพราะอาจกลืนเข้าไปหรือทำให้บาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่ชำรุดหรือรั่ว

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยและข้อควรระวังอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ส่งสัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อ LTE หรือ MZM อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงหรือโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับอุปกรณ์ยานพาหนะที่อาจถูกรบกวนจากสัญญาณวิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรใช้อุปกรณ์ในระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากตำแหน่งเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์นั้น เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ดังกล่าวอาจได้รับผลกระทบจากสัญญาณวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้หรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ในระหว่างการบินขึ้นและลงจอด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากพนักงานต้อนรับบนเครื่องอนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจหยุดทำงานเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุที่เกิดจากอุปกรณ์นี้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง

ห้ามให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

อาจทำให้พื้นผิวภายนอกของอุปกรณ์หรือพื้นผิวของอุปกรณ์เสียหายได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นจากสัญญาณวิทยุ

สัญญาณวิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์อาจส่งผลต่อเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อให้แน่ใจว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะไม่ได้รับผลกระทบจากสัญญาณวิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยสัญญาณวิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ

สัญญาณวิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ให้ปิดอุปกรณ์

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ห้ามถอดแบตเตอรี่ และให้ปิดอุปกรณ์
• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ควรปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้องเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้สารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากสังเกตเห็นกลิ่นผิดปกติหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือหากเห็นควันหรือของเหลวรั่วจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ หน้าที่หลักของคุณคือการให้ความสนใจกับการขับขี่ หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ควรใช้สามัญสำนึกและจดจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เพื่อความสะดวกในการใช้งาน เช่น การโทรด่วนหรือการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้จะช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสาย
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในตำแหน่งที่เอื้อมถึงได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ใช้บริการวอยซ์เมล
• โทรศัพท์ในช่วงเวลาที่มีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง หรือการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ขณะขับขี่ อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย โทรเฉพาะในกรณีจำเป็นและประเมินสถานการณ์การจราจรเสมอ รับสายเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าไปในกระแสจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่รถของคุณจอดนิ่ง
• อย่าเข้าไปมีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรืออารมณ์ อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากการขับขี่ แจ้งให้บุคคลที่คุณกำลังสนทนาด้วยทราบว่าคุณกำลังขับรถ และหากการสนทนานั้นอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากการจราจรบนถนน ให้ยุติการสนทนานั้น

ดูแลอุปกรณ์อย่างเหมาะสมและใช้งานอย่างถูกวิธี

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้ - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ - อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นในตัว หากอุปกรณ์เสียหายจากน้ำ การรับประกันจากผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่ปลอดภัยเท่านั้น

ในกรณีที่เกิดเพลิงไหม้ อุปกรณ์อาจเสียหายได้

อุปกรณ์นี้สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ -20°C ถึง 50°C การใช้อุปกรณ์หรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรืออายุการใช้งานแบตเตอรี่ลดลง

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน อาจทำให้จอแสดงผลเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่แยกต่างหากในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมด - บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีเงินฝาก หรือตั๋วขึ้นเครื่อง อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเมื่ออุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำ

อย่าใช้อุปกรณ์ที่มีฝาหลังแตก

จากอุปกรณ์อาจมีแบตเตอรี่หลุดออกมา ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติได้

หากบนอุปกรณ์มีแฟลชกล้องหรือไฟส่องสว่าง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือความเสียหายถาวรได้

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และอย่าวางจอไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป
• หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมเป็นเวลานานและสัมผัสกับแสงกะพริบ อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากญาติของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น มีกล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ ควรพักสายตาเป็นระยะเพื่อป้องกันความเมื่อยล้าของดวงตา

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

หากคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัส หรือการเล่นเกม อาจทำให้เกิดอาการปวดเล็กน้อยที่มือ แขน คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถือให้ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกปวดระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้ชุดหูฟัง ควรปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำลายการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลง และใช้ระดับเสียงที่เบาที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ชุดหูฟังอาจสร้างไฟฟ้าสถิตได้ หากใช้ชุดหูฟังในที่แห้ง ให้แตะชุดหูฟังกับวัตถุโลหะก่อนเชื่อมต่อกับอุปกรณ์เพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยานหรือมอเตอร์ไซค์ อาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ อาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหวอื่นๆ

โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

Svoje zariadenie nemaľujte, ani naň nedávajte nálepky

Farba a samolepky môžu zablokovať pohyblivé časti a zabrániť správnej činnosti. Ak ste alergický na natreté alebo kovové časti zariadenia, môžete pociťovať svrbenie, ekzém alebo zdurenie pokožky. Ak sa tak stane, zariadenie prestaňte používať a poraďte sa so svojím lekárom.

Nepoužívajte zariadenie, ak je poškodené

O prasknutý kryt displeja by ste si mohli poraniť ruky alebo tvár. Zariadenie odneste do servisného strediska spoločnosti Samsung a nechajte ho opraviť.

Mobilné zariadenia a príslušenstvo inštalujte opatrne

Zaistite, aby boli mobilné zariadenia a súvisiace príslušenstvo vo vozidle pevne uchytené. - Neumiestňujte zariadenie ani príslušenstvo do priestoru, do ktorého sa môže rozvinúť airbag. Nesprávne nainštalované bezdrôtové zariadenie môže spôsobiť vážne zranenie pri rýchlom nafúknutí airbagu.

Dávajte pozor, aby vám zariadenie nespadlo, a chráňte ho pred nárazmi.

Zariadenie sa môže poškodiť alebo môže dôjsť k jeho poruche. Ak dôjde k ohnutiu alebo deformácii zariadenia, zariadenie alebo jeho súčasti môžu prestať fungovať.

Zaistenie maximálnej životnosti batérie a nabíjačky

Batérie nemusia fungovať správne, ak sa dlhšiu dobu nepoužívajú. - Nepoužité zariadenie sa vybíja a pred použitím je nutné znovu ho nabiť. - Ak sa nabíjačka nepoužíva, odpojte ju od napájania. Batériu používajte iba na stanovený účel. - Dodržiavajte všetky pokyny uvedené v tejto príručke, aby ste zaistili čo najdlhšiu životnosť zariadenia a batérie. Poškodenie alebo zníženie výkonu spôsobené nedodržaním výstrah a pokynov môže spôsobiť zrušenie platnosti záruky výrobcu. Zariadenie sa môže časom opotrebovať. V záručnej lehote na niektoré súčasti a opravy sa vzťahuje záruka, ktorá sa však nevzťahuje na poškodenia ani na opotrebovanie spôsobené používaním nekvalitného príslušenstva.

Pri používaní zariadenia dodržiavajte nasledovné pokyny

Zariadenie držte rovno, rovnako ako klasický telefón. - Hovorte priamo do mikrofónu.

Zariadenie nerozoberajte, neupravujte a nepokúšajte sa ho opraviť

Akékoľvek zmeny a úpravy zariadenia môžu mať za následok zrušenie platnosti záruky výrobcu. Ak zariadenie potrebuje servis, prineste ho do servisného strediska spoločnosti Samsung. - Nerozoberajte ani nepoškodzujte batériu, mohlo by to spôsobiť výbuch alebo požiar. Pred vybratím batérie vždy vypnite. Ak vyberiete batériu zo zapnutého zariadenia, môže to spôsobiť poruchu zariadenia.

Pri čistení zariadenia dodržiavajte nasledovné pokyny

เช็ดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าหรือผ้าเช็ดทำความสะอาด - ทำความสะอาดหน้าสัมผัสแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า - อย่าใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย อาจทำให้สีเปลี่ยนหรือกัดกร่อนพื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์ หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

หากใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น

อุปกรณ์นี้ควรได้รับการซ่อมแซมโดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

หากอุปกรณ์ได้รับการซ่อมแซมโดยบุคคลที่ไม่มีคุณสมบัติ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและส่งผลให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

ใช้ความระมัดระวังเมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิล

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง - อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล อาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย - ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ

• อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสชุบทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างไม่ถูกต้องหรือใช้แรงมากเกินไปอาจทำให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

การรับประกันความพร้อมใช้งานของบริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือภายใต้สถานการณ์บางอย่าง อาจไม่สามารถโทรออกฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีสัญญาณ ควรหาวิธีอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• หลังจากใช้อุปกรณ์ อย่าลืมล็อกอุปกรณ์ของคุณ บริษัทซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการรั่วไหลของข้อมูลใดๆ
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต
• เมื่ออ่านแอปพลิเคชัน ให้อ่านข้อมูลเกี่ยวกับสิทธิ์บนหน้าจออย่างละเอียด สำหรับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันที่มีความเสี่ยงหรือข้อมูลจำนวนมาก ควรใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษ ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัยหรือไม่ หากคุณสงสัยว่ามีการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีของคุณ หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับบัญชีทั้งหมดของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ และปกป้องอุปกรณ์ของคุณด้วยรหัสผ่าน รหัส PIN หรือรูปแบบ

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การทำเช่นนั้นอาจละเมิดลิขสิทธิ์

ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

หากคุณต้องการปกป้องอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่าง การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่อยู่ภายใต้การรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความและอีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสตรวจสอบว่ามีการติดไวรัสหรือไม่ ก่อนเปิดแอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลดมา ให้ตรวจสอบด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจจับภัยคุกคาม
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือซอฟต์แวร์ของระบบปฏิบัติการ

ข้อมูลการรับรอง SAR (Specific Absorption Rate - อัตราการดูดซับจำเพาะ)

ข้อมูลเพิ่มเติมมีอยู่ในเว็บไซต์ www.samsung.com/sar ซึ่งคุณสามารถค้นหาอุปกรณ์ของคุณได้โดยใช้หมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(Elektrotechnický a elektronický odpad)

(Platí v krajinách so zavedeným separovaným zberom)

Toto označenie na výrobku, príslušenstve alebo v sprievodnej brožúre znamená, že výrobok alebo jeho elektronické príslušenstvo (napríklad nabíjačka, náhlavná súprava, kábel USB) by sa nemali likvidovať spolu s ostatným domovým odpadom.

Prípadnému poškodeniu životného prostredia alebo ľudského zdravia môžete predísť tým, že tieto výrobky budete oddeľovať od ostatného odpadu a vrátite ich na recykláciu.

Používatelia v domácnostiach by mali požiadať buď predajcu, ktorý im ich predal, alebo príslušný úrad v mieste ich bydliska o podrobné informácie, ako odovzdať tieto výrobky na ekologicky bezpečnú recykláciu.

Komerční používatelia by mali kontaktovať svojho dodávateľa a preveriť si podmienky kupnej zmluvy. Tento výrobok ani jeho elektronické príslušenstvo by sa nemalo likvidovať spolu s ostatným priemyselným odpadom.

Správna likvidácia výrobku

(Platí v krajinách so zavedeným separovaným zberom)

Označenie na batérii, príručke alebo balení znamená, že tento výrobok by ste nemali likvidovať spolu s domácim odpadom. V prípade takéhoto označenia chemické symboly Hg, Cd alebo Pb znamenajú, že batéria obsahuje ortuť, kadmium alebo olovo v množstve presahujúcom

referenčné hodnoty smernice 2006/66/ES.

Batériu v tomto výrobku nemôže zákazník vymeniť sám. Informáciu o výmene získate u svojho poskytovateľa služieb. Batériu sa nepokúšajte vybrať ani ju nelikvidujte v ohni. Batériu nerozoberajte ani žiadnym spôsobom nepoškodzujte. Ak chcete výrobok zlikvidovať, zberné stredisko vykoná potrebné opatrenia na recyklovanie a spracovanie výrobku vrátane batérie.

Vyhlásenie

Niektorý obsah a služby prístupné cez toto zariadenie patria tretím stranám a sú chránené autorskými právami, patentmi, ochrannými známkami alebo inými zákonmi o duševnom vlastníctve. Tento obsah a služby sú poskytované výhradne pre vaše osobné a nekomerčné použitie. Žiadny obsah ani služby nesmiete používať spôsobom, ktorý nie je povolený majiteľom obsahu alebo poskytovateľom služby. Bez obmedzenia platnosti informácií uvedených vyššie, ak nemáte výslovné povolenie od príslušného majiteľa obsahu alebo poskytovateľa služby, obsah ani služby získané pomocou tohto zariadenia nesmiete upravovať, kopírovať, publikovať, nahrávať, odosielať, prenášať, prekladať, predávať, vytvárať od nich odvodené diela, využívať ich ani ich žiadnym spôsobom distribuovať.

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดให้มีตามที่เป็น โดยไม่มี การรับประกันใดๆ ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยจากบริษัทซัมซุง บริษัทซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ บริษัทซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าธรรมเนียมทนายความ หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากเนื้อหาหรือข้อมูลใดๆ หรือจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ แม้ว่าบริษัทจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา และบริษัทซัมซุงไม่ได้เป็นตัวแทนหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณซึ่งบริษัทซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความข้างต้น บริษัทซัมซุงปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการระงับหรือหยุดให้บริการเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

บริษัทซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ ซึ่งมีข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจรวมถึงเนื้อหาที่ไม่ได้มีไว้สำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังทั้งหมดเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ในตัว อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้เต้ารับไฟฟ้าหรือสายไฟที่ชำรุด หรือใช้กับเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อะแดปเตอร์แปลงไฟ หรือสายไฟ ขณะที่เสียบปลั๊กกับเต้ารับไฟฟ้าด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่นของร่างกายที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จไฟ หรือจับอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การจัดการที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแหล่งจ่ายไฟเข้าด้วยกันโดยตรง

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การจัดการที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์ได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์ประกอบที่ผู้ผลิตอนุมัติเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จอื่นอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้ทำงานผิดปกติ การจัดการเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จเพิ่มเติมที่บริษัท Samsung อนุมัติและผลิตขึ้นสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรืออุปกรณ์เสียหายได้ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ประกอบที่ Samsung ไม่ได้อนุมัติ

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือบนเข็มขัด

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้ หากคุณกดทับอุปกรณ์
• หากถูกกระแทกหรือตกหล่น คุณอาจได้รับบาดเจ็บได้

ระวังอย่าให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่นหรือถูกกระแทก

ใช้และกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือใกล้เครื่องใช้ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟฟ้า หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป ทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้วตามข้อบังคับท้องถิ่นของคุณ
• ห้ามพยายามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• อย่าให้น้ำเข้าอุปกรณ์ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น

• อย่าให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมากเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดประสิทธิภาพการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง และป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้ ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้กับเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ร้อน หรือภาชนะที่มีความดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้ - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือเก็บไว้ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคหนาแน่น

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และกราไฟต์

วัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

อุปกรณ์และแบตเตอรี่ต้องไม่สัมผัสกับปาก

การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ - ชิ้นส่วนขนาดเล็กหากกลืนเข้าไปอาจทำให้สัตว์หรือเด็กสำลักได้ - หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าไปในตา จมูก หรือหู

ซึ่งอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

Litij-ionske baterije, ki puščajo ali so poškodovane, ne prijemajte z golimi rokami.

Za varno odstranjevanje litij-ionskih baterij se obrnite na najbližji pooblaščeni servisni center.

Pozor

Neupoštevanje predpisanih opozoril lahko privede do poškodb ali uničenja lastnine.

Naprave ne uporabljajte v neposredni bližini drugih elektronskih naprav.

• Večina elektronskih naprav uporablja radiofrekvenčne signale. Uporaba naprave lahko povzroči motnje v delovanju drugih elektronskih naprav.
• Uporaba LTE podatkovne povezave lahko moti delovanje drugih naprav, kot so video oprema in telefoni.

Naprave ne uporabljajte v bolnišnicah, letalih ali v prevoznih sredstvih, kjer bi jih lahko motila radiofrekvenca.

Izogibajte se uporabi naprave na razdalji manj kot 15 cm od srčnega spodbujevalnika, saj lahko povzroči motnje v njegovem delovanju. Če želite zmanjšati možnost motenj srčnega spodbujevalnika, uporabljajte napravo na nasprotni strani od srčnega spodbujevalnika. - Če uporabljate medicinske pripomočke, pred uporabo naprave vprašajte izdelovalca pripomočka, ali radijske frekvence, ki jih oddaja naprava, vplivajo na delovanje pripomočka. - Na letalu lahko uporaba elektronske naprave privede do nepravilnega delovanja navigacijskih instrumentov. Poskrbite, da je naprava med vzletom in pristankom izklopljena. Med letom lahko napravo uporabljate v načinu letenja, če je to dovoljeno s strani letalskega osebja. - Radiofrekvenčne motnje naprave lahko povzročijo nepravilno delovanje elektronskih naprav v avtomobilu. Če želite več informacij, se obrnite na proizvajalca.

Naprave ne izpostavljajte dimu ali hlapom.

Takšno ravnanje lahko poškoduje ohišje naprave ali povzroči njeno nepravilno delovanje.

Če uporabljate slušni aparat, vprašajte izdelovalca pripomočka o morebitnih motnjah zaradi radiofrekvenčnih signalov.

Radijska frekvenca, ki jo oddaja naprava, lahko vpliva na delovanje slušnega aparata. Pred uporabo naprave vprašajte izdelovalca pripomočka, ali radijske frekvence, ki jih oddaja naprava, vplivajo na delovanje pripomočka.

Naprave ne uporabljajte blizu naprav, ki oddajajo radijske signale, kot so zvočni sistemi ali radijski stolpi.

Radiofrekvence lahko privedejo do nepravilnega delovanja vaše naprave.

Izklopite napravo v okolju, kjer obstaja nevarnost eksplozije

V okolju, kjer obstaja nevarnost eksplozije, napravo izklopite in ne odstranjujte baterije. Vedno upoštevajte prakse, navodila in znake, ki se nanašajo na nevarnost eksplozije v okolju. - Ne uporabljajte naprave med točenjem goriva (na bencinskih črpalkah) ali v bližini plinov in kemikalij ter na območjih miniranja. - Ne hranite in ne prenašajte vnetljivih tekočin, plinov ali eksplozivnih snovi v istem prostoru skupaj z napravo, njenimi deli ali dodatno opremo.

Če opazite, da iz naprave ali baterije izhaja nenavaden vonj, zvok, dim ali tekočina, prenehajte z uporabo in napravo nemudoma odnesite na Samsungov servisni center.

Neupoštevanje lahko privede do vžiga ali eksplozije.

Upoštevajte vsa varnostna opozorila in predpise v zvezi z uporabo mobilne naprave med upravljanjem vozila.

Med vožnjo naj bo varno upravljanje vozila vaša prednostna naloga. Kadar vozite, naprave ne upravljajte, saj je uporaba mobilne naprave med vožnjo zakonsko prepovedana. Za zagotavljanje lastne varnosti in varnosti drugih upravljajte z razumom in upoštevajte nasvete:

• Dobro spoznajte napravo in vse njene funkcije, kot je na primer hitro izbiranje in ponovna vzpostavitev klica. S temi funkcijami lahko prihranite čas, potreben za vzpostavljanje ali prejemanje klicev z mobilno napravo.
• Naprava naj bo v vašem dosegu. Pri uporabi brezžične naprave ne odmaknite pogleda s ceste. Če dohodni klic prejmete ob neugodnem času, pustite, da se klic zabeleži v telefonski predal. V gostem prometu ali neugodnih vremenskih razmerah začasno odložite klice. Dež, sodra, sneg, poledica in gost promet so lahko zelo nevarni.
• Med vožnjo si ne zapisujte in ne iščite telefonskih številk. Zaradi zapisovanja opravil ali brskanja po telefonskem imeniku ne posvečate pozornosti vaši prednostni nalogi - varni vožnji.
• Kličite le v primernih trenutkih in opazujte promet. Kličite takrat, ko je vozilo ustavljeno ali preden se vključite v promet. Načrtujte klice takrat, ko je vozilo na mestu.
• Ne opravljajte napornih ali čustvenih pogovorov, ki odvračajo pozornost od vožnje. Osebam na drugi strani linije povejte, da trenutno vozite, in začasno prekinite klic, če menite, da lahko pogovor odvrne vašo pozornost od vožnje.

Z napravo ravnajte skrbno in ustrezno

Naprava naj ne pride v stik s tekočinami

Vlaga in tekočine lahko poškodujejo dele naprave ali električna vezja naprave. - Če je vaša naprava vlažna, je ne vklapljajte. Če je vaša naprava že vklopljena, jo izklopite in takoj odstranite baterijo (če se naprava ne bo izklopila ali če ne morete odstraniti baterije, pustite napravo takšno, kot je). Nato obrišite napravo s krpo in jo odnesite na servisni center. Ta naprava ima zunanje indikatorje tekočine. Če voda poškoduje vašo napravo, je lahko garancija proizvajalca neveljavna.

Napravo vedno odložite na ravno površino

เซนเซอร์อาจเสียหายได้หากใช้งานไม่ถูกต้อง

คุณสามารถใช้อุปกรณ์ได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ -20°C ถึง 50°C การใช้อุปกรณ์หรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อน เช่น ในรถยนต์กลางฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอไม่ทำงาน อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิด
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• คุณสามารถเก็บแบตเตอรี่แยกต่างหากในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

หากคุณนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง และแบตเตอรี่อาจหมดเร็วขึ้น สนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดแม่เหล็กเสียหาย เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรสำคัญ และบัตรขึ้นเครื่องบิน

อย่าใช้อุปกรณ์หรือชาร์จอุปกรณ์เป็นเวลานาน หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ จุดแดง และผิวคล้ำ

หากถอดฝาหลังของอุปกรณ์ออก อย่าใช้อุปกรณ์

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชหรือไฟฉาย อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำอันตรายต่อดวงตาได้

โปรดระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงไฟที่กะพริบ

• เมื่อคุณใช้อุปกรณ์นี้ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าถือหน้าจอใกล้ตาของคุณเกินไป
• หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่รองรับ Flash เป็นเวลานาน อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากญาติของคุณเคยมีอาการชักจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้
• หากขณะใช้อุปกรณ์รู้สึกไม่สบาย กล้ามเนื้อกระตุก สูญเสียการทรงตัว ให้หยุดใช้ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การพิมพ์บนหน้าจอ หรือการเล่นเกม อาจทำให้เกิดอาการไม่สบายที่มือ ข้อมือ แขน หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกเจ็บปวดหลังจากหยุดใช้ ควรปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง โปรดปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังอาจรบกวนสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นน้อยที่สุดสำหรับการสนทนาหรือฟังเพลง ในที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ อย่าใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อระบายไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ - ขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่ม้า อย่าใช้หูฟัง เพราะอาจรบกวนสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุ และในบางพื้นที่อาจผิดกฎหมาย

เมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่ โปรดระมัดระวัง

• โปรดระวังสิ่งรอบข้างเสมอ เพื่อลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บของตนเองและผู้อื่น
• โปรดระวังอย่าให้สายเคเบิลของหูฟังที่ให้มาพันเข้ากับมือหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวของอุปกรณ์ติดขัดและขัดขวางการทำงานปกติ
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของผลิตภัณฑ์ อาจทำให้เกิดการระคายเคือง ผื่น หรืออาการบวมที่ผิวหนังได้ ในกรณีนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือร้าว

เศษแก้วหรืออะคริลิกอาจทำให้มือหรือใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่ (หรืออุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถ) ยึดแน่นหนาดีแล้ว
• ห้ามติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงานหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้องในรถ อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ระวังอย่าให้อุปกรณ์ตกพื้นหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• การงอหรือทำให้อุปกรณ์เสียรูปอาจทำให้อุปกรณ์และชิ้นส่วนเสียหายได้

รับประกันอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เหมาะสม

• หากไม่ได้ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน แบตเตอรี่อาจเสียหายได้
• อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเองตามธรรมชาติ ดังนั้นจึงต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• เมื่อไม่ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดออกจากแหล่งจ่ายไฟ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้ตัวเครื่องและแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของคุณเป็นโมฆะ - เมื่อเวลาผ่านไปตัวเครื่องอาจเสื่อมสภาพได้ ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันที่ยังมีผลบังคับใช้ แต่ความเสียหายและการทำงานที่ด้อยลงอันเกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่เหมาะสมไม่ครอบคลุม

ระหว่างใช้งานตัวเครื่อง โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

• ถือตัวเครื่องให้ตรงในแนวตั้งเหมือนกับเวลาพูดโทรศัพท์ทั่วไป พูดเข้าที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมตัวเครื่อง

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงตัวเครื่องอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากตัวเครื่องจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung อย่าถอดแบตเตอรี่ออกและอย่าพยายามเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดเครื่องก่อน หากถอดแบตเตอรี่ออกในขณะที่เครื่องยังทำงานอยู่ อาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติได้อย่างรวดเร็ว

ระหว่างทำความสะอาดตัวเครื่อง โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

• เช็ดตัวเครื่องและที่ชาร์จด้วยผ้าหรือแปรง
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สีซีดจาง เกิดการกัดกร่อนที่ตัวเครื่อง และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ใช้ตัวเครื่องตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น

ตัวเครื่องของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้อง

หากใช้ตัวเครื่องในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น

ตัวเครื่องควรได้รับการซ่อมแซมโดยบุคลากรที่ผ่านการฝึกอบรมอย่างเหมาะสมเท่านั้น

หากผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติซ่อมแซมตัวเครื่อง อาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายและทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือสายเคเบิลเข้าในอุปกรณ์ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในด้านที่ถูกต้อง
• ระหว่างการถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล อย่าถอดการ์ดออกจากอุปกรณ์ เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทก ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์อื่น
• อย่าสัมผัสขั้วต่อชุบทองหรือการ์ดด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่หรือถอดการ์ดอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้ช่องเสียบอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

เปิดใช้งานการเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ การโทรฉุกเฉินอาจไม่พร้อมใช้งานในอุปกรณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่ได้รับการพัฒนา ควรวางแผนสำรองในการติดต่อกับหน่วยบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล ป้องกันการรั่วไหลของข้อมูล หรือการนำข้อมูลที่ละเอียดอ่อนไปใช้ในทางที่ผิด

• เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• ก่อนทิ้งอุปกรณ์ของคุณ โปรดสำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์ หากคุณต้องการป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด
• เมื่อติดตั้งแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาต โดยเฉพาะอย่างยิ่งให้ความสนใจกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อป้องกันการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบว่ามีการใช้งานบัญชีของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ และคุณอาจเปลี่ยนหรืออัปเดตข้อมูลบัญชีทั้งหมดได้

ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณ หากคุณต้องการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา มิฉะนั้นคุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งการรับประกันไม่ครอบคลุม

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสและตรวจสอบว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่ ก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่น่าสงสัย ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัส
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและตรวจสอบการติดไวรัสเป็นประจำ
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับใบรับรอง SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.samsung.com/sarin และส่งหมายเลขรุ่นของคุณ

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างเหมาะสม

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสาร หมายความว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จไฟฟ้า หูฟัง และสาย USB) ลงในขยะในครัวเรือน

ผลิตภัณฑ์นี้แยกจากขยะประเภทอื่น และนำส่งไปยังศูนย์รีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ รวมถึงสนับสนุนการใช้ซ้ำวัสดุและทรัพยากรอย่างยั่งยืน เพื่อป้องกันความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานบริหารท้องถิ่น เพื่อขอรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำผลิตภัณฑ์นี้ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ห้ามนำผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไปปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ เมื่อกำจัด

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างเหมาะสม

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

หากมีเครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เครื่องหมายสำหรับธาตุเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่

มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับอ้างอิงในคำสั่ง EC 2006/66

ในฐานะผู้ใช้ คุณไม่ควรเปลี่ยนแบตเตอรี่ที่รวมอยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทำลายด้วยไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ โปรดนำส่งไปยังจุดทิ้งขยะที่เหมาะสม ซึ่งจะรีไซเคิลและจัดการแบตเตอรี่อย่างถูกต้อง

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่มีในอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่แสวงหากำไรเท่านั้น คุณสามารถใช้งานได้เฉพาะในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการอนุญาต โดยไม่จำกัดสิ่งที่กล่าวข้างต้น คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ ขาย ใช้ประโยชน์ แจกจ่าย หรือสร้างสรรค์ผลงานดัดแปลงจากเนื้อหาและบริการเหล่านี้โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ใช้งานตามที่เป็นอยู่ โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยายสำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยปริยายทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางอ้อม โดยตรง โดยบังเอิญ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง หรือค่าใช้จ่ายทางกฎหมายใดๆ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ในเนื้อหาหรือบริการใดๆ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ของคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ทุกเมื่อ และซัมซุงไม่รับประกันในทางใดๆ ว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงมีให้ใช้งานเป็นระยะเวลาใดๆ บุคคลที่สามส่งเนื้อหาและบริการผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลที่ซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตการปฏิเสธความรับผิดทั่วไปข้างต้น ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับชั่วคราวของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอการสนับสนุนใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลสำคัญด้านความปลอดภัยนี้ ข้อมูลนี้มีข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปเกี่ยวกับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังและคำเตือนเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ สายเคเบิล และอุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับอนุมัติจากซัมซุงซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

หากไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและคำเตือนด้านความปลอดภัยเหล่านี้ ผู้ใช้อาจได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิต

ห้ามใช้สายไฟหรือขั้วต่อที่ชำรุด หรือเต้าเสียบที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อะแดปเตอร์แปลงไฟ สายเคเบิล หรือเต้าเสียบไฟฟ้า หากมือหรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเปียก

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จเข้าด้วยกันโดยตรง

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต หรืออุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ใช่ของแท้โดยทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุหรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บทางร่างกายอย่างรุนแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ในกรณีที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจากบริษัท

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

• อุปกรณ์อาจงอ ระเบิด หรือติดไฟได้หากถูกกดทับมากเกินไป
• หากสะดุดหรือล้ม อาจได้รับบาดเจ็บจากการพกอุปกรณ์ในลักษณะนี้

ห้ามกระแทกหรือทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก

จับและใช้งานอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป อาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดสำหรับการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์โดยเด็ดขาด
• หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับแรงดันภายนอกที่สูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จเพื่อป้องกันความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป อุณหภูมิที่รุนแรงอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• อย่านำขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่มาสัมผัสกันโดยตรง และป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ มิฉะนั้นอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

อย่าเก็บอุปกรณ์ในหรือใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุที่ลอยในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงไม่ให้ปุ่มมัลติฟังก์ชันและปลายของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และขี้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• เมื่อเด็กๆ ใช้เครื่องนี้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่ว

เพื่อเปลี่ยนแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัยที่สุด โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

หากไม่ปฏิบัติตามกฎและคำเตือนเหล่านี้ ผู้ใช้อาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ปล่อยสัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์นี้อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• หากใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในรถยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องได้
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากตำแหน่งเครื่องกระตุ้นหัวใจเท่านั้น
• หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์นั้นได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่
• หากใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบิน อุปกรณ์เหล่านั้นอาจรบกวนเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์นำร่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างขั้นตอนการขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ก็ต่อเมื่อได้รับอนุญาตจากพนักงานบนเครื่อง
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากการรบกวนคลื่นวิทยุจากอุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับความชื้นหรือไอระเหยของก๊าซ

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้ส่วนภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนคลื่นวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ในสภาพแวดล้อมเหล่านี้ ให้ปิดอุปกรณ์แทนการถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และป้ายเตือนในพื้นที่ที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณเติมเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) หรือใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการรื้อถอน
• ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการ (SAT) ของ Samsung

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการควบคุมรถอย่างปลอดภัย หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความเข้าใจอุปกรณ์และฟังก์ชันที่ช่วยให้ใช้งานง่าย เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นในการโทรออกหรือรับสายด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่หยิบถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบแทนคุณ
• หยุดการสนทนาทางโทรศัพท์ในสถานการณ์การจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง หรือการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือดูสมุดโทรศัพท์จะทำให้คุณละเลยความรับผิดชอบหลักซึ่งก็คือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรออกอย่างระมัดระวังและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนที่จะเข้าสู่การจราจร พยายามกำหนดเวลาการโทรเมื่อรถจอดอยู่กับที่
• อย่าสนทนาที่เคร่งเครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน

การใช้งานและการบำรุงรักษาอุปกรณ์อย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดอุปกรณ์เมื่อเปียก หากเปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถถอดหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง (SAT)
• อุปกรณ์มีตัวบ่งชี้การสัมผัสของเหลวในตัว หากน้ำทำให้อุปกรณ์เสียหาย การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจเสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 35°C และสามารถเก็บรักษาได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บรักษาอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ใต้รถยนต์ในฤดูร้อน หากทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• อุปกรณ์สามารถจัดเก็บได้อย่างปลอดภัยในสถานที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติและแบตเตอรี่อาจหมดเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีออมทรัพย์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายได้เนื่องจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อน ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราว

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ร้อนเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวหนังไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากไม่ได้ติดตั้งฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟฉายหรือแฟลชกล้อง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

อาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงไฟกะพริบ

• เมื่อใช้เครื่อง ให้เปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าถือหน้าจอเข้าไปใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาจเกิดอาการชักหรือเป็นลมได้เนื่องจากการสัมผัสกับแสงไฟกะพริบเมื่อดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงไฟกะพริบเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้เครื่องทันที
• หากบุคคลใกล้ตัวเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น ปวดกล้ามเนื้อ หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการเมื่อยล้าของดวงตา ให้หยุดพักจากการใช้อุปกรณ์เป็นระยะๆ

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม อาจมีอาการไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์เบาๆ กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นประจำ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังทำกิจกรรมเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง โปรดปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้การตั้งค่าระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับการฟังเพลงหรือการสนทนา
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจกระทำผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

ใช้เครื่องด้วยความระมัดระวังเมื่อเดินหรือเคลื่อนที่

• โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้การทำงานผิดปกติ
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือชำรุด

กระจกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง (SAT) เพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่ติดตั้งในรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออกหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

อย่าทำให้ผลิตภัณฑ์ตกหรือกระแทกอย่างรุนแรง

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากงอหรือบิดเบี้ยว อุปกรณ์อาจเสียหายและชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติ

รับประกันอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน อาจเกิดการตั้งค่าผิดพลาดได้
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ใช้งานจะคายประจุและจำเป็นต้องชาร์จใหม่เพื่อใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ออกแบบไว้เท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือการตั้งค่าผิดพลาดที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจสึกหรอได้ ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่มีผล อย่างไรก็ตาม ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติไม่รวมอยู่ด้วย

โปรดคำนึงถึงข้อมูลต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์แบบดั้งเดิม
• พูดใกล้ไมโครโฟนโดยตรง

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากจำเป็นต้องซ่อมแซมอุปกรณ์ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการ (SAT) ของ Samsung
• ห้ามทำให้แบตเตอรี่แตกหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้เกิดการตั้งค่าผิดพลาดได้

โปรดคำนึงถึงข้อมูลต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

• ใช้ผ้านุ่มหรือผ้าเช็ดทำความสะอาดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากใช้ อาจทำให้เกิดการเปลี่ยนสีหรือการกัดกร่อนของส่วนนอกอุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุบัติเหตุ

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ พยายามไม่รบกวนผู้อื่น

ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีเพียงบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่ทำการบำรุงรักษาอุปกรณ์ของคุณ

อาจเกิดความเสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากบุคลากรที่ไม่ผ่านการรับรองทำการบำรุงรักษาอุปกรณ์

ระมัดระวังเมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิล

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายอย่างถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดเมื่ออุปกรณ์กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• หากใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างแรงหรือไม่ถูกต้อง อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อขั้วต่อมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ คุณอาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่กำลังพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อกับเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการเปิดเผยหรือการใช้ข้อมูลที่เป็นความลับอย่างไม่ถูกต้อง

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้แล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน จากนั้นจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างรอบคอบเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ควรระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่น่าสงสัยหรือไม่ได้รับอนุญาต หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชี
• ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองอย่างผิดกฎหมาย

มัลแวร์และไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเข้าไปในเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจหาการติดเชื้อที่อาจเกิดขึ้น
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่เพิ่งดาวน์โหลด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจหาการติดเชื้อที่อาจเกิดขึ้น
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรองอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR, Specific Absorption Rate)

หากต้องการข้อมูล โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

การมีสัญลักษณ์นี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารข้อมูลที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ บ่งบอกว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะอย่างไม่มีการควบคุม กรุณาแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลอย่างถูกต้อง วิธีนี้จะช่วยส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ตามบ้านสามารถติดต่อสถานที่ที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องเพื่อสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการและสถานที่นำผลิตภัณฑ์ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและปลอดภัย

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์สามารถติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีระบบเก็บขยะแยกประเภท) สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หากปรากฏ แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในระดับที่เกิน

ค่าอ้างอิงที่กำหนดโดยคำสั่ง 2006/66 ของประชาคมยุโรป

แบตเตอรี่ในตัวของผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ กรุณาติดต่อผู้ให้บริการของคุณ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือกำจัดโดยการเผา อย่าแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ จุดทิ้งขยะอันตรายในพื้นที่ของคุณจะดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่อย่างเหมาะสม

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางส่วนที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวจัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ นอกเหนือจากที่กล่าวมาข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดหรือโดยวิธีการใดๆ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ "ตามสภาพ" ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยปริยายทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความสามารถในการทำซ้ำ ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะในทางสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่รวมอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าซัมซุงจะทราบถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่ได้ให้การรับรองหรือรับประกันใดๆ เกี่ยวกับความพร้อมใช้งานของเนื้อหาหรือบริการในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่งซัมซุงไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อกำหนดนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการและผู้ให้บริการเนื้อหา

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ต่างๆ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ สิ่งของที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจากซัมซุงและใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบด้านความปลอดภัย อาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ เสียบปลั๊ก หรือเต้าเสียบที่เสียหาย

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับอุปกรณ์ อะแดปเตอร์แปลงไฟ สายไฟ หรือเต้าเสียบด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่นของร่างกายที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสด้วยมือที่เปียก

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จเข้าด้วยกันโดยตรง

อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• หากใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จแบบสากล อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์นี้เท่านั้น แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือที่เอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้หากถูกกดทับมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากมีคนชนคุณหรือหากคุณล้ม

ห้ามทำอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จตก และห้ามกระแทก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์ด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ที่มีฟังก์ชันทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบดหรือเจาะรูอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของทั้งอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง และตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่ได้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จที่เสียหายหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือบนเครื่องใช้ที่ให้ความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นหรือวัสดุที่ลอยอยู่ในอากาศจำนวนมาก

ฝุ่นหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และนำไปสู่การเกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันและปลายด้านเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่นำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และตะกั่ว

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่พอร์ต ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง

อย่าใส่เครื่องหรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาในตา หู หรือปาก

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่ว

หากต้องการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

โปรดใช้ความระมัดระวัง!

หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบด้านความปลอดภัย อาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้คลื่นวิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์ทางการแพทย์และโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาลหรือใกล้กับอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่อาจได้รับผลกระทบจากคลื่นวิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะใกล้กว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ - เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายเทียบกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่ - ในเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของลูกเรือ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ ความผิดปกติอาจเกิดขึ้นกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้ทำงานไม่ถูกต้อง

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อื่นๆ ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเครื่องเสียงหรือเครื่องส่งสัญญาณวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่เป็นไปตามที่ควร

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก ปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และป้ายทั้งหมดในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ - อย่าใช้อุปกรณ์ที่สถานีเติมน้ำมัน (ปั๊มน้ำมัน) เมื่ออยู่ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ระเบิด ระวังอย่าเก็บหรือขนส่งของเหลวและก๊าซไวไฟหรือวัสดุระเบิดในพื้นที่เดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน และอุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นแปลกหรือได้ยินเสียงแปลกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อควรระวังและกฎทั้งหมดสำหรับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่เมื่อคุณอยู่ในยานพาหนะ

เมื่อขับขี่ ความปลอดภัยของยานพาหนะคือความรับผิดชอบแรกของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความรู้จักอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เช่น หมายเลขย่อและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน ปล่อยให้โทรศัพท์รับสายหากมีสายเข้ามาในเวลาที่ไม่เหมาะสม
• วางสายเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน ฝนผสมหิมะ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเขียนบนอุปกรณ์หรือเลื่อนดูสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินการจราจร โทรเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนออกเดินทาง พยายามวางแผนเพื่อโทรเมื่อรถจอดอยู่
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งรบกวนสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และวางสายหากการสนทนาอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ทำให้อุปกรณ์แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้
• อย่าเปิดเครื่องในขณะที่เครื่องเปียก หากเครื่องเปียก คุณควรปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากเครื่องไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ควรปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดเครื่องด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นภายใน การรับประกันของผู้ผลิตอาจไม่ครอบคลุมหากเครื่องเสียหายจากน้ำ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกถึงพื้นอาจเสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม -20°C ถึง 50°C การใช้อุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรืออายุการใช้งานแบตเตอรี่ลดลง

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• สามารถเก็บแบตเตอรี่แยกต่างหากได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อาจเกิดข้อผิดพลาดทางเทคนิคและแบตเตอรี่อาจหมดประจุหลังจากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• แถบแม่เหล็กบนบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเมื่ออุปกรณ์ร้อนเกินไป

หากผิวหนังสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ เช่น จุดแดงและรอยดำได้

ห้ามใช้เครื่องโดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากเครื่อง ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือเครื่องทำงานผิดปกติได้

หากเครื่องมีแฟลชหรือไฟฉายสำหรับกล้อง ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

หากใช้แฟลชหรือไฟฉายใกล้ดวงตา อาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

เมื่อใช้เครื่อง คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีแสงอื่นในห้อง และไม่ควรถือหน้าจอใกล้ตาจนเกินไป - อาการชักและเป็นลมอาจเกิดขึ้นเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงกะพริบเป็นเวลานาน หากคุณรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้เครื่องทันที - หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและพบแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้เครื่อง

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกตึงที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้เครื่องเป็นเวลานาน ควรถือเครื่องด้วยการจับที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักบ่อยๆ หากยังมีอาการไม่สบายหลังจากใช้เครื่อง ควรหยุดใช้และพบแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

เสียงดังอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน - การสัมผัสกับเสียงดังขณะขับขี่อาจรบกวนคุณและนำไปสู่อุบัติเหตุ - ควรลดระดับเสียงก่อนใส่หูฟัง และใช้ระดับเสียงต่ำที่สุดที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินการสนทนาหรือเสียงเพลง

• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือสัมผัสโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับเครื่อง
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่หรือขี่จักรยาน หากใช้ อาจรบกวนคุณและนำไปสู่อุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระวังเมื่อใช้เครื่องขณะเดินหรือวิ่ง

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกันกับแขนหรือสิ่งอื่นใดที่อยู่ใกล้เคียง

อย่าทาสีและอย่าติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

สีและสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัดและขัดขวางการใช้งานตามปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะบนอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน ผื่น หรือผิวหนังบวม หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์แตกหรือเสียหาย

กระจกแตกหรือร้าวอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
• ห้ามวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมไว้ใกล้หรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยสามารถทำงานได้ หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายอย่างไม่ถูกต้อง อาจเกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกและห้ามกระแทกอุปกรณ์

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากหน้าจอโค้งงอหรือผิดรูป อุปกรณ์อาจเสียหายหรือเกิดข้อผิดพลาดทางเทคนิคได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จยาวนานที่สุด

• แบตเตอรี่อาจหยุดทำงานหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• หากคุณชาร์จอุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะหมดและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงซึ่งเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ส่วนประกอบและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาการรับประกัน แต่ความเสียหายหรือข้อผิดพลาดที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตรง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• ไม่รับประกันว่าการรับประกันของผู้ผลิตจะครอบคลุมหากอุปกรณ์มีการเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลง หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะรูแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้ระเบิดหรือติดไฟได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้านุ่ม
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากใช้ อาจทำให้เกิดการเปลี่ยนสีหรือการกัดกร่อนบนภายนอกอุปกรณ์ หรือทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรและไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นในที่สาธารณะด้วยอุปกรณ์

ส่งมอบเครื่องให้เฉพาะเจ้าหน้าที่ที่ได้รับอนุญาตเพื่อการซ่อมบำรุงเท่านั้น

มิฉะนั้นอาจเกิดความเสียหายต่อเครื่องและสิทธิ์การรับประกันอาจสิ้นสุดลง

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับเครื่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องและใส่ซิมการ์ดอย่างถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่เครื่องกำลังถ่ายโอนหรือใช้ข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลเสียหายและ/หรือการ์ดหรือเครื่องเสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง การคายประจุไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• หลีกเลี่ยงการสัมผัสขั้วต่อสีทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ เช็ดทำความสะอาดการ์ดที่สกปรกด้วยผ้านุ่ม
• หากคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลกลับด้านหรือผิดวิธี อาจทำให้ช่องต่ออเนกประสงค์หรือส่วนอื่นๆ ของเครื่องเสียหายได้

ตรวจสอบว่าบริการฉุกเฉินทำงาน

อาจไม่สามารถโทรหาหน่วยบริการฉุกเฉินจากเครื่องได้ในทุกพื้นที่และทุกสภาวะ ก่อนเดินทางผ่านพื้นที่ที่มีสัญญาณไม่ดี คุณควรวางแผนวิธีอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันไม่ให้ข้อมูลรั่วไหลเนื่องจากการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนอย่างไม่ถูกต้อง

• สำรองข้อมูลสำคัญที่คุณใช้อยู่บนเครื่อง Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อคุณกำจัดเครื่อง คุณควรสำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตเครื่องเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้อื่นเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• อ่านสิ่งที่แสดงบนหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อคุณดาวน์โหลดโปรแกรม ควรระมัดระวังเป็นพิเศษกับโปรแกรมที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันที่ละเอียดอ่อนหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณเห็นสัญญาณของการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี
• หากคุณทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย คุณควรเปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้โปรแกรมจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และอ่านคู่มืออุปกรณ์ รหัสผ่าน หรือ PIN อย่างละเอียด

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากคุณทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

โปรแกรมที่เป็นอันตรายและไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่างเพื่อปกป้องอุปกรณ์จากโปรแกรมที่เป็นอันตรายและไวรัส หากคุณไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก - อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อค้นหาไวรัส - เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนดาวน์โหลดโปรแกรมและไฟล์ใหม่ - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อค้นหาไวรัส - อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีและอย่าดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับค่า SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

ข้อมูลเพิ่มเติมมีอยู่ที่เว็บไซต์ www.samsung.com/sar ซึ่งคุณสามารถค้นหาอุปกรณ์ด้วยหมายเลขรุ่นเดียวกันได้

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันการบาดเจ็บ ควรแยกชิ้นส่วนเฟมอร์ออกจากกันเพื่อให้สามารถนำส่วนประกอบต่างๆ กลับมาใช้ใหม่ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์ หรือหน่วยงานท้องถิ่นของตนเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในองค์กรควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรกำจัดร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การจัดการแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่ามีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว

ในปริมาณที่เกินขีดจำกัดที่กำหนดใน Directive 2006/66/EC

ผู้ใช้ไม่สามารถเปลี่ยนแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ได้ด้วยตนเอง ติดต่อผู้ให้บริการเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บีบ หรือเจาะแบตเตอรี่ หากต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานีกำจัดขยะสามารถดำเนินการรีไซเคิลและบำบัดผลิตภัณฑ์รวมถึงแบตเตอรี่ได้อย่างเหมาะสม

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายลิขสิทธิ์อื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับการอนุมัติจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่กระทบต่อสิ่งที่กล่าวข้างต้น คุณไม่ควรแก้ไข เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ในสื่อใดๆ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ

เนื้อหาและบริการจากบุคคลที่สามให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่ ซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย สำหรับเนื้อหาหรือบริการเหล่านี้ไม่ว่าจะเพื่อวัตถุประสงค์ใดก็ตาม ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยปริยายทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้มีความถูกต้อง ถูกต้องตามกฎหมาย ทันสมัย หรือครบถ้วน ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความประมาท) สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม หรือความเสียหายพิเศษ ความเสียหายตามผล ค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลในเนื้อหาหรือบริการ หรือเป็นผลจากการที่คุณหรือบุคคลที่สามใช้เนื้อหาหรือบริการ แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ที่ความเสียหายดังกล่าวอาจเกิดขึ้นก็ตาม

บริการจากบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาจะถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและทรัพยากรการส่งข้อมูลซึ่งซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่กระทบต่อข้อความปฏิเสธความรับผิดทั่วไปนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดทั้งหมดอย่างชัดแจ้งสำหรับการละเมิดหรือการหยุดให้บริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion)

0°C 53°C 00

- 1 45°C

29

JANNAH JIYANTUANJAYANTUANJAYANTUAN (SAR) JITUANJAYANTUANJAYANTUAN www.samsung.com/sar uacnunu JITUANJAYANTUANJAYNTUANu

(2017年全国春季)

（）

muaenlunu

（

（）

Hg Cw Pb wuwnnneunnnnnaeannnnn nn nnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ne eEC 2006/66 mnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nennn nennn nennn nennn nennn nennn nennn nennn nennn nennn nennn nennn nennn nennn nennn nennn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nann

y

i 1

"wuwu wuwu wuwu wuwu wuwu wuwu wuwu wuwu wuwu wuwu wuwu wuwu wuwu wuwu wuwu wuwu wuwu wuwu wuwu wuwu wuwu wuwu wuwu wuwu wuwu wuwu wuwu wuwu wuwu wuwu wuwu wuwu wuwu wuwu wvw uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwu uwwu

y

y

ข้อมูลความปลอดภัย

ก่อนใช้งานโปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่แนบมาด้วย ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปที่อาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณโดยตรง โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัยของตัวคุณเองและผู้อื่น

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อุปกรณ์เสริมที่ให้มาด้วย และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ เต้าเสียบ หรือเต้ารับไฟฟ้าที่เสียหายหรือหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ ที่ชาร์จ หรือสายไฟด้วยมือที่เปียกหรือเมื่อร่างกายเปียก

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตจนเสียชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของที่ชาร์จเข้าด้วยกันโดยตรง

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และผลิตภัณฑ์ที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• โปรดใช้แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณและได้รับการรับรองจาก Samsung การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือผลิตภัณฑ์ที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว

• หากมีการกดทับมากเกินไป อุปกรณ์อาจเสียหาย บิดงอ หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกกระแทกหรือล้ม

อย่าทำให้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์เปียกหรือกระแทก

ระมัดระวังในการใช้และทิ้งแบตเตอรี่และที่ชาร์จ

• อย่าทิ้งแบตเตอรี่ลงในไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในหรือบนเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ แบตเตอรี่อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว อย่าบดหรือเจาะรูบนอุปกรณ์
• อย่าให้อุปกรณ์อยู่ภายใต้แรงดันภายนอกสูง มิฉะนั้นอาจเกิดการลัดวงจรภายในและทำให้ร้อนเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จเพื่อป้องกันความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์และแบตเตอรี่ในที่ที่เย็นหรือร้อนเกินไป - อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ - อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง และป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ การทำเช่นนี้อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย - อย่าใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับเตา เตาไมโครเวฟ เครื่องครัว และภาชนะรับความดันสูง

• อาจมีแบตเตอรี่รั่วซึม อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและเกิดไฟไหม้ได้

Cihazınızı, havada yüksek oranda toz bulunan alanlarda kullanmayın veya saklamayın.

Toz veya yabancı cisimler cihazınızın arızalanmasına ve yangın ya da elektrik çarpmasına sebep olabilir.

Çok amaçlı girişin ve şarj kablosu ucunun sıvı maddeler, metal tozları ve kalem uçları gibi iletken malzemeler ile temas etmesini önleyin.

İletken malzemeler kısa devreye ya da cihazda korozyon oluşmasına sebep olabilir, bu da patlamaya veya yangına sebep olabilir.

Cihazı veya pili ısırmayın ya da emmeyin.

• Aksi takdirde, cihaz zarar görebilir veya bir patlamaya ya da yangına neden olabilir. Çocuklar ve hayvanlar küçük parçaları yutabilir.
• Cihazı çocuklar kullanıyorsa, doğru şekilde kullandıklarından emin olun.

Cihazı veya verilen aksesuarları gözünüze, kulağınıza veya ağzınıza sokmayın.

Bunu yapmanız boğulmaya veya ciddi yaralanmaya sebep olabilir.

Hasarlı veya sızıntı yapan Lityum İyon (Li-Ion) pil kullanmayın.

Li-Ion pilinizi güvenli bir şekilde atmak için, size en yakın yetkili servis merkezine başvurun.

Ürünün enerji tüketimi açısından verimli kullanımına ilişkin bilgiler

• Satın almış olduğunuz ürünün ömür boyunca enerji tüketimi açısından verimli kullanımı için bakım işlemlerinin yetkili sertifikalı elemanlarla yapılması gerekmektedir. Cihazınızın bu kullanım kılavuzunda belirtilen çevresel karakteristiklere uygun ortamlarda çalıştırılması gerekmektedir.
• İşlem yapmadığınız süre zarfında cihazınızı kapalı tutunuz.

Taşıma ve nakliye sırasında dikkat edilecek hususlar

• Araca indirme-bindirme ve taşıma sırasında maksimum dikkat gösterilmelidir. Araca yükleme sırasında ambalajın tamamen kapalı olduğundan ve hasar görmediğinden emin olunmalıdır.
• Üst üste belirtilen adetlerden fazla koli istiflenmemelidir.
• Nakliye sırasında Uluslararası Nakliyeciler Birliği tarafından açıklanan yönetmeliklere tamamen uyulmalıdır.
• Nakliye sırasında ortam sıcaklığı -10° / +80° arasında bulunmalıdır.

İkaz

Güvenlik ikazlarına ve düzenlemelere uymamak yaralanmaya veya maddi hasara sebep olabilir.

Cihazınızı diğer elektronik cihazların yakınında kullanmayın.

• Çoğu elektronik cihaz radyo frekans sinyalleri kullanır. Cihazınız, diğer elektronik cihazları etkileyebilir.
• Bir LTE veri bağlantı kablosu kullanılması ses cihazları ve telefonlar gibi diğer cihazlarla etkileşime sebep olabilir.

Cihazınızı hastanede, uçakta ya da bir otomotiv parçasına yakın bir yerde kullanmayın, radyo frekansından etkilenebilir.

Cihazınız kalp pilini etkileyebileceğinden, cihazınızı mümkünse kalp pilinin 15 cm yakınında kullanmaktan kaçının.

• Kalp pilinin olası etkilenmesini minimuma indirmek için, cihazınızı sadece vücudunuzda kalp pilinin bulunduğu tarafın aksi yönünde kullanın. Eğer tıbbi cihaz kullanıyorsanız, cihaz kullanmadan önce ekipman üreticisine danışarak ekipmanın cihazın radyo frekanslarından etkilenmediğini belirleyin.
• Elektronik cihazların bir uçakta kullanımı, elektronik navigasyon aletleri ile etkileşime girmesine sebep olabilir. Kalkarken ve inerken cihazın kapalı olduğundan emin olun. Kalktıktan sonra, uçak personeli tarafından izin verilmesi halinde cihazı uçuş modunda kullanabilirsiniz. Arabanızdaki elektronik cihazlar, cihazınızı radyo etkileşimi nedeniyle bozulabilir. Daha fazla bilgi için üreticiye başvurun.

Cihazı yoğun dumana veya ise maruz bırakmayın.

Aksi halde cihazın dış kısmı zarar görebilir veya arızalanabilir.

หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับความถี่วิทยุ โปรดติดต่อผู้ผลิต

คลื่นวิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์อาจรบกวนอุปกรณ์ช่วยเหลือบางชนิดได้ ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าคลื่นวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์ช่วยเหลือเหล่านี้หรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้ ให้ปิดอุปกรณ์แทนการถอดแบตเตอรี่
• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณที่จุดเติมเชื้อเพลิง (เช่น ปั๊มน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด อย่าเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่อาจระเบิดได้ร่วมกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมของคุณ

หากมีควันหรือเสียงผิดปกติออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือหากคุณสังเกตเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

เมื่อใช้แท็กซี่ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่

ในระหว่างการขับขี่ สิ่งสำคัญที่สุดคือการขับขี่อย่างปลอดภัย กฎหมายห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ ใช้สามัญสำนึกและจำเคล็ดลับเหล่านี้:

• เรียนรู้คุณสมบัติเสริมของอุปกรณ์ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสาย
• วางอุปกรณ์ให้เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้โทรศัพท์ไปที่วอยซ์เมล
• เลื่อนการโทรออกในช่วงการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน ฝนตกหนัก หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเลื่อนดูรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาที่อยู่ในสมุดที่อยู่จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• ค้นหาในเวลาที่เหมาะสมและหลีกเลี่ยงการจราจร ค้นหาก่อนเคลื่อนที่หรือเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการค้นหาในช่วงเวลาที่รถของคุณจอดนิ่ง
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรือใช้อารมณ์ซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

การดูแลและใช้งานอุปกรณ์อย่างระมัดระวัง

ทำให้อุปกรณ์ของคุณแห้ง

อย่าเปิดอุปกรณ์หากเปียก อาจทำให้ชิ้นส่วนภายในหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้ หากอุปกรณ์เปียก ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากปิดเครื่องไม่ได้หรือถอดแบตเตอรี่ไม่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นภายใน ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของคุณเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

อุปกรณ์อาจเสียหายหากตกหล่น

อุปกรณ์ใช้งานได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ร้อนจัด เช่น ในรถที่จอดกลางแดด มิฉะนั้นหน้าจออาจเสียหาย อุปกรณ์อาจเสียหาย หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ของคุณถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ) แบตเตอรี่สามารถเก็บแยกต่างหากในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

อุปกรณ์ของคุณอาจมีรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้สนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมด การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร และบัตรผ่านประตู อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราว

เครื่องอาจทำให้เกิดอาการระดับต่ำ เช่น อาการคัน ผื่นแดง และการสร้างเม็ดสี เนื่องจากการใช้งานเป็นเวลานาน

ห้ามใช้เครื่องในขณะที่ฝาหลังไม่ได้ติดอยู่

แบตเตอรี่อาจหลุดจากเครื่องและทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บได้

หากเครื่องของคุณมีแฟลชกล้องหรือไฟสว่าง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงสว่างจ้า

• เมื่อใช้เครื่อง ควรมีแสงสว่างในห้อง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• เมื่อดูวิดีโอเป็นเวลานานหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลช อาจเกิดอาการหยุดชะงักหรือกระตุกได้ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้เครื่องทันที หากพบอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้เครื่อง ให้ปรึกษาแพทย์ก่อนใช้เครื่องอีกครั้ง หากรู้สึกกล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้เครื่อง

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การกดปุ่ม การวาดบนหน้าจอสัมผัส หรือการเล่นเกมเป็นเวลานานอาจทำให้รู้สึกไม่สบายที่มือ แขน คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย ใช้เครื่องในท่าที่สบาย กดปุ่มเบาๆ และพักบ่อยๆ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูและอวัยวะรับสัมผัสของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้ความสามารถในการได้ยินเสียหาย การสัมผัสกับเสียงดังอาจทำให้เสียสมาธิและส่งผลต่อประสิทธิภาพการทำงาน

• ใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นในการได้ยินบทสนทนาหรือเพลงเมื่อใช้หูฟัง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับเครื่อง
• ขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน อย่าใช้หูฟัง มิฉะนั้นคุณอาจเสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• ให้ความสนใจกับสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการทำร้ายตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังไม่ติดกับเสื้อผ้าหรือวัตถุใกล้เคียง
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่ได้ติดอยู่

อย่าทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีอาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่เหมาะสม
• หากสีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ทำให้เกิดอาการคัน กลาก หรือผื่นบนผิวหนัง ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากแตกหรือร้าว

กระจกที่แตกหรือร้าวอาจบาดมือหรือใบหน้าของคุณ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่ติดตั้งในรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในหรือใกล้กับตำแหน่งที่ติดตั้งถุงลมนิรภัย อุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์แตกหรือเสียรูป อุปกรณ์อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติ

เพื่อให้ได้อายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• แบตเตอรี่อาจเสียหายได้หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจคายประจุและจำเป็นต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• เพื่อให้ได้ประโยชน์สูงสุดจากอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพการทำงานที่ไม่ดีอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจไม่อยู่ภายใต้การรับประกันของผู้ผลิต
• อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอาจไม่อยู่ภายใต้การรับประกัน แต่ความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติจะไม่รวมอยู่ในการรับประกัน

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป - พูดตรงไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ

การดัดแปลงหรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำอุปกรณ์ของคุณไปที่ศูนย์บริการซัมซุง - ห้ามทำให้แบตเตอรี่แตกหรือเจาะรู มิฉะนั้นอาจเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ออกในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

เช็ดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้าทำความสะอาด - ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู - ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด มิฉะนั้น สีของอุปกรณ์อาจซีดจางหรือสึกกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนด

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่น

ดูแลรักษาเครื่องของคุณโดยช่างผู้มีอำนาจเท่านั้น

การที่ผู้ที่ไม่ได้รับอนุญาตพยายามซ่อมแซมเครื่องของคุณอาจทำให้เครื่องเสียหาย และการรับประกันจากผู้ผลิตจะหมดอายุลง

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับเครื่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่เครื่องกำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล มิฉะนั้นข้อมูลอาจสูญหาย และ/หรือการ์ดหรือเครื่องอาจเสียหายได้ ป้องกันการ์ดจากฝุ่น สถิตไฟฟ้า และสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์อื่นๆ

อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองของการ์ดด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม หากใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลไม่ถูกต้อง อาจทำให้การ์ดหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของเครื่องเสียหายได้

เข้าถึงบริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินจากเครื่องของคุณได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่พัฒนา ให้เตรียมวิธีการอื่นเพื่อติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้สำรองข้อมูลส่วนบุคคลของคุณแล้ว Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อคุณจะเลิกใช้เครื่อง ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณ จากนั้นรีเซ็ตเครื่องเพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด อ่านหน้าจออนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลที่สำคัญ
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับข้อมูลส่วนบุคคล โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อเปลี่ยนข้อมูลบัญชี หากเครื่องสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• อย่าใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกเครื่องด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าส่งเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากคุณส่งเนื้อหาดังกล่าว คุณอาจละเมิดลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยผู้ใช้ในทางที่ผิด

Kötü amaçlı yazılımlar ve virüsler

Cihazınızı kötü amaçlı yazılımlara ve virüslere karşı korumak için şu kullanma ipuçlarını izleyin. Bunlara uymamanız garanti hizmeti kapsamında ele alınmayan hasarlara ya da veri kaybına sebep olabilir.

• Bilinmeyen uygulamaları indirmeyin.
• Güvenilir olmayan web sitelerini ziyaret etmeyin. Bilinmeyen göndericilerden gelen şüpheli mesajları veya e-postaları silin.
• Bir parola ayarlayın ve düzenli olarak değiştirin.
• Kullanmadığınızda Bluetooth gibi kablosuz özelliklerinizi devre dışı bırakın. Eğer cihaz anormal çalışırsa, virüs bulaşmasına karşı bir antivirüs programı kullanın.
• Yeni indirilen uygulamaları ve dosyaları başlatmadan önce cihazınızda bir antivirüs programı çalıştırın.
• Antivirus programınızı bilgisayarınıza virüs bulaşıp bulaşmadığını görmek için düzenli olarak çalıştırın. Kayıt ayarlarını değiştirmeyin veya cihazın işletim sistemini değiştirmeyin.

Özgül Soğurma Oranı (SAR) sertifikası bilgileri

Ayrıntılı bilgi için www.samsung.com/sar adresini ziyaret edin ve cihazınızı model numaranıza göre arayın.

Bu ürünün doğru şekilde atılması

(Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar)

(Ayrı toplama sistemlerine sahip ülkeler içindir)

Ürünün, aksesuarlarının veya ilgili belgelerin üzerinde bulunan bu işaret, ürünün ve elektronik aksesuarlarının (örn. şarj cihazı, kulaklık, USB kablo) diğer ev atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğini belirtir.

Atıkların kontrolsüz bir şekilde imha edilmesinin çevre ve insan sağlığı üzerindeki zararlı etkilerini engellemek için lütfen bunu diğer atık türlerinden ayırın ve malzeme kaynaklarının sürdürülebilir şekilde yeniden kullanılabilmesi için geri dönüştürülmesini sağlayın.

ผู้ใช้ควรติดต่อตัวแทนจำหน่ายที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานราชการในท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับจุดรวบรวมและรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้อย่างปลอดภัย

ผู้ใช้ควรติดต่อตัวแทนจำหน่ายและตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ

เป็นไปตามข้อกำหนด WEEE

การทิ้งแบตเตอรี่อย่างถูกต้อง

(สำหรับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่นี้ร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่น ๆ สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินค่าอ้างอิงที่ระบุในข้อกำหนด EC 2006/66

แบตเตอรี่ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้

สำหรับรายละเอียดการเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ให้บริการ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ อย่าทำให้แบตเตอรี่ร้อน บีบ หรือเจาะ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ โปรดใช้มาตรการที่จำเป็นสำหรับการรีไซเคิลและซ่อมแซมผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่ ณ จุดรวบรวมที่เหมาะสม

ข้อควรระวังทางกฎหมาย

อุปกรณ์นี้ให้การเข้าถึงเนื้อหาและบริการบางอย่างที่ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ ของบุคคลที่สาม เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใด ๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อกำหนดข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ในทางที่ผิด หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ในรูปแบบหรือสื่อใด ๆ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ "ตามที่เป็น" SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการดังกล่าวในรูปแบบใด ๆ ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยสำหรับวัตถุประสงค์ใด ๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะหรือความสามารถในการขายได้ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใด ๆ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือไม่ก็ตาม SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใด ๆ หรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลที่ให้ไว้ แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานได้ตลอดระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลที่ Samsung ไม่มีการควบคุมใดๆ โดยไม่จำกัดขอบเขตของการปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้บริการผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบหรือมีภาระผูกพันต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอทั้งหมดเกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

บทความด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อให้แน่ใจว่าการใช้งานปลอดภัยและถูกต้อง โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อให้แน่ใจว่าการใช้งานปลอดภัยและถูกต้อง โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยทั้งหมดเพื่อป้องกันการบาดเจ็บและความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ไฟฟ้า และอุปกรณ์อื่นๆ ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ รวมถึงอุปกรณ์เสริมที่ Samsung แนะนำและใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ สายไฟ หรือเต้ารับไฟฟ้าด้วยมือเปียกหรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามดัดหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ชาร์จที่ชำรุด และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ชาร์จด้วยมือเปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

เครื่องชาร์จนี้ใช้กับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนโดยเฉพาะ โปรดอ่านคู่มือนี้ก่อนใช้งาน

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บรุนแรงได้

ห้ามใช้เครื่องชาร์จในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อสายไฟหรือความผิดปกติของเครื่องชาร์จได้

ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์, เครื่องชาร์จ, อุปกรณ์เสริมและแบตเตอรี่ที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

การใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้เกิดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บหรือความเสียหาย ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่ที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะจาก Samsung เท่านั้น แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือความเสียหายร้ายแรงได้ - บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยในการใช้งานอุปกรณ์เสริมหรือแบตเตอรี่ที่ไม่ได้รับอนุญาตจาก Samsung

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าเสื้อหรือกางเกง

อาจทำให้เกิดความร้อนสูงเกินไปและอาจทำให้เกิดการไหม้ได้ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัย

ห้ามวางหรือทิ้งเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

ควรใช้งานอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง

ห้ามวางแบตเตอรี่ไว้ใกล้ไฟหรือในที่ร้อนจัด ห้ามวางแบตเตอรี่ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูง เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ หากแบตเตอรี่ร้อนเกินไปอาจเกิดการระเบิดได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้งานแบตเตอรี่อย่างถูกต้อง

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือเจาะรูที่ตัวเครื่อง ห้ามให้อุปกรณ์สัมผัสกับความชื้นหรือแรงดันสูง อาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรและความร้อนสูงเกินไป

ชาร์จอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอุปกรณ์เสริมด้วยเครื่องชาร์จที่ถูกต้องเท่านั้น

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้ ไม่เพียงแต่ลดความจุและอายุการใช้งานของแบตเตอรี่เท่านั้น อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อแบตเตอรี่ได้ - ห้ามใช้เครื่องชาร์จและแบตเตอรี่ร่วมกับอุปกรณ์อื่น

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้กับแหล่งความร้อน เช่น เตาไฟ เตาแก๊ส หรือภาชนะที่บรรจุของเหลวร้อน

อุปกรณ์อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายได้ - อุปกรณ์อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายได้

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ก่อนการใช้งาน โปรดอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียด เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพสูงสุดของอุปกรณ์

ควรเก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากความร้อนหรือเปลวไฟ และอย่าให้โดนน้ำหรือความชื้น

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้แบตเตอรี่หรืออะแดปเตอร์ที่ไม่ตรงตามข้อกำหนด

อาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์หรือทรัพย์สิน - ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าปลั๊กไฟเสียบแน่นดีแล้ว - หากพบความผิดปกติ ให้หยุดใช้งานทันที

ห้ามนำอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับชุดอุปกรณ์ไปดัดแปลงหรือซ่อมแซมเอง

อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายร้ายแรงได้

ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์หรือแบตเตอรี่ที่มาพร้อมกับอุปกรณ์เท่านั้น

ห้ามใช้แบตเตอรี่หรืออะแดปเตอร์ที่ไม่ตรงตามข้อกำหนด

คำเตือน!

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บร้ายแรงหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนสัญญาณวิทยุ อุปกรณ์อาจก่อให้เกิดการรบกวนต่ออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้งานอุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ อาจทำให้เกิดการรบกวน

Не використовуйте пристрій у місцях, де можуть бути перешкоди для роботи автомобільного обладнання, робота якого може перешкоджати радіочастоті.

• Щоб уникнути перешкод, намагайтеся не використовувати пристрій на відстані 15 см від кардіостимулятора, оскільки він може створювати перешкоди для його роботи.
• Щоб мінімізувати можливі перешкоди для роботи кардіостимулятора, використовуйте пристрій з іншого боку тіла від кардіостимулятора.

Перед використанням будь-якого медичного обладнання зверніться до виробника обладнання або лікаря, щоб переконатися, що воно не впливає на роботу радіочастотного випромінювання пристрою. Використання електронних пристроїв у літаку може призвести до перешкод у роботі навігаційних засобів. Рекомендується, щоб пристрій був вимкнений під час зльоту та посадки літака. Після зльоту та посадки пристрій можна використовувати у режимі без зв'язку, якщо це дозволено екіпажем. - Радіочастотне випромінювання пристрою може призвести до несправності електронних пристроїв автомобіля. За додатковою допомогою зверніться до виробника.

Уникайте контакту пристрою з густою димом або газами

Це може призвести до пошкодження внутрішніх частин пристрою або його несправності.

У разі використання слухових апаратів зверніться до виробника або лікаря для отримання інформації про перешкоди

Радіочастотне випромінювання пристрою може перешкоджати роботі деяких слухових апаратів. Перевірте пристрій перед використанням слухового апарата, щоб переконатися, що воно не впливає на його роботу.

Не використовуйте пристрій поблизу пристроїв або приладів, які випромінюють радіочастотне випромінювання, наприклад, звукові системи або радіопередавачі

Радіочастотне випромінювання може призвести до несправності пристрою.

Вимикайте пристрій у разі перебування у вибухонебезпечному середовищі

Вимикайте пристрій перед перебуванням у вибухонебезпечному середовищі, наприклад, у місцях з високою концентрацією горючих речовин. - Завжди дотримуйтесь інструкцій з безпеки. Не використовуйте пристрій у місцях, де можуть бути вибухонебезпечні речовини. Не зберігайте та не переносьте легкозаймисті рідини, гази або вибухонебезпечні речовини разом з пристроєм, його частинами або аксесуарами.

Коли ви помітили, що вихід пристрою або акумулятора або обладнання має радіочастотне випромінювання, вимикайте пристрій або акумулятор, дотримуйтесь правил використання пристрою та зверніться до сервісного центру

Недотримання цих правил може призвести до пожежі або вибуху.

Дотримуйтесь усіх правил і попереджень про безпеку щодо використання мобільних пристроїв у громадських транспортних засобах.

Не перебувайте за кермом, попередньо забезпечивши належне керування транспортним засобом. Використовуйте лише ті пристрої, що перебувають за кермом, які заборонені законом. З міркувань власної безпеки та безпеки інших осіб, які керують транспортними засобами, дотримуйтесь цих рекомендацій.

Ознайомтеся зі своїм пристроєм щодо його функцій, наприклад, з функцією голосового набору. Звукові функції можна вмикати або вимикати за допомогою голосового пристрою. Розташуйте пристрій між кількома особами. Розташуйте пристрій так, щоб його можна було взяти, не відволікаючись від дороги. І якщо вам наразі зручно використовувати функції, що потребують уваги, зробіть запис. Вимикайте функції, що знаходяться в межах досяжності пристрою. Дощ, ожеледиця, сніг, а також інтенсивний рух можуть бути небезпечними. Не ризикуйте та не шукайте номер телефону. Робота зі списком спробуйте перевірити справність виконавця від основного об'єкта безпечного керування автомобілем. Набирайте номер, слідкуйте за увагою. Намагайтеся використовувати функції, які можуть бути використані або переведені на рух. Намагайтеся використовувати функції, які можуть бути використані безпечно. - Не розмовляйте по телефону під час руху, якщо це може відволікти увагу. Порушуйте правила, щоб випередити за кермом, та уникайте розмов, які можуть відволікти увагу.

Огляньте пристрій і використовуйте його належним чином

Захищайте пристрій від потрапляння вологи

Вологість і всі типи дій можуть впливати на електронні схеми пристрою. - Не вмикайте пристрій, якщо за ним спостерігається волога. Якщо пристрій увімкнено, вимкніть його та вийміть акумулятор (якщо пристрій не вимикається або не виймається акумулятор, залиште його). Після того, як ви вмикаєте пристрій, він може працювати неправильно - гостра ситуація може виникнути. Почкокдан，在леллсьнлеллсьнлеллсьнлеллсьнлеллсьнлеллсьнлеллсьнлеллсьнлеллсьнлеллсьнлеллсьнлеллсьнлеллсьнлеллсьнлеллсьнлеллсьнлеллсьнлеллc - Римпинник дую раганчы Вишиха.

Зберігайте пристрій лише на рівній поверхні

Рекомендується використовувати лише оригінальні пристрої.

Пристрій можна використовувати в температурному середовищі від 0°C до 35°C. При сухому стані можна зберігати пристрій за температури навколишнього середовища від -20°C до 50°C. Зберігання пристрою за більш високих температур може призвести до пошкодження або зниження терміну роботи акумулятора.

เครื่องปรับอากาศผลิตขึ้นเพื่อใช้ในพื้นที่ที่มีความชื้นสูง เช่น บริเวณชายฝั่งทะเลหรือพื้นที่ชื้นแฉะ ควรหลีกเลี่ยงการติดตั้งเครื่องในบริเวณที่อาจเกิดการกระเด็นของน้ำหรือของเหลวอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งบริเวณที่อาจมีการรั่วซึมของน้ำฝนหรือน้ำจากท่อระบายน้ำ ควรติดตั้งเครื่องปรับอากาศในตำแหน่งที่เหมาะสม โดยให้มีระยะห่างจากแหล่งความร้อนหรือเปลวไฟอย่างน้อย 1 เมตร และควรติดตั้งในที่ที่มีการระบายอากาศที่ดี

ห้ามใช้เครื่องปรับอากาศร่วมกับวัตถุไวไฟหรือวัตถุที่ติดไฟง่าย เช่น น้ำมันเบนซิน หรือทินเนอร์

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดการเสียรูปหรือความเสียหายต่อเครื่องปรับอากาศ ควรหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับสารเคมีหรือวัตถุที่เป็นโลหะ

ห้ามเก็บเครื่องปรับอากาศไว้ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

สนามแม่เหล็กอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อเครื่องปรับอากาศหรือทำให้แบตเตอรี่หมดประจุ สนามแม่เหล็กอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อบัตรเครดิต บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก บัตรโทรศัพท์ สมุดบันทึกที่มีแม่เหล็ก หรือนาฬิกาข้อมือ

ห้ามใช้เครื่องปรับอากาศหรือโปรแกรมคอมพิวเตอร์ของเครื่องปรับอากาศซ้ำ

การใช้งานเครื่องปรับอากาศซ้ำ ๆ อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ที่มีความไวต่ออุณหภูมิ เช่น เซ็นเซอร์วัดอุณหภูมิ

ห้ามใช้เครื่องปรับอากาศเมื่อไม่มีฝาครอบด้านหน้า

การใช้งานเครื่องปรับอากาศโดยไม่มีฝาครอบอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บ

หากเครื่องปรับอากาศมีรอยแตกหรือรอยร้าว หรือมีเสียงผิดปกติ ควรหยุดใช้งานและติดต่อศูนย์บริการ

การใช้งานเครื่องปรับอากาศอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการสูญเสียการมองเห็นหรือความเสียหายต่อดวงตา

ข้อควรระวังด้านความปลอดภัยระหว่างการใช้งานและการบำรุงรักษา

โปรดอ่านคำแนะนำเหล่านี้อย่างละเอียดและปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด การใช้งานเครื่องปรับอากาศอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือการสูญเสียการมองเห็น หากไม่แน่ใจเกี่ยวกับการใช้งานเครื่องปรับอากาศ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต - การใช้งานเครื่องปรับอากาศโดยไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือการสูญเสียการมองเห็น โปรดติดต่อศูนย์บริการก่อนการใช้งานเครื่องปรับอากาศ - หากพบความผิดปกติ เช่น กลิ่นไหม้หรือควัน ควรหยุดใช้งานเครื่องปรับอากาศทันทีและถอดปลั๊กไฟออก

การเปลี่ยนทิศทางการไหลของอากาศโดยการขยับใบพัด

เมื่อใช้งานเครื่องปรับอากาศเป็นเวลานาน หรือเมื่อกดปุ่มปรับทิศทางลม อาจทำให้เกิดการสั่นสะเทือนหรือเสียงดัง ซึ่งอาจเกิดจากฝุ่นละอองหรือสิ่งสกปรกสะสมในตัวเครื่อง ควรทำความสะอาดเครื่องปรับอากาศเป็นประจำ โดยถอดปลั๊กไฟออกก่อนทำความสะอาด และควรตรวจสอบสภาพเครื่องเป็นประจำ หากพบความผิดปกติ ควรหยุดใช้งานและติดต่อศูนย์บริการ

อุปกรณ์นี้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้ หากใช้งานไม่ถูกต้อง ควรอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้งาน เพื่อความปลอดภัยของตัวคุณเองและผู้อื่น ควรใช้เฉพาะตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น ห้ามใช้เพื่อการสื่อสารหรือฟังเพลงในขณะขับขี่

ในสภาพอากาศแห้ง อุปกรณ์นี้อาจสร้างประจุไฟฟ้าสถิตได้ ควรต่อสายดินก่อนใช้งาน เพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์หรือชิ้นส่วนโลหะอื่นๆ ห้ามใช้สายดินในขณะที่เครื่องยนต์กำลังทำงานหรือในขณะที่เชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายได้ ควรใช้เฉพาะในพื้นที่ที่กำหนดเท่านั้น

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์นี้ในขณะเคลื่อนที่

ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายไฟไม่ได้ชำรุดหรือเสียหายก่อนใช้งาน หากพบว่าสายไฟชำรุด ควรเปลี่ยนใหม่ทันที ห้ามใช้สายไฟที่ชำรุดหรือเสียหาย

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนตัวเครื่อง

• การสัมผัสกับชิ้นส่วนโลหะหรือชิ้นส่วนที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้ หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ควรหยุดใช้งานทันทีและปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์ชำรุดหรือเสียหาย

ควรถอดแบตเตอรี่ออกก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษา ควรใช้ผ้าชุบน้ำหมาดๆ เช็ดทำความสะอาดเท่านั้น

ควรติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างปลอดภัย

ห้ามวางหรือทิ้งอุปกรณ์

การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้ การกระแทกหรือการตกหล่นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

เพื่อให้ได้ประสิทธิภาพสูงสุด ควรชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็มก่อนใช้งาน

• แบตเตอรี่อาจไม่ทำงานอย่างน่าเชื่อถือหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ควรชาร์จแบตเตอรี่เป็นประจำเพื่อยืดอายุการใช้งาน หากแบตเตอรี่หมดหรือเสียหาย ควรเปลี่ยนใหม่ทันที ควรใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น ควรปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือการใช้งานและข้อควรระวังด้านความปลอดภัย การชาร์จแบตเตอรี่ที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการระเบิดได้ ควรใช้เฉพาะอุปกรณ์ชาร์จที่แนะนำเท่านั้น

อุปกรณ์นี้มีไว้สำหรับการใช้งานประเภทนี้เท่านั้น

ถืออุปกรณ์ในแนวตั้งเหมือนกับโทรศัพท์ทั่วไป พูดโดยตรงไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ ที่ทำกับอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำส่งไปที่ศูนย์บริการ Samsung อย่าแยกชิ้นส่วนหรือทิ้งอุปกรณ์ลงในไฟ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดได้ ถอดอุปกรณ์ออกก่อนถอดแบตเตอรี่ หากอุปกรณ์ถูกถอดออกขณะถอดแบตเตอรี่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

หลังการใช้งานอุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้

เช็ดอุปกรณ์หรือทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งหรือผ้าชุบน้ำหมาดๆ

ทำความสะอาดหน้าสัมผัสแบตเตอรี่ด้วยสำลีแห้งหรือผ้า อย่าใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับของเหลวหรือความชื้น และอย่าใช้ลมเป่าหรือความร้อนเป่า

ทิ้งอุปกรณ์ตามข้อกำหนด

การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เริ่มต้นด้วยการชาร์จอุปกรณ์ให้เต็มก่อนใช้งาน

ควรให้ช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองเป็นผู้ซ่อมแซมอุปกรณ์

บุคลากรที่ไม่ผ่านการรับรองไม่ควรซ่อมแซมอุปกรณ์ เพราะอาจทำให้สิทธิ์ในการรับการรับประกันและการซ่อมแซมจากโรงงานสูญเสียไป

ระวังการใช้งานร่วมกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิล

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในทิศทางที่ถูกต้อง - อย่าถอดการ์ดระหว่างการส่งหรือรับข้อมูลด้วยอุปกรณ์ เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือการ์ดและอุปกรณ์เสียหายได้ เก็บการ์ดให้ห่างจากแรงกระแทก แรงดันไฟฟ้าสถิต และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ อย่าสัมผัสขั้วต่อด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้การทำงานผิดปกติหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

บริการลูกค้า

การใช้งานอุปกรณ์นี้ในสถานที่บางแห่งอาจถูกจำกัด โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัดเพื่อความปลอดภัยและหลีกเลี่ยงการละเมิดกฎหมาย

ปกป้องข้อมูลของคุณและป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต

ก่อนใช้งานอุปกรณ์ โปรดตรวจสอบข้อมูลสำคัญทั้งหมด บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ ที่เกิดจากผู้ใช้ โปรดสำรองข้อมูลสำคัญไว้เสมอ และปิดใช้งานคุณสมบัติการติดตามหรือบริการระบุตำแหน่งเมื่อไม่จำเป็น เพื่อป้องกันการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดตรวจสอบการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยของอุปกรณ์เป็นประจำ และระมัดระวังในการติดตั้งแอปพลิเคชันหรือบริการจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ

หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณทันทีเพื่อป้องกันการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการหรือผู้ดูแลระบบเพื่อขอความช่วยเหลือ

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การกระทำดังกล่าวอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์และอาจส่งผลให้เกิดความรับผิดทางกฎหมาย

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อป้องกันมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้ข้อมูลสูญหายหรืออุปกรณ์เสียหาย

อย่าติดตั้งโปรแกรมที่ไม่น่าเชื่อถือ อย่าเปิดลิงก์จากเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ระวังไฟล์แนบหรืออีเมลที่ไม่คาดคิด ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสที่เชื่อถือได้ ปิดใช้งาน Bluetooth เมื่อไม่ใช้งาน ปิดใช้งานการแจ้งเตือนจากแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก และตรวจสอบไวรัสเป็นประจำ หากพบไวรัส ให้ลบออกทันทีและรีสตาร์ทอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรองค่า SAR

หากต้องการดูข้อมูล SAR โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณ

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

[สัญลักษณ์ถังขยะมีล้อ] (ใช้กับแบตเตอรี่และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์)

ผลิตภัณฑ์นี้ แบตเตอรี่ และอุปกรณ์เสริมควรกำจัดแยกจากขยะทั่วไป เพื่อลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพ โปรดติดต่อหน่วยงานท้องถิ่นหรือผู้ให้บริการเพื่อขอข้อมูลการรีไซเคิล

ลิเธียมไอออนแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานที่จำกัด และอาจต้องเปลี่ยนใหม่ในที่สุด อายุการใช้งานขึ้นอยู่กับความถี่ในการใช้งานและสภาพการใช้งาน หากแบตเตอรี่หมดอายุการใช้งาน โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อเปลี่ยนแบตเตอรี่ใหม่

ฟิลิปส์รับประกันผลิตภัณฑ์นี้เป็นระยะเวลาสองปีนับจากวันที่ซื้อ หากพบข้อบกพร่องใดๆ ภายในระยะเวลารับประกัน ฟิลิปส์จะซ่อมแซมหรือเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ให้ฟรี โดยมีเงื่อนไขว่าต้องแสดงหลักฐานการซื้อ

ผู้ใช้ควรติดต่อตัวแทนจำหน่ายที่ตนซื้อผลิตภัณฑ์มา และตรวจสอบเงื่อนไขการรับประกันก่อนซื้อ โปรดทราบว่าข้อกำหนดการรับประกันอาจแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ

ยินดีต้อนรับสู่ฟิลิปส์

(โปรดดูรายชื่อประเทศที่ระบบการรับประกันมีผลบังคับใช้)

สัญลักษณ์บนผลิตภัณฑ์หมายความว่าผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป โปรดนำผลิตภัณฑ์ไปทิ้งที่จุดรวบรวมขยะรีไซเคิลที่กำหนด เพื่อช่วยปกป้องสิ่งแวดล้อม

หรือติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อขอคำแนะนำเกี่ยวกับการกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้องตามข้อกำหนดของ EC 2006/66

แบตเตอรี่ในตัวไม่สามารถเปลี่ยนได้ด้วยตนเอง หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่ออกหรือทิ้งลงในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วนหรือดัดแปลงแบตเตอรี่ หากคุณต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อขอความช่วยเหลือ

การรับประกันและความรับผิด

เนื้อหาในเอกสารนี้มีไว้เพื่อให้ข้อมูลเท่านั้น และอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ การใช้เนื้อหานี้โดยไม่ได้รับอนุญาตถือเป็นการละเมิดกฎหมาย ห้ามคัดลอก ทำซ้ำ เผยแพร่ แจกจ่าย ดัดแปลง แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ หรือใช้เนื้อหานี้ในทางใดๆ โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากฟิลิปส์

เนื้อหาของคู่มือนี้จัดทำขึ้นโดยบริษัท Samsung โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อม รวมถึงความเสียหายที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญหรือเป็นผลสืบเนื่อง จากการใช้หรือการไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการนี้ได้ บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้เนื้อหาหรือบริการนี้ ไม่ว่าจะโดยสัญญา หรือโดยละเมิด หรือความรับผิดโดยเด็ดขาดต่อความเสียหายโดยตรง โดยบังเอิญ โดยเป็นผลสืบเนื่อง หรือโดยการลงโทษ อันเกิดจากการใช้หรือการไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการนี้ได้ รวมถึงการสูญเสียข้อมูลหรือการหยุดชะงักของธุรกิจ

การให้บริการเนื้อหานี้อาจถูกระงับหรือยกเลิกได้โดยบริษัท Samsung โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และบริษัท Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการนี้จะให้บริการอย่างต่อเนื่องหรือปราศจากข้อผิดพลาด เนื้อหาและบริการนี้จัดทำขึ้นตามที่เป็นอยู่ โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ทั้งสิ้น บริษัท Samsung ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาหรือบริการนี้ได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้เนื้อหาหรือบริการนี้ ไม่ว่าจะเป็นความเสียหายทางตรงหรือทางอ้อม หรือความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง อันเกิดจากการใช้หรือการไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการนี้ได้

ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม OBC = พื้นที่สามเหลี่ยม COD + พื้นที่สามเหลี่ยม BOC

พื้นที่สามเหลี่ยม ABC = พื้นที่สามเหลี่ยม ABD + พื้นที่สามเหลี่ยม ACD

พื้นที่สามเหลี่ยม ABC = พื้นที่สามเหลี่ยม ABD + พื้นที่สามเหลี่ยม ACD

ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม APQ = พื้นที่สามเหลี่ยม AQP + พื้นที่สามเหลี่ยม QPQ

พื้นที่สามเหลี่ยม ABC = พื้นที่สามเหลี่ยม ABD + พื้นที่สามเหลี่ยม ACD

ดังนั้น |3k - 1| < |k + 3|

ดังนั้น (x - 2x)(y - 2y) = 0

ดังนั้น sin α < 0, cos α < 0, tan α > 0

L 1

JgS S 10.5

yii i yii yiy 15 45 45 45 45 45 45 45

iLsui jSlijbslyuus

（Li-Ion）

JLi Li-Ion

ดังนั้น {S} {ΔAOB} = {S} {ΔOBC} + {S} {ΔBOC} = {S} {ΔCOD} +

galsli jns jss y bgy g cydy

c g u y c bly 1s jai g csu ly p

suiiuiuiee eaiy

15 qj. jS Juaaiu Jauu yj yj Cui Sii jdi oji

1

LTE

C. เนื่องจาก k ของสี่เหลี่ยมจัตุรัส COBD = k ของสี่เหลี่ยมจัตุรัส COB = k ของสี่เหลี่ยมจัตุรัส CDN = 2

1 1

Cuaa 5 Cuaa yu

i j 1

L

LSS

i 1

-1

ดังนั้น S ของสามเหลี่ยม LBC = S ของสามเหลี่ยม COD + S ของสามเหลี่ยม BOC

（）（）

∴ S ΔBCD = S ΔCOD + S ΔBDO - S ΔBOC

1 1

y

1 1

∴ S_ΔOBC = 1/2 · CO · BC = 1/2 × CD × 5

0 1

1

15 15

น้ำ น้ำ น้ำ น้ำ น้ำ น้ำ น้ำ น้ำ

1 5

y 1

ดังนั้น มุม BAC = 120° + 25°

4

Ssuiyia S uuiu S uuiu

s s

1

S u S u

ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม ACD = พื้นที่สามเหลี่ยม COD + พื้นที่สามเหลี่ยม CDA

C

yss

（）

jss slls y

S _ i ^ j = _ k = 1 ^ n S _ i ^ k _ l = 1 ^ m L _ i ^ l

∴ ABC = ADE = 1 8 0 ^ °

(2) 3/5 ≤ 1/3 ≤ 5 ≤ 1 5 ( ABC)

∴ Cillal 1 5 Cillal ⇒ Cillal 4 5 ^ ° C 0 ^ ° C 3 5 ^ °

∴ BAC = 1 8 0 ^ °

∴ o o o i

_ i = 1 ^ n _ j = 1 ^ m _ k = 1 ^ n - 1 _ l = 1 ^ m - 1 _ r = 1 ^ n - 1 _ s = 1 ^ m - 1 _ t = 1 ^ n - 1

∴ ω^ 2 = 1

ดังนั้น พื้นที่ของสามเหลี่ยม ACD เท่ากับ พื้นที่ของสามเหลี่ยม COD บวกกับ พื้นที่ของสามเหลี่ยม CDA

ดังนั้น พื้นที่ของสามเหลี่ยม OBC เท่ากับ พื้นที่ของสามเหลี่ยม COD บวกกับ พื้นที่ของสามเหลี่ยม BOC ลบด้วย พื้นที่ของสามเหลี่ยม BOC

ดังนั้น {S} {\Delta APQ} = {S} {\Delta AQP} + {S}_{\Delta QPQ}

C

ดังนั้น S ΔAOB = S ΔCOD + S ΔBOC - S ΔBOC

ดังนั้น 1 = 1/2 × 2

( 1/2 + 1/2 + 1/2) × 2 = 1/2 × 2

ดังนั้น C = 180° - 30° + 30°

ดังนั้น SOBG = 180° CAE = 1/2 DG = 1/2 SG = S

เนื่องจาก ABC = ABD = ACD = ACD = ABD = ACD = ABD

∴ 1/2 x - 1 = 0

∴ 1 5 y = 1

∴ ω = 2 π/3

C 1

suiy

i 1

i 1

C 1

5 10

（）

Suiy

∴ 1 + 1/2 = 1/2

SCL

135

s

C

15

y

ดังนั้น {S} {ΔOBC} = {S} {ΔCOD} + {S} {ΔBOC} - {S} {ΔCOD}

1

ดังนั้น ใน {Rt} △ {ABD}:

（）

1

ดังนั้น \left( {x + 1}\right) \left( {y + 1}\right) = 0

1 1

y 1 y

-135 135 135 135

J 1

S S S S S S S S S S S S S S S S S

ดังนั้น มันมี x,y ตัวพอดี

1 1

-1

S 1

ดังนั้น {S} {ΔACD} = {S} {ΔCOD} + {S} {ΔBDO} - {S} {ΔCDA}

-15

Cagla (SAR)

www.samsung.com/sar,

1

y

（）

（）

juiy 15 y

__SUPPIMER__

11 13

15

เนื่องจาก {S} {ΔACD} = {S} {ΔCOD} + {S}_{ΔBDO}

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้งานอุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญนี้ ข้อมูลนี้อาจมีเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยทั่วไปของอุปกรณ์และเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนเพื่อป้องกันอันตรายต่อตัวคุณเอง ผู้อื่น หรืออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อุปกรณ์ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่ให้มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ทั้งหมดที่ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือใช้กับเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อุปกรณ์ชาร์จ สายไฟ หรือเต้ารับไฟฟ้าด้วยมือที่เปียกหรือชื้น

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จไฟ หรือถืออุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของอุปกรณ์ชาร์จเข้าด้วยกัน

Bunday qilish yong'inni keltirib chiqarishi yoki jiddiy shikast yetkazishi mumkin.

Momaqaldiroq vaqtida qurilmangizdan binodan tashqarida foydalanmang.

Bunday qilish elektr toki urishi yoki qurilmaning buzilishiga sabab bo'lishi mumkin.

Ishlab chiqaruvchi tomonidan tasdiqlangan batareyalar, zaryadlash qurilmalari, aksessuarlar va ta'minotdan foydalaning.

Umumiy batareyalar va zaryadlash qurilmalaridan foydalanish, qurilmaning xizmat ko'rsatish muddatini qisqartirishi yoki uning buzilishiga olib kelishi mumkin. U yong'in kelib chiqishi yoki batareyaning portlashiga sabab bo'lishi mumkin. - Faqatgina Samsung tomonidan tasdiqlangan va qurilmangiz uchun mo'ljallangan zaryadlash qurilmasi va batareyadan foydalaning. Mos kelmaydigan batareya va zaryadlash qurilmasi qurilmangizga jiddiy zarar yetkazishi mumkin. Samsung tomonidan tasdiqlanmagan aksessuarlar va ehtiyot qismlardan foydalanilgan taqdirda, Samsung qurilma foydalanuvchisining xavfsizligi uchun javobgar hisoblanmaydi.

Qurilmangizni orqa cho'ntaklaringizda yoki belingizda olib yurmang.

• Agar qurilma katta bosim bilan bosilsa, qurilmaga zarar yetishi, u portlashi yoki yonib ketishi mumkin.
• Biror narsaga urilsangiz yoki yiqilsangiz Sizga shikast yetishi mumkin.

Qurilma yoki zaryadlash qurilmasini tushirib yubormang va zararlamang.

Qurilma va zaryadlash qurilmasini ehtiyotkorlik bilan ushlang va joylashtiring.

• Hech qachon batareya yoki qurilmani olovga tashlamang. Qurilma yoki batareyalarni mikroto'lqinli pech, duxovka va radiatorlar kabi qiziydigan qurilmalar ustiga yoki ichiga qo'ymang. Qurilma qiziganda portlab ketishi mumkin. Ishlatilgan qurilma yoki batareyani tashlab yuborishda mahalliy qonunlarga rioya qiling.
• Hech qachon qurilmani bo'laklarga ajratmang yoki teshmang.
• Batareyani yuqori bosim ostida qoldirmang, chunki bu qisqa tutashuv yoki qizib ketishga sabab bo'lishi mumkin.

Qurilma, batareya va zaryadlash qurilmasi zarar yetkazilishdan himoyalang.

• Qurilma yoki batareyani juda sovuq yoki juda issiq haroratda qoldirmang.
• การจัดเก็บที่อุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหาย และลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกัน และหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ การทำเช่นนี้อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จที่เสียหาย

อย่าวางอุปกรณ์ของคุณใกล้เตาอบ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ใช้ความร้อน หรือในภาชนะเก็บที่มีแรงดันสูง

• ของเหลวภายในแบตเตอรี่อาจรั่วไหล
• อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและเกิดไฟไหม้ได้

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณหรือเก็บไว้ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคขนาดเล็กในอากาศจำนวนมาก

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

อย่าให้ปลั๊กไฟแบบหลายฟังก์ชันและเครื่องชาร์จสัมผัสกับของเหลว ฝุ่น ผง และไส้ดินสอ ซึ่งเป็นวัสดุนำไฟฟ้า

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้ขั้วต่อเกิดการกัดกร่อน ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย เกิดไฟไหม้ หรือระเบิดได้ - เด็กหรือสัตว์อาจกลืนชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ - หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมเข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนี้อาจทำให้ทางเดินหายใจอุดตันและได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่รั่วหรือเสียหาย

แบตเตอรี่ลิเธียมควรนำไปกำจัดที่ศูนย์บริการที่ได้รับการรับรองที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์หลายชนิดใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต LTE อาจรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องเสียงและโทรศัพท์

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือกับอุปกรณ์อัตโนมัติที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

• รักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. ระหว่างอุปกรณ์ของคุณกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดความเสี่ยงของการรบกวน ให้ใช้อุปกรณ์ของคุณในด้านที่อยู่ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจมากที่สุด
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ เพื่อดูว่าอุปกรณ์ความถี่วิทยุอาจรบกวนอุปกรณ์ทางการแพทย์ของคุณหรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หากลูกเรืออนุญาต คุณสามารถใช้อุปกรณ์ของคุณได้หลังจากเครื่องขึ้น
• คลื่นวิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาอาจทำให้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณทำงานผิดปกติ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่านำอุปกรณ์ไปไว้ใกล้บริเวณที่มีควันหนาทึบ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้ตัวเครื่องภายนอกหรือการทำงานของอุปกรณ์เสียหายได้

หากคุณประสบปัญหาทางการได้ยิน โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้เกิดปัญหาทางการได้ยินบางอย่าง ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลว่าคลื่นวิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจทำให้เกิดปัญหาทางการได้ยินหรือไม่

Qurilmangizni radio chastotalar ta'sir qilishi mumkin bo'lgan qurilmalar yoki uskunalar yaqinida ishlatmang, masalan, ovoz tizimlari yoki radio antennalari.

Radio chastotalari qurilmangizning ishlashiga salbiy ta'sir qilishi mumkin.

Portlash ehtimoli yuqori bo'lgan joylarda qurilmani o'chiring.

• Portlash ehtimoli yuqori bo'lgan joylarda batareyani olib tashlamang, qurilmangizni o'chiring.
• Portlash ehtimoli yuqori bo'lgan joylarda har doim o'rnatilgan qoidalar, normativ hujjatlar va belgilarga amal qiling.
• Yoqilg'i quyish shaxobchalarida, yoqilg'i yoki kimyoviy moddalar yaqinida yoki portlash xavfi bo'lgan hududlarda qurilmangizdan foydalanmang. Tez yonuvchan suyuqliklarni, gazlarni yoki portlovchi materiallarni qurilma, uning qismlari yoki aksessuarlari bilan bir bo'linmada saqlamang yoki olib yurmang.

Agar qurilmangiz yoki batareyadan yoqimsiz hid yoki ovoz chiqayotganini, ulardan suyuqlik yoki tutun chiqayotganini sezsangiz, darhol qurilmadan foydalanishni to'xtating va uni Samsung xizmat ko'rsatish markaziga olib boring.

Buni qilmaslik yong'in yoki portlash kelib chiqishiga sabab bo'lishi mumkin.

Transport vositasini boshqarish vaqtida mobil qurilmadan foydalanishda barcha xavfsizlik qoidalari va normativlariga rioya qiling.

Avtomobilni boshqarish vaqtida sizning eng birinchi vazifangiz transport vositasini diqqat bilan boshqarishdir. Hech qachon avtomobilni boshqarish vaqtida mobil telefondan foydalanmang. O'zingizning va boshqalarning xavfsizligi uchun quyidagi ko'rsatmalarga amal qiling:

Qurilmangiz va uning tezkor terish, qayta terish kabi funksiyalarini o'rganib chiqing. Bunday funksiyalar qurilmangizda qo'ng'iroq qabul qilish yoki amalga oshirish uchun sarflanadigan vaqtni qisqartiradi. - Qurilmangizni qo'lingiz yetadigan joyga qo'ying. Ko'zingizni yo'ldan uzmagan holda qo'lingiz simsiz qurilmaga yetishiga ishonch hosil qiling. Agar qulay bo'lmagan vaqtda sizga qo'ng'iroq qilinsa, ovozli pochtangiz sizning o'rniga javob berishi uchun ruxsat bering.

To'xtovsiz harakat yoki noqulay ob-havo sharoitida qo'ng'iroqlarni to'xtatib turing. Yomg'ir, qor, muz va to'xtovsiz harakat noqulay sharoitlar keltirib chiqarishi mumkin. Eslatmalar yozmang yoki raqamlar qidirmang. "Bajariladiganlar" ro'yxatini qidirish yoki manzillar kitobini ko'rib chiqish asosiy vazifangiz bo'lgan transport vositasini boshqarishdan diqqatingizni chalg'itadi. - Aql bilan tering va transportlar qatnovini to'g'ri baholang. To'xtab turgan vaqtda yoki transportlar qatnoviga qo'shilmay turib raqamni tering. Qo'ng'iroqlarni transport vositangiz harakat holatiga mos keladigan vaqtda rejalashtiring. - Diqqatni chalg'ituvchi yoki stressga olib keluvchi suhbatlarga e'tibor bermang. Telefonda gaplashayotgan shaxsga siz transport vositasini boshqarayotganingizni bildiring hamda diqqatingizni chalg'ituvchi suhbatlarni darhol to'xtating.

Qurilmangizdan to'g'ri foydalanish

Qurilmangizni quruq holda saqlang

ของเหลวที่หกใส่อุปกรณ์ของคุณอาจทำให้ชิ้นส่วนเสียหายหรือทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้ - ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อเปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากปิดเครื่องไม่ได้หรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ - อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นภายใน การสัมผัสกับของเหลวอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกันของผู้ผลิต

วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบ

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

สามารถใช้อุปกรณ์ได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมินอกช่วงที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าทิ้งอุปกรณ์ของคุณไว้ในที่ร้อน เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน การทำเช่นนี้อาจทำให้หน้าจอเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าทิ้งอุปกรณ์ของคุณไว้ในที่ที่โดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• แบตเตอรี่สามารถเก็บแยกได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณร่วมกับสิ่งของที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• พื้นผิวด้านบนของอุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือความจุแบตเตอรี่อาจลดลงเนื่องจากสนามแม่เหล็ก
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อน ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันบนอุปกรณ์ชั่วคราว

การสัมผัสอุปกรณ์ที่ร้อนกับผิวหนังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้ระดับต่ำ เช่น รอยแดง

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณเมื่อถอดฝาหลังออก

Qurilma batareyasi chiqib ketishi mumkin va bu qurilma ishiga zarar yetkazishi mumkin.

Agar qurilmangizga aksessuar yoki kichik narsalarni ulasangiz, uni sinab ko'rishdan oldin qo'llanmani o'qing.

Fleshni juda yaqin yoki uzoq masofada ishlatish ko'rish imkoniyatini yo'qotishi yoki ko'zni shikastlashi mumkin.

Fleshdan foydalanayotgan vaqtda ehtiyot bo'ling.

• Qurilmangizdan foydalanish vaqtida, yorug' chiroqlarni yoqilgan holda qoldiring va ekranni ko'zingizga juda yaqin tutmang.
• Videolarni tomosha qilayotgan vaqtda yoki uzoq vaqt davomida flesh-asosli yoritgichlardan foydalanganda doimiy ravishda flesh chiroqlar ta'siri ostida bo'lganligi sababli hushdan ketish holatlari yuzaga kelishi mumkin. Agar noqulayliklar yuzaga kelsa, qurilmadan foydalanishni darhol to'xtating.
• Agar Sizga ma'lum bo'lgan biror shaxs bunday holatni boshidan o'tkazgan bo'lsa, qurilmani ishlatishdan oldin shifokorga murojaat qiling.
• Agar Siz mushak spazmi, ko'rishning yo'qolishi kabi noqulayliklarni his qilsangiz, qurilmani ishlatishni darhol to'xtating va shifokorga murojaat qiling.
• Ko'z charchashini oldini olish uchun qurilmadan foydalanayotganda tez-tez qisqa tanaffuslar qiling.

Takroriy harakatlar natijasida yuzaga keluvchi shikastlanishlar ehtimolini kamaytiring.

Tugmalarni bosish, belgilar chizish, sensorli ekranga barmog'ingizni tekkizish yoki o'yinlar o'ynash kabi harakatlarni takroriy ravishda amalga oshirish oqibatida qo'lingizda, bo'yin yelkalaringizda yoki tanangizning boshqa qismlarida noqulayliklarni his qilishingiz mumkin. Qurilmangizni uzoq muddat davomida ishlatmang, uni to'g'ri holatda ushlang, tugmalarni ohista bosing va tez-tez tanaffus qilib turing. Bunday foydalanish mobaynida yoki undan keyin ham noqulayliklarni his qilsangiz, qurilmadan foydalanishni to'xtating va shifokor bilan maslahatlashing.

Quloqlikdan foydalanayotganda, quloqlaringizni va eshitish qobiliyatingizni himoya qiling.

• Juda baland ovozda tinglash eshitish qobiliyatingizga zarar yetkazishi mumkin.
• Piyoda yurish vaqtida baland ovozda musiqa tinglash, diqqatingizni olib, yo'l transport hodisasiga sabab bo'lishi mumkin.
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์เสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเมื่อฟังเพลงหรือพอดแคสต์
• ในที่แห้ง อาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตสะสมในหูฟังได้ อย่าใช้หูฟังในที่แห้ง หรือเพื่อกำจัดประจุไฟฟ้าสถิต ให้จับวัตถุที่เป็นโลหะก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ การทำเช่นนั้นอาจทำให้คุณเสียสมาธิและอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุ และอาจถือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายในพื้นที่ของคุณ

ใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือวิ่ง

เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น โปรดระวังสิ่งรอบข้างและผู้คนอยู่เสมอ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าทาสีอุปกรณ์ของคุณหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• การทาสีหรือติดสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัดและทำงานไม่ถูกต้อง หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน บวม หรือผื่นขึ้นที่ผิวหนัง หากเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือร้าว

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่ติดตั้งในยานพาหนะของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมไว้ใกล้กับถุงลมนิรภัยที่กางออก เมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย

• อาจทำให้ด้านบนของอุปกรณ์หรือการทำงานของอุปกรณ์เสียหายได้ หากอุปกรณ์งอหรือเสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือชิ้นส่วนทำงานไม่ถูกต้อง

ดูแลรักษาแบตเตอรี่และอุปกรณ์ของคุณเพื่อให้ใช้งานได้ยาวนาน

Batareyalar uzoq muddat davomida ishlatilmasa, ular foydalanishga yaroqsiz bo'lib qolishlari mumkin. Vaqt o'tishi bilan, ularning zaryad quvvati yo'qoladi va ularni ishlatishdan oldin zaryadlash kerak. - Ishlatmayotganda zaryadlash qurilmasini elektr quvati manbaidan chiqaring. - Batareyadan faqatgina belgilangan maqsadlar uchun foydalaning. - Qurilma va batareyangizning xizmat qilish muddatini uzaytirish uchun ushbu qo'llanmadagi barcha ko'rsatmalarga amal qiling. Qo'llanmada berilgan ogohlantirish va ko'rsatmalarga amal qilmaslik oqibatida kelib chiqqan tashqi zarar va shikastlanish muammolari ishlab chiqaruvchi kafolati tomonidan qoplanmasligi mumkin. Vaqt o'tishi bilan qurilmangiz eskirishi mumkin. Ma'lum bir vaqt oralig'ida ba'zi qismlar va ta'mirlashlar kafolat tomonidan qoplanadi, lekin tasdiqlanmagan aksessuarlardan foydalanish oqibatida yuzaga kelgan zararlar qoplanmaydi.

Qurilmadan foydalanayotganda quyidagilarni yodda tuting

• Oddiy telefondagi kabi uni ham tik holatda tuting.
• Bevosita mikrofonga gapiring.

Qurilmangizni qismlarga ajratmang, o'zgartirmang yoki o'zboshimchalik bilan ta'mirlamang

• Qurilmangizdagi har qanday o'zgartirishlar yoki takomillashtirishlar ishlab chiqaruvchi kafolatlariga kirmasligi mumkin. Qurilmangizni ta'mirlash uchun uni Samsung Xizmat ko'rsatish Markaziga olib boring.
• Batareyani qismlarga ajratmang yoki bosmang, chunki bu portlash yoki yong'inga keltirib chiqarishi mumkin.
• Batareyani chiqarib olishdan oldin qurilmani o'chiring. Agar yoqilgan holatdagi qurilmadan batareyani olib tashlasangiz, bu qurilmaga zarar yetkazishi mumkin.

Qurilmani tozalayotganda quyidagilarni yodda tuting

• Qurilmangizni yoki zaryadlash qurilmasini sochiq yoki salfetka bilan arting.
• Batareya terminallarini paxta yoki sochiq bilan tozalang. Kimyoviy yoki yuvish vositalaridan foydalanmang. Bunday qilish qurilma korpusini yemirishi yoki uning rangini o'chirishi, elektr toki urishi yoki yong'in kelib chiqishiga sabab bo'lishi mumkin.

Qurilmani faqat belgilangan tegishli maqsadda ishlating

Qurilmangizga zarar yetishi mumkin.

Qurilmadan jamoat joylarida foydalanayotganda boshqalarga halal bermang

Faqatgina malakali mutaxassislarga qurilmangizni ta'mirlash uchun ruxsat bering

Qurilmani mustaqil ta'mirlash uchun ruxsat berish qurilmaning buzilishiga olib kelishi mumkin hamda bu ishlab chiqaruvchi tomonidan berilgan kafolat bilan qoplanmaydi.

SIM-kartalar, xotira kartalari yoki kabellarni ehtiyotkorlik bilan ushlang.

• Qurilmaga SIM-karta kiritayotganda yoki kabel ulanayotganda, SIM-karta to'g'ri kiritilganligiga va kabel to'g'ri tomonga ulanganligiga ishonch hosil qiling.
• Qurilma ma'lumot uzatayotgan yoki unga kirish vaqtida kartani chiqarib olmang, chunki bu ma'lumot yo'qotilishiga va/yoki karta yoki qurilmaga zarar yetishiga sabab bo'lishi mumkin.
• Kartalarni tok urishidan, statik elektr quvvatidan va boshqa zararlardan himoya qiling.
• Qurilmalar kuchli elektr tovushlaridan himoyalangan. Yaltiroq o'qish joylariga yoki terminallarga barmog'ingiz yoki metall predmetlar bilan tegmang. Agar tozalamoqchi bo'lsangiz, kartani yumshoq sochiq bilan arting. Kartani yoki kabelni majburlab yoki noto'g'ri kiritish yoki ulash ko'p funksiyali uyaga yoki qurilmaning boshqa qismlarini zararlashi mumkin.

Favqulodda xizmatlarga kirish imkoniyatiga ega ekanligingizga ishonch hosil qiling.

Ba'zi hududlarda va sharoitlarda qurilmangiz orqali favqulodda qo'ng'iroqlarni amalga oshirish imkoniyati mavjud bo'lmasligi mumkin. Rivojlanmagan yoki uzoq joylarga sayohat qilishdan avval, favqulodda xizmatlarga bog'lanishning muqobil usullarini rejalashtiring.

Shaxsiy ma'lumotlaringizni himoya qiling va ma'lumotlaringiz e'lon qilinishi yoki boshqa maqsadlarda ishlatilishini oldini oling.

• Qurilmangizdan foydalanayotgan vaqtda, muhim fayllarni arxivlashni esdan chiqarmang. Samsung ma'lumot yo'qolishi uchun javobgar emas.
• Qurilmangizni tashlayotgan vaqtda, barcha ma'lumotlarni zaxiralang va undan so'ng shaxsiy ma'lumotlaringiz nomaqbul maqsadlarda ishlatilmasligi uchun qurilmangizni ishlab chiqaruvchi parametrlariga qaytaring. Ilovalarni yuklab olayotganda, ruxsatnomalar oynasini diqqat bilan o'qing. Ko'p funksiyalarga kirish yoki shaxsiy ma'lumotlaringizning ko'p qismidan foydalanish imkoniga ega ilovalar bilan ishlayotganda juda ehtiyot bo'ling.
• Hisob qaydnomangizni tasdiqlanmagan yoki shubhali foydalanishlardan himoya qiling va tez-tez tekshirib turing. Agar shaxsiy ma'lumotlaringizdan noqonuniy maqsadlarda foydalanish belgilarini aniqlasangiz, hisob qaydnomadagi ma'lumotlaringizni o'zgartirish yoki o'chirish uchun xizmat ta'minotchingizga murojaat qiling.
• Qurilmangiz yo'qolgan yoki o'g'irlangan hollarda, shaxsiy ma'lumotlaringizni himoya qilish uchun hisob qaydnomangiz parolini o'zgartiring. Noma'lum manbalardan kelgan ilovalarni ishlatmang va qurilmangizni namuna chizish, parol yoki PIN-kod yordamida bloklang.

Mualliflik huquqi tomonidan himoyalangan materiallarni tarqatmang.

Tarkib egasining ruxsatisiz mualliflik huquqi tomonidan himoyalangan materiallarni tarqatmang. Bunday qilish mualliflik huquqi to'g'risidagi qonunlar buzilishiga olib kelishi mumkin. Ishlab chiqaruvchi foydalanuvchining mualliflik huquqi bilan himoyalangan materiallardan noqonuniy foydalanishi oqibatida yuzaga kelgan qonun buzilishlariga javobgar emas.

Zararli dastur va viruslar

Qurilmangizni zararli dastur va viruslardan himoya qilish uchun quyidagi maslahatlarga rioya qiling. Ularga amal qilmaslik kafolat tomonidan qoplanmaydigan ma'lumotlarning yo'qolishiga sabab bo'lishi mumkin.

Noma'lum ilovalarni yuklab olmang. Ishonchli bo'lmagan veb-saytlarga kirmang. Shubhali xabarlarni yoki noma'lum yuboruvchilardan kelgan xabarlarni o'chiring. Parol o'rnating va uni tez-tez o'zgartirib turing. Bluetooth kabi simsiz funksiyalar ishlatilmayotganda, ularni o'chiring. Agar qurilmada qandaydir muammolarni sezsangiz, zararlanish mavjudligini tekshirish uchun antivirus dasturini ishga tushiring. Yangi yuklab olingan ilova va fayllarni ishga tushirishdan oldin antivirus dasturini ishga tushiring. Kompyuteringizga antivirus dasturlarini o'rnating va zararlanishni tekshirish uchun ularni ishga tushiring. Registr parametrlarini tahrirlamang yoki qurilmaning operatsion tizimini o'zgartirmang.

SAR sertifikatlari haqida ma'lumot

Qo'shimcha ma'lumot olish uchun www.samsung.com/sar saytiga tashrif buyuring va qurilmangiz model raqami bo'yicha qidiring.

Ushbu mahsulotni utilizatsiya qilish qoidalari

(Elektr & Elektron moslamalar chiqindilari)

(Ajratilgan holda yig'ish tizimiga ega bo'lgan mamlakatlar uchun mo'ljallangan)

Mahsulot, aksessuar yoki qo'llanmadagi ushbu belgi shuni anglatadiki, bu mahsulot va uning aksessuarlari (masalan, quloqchin, USB-kabel va boshqalar) maishiy chiqindilar

bilan birga tashlab yuborilmasligi lozim.

Chiqindilarning noto'g'ri utilizatsiyasi natijasida atrof-muhit va insonlarga zarar yetishining oldini olish hamda ularni tegishli tartibda qayta ishlash va resurslardan unumli foydalanish maqsadida takroran foydalanish uchun, iltimos, bu turdagi chiqindilarni oddiy maishiy chiqindilardan ajrating.

ผู้ใช้ในครัวเรือนสามารถรับข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการกำจัดสิ่งของเหล่านี้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อมได้จากผู้ขายที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือจากหน่วยงานท้องถิ่น

องค์กรนิติบุคคลควรติดต่อซัพพลายเออร์ผลิตภัณฑ์และตรวจสอบเงื่อนไขและระยะเวลาในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรผสมกับขยะในครัวเรือนหรือเชิงพาณิชย์อื่นๆ

กฎสำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้

(สำหรับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือน เครื่องหมาย

ใต้เครื่องหมาย เช่น Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่สูงกว่าระดับที่กำหนดใน EC Directive 2006/66

แบตเตอรี่ที่รวมอยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ได้มีไว้สำหรับผู้ใช้ในการถอดออก สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการถอด โปรดติดต่อผู้ให้บริการ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ จะมีมาตรการที่เหมาะสมสำหรับการกำจัดและรีไซเคิลผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่ ที่จุดรวบรวมขยะ

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของหรือผู้ให้บริการ ตามที่กล่าวข้างต้น หากไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ ห้ามดำเนินการดังต่อไปนี้: แก้ไข คัดลอก แก้ไขใหม่ ดาวน์โหลด ส่งต่อ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง หรือใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ได้รับอนุญาตสำหรับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้

เนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สามไม่ได้รับการรับประกัน ซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะตรงตามวัตถุประสงค์เฉพาะหรือโดยนัย ซัมซุงปฏิเสธเงื่อนไขโดยนัยทั้งหมด รวมถึงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายและความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะโดยชัดแจ้ง ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความน่าเชื่อถือ ความตรงต่อเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่ได้รับผ่านอุปกรณ์นี้ และจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ หรือโดยเจตนา ค่าทนายความ หรือค่าใช้จ่ายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากการใช้เนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าจะ基于สัญญาหรือละเมิดก็ตาม

เนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยกเลิกได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สามถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกที่ซัมซุงไม่ได้ควบคุม โดยไม่จำกัดข้อกำหนดเพิ่มเติมเหล่านี้ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการหยุดชะงักหรือการยกเลิกเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่เข้าถึงผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ สำหรับคำขอหรือความช่วยเหลือใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้น

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ เป็นข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใด ๆ ที่ซัมซุงอนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ เต้ารับ หรือปลั๊กไฟที่ชำรุด

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ ที่ชาร์จ สายไฟ หรือปลั๊กไฟด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามม้วนหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้ถูกไฟฟ้าดูดได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่เกิดฟ้าผ่า การทำเช่นนั้นอาจทำให้ถูกไฟฟ้าดูดหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ใช้อะแดปเตอร์ แบตเตอรี่ ชิ้นส่วน และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรืออะแดปเตอร์ทดแทนที่ไม่ได้มาตรฐานอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และอะแดปเตอร์ที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ Samsung ของคุณและได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น แบตเตอรี่และอะแดปเตอร์ที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือสร้างความเสียหายร้ายแรงต่ออุปกรณ์ของคุณ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหน้าหรือรอบเอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้หากถูกแรงดันสูง
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกกระแทกอย่างรุนแรงหรือล้ม

ห้ามทำอะแดปเตอร์หรืออุปกรณ์เปียกหรือวางของทับ

ควรใช้ความระมัดระวังในการจัดการและทิ้งอุปกรณ์และอะแดปเตอร์

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้วลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือใกล้กับอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ แบตเตอรี่อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามกระแทกหรือทุบอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกที่สูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอะแดปเตอร์จากความเสียหาย

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นหรือร้อนเกินไป อุณหภูมิสูงอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุของแบตเตอรี่ รวมถึงอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่

• ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง และหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ การทำเช่นนั้นอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้
• Không bao giờ sử dụng bộ sạc hoặc pin đã bị hỏng.

Không để thiết bị gần chảo, lò vi sóng, thiết bị nấu ăn nóng hoặc hộp có áp suất cao.

Pin có thể bị rò rỉ điện. - Thiết bị có thể quá nóng và gây cháy.

Không sử dụng hoặc để thiết bị ở nơi có mật độ bụi cao hoặc trong không khí có khói.

Bụi hoặc chất lỏng có thể khiến thiết bị bị lỗi chức năng và có thể gây cháy hoặc điện giật.

Không để thiết bị tiếp xúc với ánh nắng trực tiếp, nước, mưa, độ ẩm cao, chất lỏng, bụi, bột kim loại hoặc các vật dẫn điện khác.

Các tia lửa điện có thể gây ra đoản mạch hoặc ăn mòn các đầu nối, có thể dẫn đến cháy nổ.

Không cắm hoặc ngâm thiết bị hoặc pin.

Làm vậy có thể làm hỏng thiết bị hoặc gây cháy nổ. Trẻ em hoặc động vật có thể nuốt các chi tiết nhỏ. - Nếu trẻ em sử dụng thiết bị, hãy đảm bảo chúng sử dụng đúng cách.

Không đưa thiết bị hoặc các phụ kiện đi kèm vào mắt, tai hoặc miệng.

Làm vậy có thể dẫn đến ngạt thở hoặc chấn thương nghiêm trọng.

Không cầm pin Lithium Ion (Li-Ion) đã bị hỏng hoặc rò rỉ điện.

Để hủy bỏ an toàn pin Lithium-Ion, hãy liên hệ trung tâm dịch vụ được ủy quyền gần nhất.

Cẩn thận

Không tuân thủ các cảnh báo và quy định về an toàn có thể gây nên chấn thương nặng hoặc làm hư hỏng tài sản.

Khong su dung thiet bi gan cac thiet bi dien tu khac

Hau hết các thiết bị điện tử sử dụng tín hiệu tần số vô tuyến. Thiết bị này có thể làm nhiễu nếu các thiết bị điện tử khác. Sử dụng kết nối dữ liệu LTE có thể làm nhiễu các thiết bị khác như thiết bị âm thanh và điện thoại.

Không sử dụng thiết bị của bạn trong bệnh viện, trên máy bay hoặc trong ô tô có thể bị nhiễu sóng do tần số vô tuyến

Nếu thế, hãy tránh sử dụng thiết bị gần máy tạo nhịp tim trong phạm vi 15 cm, vì thiết bị có thể làm nhiễu máy tạo nhịp tim. Để giảm thiểu khả năng làm nhiễu máy trợ tim, chỉ dùng thiết bị ở phía đối diện với vị trí đặt trợ tim. - Nếu bạn có sử dụng thiết bị y tế, hãy liên hệ với nhà sản xuất trước khi sử dụng thiết bị để xác định thiết bị y tế đó có bị ảnh hưởng bởi các sóng vô tuyến xuất phát từ thiết bị hay không. - Trên máy bay, sử dụng thiết bị điện tử có thể làm nhiễu thiết bị điều hướng của máy bay. Đảm bảo tắt thiết bị khi cất cánh và hạ cánh. Sau khi cất cánh, bạn có thể sử dụng thiết bị ở chế độ Máy bay nếu được nhân viên trên máy bay cho phép. - Thiết bị điện tử trong xe có thể bị lỗi chức năng do nhiễu sóng vô tuyến phát ra từ thiết bị của bạn. Liên hệ nhà sản xuất để biết thêm thông tin.

Khong de thiet bi tiep xuc voi cac loai khoi hao chi nang

Làm vậy có thể làm hỏng phần bên ngoài của thiết bị hoặc gây lỗi chức năng.

Nếu bạn sử dụng thiết bị trợ thính, hãy liên hệ với nhà sản xuất để biết thông tin về mức độ nhiễu sóng vô tuyến

Tần số vô tuyến xuất phát từ thiết bị của bạn có thể làm nhiễu một số thiết bị trợ thính. Trước khi dùng thiết bị, hãy liên hệ nhà sản xuất để xác định thiết bị trợ thính của bạn có bị ảnh hưởng bởi các tần số vô tuyến xuất phát từ thiết bị hay không.

Khong su dung thiet bi gan thiet bi hoac may moc phat ra tan so vo tuyen nhu cac thiet bi am thanh hoac phat than

Cac tan so vo tuyen co the lam thiet bi cua ban bi loi chuc nang.

Tat thiet bi trong nhung moi truong co nguy co gay no

Tắt thiết bị trong những môi trường có nguy cơ gây nổ thay vì tháo pin. Luôn tuân thủ các quy định, hướng dẫn và ký hiệu trong những môi trường có nguy cơ gây nổ. Không sử dụng thiết bị tại các điểm đổ xăng (cây xăng), gần nhiên liệu hóa chất hoặc khu vực dễ phát nổ. Không cất hoặc mang theo các chất lỏng, chất khí hoặc vật liệu gây nổ trong cùng một ngăn với thiết bị, các bộ phận hoặc phụ kiện của thiết bị.

Nếu bạn thấy có mùi hoặc âm thanh lạ phát ra từ thiết bị, pin hoặc nếu bạn nhìn thấy khói hoặc chất lỏng rỉ ra từ thiết bị, pin thì ngừng sử dụng thiết bị ngay lập tức và mang đến Trung tâm bảo hành của Samsung

Nếu không làm vậy, có thể dẫn đến cháy hoặc nổ.

Tuân thủ tất cả các cảnh báo và quy định an toàn về việc sử dụng thiết bị di động khi lái xe

คุณควรใช้โทรศัพท์มือถืออย่างมีความรับผิดชอบ อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

ทำความเข้าใจคุณสมบัติต่างๆ ของโทรศัพท์ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้จะช่วยให้คุณประหยัดเวลาในการโทรหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่

• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะเอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้ปล่อยให้เป็นสายที่ไม่ได้รับและโทรกลับในภายหลัง การสนทนาที่ไม่ตั้งใจอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากสภาพการขับขี่ สภาพอากาศ เลนถนน และการจราจรเป็นปัจจัยเสี่ยง
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึก "สิ่งที่ต้องทำ" หรือการค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ทำให้คุณเสียสมาธิจากหน้าที่หลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย โปรดโทรออกเมื่อจอดรถหรือหยุดรถก่อน แล้วค่อยโทรออกเมื่อไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร ควรวางแผนการโทรเมื่อรถจอดอยู่
• อย่าเข้าร่วมการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์รุนแรงซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับขี่และหยุดการสนทนาที่อาจทำให้คุณไม่ใส่ใจถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้งอยู่เสมอ

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้ อย่าใส่อุปกรณ์หากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์ของคุณเปียก ให้ถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ (หากอุปกรณ์ไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้หรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าและนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์มีชิ้นส่วนที่อาจเสียหายได้จากของเหลว อุปกรณ์ที่เปียกน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจเสียหายได้

อุปกรณ์ได้รับการออกแบบให้ใช้งานในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

อย่าวางอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนจัด เช่น ในรถที่ปิดสนิท การทำเช่นนั้นอาจทำให้แบตเตอรี่รั่ว เกิดความร้อนสูงเกินไป อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิด อย่าวางอุปกรณ์ไว้กลางแดดเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ) ควรเก็บอุปกรณ์ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าวางอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้
• หากแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าใช้เครื่องใกล้บริเวณที่มีสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจถูกรบกวนจากสนามแม่เหล็กและแบตเตอรี่อาจหมดเร็วเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์ต่างๆ เช่น บัตรเครดิต บัตรอุปกรณ์ บัตรบันทึกเวลา และบัตรขึ้นเครื่องบิน อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

ผู้ใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันของคุณอาจรู้สึกไม่สบายหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสกับอุปกรณ์เป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวหนังไหม้ระดับต่ำ เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อฝาหลังถูกถอดออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้อง อย่าใช้แฟลชใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้การมองเห็นลดลงชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องและอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ตาจนเกินไป คุณอาจมีอาการชักหรือหมดสติชั่วคราวหากสัมผัสกับแสงกะพริบขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงกะพริบเป็นเวลานาน หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากสมาชิกในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น ปวดศีรษะ เวียนศีรษะ หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและไปพบแพทย์ เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำท่าทางซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์ในท่าที่สบาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากคุณยังคงรู้สึกไม่สบายหรืออาการยังคงอยู่หลังจากใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินของคุณเสียหายได้ การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้คุณเสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

ควรปรับระดับเสียงให้อยู่ในระดับที่เหมาะสม หลีกเลี่ยงการฟังเสียงดังเป็นเวลานาน ใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินการสนทนาหรือเสียงเพลง ในสถานการณ์ที่มีเสียงรบกวน ควรใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษ อย่าใช้หูฟังขณะชาร์จอุปกรณ์หรือสัมผัสกับโลหะ อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุหรือละเมิดกฎหมายได้

ควรระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

ควรสังเกต surroundings เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีและสติกเกอร์อาจรบกวนเซนเซอร์หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ หากคุณแพ้สีหรือโลหะที่ใช้กับอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคันหรือผื่นแพ้ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือร้าว

จอแสดงผลหรืออะคริลิกอาจแตกหักได้ง่าย ควรนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของ Samsung เพื่อซ่อมแซม

ระมัดระวังเมื่อติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องใดๆ ที่ติดตั้งในรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และชิ้นส่วนในบริเวณที่อาจกีดขวางถุงลมนิรภัย การวางอุปกรณ์ไร้สายอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้ถุงลมนิรภัยทำงานผิดปกติและก่อให้เกิดอันตรายได้

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อุปกรณ์อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจแตกหักได้

ดูแลรักษาอายุการใช้งานของแบตเตอรี่และที่ชาร์จ

แบตเตอรี่อาจเสียหายได้หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน หากอุปกรณ์ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ควรชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดที่ชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน

ใช้สินค้าตามวัตถุประสงค์ที่กำหนด โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำและคำเตือนทั้งหมดเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บหรือความเสียหาย การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดอันตรายหรือทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา การพัฒนาอุปกรณ์และการซ่อมแซมทั้งหมดอยู่ภายใต้การรับประกัน แต่ความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

ถืออุปกรณ์ให้ตรงตามปกติ - พูดตรงไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

การเปลี่ยนแปลงหรือซ่อมแซมอุปกรณ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ต้องการการบำรุงรักษา โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง - ห้ามถอดหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือระเบิดได้ การถอดแบตเตอรี่ขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

ใช้ผ้าแห้งหรือยางลบเช็ดอุปกรณ์ เช็ดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้เกิดการกัดกร่อนที่พื้นผิวอุปกรณ์ หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใด

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่จะซ่อมอุปกรณ์ของคุณ

การให้ช่างเทคนิคที่ไม่มีคุณสมบัติซ่อมอุปกรณ์อาจทำให้เกิดความเสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

ระมัดระวังเมื่อใช้การ์ด SIM การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิล

เมื่อใส่หรือถอดสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่หรือถอดอย่างถูกต้อง - ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือรับข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย ป้องกันการ์ดโดยหลีกเลี่ยงการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และความชื้น - ห้ามสัมผัสขั้วทองหรือขั้วโลหะด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม อย่าใช้แรงมากเกินไปหรือดัดสายเคเบิล เพราะอาจทำให้พอร์ตเชื่อมต่อหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

Nếu gọi khẩn cấp từ thiết bị có thể không thực hiện được ở một số khu vực hoặc một số trường hợp. Trước khi đến những vùng sâu và vùng xa, hãy lập một phương án dự phòng để liên hệ với nhân viên dịch vụ khẩn cấp.

Bảo vệ dữ liệu cần chuẩn bị và không để rò rỉ hoặc sử dụng sai mục đích những thông tin nhạy cảm.

• Khi sử dụng thiết bị, đừng quên sao lưu các dữ liệu quan trọng. Samsung không chịu trách nhiệm đối với việc bị mất bất kỳ dữ liệu nào.
• Khi không dùng thiết bị này nữa, hãy sao lưu toàn bộ dữ liệu và xóa sạch dữ liệu khỏi thiết bị để tránh việc sử dụng sai thông tin cá nhân của bạn. Hãy đọc kỹ màn hình chờ khi tải xuống các ứng dụng. Hãy đặc biệt chú ý với các ứng dụng có yêu cầu nhiều chức năng hoặc tiêu thụ nhiều dung lượng kèm theo thông tin cá nhân của bạn.

Kiểm tra thường xuyên các tài khoản của bạn để xem có hành động sử dụng trái phép nào đáng ngờ không. Nếu bạn thấy bất kỳ dấu hiệu nào về việc sử dụng thông tin cá nhân của bạn không đúng mục đích, hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ của bạn để xác thực lại thông tin tài khoản của bạn. - Trong trường hợp thiết bị của bạn bị mất hoặc bị lấy cắp, hãy đổi mã tài khoản ngay để bảo vệ thông tin cá nhân của bạn. Tránh sử dụng các ứng dụng ngân hàng trực tuyến và khóa thẻ càng sớm càng tốt, mật mã hoặc mã PIN.

Không được phân phối tài liệu được bảo vệ bản quyền

Không phân phối các nội dung có bảo hộ bản quyền mà không được sự cho phép của chủ sở hữu. Làm như vậy có thể vi phạm luật bản quyền. Nhà sản xuất không chịu trách nhiệm về bất kỳ vấn đề pháp lý nào gây ra do việc đăng tải trái phép tài liệu được bảo vệ bản quyền.

Phần mềm độc hại và virus

Để bảo vệ thiết bị của bạn tránh khỏi phần mềm độc hại và virus, hãy tuân thủ các gợi ý sau đây. Không tuân thủ các gợi ý này có thể gây hỏng hóc hoặc mất dữ liệu mà không được cảnh báo.

• Không tải về các ứng dụng không rõ nguồn gốc.
• Không vào các trang web không đáng tin. - Xóa các tin nhắn hoặc email đáng ngờ gửi từ người gửi không rõ nguồn gốc.
• Đặt mật mã và thường xuyên thay đổi. Tắt tính năng không dây như Bluetooth khi không sử dụng.
• Nếu thiết bị có dấu hiệu bất thường, hãy chạy phần mềm diệt virus để kiểm tra lây nhiễm.
• Chạy phần mềm diệt virus trên máy tính của bạn trước khi chạy các ứng dụng hoặc tệp mới. Cài đặt phần mềm diệt virus trên máy vi tính và thường xuyên chạy để kiểm tra lây nhiễm.
• Không chỉnh sửa đặt lại cơ sở dữ liệu gốc hoặc điều chỉnh hệ điều hành của thiết bị.

ข้อมูลการยืนยันอัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาด้วยชื่อรุ่นของคุณ

การทิ้งผลิตภัณฑ์อย่างถูกวิธี

(ขยะอิเล็กทรอนิกส์และอุปกรณ์ไฟฟ้า)

(ใช้กับประเทศที่มีระบบการเก็บแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ บ่งบอกว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) รวมกับขยะทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะอย่างไม่ถูกวิธี โปรดแยกวัสดุเหล่านี้จากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้ หรือหน่วยงานท้องถิ่นที่เกี่ยวข้อง เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตน และตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาการซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรปะปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์อย่างถูกวิธี

(ใช้กับประเทศที่มีระบบการเก็บแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ บ่งบอกว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะทั่วไป เมื่อมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าที่กำหนดในคำสั่ง 2006/66 ของสหภาพยุโรป

คำสั่งของสหภาพยุโรป 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ใช่ชิ้นส่วนที่ผู้ใช้สามารถเปลี่ยนได้เอง สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ให้บริการที่ได้รับอนุญาต อย่าทิ้งแบตเตอรี่หรือผลิตภัณฑ์ลงในถังขยะทั่วไป อย่าทิ้ง โยน หรือกระแทกแบตเตอรี่ หากคุณตั้งใจจะทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ สถานที่รวบรวมขยะจะมีมาตรการที่เหมาะสมสำหรับการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ประกาศการยกเว้น

เนื้อหาอาจถูกใช้โดยบุคคลที่สามเพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้าหรืออื่น ๆ โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า และ/หรือสิทธิ์อื่น ๆ เนื้อหาและบริการที่ให้มานั้นมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลเท่านั้น คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือบริการใด ๆ นอกเหนือจากขอบเขตที่เจ้าของสิทธิ์อนุญาตไว้อย่างชัดเจน หากคุณละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้ คุณไม่มีสิทธิ์แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ ดัดแปลง แปล สร้างสรรค์ผลงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ในเชิงพาณิชย์ หรือใช้เนื้อหาหรือบริการโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของสิทธิ์

บริการและเนื้อหาของบุคคลที่สามให้ไว้ตามสภาพที่เป็นอยู่ SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้โดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในเชิงพาณิชย์หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้องตามกฎหมาย ความครบถ้วน ความเหมาะสม หรือความสมบูรณ์ของเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้สำหรับอุปกรณ์นี้ ในทุกกรณี รวมถึงกรณีที่เกิดข้อผิดพลาด SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบร่วมหรือรับผิดชอบโดยตรง ไม่ว่าจะโดยสมเหตุสมผลหรือตามสัญญา สำหรับค่าใช้จ่าย ค่าทนายความ ความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใด ๆ ในเอกสารนี้ หรือผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการของคุณหรือของบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนเกี่ยวกับความเสี่ยงของความเสียหายเหล่านี้แล้วก็ตาม

บริการหรือเนื้อหาของบุคคลที่สามอาจสิ้นสุดลงหรือถูกระงับชั่วคราวได้ตลอดเวลา SAMSUNG ไม่มีบทบาทในการรับประกันว่าบริการหรือเนื้อหาใด ๆ จะยังคงให้บริการต่อไปในช่วงเวลาที่กำหนด บริการหรือเนื้อหาที่ให้โดยบุคคลที่สามผ่านระบบเครือข่ายหรือสิ่งอำนวยความสะดวกด้านโทรคมนาคมที่ SAMSUNG ไม่สามารถควบคุมได้ นอกเหนือจากขอบเขตของข้อจำกัดความรับผิดชอบทั่วไปนี้ SAMSUNG ปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดร่วมใด ๆ ต่อการหยุดชะงักหรือการระงับบริการหรือเนื้อหาชั่วคราวสำหรับผู้ใช้ปลายทาง

SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดร่วมต่อคำถามของลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สาม ข้อสงสัยหรือคำขอใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สามควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้น ๆ