SM-T561M - Tablet SAMSUNG - Free user manual and instructions

USER MANUAL SM-T561M SAMSUNG

Please read this important safety information before you use the device. It contains general safety information for devices and may include content that does not apply to your device. Follow the warning and caution information to prevent injury to yourself or others and to prevent damage to your device.

The term 'device' refers to the product and its battery, charger, the items supplied with the product, and any Samsung-approved accessories used with the product.

Warning

Failure to comply with safety warnings and regulations can cause serious injury or death

Do not use damaged power cords or plugs, or loose electrical sockets

Unsecured connections can cause electric shock or fire.

Do not touch the device, the charger or its cables, or the electric socket using wet hands or other wet body parts.

Doing so may result in electrocution.

Do not bend or damage the power cord

Doing so may cause electric shock or fire.

Do not use your device while it is charging or touch your device with wet hands

Doing so may cause electric shock.

Do not directly connect together the charger's positive and negative terminals

Doing so may cause fire or serious injury.

Do not use your device outdoor during a thunderstorm

Doing so may result in electric shock or device malfunction.

Use manufacturer-approved batteries, chargers, accessories, and supplies

• Using generic batteries or chargers may shorten the life of your device or cause the device to malfunction. They may also cause a fire or cause the battery to explode.
• Use only Samsung-approved battery and charger specifically designed for your device. Incompatible battery and charger can cause serious injuries or damage to your device.
  Samsung cannot be responsible for the user's safety when using accessories or supplies that are not approved by Samsung.

Do not carry your device in your back pockets or on your waist

• The device may be damaged, explode, or result in a fire if too much pressure is applied to it.
• You may be injured if you are bumped or fall.

Do not drop or cause an impact to the charger or the device

Handle and dispose of the device and charger with care

• Never dispose of the battery or device in a fire. Never place the battery or device on or in heating devices, such as microwave ovens, stoves, or radiators. The device may explode when overheated. Follow all local regulations when disposing of used battery or device.
• Never crush or puncture the device.
• Avoid exposing the device to high external pressure, which can lead to an internal short circuit and overheating.

Protect the device, battery and charger from damage

• Avoid exposing your device and battery to very cold or very hot temperatures.
  Extreme temperatures can damage the device and reduce the charging capacity and life of your device and battery.
• Do not directly connect together the battery's positive and negative terminals and prevent them from coming into contact with metal objects. Doing so may cause the battery to malfunction.
• Never use a damaged charger or battery.

Do not store your device near or in heaters, microwaves, hot cooking equipment, or high pressure containers

The battery may leak.
- Your device may overheat and cause a fire.

Do not use or store your device in areas with high concentrations of dust or airborne materials

Dust or foreign materials can cause your device to malfunction and may result in fire or electric shock.

Prevent the multipurpose jack and the small end of the charger from contact with conductive materials, such as liquids, dust, metal powders, and pencil leads

Conductive materials may cause a short circuit or corrosion of the terminals, which may result in an explosion or fire.

Do not bite or suck the device or the battery

• Doing so may damage the device or result in an explosion or fire.
  Children or animals can choke on small parts.
• If children use the device, make sure that they use the device properly.

Do not insert the device or supplied accessories into the eyes, ears, or mouth

Doing so may cause suffocation or serious injuries.

Do not handle a damaged or leaking Lithium Ion (Li-Ion) battery

For safe disposal of your Li-ion battery, contact your nearest authorised service centre.

Caution

Failure to comply with safety cautions and regulations can cause injury or property damage

Do not use your device near other electronic devices

• Most electronic devices use radio frequency signals. Your device may interfere with other electronic devices.
• Using an LTE data connection may cause interference with other devices, such as audio equipment and telephones.

Do not use your device in a hospital, on an aircraft, or in an automotive equipment that can be interfered with by radio frequency

• Avoid using your device within a 15cm range of a pacemaker, if possible, as your device can interfere with the pacemaker.

• To minimise possible interference with a pacemaker, use your device only on the side of your body that is opposite the pacemaker.

• If you use medical equipment, contact the equipment manufacturer before using your device to determine whether or not the equipment will be affected by radio frequencies emitted by the device.

• On an aircraft, using electronic devices can interfere with the aircraft's electronic navigational instruments. Make sure the device is turned off during takeoff and landing. After takeoff, you can use the device in flight mode if allowed by aircraft personnel.
• Electronic devices in your car may malfunction, due to radio interference from your device. Contact the manufacturer for more information.

Do not expose the device to heavy smoke or fumes

Doing so may damage the outside of the device or cause it to malfunction.

If you use a hearing aid, contact the manufacturer for information about radio interference

The radio frequency emitted by your device may interfere with some hearing aids. Before using your device, contact the manufacturer to determine whether or not your hearing aid will be affected by radio frequencies emitted by the device.

Do not use your device near devices or apparatuses that emit radio frequencies, such as sound systems or radio towers

Radio frequencies may cause your device to malfunction.

Turn off the device in potentially explosive environments

• Turn off your device in potentially explosive environments instead of removing the battery.
• Always comply with regulations, instructions and signs in potentially explosive environments.

• Do not use your device at refuelling points (petrol stations), near fuels or chemicals, or in blasting areas.

• Do not store or carry flammable liquids, gases, or explosive materials in the same compartment as the device, its parts, or accessories.

If you notice strange smells or sounds coming from your device or the battery, or if you see smoke or liquids leaking from the device or battery, stop using the device immediately and take it to a Samsung Service Centre

Failure to do so may result in fire or explosion.

Comply with all safety warnings and regulations regarding mobile device usage while operating a vehicle

While driving, safely operating the vehicle is your first responsibility. Never use your mobile device while driving, if it is prohibited by law. For your safety and the safety of others, use your common sense and remember the following tips:

• Get to know your device and its convenience features, such as speed dial and redial. These features help you reduce the time needed to place or receive calls on your mobile device.
• Position your device within easy reach. Make sure you can access your wireless device without taking your eyes off the road. If you receive an incoming call at an inconvenient time, let your voicemail answer it for you.
• Suspend calls in heavy traffic or hazardous weather conditions. Rain, sleet, snow, ice, and heavy traffic can be hazardous.
• Do not take notes or look up phone numbers. Jotting down a "to do" list or flipping through your address book takes attention away from your primary responsibility of driving safely.
• Dial sensibly and assess the traffic. Place calls when you are not moving or before pulling into traffic. Try to plan calls when your car will be stationary.
• Do not engage in stressful or emotional conversations that may be distracting. Make the person you are talking to aware that you are driving and suspend conversations that could potentially divert your attention from the road.

Care and use your device properly

Keep your device dry

• Humidity and liquids may damage the parts or electronic circuits in your device.
• Do not turn on your device if it is wet. If your device is already on, turn it off and remove the battery immediately (if the device will not turn off or you cannot remove the battery, leave it as-is). Then, dry the device with a towel and take it to a service centre.
• This device has internal liquid indicators fitted. Water damage to your device may void the manufacturer's warranty.

Store your device only on flat surfaces

If your device falls, it may be damaged.

The device can be used in locations with an ambient temperature of 0^ to 35^ . You can store the device at an ambient temperature of -20^ to 50^ . Using or storing the device outside of the recommended temperature ranges may damage the device or reduce the battery's lifespan

• Do not store your device in very hot areas such as inside a car in the summertime. Doing so may cause the screen to malfunction, result in damage to the device, or cause the battery to explode.
• Do not expose your device to direct sunlight for extended periods of time (on the dashboard of a car, for example).
• The battery can be stored separately in locations with an ambient temperature of 0^ to 45^ .

Do not store your device with metal objects, such as coins, keys, and necklaces

• Your device may be scratched or may malfunction.
• If the battery terminals come into contact with metal objects, this may cause a fire.

Do not store your device near magnetic fields

• Your device may malfunction or the battery may discharge from exposure to magnetic fields.
• Magnetic stripe cards, including credit cards, phone cards, passbooks, and boarding passes, may be damaged by magnetic fields.

Do not use your device or applications for a while if the device is overheated

Prolonged exposure of your skin to an overheated device may cause low temperature burn symptoms, such as red spots and pigmentation.

Do not use your device with the back cover removed

The battery may fall out of the device, which may result in damage or malfunction.

If your device has a camera flash or light, do not use it close to the eyes of people or pets

Using a flash close to the eyes may cause temporary loss of vision or damage to the eyes.

Use caution when exposed to flashing lights

While using your device, leave some lights on in the room and do not hold the screen too close to your eyes.
- Seizures or blackouts can occur when you are exposed to flashing lights while watching videos or playing Flash-based games for extended periods. If you feel any discomfort, stop using the device immediately.
- If anyone related to you has experienced seizures or blackouts while using a similar device, consult a physician before using the device.

• If you feel discomfort, such as a muscle spasm, or disoriented, stop using the device immediately and consult a physician.
• To prevent eye strain, take frequent breaks while using the device.

Reduce the risk of repetitive motion injuries

When you repetitively perform actions, such as pressing keys, drawing characters on a touch screen with your fingers, or playing games, you may experience occasional discomfort in your hands, neck, shoulders, or other parts of your body. When using your device for extended periods, hold the device with a relaxed grip, press the keys lightly, and take frequent breaks. If you continue to have discomfort during or after such use, stop using the device and consult a physician.

Protect your hearing and ears when using a headset

• Excessive exposure to loud sounds can cause hearing damage.

• Exposure to loud sounds while walking may distract your attention and cause an accident.

• Always turn the volume down before plugging the earphones into an audio source and use only the minimum volume setting necessary to hear your conversation or music.

• In dry environments, static electricity can build up in the headset. Avoid using headsets in dry environments or touch a metal object to discharge static electricity before connecting a headset to the device.
• Do not use a headset while driving or riding. Doing so may distract your attention and cause an accident, or may be illegal depending on your region.

Use caution when using the device while walking or moving

• Always be aware of your surroundings to avoid injury to yourself or others.
• Make sure the headset cable does not become entangled in your arms or on nearby objects.

Do not paint or put stickers on your device

• Paint and stickers can clog moving parts and prevent proper operation.
• If you are allergic to paint or metal parts of the device, you may experience itching, eczema, or swelling of the skin. When this happens, stop using the device and consult your physician.

Do not use the device if it is cracked or broken

Broken glass or acrylic could cause injury to your hands and face. Take the device to a Samsung Service Centre to have it repaired.

Install mobile devices and equipment with caution

• Ensure that any mobile devices or related equipment installed in your vehicle are securely mounted.
• Avoid placing your device and accessories near or in an airbag deployment area. Improperly installed wireless equipment can cause serious injury when airbags inflate rapidly.

Do not drop your device or cause impacts to your device

• Your device may be damaged or may malfunction.
• If bent or deformed, your device may be damaged or parts may malfunction.

Ensure maximum battery and charger life

• Batteries may malfunction if they are not used for extended periods.
  Over time, unused device will discharge and must be recharged before use.
• Disconnect the charger from power sources when not in use.
• Use the battery only for their intended purposes.
• Follow all instructions in this manual to ensure the longest lifespan of your device and battery. Damages or poor performance caused by failure to follow warnings and instructions can void your manufacturer's warranty.
• Your device may wear out over time. Some parts and repairs are covered by the warranty within the validity period, but damages or deterioration caused by using unapproved accessories are not.

When using the device, mind the following

• Hold the device upright, as you would with a traditional phone.
• Speak directly into the microphone.

Do not disassemble, modify, or repair your device

• Any changes or modifications to your device can void your manufacturer's warranty. If your device needs servicing, take your device to a Samsung Service Centre.
• Do not disassemble or puncture the battery, as this can cause explosion or fire.
• Turn off the device before removing the battery. If you remove the battery with the device turned on, it may cause the device to malfunction.

When cleaning your device, mind the following

• Wipe your device or charger with a towel or an eraser.
• Clean the battery terminals with a cotton ball or a towel.
• Do not use chemicals or detergents. Doing so may discour or corrode the outside the device or may result in electric shock or fire.

Do not use the device for anything other than its intended use.

Your device may malfunction.

Avoid disturbing others when using the device in public

Allow only qualified personnel to service your device

Allowing unqualified personnel to service your device may result in damage to your device and will void your manufacturer's warranty.

Handle SIM cards, memory cards, or cables with care

• When inserting a card or connecting a cable to your device, make sure that the card is inserted or the cable is connected to the proper side.
• Do not remove a card while the device is transferring or accessing information, as this could result in loss of data and/or damage to the card or device.
• Protect cards from strong shocks, static electricity, and electrical noise from other devices.
• Do not touch gold-coloured contacts or terminals with your fingers or metal objects. If dirty, wipe the card with a soft cloth.
• Inserting a card or connecting a cable by force or improperly may result in damage to the multipurpose jack or other parts of the device.

Ensure access to emergency services

Emergency calls from your device may not be possible in some areas or circumstances. Before travelling in remote or undeveloped areas, plan an alternative method of contacting emergency services personnel.

Protect your personal data and prevent leakage or misuse of sensitive information

While using your device, be sure to back up important data. Samsung is not responsible for the loss of any data.
- When disposing of your device, back up all data and then reset your device to prevent misuse of your personal information.
- Carefully read the permissions screen when downloading applications. Be particularly cautious with applications that have access to many functions or to a significant amount of your personal information.
- Check your accounts regularly for unapproved or suspicious use. If you find any sign of misuse of your personal information, contact your service provider to delete or change your account information.
- In the event your device is lost or stolen, change the passwords on your accounts to protect your personal information.
- Avoid using applications from unknown sources and lock your device with a pattern, password, or PIN.

Do not distribute copyright-protected material

Do not distribute copyright-protected material without the permission of the content owners. Doing this may violate copyright laws. The manufacturer is not liable for any legal issues caused by the user's illegal use of copyrighted material.

Malware and viruses

To protect your device from malware and viruses, follow these usage tips. Failure to do so may result in damages or loss of data that may not be covered by the warranty service

• Do not download unknown applications.
• Do not visit untrusted websites.
• Delete suspicious messages or email from unknown senders.
• Set a password and change it regularly.
• Deactivate wireless features, such as Bluetooth, when not in use.
• If the device behaves abnormally, run an antivirus program to check for infection.
• Run an antivirus program on your device before you launch newly-downloadd applications and files.
• Install antivirus programs on your computer and run them regularly to check for infection.
• Do not edit registry settings or modify the device's operating system.

Specific Absorption Rate (SAR) certification information

For more information, visit www.samsung.com/sar and search for your device with the model number.

Correct disposal of this product

(Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in countries with separate collection systems)

This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be

disposed of with other household waste.

To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.

Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling.

Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

This product is RoHS compliant.

Correct disposal of batteries in this product

(Applicable in countries with separate collection systems)

The marking on the battery, manual or packaging indicates that the battery in this product should not be disposed of with other household waste. Where

marked, the chemical symbols Hg , Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66.

The battery incorporated in this product is not user replaceable. For information on its replacement, please contact your service provider. Do not attempt to remove the battery or dispose it in a fire. Do not disassemble, crush, or puncture the battery. If you intend to discard the product, the waste collection site will take the appropriate measures for the recycling and treatment of the product, including the battery.

Disclaimer

Some content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by copyright, patent, trademark and/or other intellectual property laws. Such content and services are provided solely for your personal non-commercial use.

You may not use any content or services in a manner that has not been authorised by the content owner or service provider.

Without limiting the foregoing, unless expressly authorised by the applicable content owner or service provider, you may not modify, copy, republish, upload, post, transmit, translate, sell, create derivative works, exploit, or distribute in any manner or medium any content or services displayed through this device.

"THIRD PARTY CONTENT AND SERVICES ARE PROVIDED "AS IS." SAMSUNG DOES NOT WARRANTY CONTENT OR SERVICES SO PROVIDED, OTHERWISE EXPRESSLY OR IMPLEDLY, FOR ANY PURPOSE. SAMSUNG EXPRESSLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTYES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, WARRANTYES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SAMSUNG DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY, VALIDITY, TIMELINESS, LEGALITY, OR COMPLETENESS OF ANY CONTENT OR SERVICE MADE AVAILABLE THROUGH THIS DEVICE AND UNDER NO CIRCUMSTANCES, INCLUDING NEGLIGENCE, SHALL SAMSUNG BE LIABLE, WHETHER IN CONTRACT OR TORT, FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEJUNCTIONAL DAMAGES, ATTORNEY FEES, EXPENSES, OR ANY OTHER DAMAGES ASING OUT OF, OR IN CONNECTION WITH, ANY INFORMATION CONTAINED IN, OR AS A RESULT OF THE USE OF ANY CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."

Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control. Without limiting the generality of this disclaimer, Samsung expressly disclaims any responsibility or liability for any interruption or suspension of any content or service made available through this device.

Samsung is neither responsible nor liable for customer service related to the content and services. Any question or request for service relating to the content or services should be made directly to the respective content and service providers.

Informacionesigurie

Ju lutem lexoni informeton e rendesishme tegurise para te perdorni pajsjen. Perban informazione t pergjithshme sigurie per pajsjet dhe mund t perfshijeme materiae quk zbatohen per pajsjien tuaj. Ndiqn udhizimet e paralajmerimit du kujdesit per teparandaluar demtimet ndaj vetes dhe t jereve dhe tper tet parandaluar demtimet e pajsjes.

Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus

a 1 a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

y

jll lal jiyg yas annal jail g dnnn

a a a a a a a a a a a a a a a a a a

S BCD = S COD + S BDO - S BOC

plisialie piaiaill aaiu ie ayua uui jui y gau

Cgulue lae 2 gill jglil

Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa

aiaaiiie 1

bi

aaiy aal (g) y 1000

.

a aaa a a a a a a a a a a a a a a a

jai jalll 1y .jbl y jil jial jai jallln

a a a a a a a a a a a a a a a a a a

i 1

aaiiiaaiy aaiiaaiy aaiiaaiy aaiiaaiy aaiiaaiy

.

a aai jia jieall ai g abjial ojll i j

A. jlll, jlll lalil jil

gai jui Jui liu lai lalil yai jali jaiyai

A. jlll 1jbc 1jcd 1jdu 1jdu 1jdu 1jdu

Aellai jyj jn jyj (y)

g aagaa g oal ala

gall biall clya gla giaiial lal

A

iJyUuUd jUe oJyUuUo

a 1y 1n a yllc c y jy p 3gblia a i jz y d jj g p s

aagaaalagaa

a j 1

Aa aaa aaa aaa aaa aaa aaa

a aallln nnaal l y gaill cagall 1

pdlal jblg Aaidall gauwally glll gailgal algal

la g jbjul u jjall g jn a d aalgall

y

jgl jgai jpaia

A. 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789

.

Kiy jll pssil no sll jll jbbll plslal

a 1

a 1

（）（）（）

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

a aaii i 10

ciklil

g21 1 g21 1 g21

OE BC

jai jaiill aiy jylyl ay jayil alal yjolall

ie jlll laii i jia sii biliu aalil ai yj

e i j 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

dill sbjbal (g) U gswall caw 12 j sbjbal

slll lllllllllllllllllllllllllllllll

jia jia glc uall aaiail 4y jiall jai jao jai

C

Aaannnsslll a jzj 1000000000000000000000000000000000000000

xclauall jgs jS lJ lo yinil jgsal gnsy Jssal jgsal plzulj

Ae jn jessn n (slll) 2j 1aill

Jaa 1a aai iia aai aai

a a a a a a a a a a a a a a a a a a

aiaia 1ai jai jia jiaaiy

i 1

jglal pla jagai jilgai jilgai jilgai

gululai jssj 4a 4sig gall

a

slll lssall plslily aalll aalll 1

山

jlll lil jlll jy

joll. jlll lgl jg jgl glll gl 5g ccllll

a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a

Laaee (aegal) aiei jyai. jayai jia iiaai

aagaae aegaae aee

Jdolalil 10 aalalal

jlll jaii ci aie aia (g) jiall ie ayjail lall jai g

pliswly jzll iai. (gLs les jil ayjll all j! idle jisi)

aiaill jso gll oioi

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

…nBgljai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

c 10

a jlll jil jil jil lal a llll

y i 1

A. jlll jai j i jai jil l l l l l l l l l l l l

aJg) aJg aJg bCjB aJg aJg aJg aJg

(1) all

abaaal a jlll al a jn s gai gai Jauia Jaua Jaua Jaua

Aa

Clllally llalllllllllllllllllllllllllllll

Albaal jai jai dall aljia la

Aayblll Cnll lal jll Jnjjj Sny Ayn ll lnnr, jnlld

jll j 24 j 11 11 11 11 11 11

all j

eulipjydyiy Cswlll jaii jaii jaii

Aeau Jalz (aSlull) aJyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIy

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

Ae yy ayjell yolll lcll iie ybbl ay

Cuaa 4 jalj jgalb

Aolaiiiepejililljusaejulalld

Jiee Jieaueaill jaiyjaijll piai

aaii iiai jaii jaiil jaiil laii aaii aiai iaiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai

a 1 a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

yla jjll pl

aaiiie aiee ieae eae ee eae

.

jglll jgljgljgljgl

jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

a 1 a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

.

aliluln 12 gaae jy jai yjgall plalil qin

Jillieill jles

pckj jnll pnnl 1

j 1

jbj jbjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj

Jll jlll lalj n Jn sll jlljLs Jgaj jlljlaie

JL JGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGL

1 1

aalglal,ayjilaiy aygll aygal clalall jn Clllall yas

S ACD = S COD + S BDO - S CDA

gA. yAe A aBdA yBdA yBdA yBdA yBdA yBdA

Aci iis aabiy gaiy aiayi ciil

j 1

jglal j0sjlaj

is global.

jlll l jlll n 1s Jlll llal So Salln

y jy jy dyie yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj

.5y jlll (j) 1u

j 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Aagall lalj y aylbjai jasui lac gac jajal jgall alisiwl eli

Cululll jzj 2c algau Cuiu gauw

a 1

Aasill alilal palsol selal gail jgll xai

ie 1y jy. cybill yjii ie ayj yjaii aiai i jai

j jy jy jy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy

ailllglal 100g jaoe gj 12.0r

dLus clogjoo jai jai aai 2jay Jua

aalal aalaae alal aalal aalal

aaiill lglao

Jai plsiuily jglll giljag yje 2juaa n cailll piaiui

.PIN 1:113,245,3

Aalll plaalnall paaai gil cagg g jaalal alal a a

Jauaal aas alga 8

Culwglg 2gog 10 gailll Cwglg

Cai ciayilaiyll and chiall Jia jia jia cuiyill aiee

yjy j

JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe

Caiy 23

Jusll Juaa pui Jaui Y, Jusll Cuaie! Jua Y

(SAR)

j www.samsung.com/sar jyjbjj

y

（a）

(Alaiia gaaabil ailllll llae)

j jyss 8gall g l lgl ylll g 8gall aal

jia 1

jia jiallallge dllj gbd zie. gjaiy jialdi jialldiuiail

PbCdHg

gssdall llll clyssn gssalssj j j j j j j j j j j j j j j j j j j

17/4.7

Jusall. piaiunai auiu y iuaui jay y ciaill lai gaiinai ai jllal

y. nssal 2 y jn 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

aallll lal ylllall aalldyllll aalll

HeCbp3BaIeTneDyepKTHO 3aENoN oNoJXtENHATA N OTRPuaTeHNA KnHa M aZapdAroTO yCPToCTBO

Toba moke da npuunn noxap nIin cepno3HO hapaHbAhe.

He n30n3baIte yctpoIcTBOTOBaHbN no IbpeMa rPbMoteBvHAc 6ypa

TOBA MOKe Da DOBeDe Do TOKOB ydap nnIOBpeDa Ha yCTPOICTBOTo.

IImno3BaBte 6aTeepn，3apRedn yctOoTcBA，akcecoarpn n p3eepBNH actn, oO6pepn OTOpno3BDoTne

IINIOJ3BAHETO HA NECNEIAJIAM3PANHI BATEPII IINI 3APARIDHA YCTPOBCTBA MOJE DA KCBSCN JXIBOTA HAYCTPOCBTBOV IINI da NOBPEIDI. Toba MOKJE da PNIUPHNI INNOKAP IINI 6BXbXaBaHae HATEPWATA.
Ibnolnaibae mo cao 106dern or T Samsung batepin n 3aparndy yctpOCTbA, cneuaHNO pNed3aHNeUa 3a Baeeto 3yctPOCTBO. HeoOBePnhe 6tepinr and aaparndy yctpOCTbA MoKe da BoedeTdo cepOHNn HApAHBANHIN Nn NOBpeDA hYCTPOCTBO.
Samsung He HOCI OTTOBOPHOCT 3a 6E03nAChOCTTA Ha NTOp6EHTMnPn INIINONBAHae HAKCEoCoAPri NIKOHCMATMBN, KOHTO He Ca OdoBpeHN or Samsung.

He hocete yctpoicBTBOTO B 3aHnna Cn dXko6 nHa Kpbcta cn

• YCTPOBCTBOTO MOKJE da ce NOBPEJN, da ekCNIOJNA iHn da nepeRb3NkBA PONAK, kO Kb HEM BOE du PNIKNEK PTEANEKOH RGNAM HNTNK.
- Mojete da ce hapaHnte npn c6nbck nn naDAhe.

He n3nyckaTe nn noJaaraTe 3apdHTo yctpoCTBO Ha ydap

БdTeTHe BHMMATEHNn pR GOBABETHO n3XbPRAHETO H yCTPOBCTBOTo N 3ap4DhOto

HnKorha HE XbBpIaIe BatePHTA IIN UyCTPOBTOB O bTGN. HnKorha NocBaTBAE BatePHTA IN YN CTOPTBOB TBO BYX HAPREATEINYpeDIA, KATO MmKPOBbIHOBN NeyKN, KOtONHN IN PAIATOpR. YCTPOBCTMO MOO Ma I3N KXYE, ANo PKeRr. CNeBla BcNKnM MeCTHn PAn3PopeBd pnn IINxBbPbHETHO AynOTpeBbIAN BatePHTN mUyCTPOBCTBA.

Hnkora He 6nbckaTe nIN npo6nBaTe yctpoCTBTO.
Ii384BaAHTe IaHaAHTe HTOYCTPOBTO HBAKOC BbHIOHANHARIAe, KOKE MOTE DABODE E ToBVPSEHO CcSeBHeINHpEINPBAEPAE.

3auntabaute yctpoanbTO,6ateepnra 3apadnoht Oy ctooT0O or nopeba

16384baite 13aIaHAgETO HA cyTOPOBCTOIO BatePHTTA H MHO TRO NHCN INN BICOKTENTEMATEpyt.
MHORO BIXOKITE IINI HIXKIT ENTEMAPATYR MoKE da NOBEPADT YCTPOETBTOI INI Da HAMAIANT B'3MOKHOCHTTA 3a ZepekaDYE INI KJXBOTA H BA WAEOTYPOCTBOI N6 BATEPIE.
He Cb3pBAAIe DIPKTHO 3aEHO NONOKHTENHATA n OTPiAteHNATA KNEHa H6atePHTWA H e NOZOBIIaBAI dBaN13B K OTKAHTC M ETAMHHI ppeDMT. Toa Moke da PneD3BkNA nobPeda HA tePATEPA.
Hikora He n3n03BaIte noBpeDeHO 3apAnO yCTPOINCTBO nIn 6aTePnA.

He octablaye yctpoiBcTbOTo B 6n3IOCT Do harpebaTeHNI, MNKPOBbIHOBNo FyHnI, ropeuD oMaKaINckN yPeDu I Nn KONTHepeHn PNO BICKOHANlAraHe

Mozhe da ce nOBn Teu B 6aTepuTata.
- UcTpoIcTBOTo Bn MoKeJa npErpee N da npuHnN noXkap.

He 3n013ba8te HnI CxpaHNRBaYte YcPCTOBTO HMaTeTc BnOKKa KOHNTEPAH na PpXn aepo3ONHb BeVceTba

PbIaBxNtUyKJHbEeDBeTBA Moke NaHApUaI THyKUcIInHa TycPOTHBO Ia DOBaBdAT DoIOKAP NnIK TOOB Yad.

IpeD0TBPATEOTe KOHTAKA H MHOROOyHKUHONAHNIA JXAK I MAKINKA KpAHa 3aqrADHOTO YCTPOBCTC C npOBQDMNH MaTePnANI KATO TNeOHCTN, pNxT, metAnEH NPxH nPraHTM HMOJIIN

PbOIOBIMATE MATEPHAI ONM Dato pIHHNHT KcO bCbeHNHEHNI KOPO3A HA KNTMEITE, KOOTa Ddo BDE DO EKCNIOIN NTOKAP.

He xanete nnn cmyuee yctpoctboto nn 6aetepnraTa

ToBa MoKeJ da NobpeJeY uCTPOHCTBOTO INa da pNei3BnKA ECKN03NIA nINoKAPK.
- DeuTaIINJKBOTHTMe MOKeJaCe 3aDaABrT C MaJIKN qACTN.
-AKO yctpoiBCTOBe CE iINON3BAOTe Dea, HENPemEnHO CE ybepeTe, ro INON3BAPTAPBIVINO.

No hctobarbaryyctcrpoBIO nnIpeoctabehnHte akcecoapR B OHTHE, yuHtme nnly cYrata

Toba Moze da npuHnH 3aDyuaBaHe nIe cepno3HO HapaHaBaHe.

He n3n03BaIe NoBpeHa Hnn NtEKe NaIteKna IaTeHo-BoHNa (Li-Ion) 6b4epra

CbBpkece CbScBcOBMeTcHOTOpMnAPcEBpvNtbp,3aJa XbNpMbJIITMEIOHOHNHTaBaTePNI EzeBOAnoHa.

BhIMaHne

Hecna3baHeTo Ha Te3n Tockn n pa3npoe6n MoKe Da doBede Do 3IonoNyka nn mUyeseTbeN bpeNi

He3nON3BaITeYctPOrCTBOTo C8B1N3OCTdoypyTNEKePTOnHNA YcTPOrCTBA

I Nobeeto eNekTOPOHHY cTPOBCTBA h3IOI3BAT padHoocheTOTNH CnHAnH. BawaTo yCTOPcIbTO MOKe Da nOlyuHa/NpMunHn CMUeHnEoTOr HApDyTu EneKTOPOHHY cTPOBCTBA
I.Ni03NBAHETO HAI LTB pR3ka 3a daHHIO MOKE la Dobege DO CMUYENB I BDPY TNCTOBCTA, KATO HANPIME AZDIO OBOUPDABYTE N TEFOHOI.

He 3n0n3BaIte yctpOCTBTO B6lonHINu, BcAMoNETn IIN ABtOMo6bHIO O6OpUdBaHE, KOeTo MoKJe da 6bJe NOBNIHO TO pAdNO cYectOn

• Пьзможистбгдггггггггггггггггггггггггггггггg
• 10 МБЗМОЖСНТИЗВАЙТЕЗПОЛЗВАНОНУСТРСТВОВТБОВСТВОВ
• 15 CM ON TEПСМЕСКБрп, ТБК KATO TO MOKE ДА ПОПИНИЕДЕСТВЕНОНУ
• TEПСМЕСКБр.
• 10 MБЗМОЖСНТИЗВАЙТЕЗПОЛЗВАНОНУСТРСТВОВТБОВСТВОВ
  3aДа hamanite CMUZENHITA сеMHcMEKbPn, M3N0JI3BaIITE CBOETO yCTPOHCTBO CAMO STCTPAHATA H TJILOTIO, POTMHBOIONJOKHA n HeMHcMEKbPb.
• AKO iNHO3BATe MEduiHcNCHKU ypeRd, CBvPbKeTe c e cpn03AouTJyA HyaJeDte, npdeJa dAIOHO3BATe YCTPOIcTBTO, 3a Da pa3oBepeTe DAnl ypeDte Ite ce NOBNIATr on PAOIO cECTOTATA, IN3bYBAHOn a YCTPOIcTBTO.

B camoneta tnaIIO3BaHETO hneIeKTOHNH yPeOJ moE da Obepe do LymuenH e bekTOPOHNTA HABIVaIaIOHOYpeOJ h naTeTAEHNA anapat. NkkiouBaHTe yCTPOCTBTOC n Cn BHaNr pnp uN3ITAHNe u npri3EMBAHe. CneI dNtITAE Mokote Ta IIO3NaBte yCTPOCTBTOA kOb B3dUyHnAHTepoCNAH NBI3OBNI.
- EneKTOPHINIEYpeyridbBBAIaAMTOOMOIMNOKeJaHe pa60TAT npAIBINOnpADiPAIDMOcMEnHOTyCTPOINCTBO.TCbPkeTe c pno3D8mTDa3IOBuehNTHOpMAQn

He n3naraTe yctpoiCtBOTo Ha cnIeN nyweK nn DmN

ToBa MoKeJa NIOBpeDi KOpNya My IIN Da HApuIy FyHKcUNTe My.

Ako n3n03Ba7e clyo8 anapat,cbpkeetce c npno3Bodntenla 3a lnnpofmaoy OTHOHO pao CMyUeHHNt

PaJHcNo cTeOTATA, mIaBbHbAa O Ta Baueto TcOyTBTOO, MOKe da IpeNba3HbKa CMUeHNbR H NKOn cYbONbAAn APATn. IpeNda Ja IINo3BaNTBaTcOyTBTOO, CBbPKeTae o C npOBA3BDtENr, 3a da paBa6pete dana CInyOBXnIT anAPAT nu Ce NOBnRE o PaJIHcNo cTeOTATA, mIaBbHbAa O YcTOBCTBOO.

Hn3nO3BaIeYcTPOiCBTO6bI3OdoDpyrYcTPOiCBTaNanapatni, H3IbYBaaPraDnOcTeOTn,KATO NapHpMep ayDIO cNCTEMn PraDIO KYNIM

Pádno cheCTOTNE MOXJE Da npuHnHrT NOBpeHa Ha yCTpOJCTBOTO.

IaHIOuHAnIEyCTPOrBTOBcN, KOTAO CEHAMPATE B PAOHON C notehUHAnIEEeKCNIOBbHA ATMOCbepa

B MCTO da Ia3kBaIa7e 03aTePbHa, 3IaKIOuBaIYe 3cYPOiCtBO Tc B N ToTneHAnION EKcIIOAINBn CpeDn.
BvHnA BnIpaNtAaIePAnpOaRbDjE,INcTpyKuMITE N3aIaJIteB TONEHUNAO ENKcIION3BIVBA CpeDI.
He nI3nIa8aeYcTPOiBTOHbA6HeIINIOCTAHNILH,6JIIOOdoRjPBA 1nnXIMKIAHIIINuB6NtAIeHkNtIOHn.
He octabrayite H ne phepanacite 3anaIIMN TceHCTN,raObe I B3MBOONaCN BceCTBA TAM, KbTeO eYCTPOINCTBOTo, qAChTMe INN AkeCocapMT My.

Ako3a6eKenjteCTPANHMaMnIINb3yU,IN3IIMaAsuOT yctpoTbTOBIO INN bATEpHNA, INN ABO BmNTpe NTpuEKN INI TEYHOCT, INIIMauZoUTPOCTBTO INN bATEpHNA, cIpTe da NImON3BATE yctpoTbTOBIO H3a6ABHO IN OToHecete DO cepBNEN CEHTb np SAmsung

B npotmben cnuya mojete da npedn3bukate nokap nni ekcnio3na.

He octabraye yctpoiCTBOTO B 6n3OCT do MaHHTN NOIeta

• UCTPOBETO BO MUNOKE DE CNEPBOFEI HIN BATEPENI DE CA PEEADINA BCNEPTDA H NIAHARETHO MAHNHTHINNONETA
- MañNHITHINE KAPTN, BKNIOHTENHO KPEIDHTHNI KAPTN, KAPTN 3A TELEΦOHNI paoTROBOPN, npOpyCKNs i BOpDHN KAPTN MORAT da ce nobpeiDrT on MAJTHHNTNE NOETA.

HKeIOn3BaIte YcTpoIcTBTO mI INPINOKENHra 3a IINBCTNO BpeMe aOky TcPOPTBO eI pperno

ПовлдкінТНОТиЗагане на Бацата КOKA на пгорпYOCTСВTO МОДу за п徳пзИБКС CMITIMOTYE ИЗтарец的新и НИСК TemNepaTPa КATOЧEBЕРЕ ПERTА NINI PMTMEAUТA.

He n3noI3BaIte yctpoIcTBOTOCtpaHEn 3aJeH Kanak

5Bateprra MOKe da i3napeo oT hero, KOeTo da pnpHmNIONBpeDa IIN HENPAHINO fHyKUnOHINAPHe.

Aky OTOyCTBTOVMO CEBKETBAIUM IJN CEBTINHA 3a KAMEPATA,he IN MOnIbn3BaJIIO 30O OJUHAI HA XOPA INIKXBOHTNI

Iin3n3aBHeTO Hs CBAKNTBIA 6NtO DO OyHTe MOKe Da pRINHIV BEMPHEA 3aryb6HIn yBPEKDAHe HspeHtEHO.

PpOBBeBnHMaHHe npu n3laRaHe Ha Mmraa CBeTnHa

OcHypertre CebTbHaN BnomeuHEnIto,doKATO nIIOI3BaTe yCTPOBCTBO, nHe npBtke EpkhaPtepeAHO 6no30o duOHTe.
IiHaJHrAeHTo HMaHguaZcBHTnHaPi npIiHeaEHa B VBeDKeNlIOBe IIN iRgri CmHgta ZcBHTnHa 3a npObKnITeNEH pePiO MOke da npei3h2kBaPi pnpIiOu3nH aY36Ba Hc3sBuHAn. Ako YoUvBCTBe THKArKo YEHObCTo, He3aBbHO cPte Ta eN03n03BaTcYcpTOCTBO.
- AKO HKOH BAAI6N3K N0UY HAPI IIN 3AGYb C3HNIAHE, DOKATO INIOJIIBA NOIOBNO YCTPOIECTBO, TPR6BA da CE noCtBETAE C nekap, INpeDA iINIOJIABATA EYCTPOIECTBO.
Ako noyctbata HeNo6CTBO, KATO hapnIMpe MycKJhen cna3bM iNIA deOpemHeNTaunC, CNPTE da NsIbn5Bte yCTpoIcTBOto He3a6abHNO n ce NoCbETBaTei C nekap.
3aJacepePnndTneOHTpAHReHaeONOHyTEpRAPBeTeCNeN0uBKN, DOKATO hINON3BATEyEYPOTHCBTO.

HamaTe pCKa OT hapaHbAhe npn NOBtapau ci de BxkeHH

KOTAO ITHBUPUBATEI NEOHOTMI OHOROKPATO KATO HANTUKA HE KA NBLBIMU, NIIAHCA NO CEHOPHRN EKP A Cn pCbTCTNE CN IINI WPA HA INRPI, MOKE NOHIKORA DA IHNMTATE DNCKOMFOPT B PCTUE, BPAATA PAMAHETCA CN, IINI DYPNTI CHAA TAI NA TOLO TCO. IINPTE YCTOPIYTOBO CNO O-OTNYCHATN PBCCTN, HATNHICKIE NEKO KNAIBUNITE PABNPATNE QHEUYTNOBIKAR, KOTAO IKN3ONLITBE YCTOPIBOTNO PNDJNTKINTEN BO MEPE. AKO PNDJNTKITE DA IHNLTBATRE DNCKOMFOPT NO BPEME HA TAKABA YNOTPe6A, CPNE TEA IHN3ONL3BATSE YCTOPIBOTNO I CE KOHCNTMIPRAE C n Kepak.

3aunTe cnyxa n yuHnTe cn, KOrato n3non3BaTe cnyuaKn

• ПекOMePHTO nIaHaraNe H aNcOKi BZuY mOKeJa nOBpeI cIyxa.
  IvnaIaHEHbN BcIOBnBbVIO bPbme HbO XeHOMe IaOBNeBHbBNHbMHeTO BnIaDObEo DnHIOENT.

BnHnHn HnHnBnBnCnHa Na 3bNyKpNeD NkNbUHBa Hn CnHnAa B yHnO HnOHN HnIPOHnCaMnMHmAlHnTaHcTPOKa HcNHa B HbNyKoDatOpTuHa 3a Da YpeTe P3aTOBaPOni My MYNkata.
B cyxa cpea b clyuankite moque da ce hatpyna ctatmyho eneynktechno.1368bairetne iinon2nbahteno y hctcyrotnobto B cyxa cpea da ini ndoKochetene metahen nepmed, 3da ocbosodite tchatmytoho eneynktechno, nped da Cbbrpkeote ciuyauan Kkm cytroptnoCTBO.
Hé n30n83aIte cIyuaNkATA, dOKATO ynpabnBate pnebo3o CpeCTBO. Toba Mokse da Otbnle BHMAnEto b nn da npedin3bNka 3pononlyka, KAKTO MOKE s nae a He3KaoHHO B CTpaHAta, KJTeO CE HAMPATE.

B. dupe taneaiaHH, Korato m3n03bate yctpoNCTBOTo cH,doKATO xOHTe uIN CE DcIKHTe

BvHainm Cnnepe O konlnta o6ctanohok, 3a da n6berhe HapahBaHa ne 6ee cn HnDpyt YOBeK.
TbBpdtde,ueKaEBbHtNaCyuAankata He e 3aannetB bpuente BnIMI 6bnKoctorunipneMtu.

He 6oAinCbaTe n He noCTabAte CTkepn Bbpxy BaTeO yctpoiCTBO

Bóta n CTKENPEI MOKE da 3a4DpCTTR NODBIKNHITNE ACTN n da nonpevat H naPBNIHOTNO fHyKNUOHINAPHE.
- AKO CTe aneprrnHk MKB 603I INM METAHNTHE HACTNHTBOTTO, MOKDe KA NOYBCTBAETCBxEP6X, EKEMA mIN NIOJDAHBAE H KOKATA. AKO TOBA CE cYNH, CIPTEE DA INNOJIBATBE YCTPOBCTBO T E KOHCUMTIAPITE CBc CBOB NEKAP.

He n3non3BaIte yctpoiCtBOTO, aKe e cnykaHO nn CuyneHo

CuyenhtoTcBKnIOIINAKPNTbMOKeJa pnnuHHaHapAHBaHe Na bIpTe N IInIeTo Bn.3AheCetete UCTPOITCBTO3a PEMOH T B cepBImEN CEHTbP h Samsung.

HCTaIpaTeMo6uHHNycTpoiCtBaNOBOpyDbaHeBHMMaTeHNO

• Yèbèpèce, CE bùCNHNI MOBHNH yuCTOPBCTN AINI yDPRO 6ObyDhaNE, HnCTANPABH IN A BOYMOBNHCA B, NOCTABENH 6E03ANOH.
  IaBbAHTeNoctabHBeHnaytBAyOCTOBTOpNHPaNEXKHOCTNE 6bn3oDo b2b3DnUaHbBaTbNAAHcNA. HepanBHaHInOHINTHaPANHO 6EzMHNOHObOPbDABaMe KOa daPNHINCePBOHOHAPaNRABHe, KORATO b2b3DnUaHbBaTbNAAHcBAceHdyeBb3pO.

He n3nyckaiteyctpoictBTO cn Hne donyckaite yapn no hero

BaWeto yCTPOINCTBO MOKe Da CE NOBPeDN INn Da He pa6OTn npABUNHO.
Ako bde orhato nio deopmnparho, yctpojCTBOTO BN iIN ONPDEENNAI BOHOTAI MOKE da ce NOBpey.

OcHyperteMaKcMmaIeJXmbOT Ha 6aTepeRnTa n3apdHTo yctpoCTBO

Bateprrnme MOKe da ce NobpeaT, Ako He ne cHIOIe3BaT 3a JbIgN nepIOiOn tO BPEM.
C- Cemtoto Hne3n3bAnOTo Tcypo3BTO ce pa3peDIn nTp6Ba da 6bde zapeHedno pnpEynpt6Ba.
Изк nullучete Кабела На зарядноу ectpoiCTBO TO KOTAKTA, KORAto He ro nnoIaNTAe.
- 3nnon3BaIte 6aTeepraTc cmo no nppeHa3NaueHne.

CnBdAaBcNkHtNtPckyMnTOBaTbPkOBQCTBO,3a0aDCHyPTme Hau-dBnIIN Bb-MAOENK XMBOT 3a CBOETO YCTPOBTCIOB u BATEPIR NpOeJIeM INuIounePAoTHOniXapakTePRcIMTKH,puMNHEHNIOT HeNc3aBAHETO Hte NsEIIpNDekEDHInuHCTPKyMn,MOKE da AHynIPAT RAAPUHTaHNa I NaPOMB3DIOITe.
• YCTPOBCTOBO V MOKJE DA CE M3HOCS CB PEMOTE. HNKOJ CHAUYI N ANDPRAKBA CE NKOPBITAT OR pAHANIHITA B NEPHOA Ha BAHNIDCHOT NO BOPREITE N BNOUAHETO, PRINHINHET O I KTHN3BANHOH A HeoD06BEPHI ANKECOAPM, HE CE NKOPBIA.

Korato n3non3BaTe yctpoiCtBOTo, 06bpHete BnMaHne Ha cnEhoto

He n301n3a8ite yctpoCTBOTc C HNKAKBA dpyra uten cOBEN no pnpda3aHaeHene

YCTPOINCTBOTO BMOKeJa Ce NIOBpeM.

M6Bra8aBa Ta npeuwn ha npyn xopa, koroTo h3nON3BaTe yctpoIcBTOto Ha o6e3TBeHN MeCTA

PozbONBaIe cmoHa KBAJIINΦHIIpAHI CNJKHTEN Da o6CNUKBAAT yctPOrTHBTO Bn

Ако позолите усторьтOTO вд за щбide обслкхваноТ небашишпарини сныжтели, то може да се пореди и rapанцета My дд оtnади.

Pa6oTeBnMaTeJIHo cbc SIM KapTu, KapTu c naMeTn Ka6eHn

Korato noctabre Taque iIIN cBp38aTe Ka6eN KbM yCPTPOCTBO, Tp6BaDa npOBepnE daIIb6eparTa e noctabHeA npBvHInO IIu Ka6eNt E bCp3aHm KtbPnBvHnATa CPTpa.
H IeBaIaKaIae Kapra, Dokato UcTpoBcIBTOPO npexbIpynn 0n6paO8TaN HOpmaUa, Tki KaTO ToBA Moke da OboDe e Do3ary6ha NaDHAn W/IN NOBepda Ha KAPATA nIu cYTOBCTBO.
- ΜαπετητηθΙ ΕΟικήν ἀρα, σατυλίνη Ελεμτηρεύσεθου ένελερτηρεύσεχι ένμι, Μαβαυτη ΕΟιδγι ΚΥβτορώς.
- He dokocbaire kpainuata na Kaprata b 3naitct ubrt c npbctni mIi MeTalnni ppeMetn. Ppi Hanmne Hn npax, 3a6bpuete Kaprata c Meka kbpna.
• Поставетнон К гасту Ини Сврьанeto на Каб endc сизи И по Нөрранөн И сүлө мод о дөдөд оюрда на Мнordогунkuншогиж Акмгдтс astnс на UстчгсБТС.

Ocnyperte doctbn do ycny npn cnneuHn cntryau

B HOKON 6OBACTNI INPI pRASIINHIO B6OTERTA E bE3MOXHOJa HE MOKETe DA OBOCTSEBTE CNEUHN IOB6JAHIN. IPEdi JyTbATENo OTdaneueHn MeMeTA INI 30N1 6e3IaRpaDEHa INHpOAcTpykTyprA, PnHnPaiTe anItePHATBEHmEtO4 3a KOHTAK T cTexNHueCKN OTdENI pINr CNEUHN CityaUN.

3aHHTeN HnHnTHcNnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHn

Tp6ba 1a aXbNpATE BAKHTA INHOpMaun, DOKATO n3nON3BATE yCTPOCTBOTO. Samsung He HOCN OTROBOPHOCT 3a 3ary6bata Ha BaWITE daHNH.
- Пиим IXBXbPJIaNE Ha YCTPOIcTBTO aXPbIMaTBe CBNHn DAnHH n cNeD ToBua HINpaIte YCTPOIcTBTO,3a Da npTeObPaITne 3noynOTpeBaTa C BauTaA LaNHa NInHOpMaFra.
BhIMATeHNO pOPOTeTe EKPAA 3a PAPSEUHN, KORATO TENTINE pPNIKHOENJ. BbTeDE OOCEOHE BHIMATEHIN C pTIPINOKHENJ, KOITNO IMAT DOCTbI JIO MHOKECTBO FyHKUNI INN RONMA CTAC QT OBATATA NPHA HNOPMFAOJI.
I\PoBpeBaJIeTbe C0BeAkyAHnPeJEOBaHO 3a HeOIO6bEHO nIIM InpOzIeINHIO nIOI3BaHE.AKO OKPTrMeP rNIIHAIa HA NOITOpE6BaC BwaTaIaIHHaIOFmaJIaC,BcIbXkete cE bCb BOrD OAcTBaIKH a YcUIny, 3a aIa NtMIPOHnI INpOMeHIEhIOmPoMAJIaHBA KyaIChIa.
B. Chuyu, yue QyFIOCTBO7O bIe 2IaHbE hOIO uKTHADPO, PNOHEMETe napONITE ha BAUINTIE AKAYHTN, 3a 3a JauNTIETNE NHHTA CIN HFOPMCAIA.
16N84BAAITE 3N03A3BENOTH a npOIOKENJEAOT NHTe3BCTTN 3TOHONUIMI AND 3AKNOYBAETTEyCPOYTBDTOC b cSbNOH,napONA hIN PIN.

He pa3npoctpaHbAte MaTePnA1 CbC 3aunTeHN ABTopcKn npaba

Ha peanopocranbawite matepnianc bcs 3aunteHINA botOPCKN ppaba 6ez papeuenneto ha co6ctbeHHIe. HecepaBaaneto hota moke da DoBede do hapuyueHne Ha 3a konOHJe a3botOPCKpApO. IpnO3B0dHTeTae H otTOBAPra 3a HnKakBNPNAH CNOpe B peyiITAT o HENPAOBmepHa yonptpe6a ot ctpnaHa nOpTeBteneHa mATEpMAN cbs 3aunteHInA botOPCKn ppaba.

3Iohamepeh cofoepn Bvpcn

3a da aazuHTIe yCTPOBCTBOO nO t3NoHAmepen COpTyeN BnUPcy, CnBaeJIte TseCbETNI. HecNaBaBHETO HsTe npraBnNA moKe da OdoBe do nobpe Da nn 3ary6b Na da HauN, KOTo MOKe da He ce NOKPWBAT oRAPAHINJI.

He terne He3BecTHn npnoxkeHna
He nocceaaBaiTe HeaedxHn ye6caTObe.
Истрильные сбнtheticе сбобочени и поимлду ONH3BCTN HOTUCHNI.
3aadaiTe npona n npomehnTe peoBOHO.
- 此中THKHBAIPEBGE3E6KHNHHTFHyHKIN, KATO HAPNMEP Bluetooth, KOATO HE HN HNPON3BAE.
- AkyctropchBOTO hepeaHpaOhopMaHO, hztbHneAHTBmPcHya nporpama, 3a da npoepeI3a zapaaRbHe.
IImbIhHeT AHINHTHPOPA HrCAPTBCTOBO Cn, npieda da CTAPITRAHOHOHNTEHENN PIRIOXENHn IaIOHO
NtHINAPMIAEANTHNBUPCHNAPOPAMKHOHAKOMTbIa HINIHTNHIMBAEPEPOBOHO,3aJnpoOBPRATBe 3a zap3aBBAE.
- He pédakthipnaithe hantcokithe na CTHCEMNIR pnetrCpIne H pnpomahrioneopepanoIHNACTCtmeA h uCTPOBHTBO.

INHOpmaun3a ceptnHcnpurahe 3a cneuHcnuHa CTenen ha nortlbuahe nn CCn (SAR)

37 Naoeche uheopomau nocetete www.samsung.com/sar/notbpcete CBOETO UCTOYBTO UZHE NOMA H oNMO.

PpabunHn TpeTnpaHe Na H3denneto CnE KpaHa EeknloatauOHnMy XNBOT

（Ottadnybui, npedctabnaBauiae neketpruecko N neketprnoHO 06Opdyaane)

(HaJIINUHOBCTPANCbCNCTeMn3a pa3dJIHO CMeTOcBbIpaHe)

Ta34 mApKIObKaHa na npOktyta, nPHTaJIeNaeKHOCTNTI yHmI niMeTepatyaTka 9a3aa, ne pOyKTyDHT aHerOBITE neEkeTPOHHn pNIIaHKeNcHOTn (hanMpImeparzIHOHcytIQCTBO, cYsUAnkN, USB Ka6) te Irp8Ba 6DaJatMxBpIyrhC uDpyr hStOBTO

OTnadbu.

3a Ha ne 3nIarate Na onoHCTOBEUWIOKT zoPRAE a NpIeN2aI3ne OKHNTAcreDg 3aMbPCBAAHO, PNEbIMKHOAOT E63KOHTPOINHO XNBbPJIAHRe H OtnaIbIzCu, OTdJIeTIte TNI eNIEMEHN O TApYrIne BIODOBE OTaIIuZnIc HpeVIKNPAITOE TOBOPHO, 3a Da CbIaTeDe b3MOKOHCT 3a EOKOHyHO-Cb6bPA3HO IN30NBAHRe HA MATEPAHNIIE PECyPH.

ДомашинITE nortpe6bteni trp6ba ДдссгратстбproeBaHa nДрбно,ОТКORAToЗАкУПИNnIЗДМETO,ИиСьСБСВТБЕТНATAМecThaBpKBAHAnA reHUNZ,Да NA polnyatnpodpoSHINHtCPTPUsK KteNOrK MOrATd 3aHcEATTe3YUcTPOICTBA Za peuKmLpAne,БezonIaNoTHa OKoNlHATA cpeJa.

KOpOBaPnATBHTNtne P06TBeHNI cNeBdA aCe bCpRkT cDToaBTHaC KNI aI pOBoREPT yCNIOBRTA hAoROBOPBA 3a NOKyTKa. ToBa i3aDNi ne IHIaNcEKNoCTH n E BHa aZ de CMeCBT aDpyrnte OTaJbHn H TaTbPOBCKTO pIeINDPYrHNTae.

Ppabunno n3Xbprnne Ha 6aTeepnnte BTo3n npoynkT

(HaHINHO BCTPANB CbCSTEM3A pa3dENHO MCMOTBCBpAnHe)

MapKoropobak B3-pxxy Bepatriptra, P30koDcBTBOni hnu OnakokBatna NpKa38a,ue Bepatriptra BTo3n1 pOpykdt He TpRb6a da Ie xhNpBra 3aedHc o dpynt b6BtoBnO tOtndA. KbdoTe ca MapKorapHn, XmWneCkte CImBOHN Hg, Cd nHn PbNoKab37a

6e 8aTepeRHTb CbDpKxXbAK, KADMM NIIH OIOBO HAD KOHTPOHNHTE HNBA B DmKTePbA2006/66 HA EO.

B rapehade H to 30n pnydkt beprrna He cne da ce nmoHn ot
ntpoBcnpre.3a HnOFPmaia OTHCNO OHPOHNTMA,ONA, CbPkTeae Csc CBOW dOCTAVNH h acyrya. He ce ONtBAIae DA oTcPHTAHTE BeprrnA
wn da a HxkbPbnrBtoBnH. He paRnOsbaiRe, yHmIOKabaiRe twn
pnoBbAite Beprrna. Ako b3hAmpeRbae Da nXkbPbnlte npDoykta,
o6kEtTo n To cbpaHae Na oTbIadzni Ce BAME hOebodMnOmepe Mkrn a
peuKnPAHepTo H o6bOAtPaH na npDoykta, BKNIOVHTHO Beprrna.

OTka3 OT npaba

CtOCT OcBbPkAnHHeN a cYcNITyE, octBbTnHbBaTO bYcaTbPcNToBc, Ca
co3bTeBHOCT h Teptn CTaPnH a ca3auTneHTo aTbotpCKo nPabno, aNETHm, TbPcbOKM pKnn / m/nnApDy rZAKOH, SAaHTaBaauM uNTeNEkTuNTHO
npaTO. TbCbBbPkAnHc y cYNITcu nCa pReTOBcAteBN eINJCHTEBO 3a
Baataa MNaHc HETbPcROBcAynOTpeBa. HmPntpeBa d XaONIa3aate
HmKAKBa aCTOT TOBA CbBbPkAnHMe Imy cUyTNr no HauH, KOITHe e
paRaeJeUN oT OTbPaTeKAnH a BoCTbOBtoTHO bCbBpKAnHMe Inu t OMObnHInia
oneAtpor. Be da Ce ORPAHNA BDO rOpENOCOeHOTO, cEBCh Ako He e
IzPnHIO paRaeJeHOOT cbBTbTHN prNTekAteHN a CbBbPkAnHE iNl
MoBnHIne Ipanatpor. HmRE pPBO a DpOMeHNe, KOnIPrate, nyblNKByabe
nbTOPO, ONOBETBArte, NpEXbPcRIy, PneBekdApt, IpOdaBate, Cb3Daabate
npO3Mb0dHnPi PNDyKTK, EKcNOaPTnne IpuA p3aPnOcPTaNHBATE KAKBITO
n Da bIoNo cAATrt OTO BA CbBbPkAnHE iNcYcTNr, CbBbPkAnu CE b TOBA
ycTbPOToBnO, no HkKnKB bNauH iNnI ype3 cbTOBtBN cpeCTBa.

[ \text{「Cb」BPKAHENOTO Y CYNLTVTNE, PTEJODABETAHNOT OT PTERTAHTCAE, NEPIVEMAT 3A IIOI3BAHE B HENOKKTHAT BIDL.} ] SAMSUNG HE IPEJDOCTAB9A TAPAHLIY 3A IPEJOOCTABEH N CbBPKAHENIE Y CYLTVTNE, HEB3AIBCIMMO DAJIIN CTA BDM YA 3IA NCIIMEHA IINI KOCBEHCA TAPAHLIIN. SAMSUNG KATEOPHNI 3A H2BBBAI IMTCATACT HA OTTOBPOHCTNO IO HOUHOLEHIVE HA KOCBEHNI TAPAHLIIN, BKIIOHYAEIHO, HO E3E IA CE OTPAHIVAABOI, TAPAHLIIN 3A IIOIPTHOCTAO 3A IIOPOX6A IIINI B3MCKHOCTA 3IAIITBJHEME HA JADIEHO PIEDHPDA3HAUEHME. SAMSUNG HE TAPAHTPNA TOHOCHTTA, BAIIHNHOCTTA, HABPEMEHOCHTTA, 3AKOHOCCTTA NUI LEOCTTA H A KAKBIITO AND BIAI KOHOTACTO CT BcIPBXKANH INCYLTVTNE, JOCTbIHIN4 UPE3 TOBA YCTPOJECTBO I NPII HIKAKBNI OSOCTREITEBFA, BIKIOHYEIHO PA3CEIBAEIA. SAMSUNG HE MOKE DA BJIe POIBDEEHA IINI OT OTOBPOHCTT, HEB3AIBCIMNO DAJIIN UPE3 DINOBOPHNI OTHOUHEINI IINI HE, 3A BCKAKKIBI PEAKKEHNI, CCFYAHAI, KOHKPETHNI IINI TOICDEBAUIN LIETDI, PA3XDIIN 3A IPIPABHA 3AIIHTA, APYNTI PA3XDIIN IINI LIETDI, BV3HIIKKHAI NCIETDBEVA H NMI BVB PBCN1 C, BCRAI HIOOPMAUNI, KORTO CE bCBPKA B NI E I B3BKNHKA H BPEJTTAT OT INIOTIB3BAHOTA H KAKBATO IN DI BAI QYACTOT C BcIPBXAHETO IINI Y CYNLTVTNE OT BAC NIII TPEOTI NILIE, DOPN KOTATO CbOTBETHOTNO JILME I NPEJBAPBVTEJHO VBEJDOMEHA 3O BEPOTHCCTTA 3Bb3HNKBAHE HA LETTM.

Ycnytme, npreDcTbHnI OT rpTe I cTpaHm, MOrat Da 6bl DpKePteHN
No BcKO BpEme, Kato Samsung He noMeA OTTOBPOHCT Hne daBa
rapaHnI 3a NIKAKB NACTI ON CbIbPckHAnEIO IM cyNUTy, KOITOn 0e
octHnat Ha pANAOKONeHE 3a NOIbTaBe A nOpDEJIeHN OPND to EPBE
CbIbPckHAnE IO CYNUTy Ce DCABTJ ON TpTe I cTpaHm NocpEDCTBOM
MpeKm I dpyr INpeHOCHN CbObTkHeN4, Hnd KOHTo Samsing HMA KOHTpn.
Bez 3a OpaRnHApBa OBsiA kApakTe H na30 I ot pRaA, Samsung
ImpHIOA 3aBBBA OtCBtBNeI HA OTTOBPOHCT IM zadBcJIbHKeIHO
KbM Bb3HHaBA Hc EbeHTyANII PkeKbCBAHNII INpeyCTaHOBVABe
Ha npOcTeBdHReI HA daDeHo CbIbPckHAnE II cyNJyra, KOITOn e 6bl
OcTOBTHaI cpeTOb aTcypToCTBO.

Samsung HEOC OTOBOPCHOTI HMI AMAO THOHEINKBE KMB O6CNYKBAHETO H KNIHNTO NO THOHEINHAI ROPECNOMEHATO CByDpKANHE N yCNYTN.AKO IMATE BbNPOCS NIII ZaJIITBVAHNO IO THOHEINHAI N TOBA CByDpKANHE NII YCNYTN, TRPBOA DA IHI OTIPABTNE DIRE PAKTHO KMB CbOTBETNHTE DOCTABWNI HA CByDpKANHE N yCNYTN.

安全資訊

Mohlo by DOJIT K POZARU nebo VAZNEMU ZRANENE.

Nepouziveje tse zaizeni venku za bourky.

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

山

e ly cui nn nnnnna g y gaiy gla aaa y aagg paa

01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

y 1

j jy jy jy 1 y c u y ydy dy dy dy dy

2

aaii i aai i 1 4 y b d k i p

Cly CwJ 5000000000000000000000000000000000000000000

.

suiu suii iuaia 45 giuul uui jyoo jyjui yjui jj

yds yds yds yds yds yds yds yds yds

jJrSlygjyjS. jdyjj jJrSlygjyjS

jglgysyksyglsglgsls

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

( 5 是2时) = 1

45

jao 0ofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofo

aai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

25.15 15

o jj j cclb qus g j j oaijua ly dias g o aiin Saa j j

la Saa j i y b ci j kai jkai oik j 0000

jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy

pLj 0000000000000000000000000000000000000000000

4.15 4.20 4.25 4.30 4.35 4.40

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

oJoa 0joo oJoa 0joo joo 0joo 0joo 0joo 0joo 0joo 0joo 0joo 0joo 0joo 0joo 0joo 0joo 0joo 0joo 0joo 0joo 0joo 0joo 0joo 0joo 0joo 0joo 0joo 0joo 0joo 0
gai kai 1j. lalaiu Sli jas gai bai jy Lsi kai gai jy
Cui jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu juujui juujiu juujiu juujiu jiuyi jiyi jiyi jiyi jiyi jiyi jiyi jiyi jiyi jiyi jiyi jiyi jiyi jiyi
yj J Lai jui jiu cui 5u 4u uui 1j jui sui 2jui .
ji jui jui 4s 4i 4i 4i 4i 4i 4i 4i 4i 4i 4i 4i 4i 4i 4i 4i 4i 4i 4i 4i 4i 4i 4i 4i 4i 4i 4i 4i 4i 4i 4i 4i 4i 4i 4i

oalaii ci jy g oj 0gol

Lis

yjdsic 1 jgsok

oJoo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo

.

j2.15g j 10000000000000000000

aai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

(3)2022-2022（5）.

424 40 1. 424 40

.25

a 1

A

Jai Cai Jao, jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

sui sglg gnuhblua gljldya Suji 1,2

jra jra jra jra jra jra jra jra jra jra

.2g j 1

jLs jS jS iJ S

gai jia bujui Jaa laa y jiu jiu cijsy

iiuui uuiuui

olalnl Cunly j slas 45 gale 5d jks 5s alj ly 23 olaln j

j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

.2g Cua

j 10000000000000000000000000000000000000

gaaagaaaayaae aae yaaee

y

0i 1j 1j jj jj jj j j j j j j

j

j 1 j 0 0

aJ 1 aJ 1 J 1

iJ 1s Jn Jn Jn Jn Jn

aaii jia jia jia gao gao gao jao

gai piil jia jinjui bai sy dy bai oik

juiyuiuaiolbdiuyiuiuuiy jiaoyie jiuuyiyaiyi

iJiei jai Jai oikooo oijua aei ciia

jic 1yls y. aBilc cJL cs ay Js pia

AS jyj jyj 00000000000000000000000000000000000000000

Culod Juaio ly ouo 2y, Cuao ju Jy Ls y

1j j 1

y j 1j y j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

2000 1

yj j yj yj yj j j j j j

j1 j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j

jly jy ydy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy

aaii aaii ciia iiaaiy g y d 000

aui jydi 1 aaiiia iiaai

ii 1 j 1j 1j Sui y i y

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Lai Lai jie

1

Sj 02s j11s jli sA s jdi j aaiy j sjjol oji j

BAC = = 2

y

Lai J 1

aljdi oJus Jale puiu y jki k jy, jy jsi jz jai kbi

yaiai

(SAR) (Oo y j 1

www.samsung.com/sar www.samsung.com/sar

iiS gaiu 1j2gaiolaiu jaoaiui joiaiui

Jg

（）

(a)jj j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

Cuaa 1 aaiy jauay aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy

yds cydy cydy yduu

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1

aegbgs 1

Jgaaa aai y d gag gglg jilj

（20 1

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 123

j j 2006/66

juaai 1 ruii jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

i j k l n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n

y la iya jia aLs jiala yia yia yia yia yia yia yia yia yia

MnEkTeTeTo FOPTIOI n T OOUKEUN OE TTWOEC I NPOOKPOOEIC

Metaeipoteite kai anoppiye t ouakeun kai to ophiotn pe npoox

Mnyntate nore tnu mputapia nTu ouakeun otq qutia. Nortuyn Toonotbeite nTu nTu aoukeun erauw nEeapitikc oukeuec, Otuuc ooupuovc kmuokpukutawu, hKektipkoc kouivec h Kaolopieep.Hououkeun evEyetai vEkpoayi av UtepeBmuavB. EepaOcETe 05ouc tou Tontiko Kavoviaouc kata nTv anoppijn Xpnnooioujnevc mUauapicac oukeuec.
Noté μην στάτε και μην τρυπάτε τι συοκεύ.
Mvykctete T ouokoeae a ujniE tkei, kouhicmuopei va npokujiEvoukopoEbpKukluwa Kue utpeBepaun.

IpootateuTe Tn oukeun, Tny mntapia kai to oopriot ano 3a

Anoeepetye V6 EKETe Tn OUeKeu KAI TYN MuaTpaia OE UTEpOlaika qunaiEae tne pOlaika uuiAepeBepoKaek
Oi aqpaicE Bepuokpaeicmuoeipva biaojouvTu ouakeun kai va juiooou TnuuvatotnTPOPTNkai Tn diakpeiaCwn Cnoukeunkai Tn, mpatapiac.
Miny ouvESETE anuEIEaIa JAcTouCt EIKUoK aApVNTIOKc AkoPbEKETC TNC muaTAPAC KAI eIOBETe AP vEOOe U aENpJ MEaJIAKA AVTKIEKVA. KAt TEIOY EvEXeTA VA pNOKAEIA DUoAIEOTUPYI NC muaTAPIC.
Mn xnpaonoeite oppti n unatapia nou exei unootei niua.

Mny tonotheite tnu oakeun aoc kovta n e dae ae depauikec oukevec, qoupvouc mikpokutawu, paayepikc oukevec tdoxieia uonhi cienck

H mntapia mnpoei va napouoiae diappon.
Houkeunmuopei va unepoepuavthetai kai va npokaIeoi npkayia.

Myn pchnooiotei Ka myn pfauoaeet Tn oukoeun oac ce xupouc me uynluyuovkytowokvni dneepoyaegpeyoumouwotdi

H akovn i ta EVA uuku maupov nu pokakouauu dauoaleutaypu tnc oukaueh kac kva evekvea va oythnu oev nukayia nektoptanla.

AnopteynTn enaptnncnoooyicnoaannw xpoevau kTuou mukpoakou TPOPTIe me ayuuaia, otuc, uypa, oskov, metaaliecokoeKai tpimuataoiauBou

Ta ayoiyua iuko mei oipa kaoouov bpaoyukokwau ndiabpwun tuv TEpakiukv ne aotmeiae Aekpnjn npkayai.

Mn daykwete kai n yaleipete tn ouokeun n tnu matapia

KATI tetoevEvEyTeaVPOkAeOeiCJuaOTOnoakeuHnVa oNdynoEZe ekpnHn npukayia.
- Naiaiδiǎn ωα μπορουν vα πviγούν εαν καταιούν μικρά εξαρτήματα.
Av oukeun xpvotoioei aon maiia,beaiowite ot tynv xpouitiooivu me ToKatAalnoTpoTo.

Mny eaye Tn oukeuui n Ta npaeoyeu aoeouoap o tia uot

n nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

P

nennnnn nn nnnn

wnnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

.

ywnn nn ynnn nn

1

nennnnn nn nnnn

wnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

yynn ynn yin nnwn nn

y nnnn nn nnnnnn

.

T- y winnn n 19n,ynon, nioo iannn

.0000000000000000000000000000

DUNN DNTI, WNNWUW DUTT

.

yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7y

nIN,

nnnnn nnnn nn nnnn nn nnnn nnnn

nni (Li-lon) nni nni nni nni

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

TIN IN NIOY IN,ITN D

JINI 7977777777777

yNn nn nnnnnnnnnnnnnnn

n 1

.1y9n0n7n7n

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.1

, (Tnnn) Tnn nniipn nn nn nn nn nn

.

DIN INX, DTA, DTTDINUN INDONN

.111111111111111111111

y

X

y

y

mnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Nnnn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

,

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

nno nnnuh 100

y

y

.0000

nTnNTNNTNNTNNTNNTNNTNNTN

nion n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

JN XIN7 N7W IN YOWON NNN 7N7N

"wnn nn nnnn" (xnnn nn nn nn)

.

yDn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nniow nown by wwn nn nonx

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

ynnn nn nnnn nn nn nnnn nn

n 35oC-0oC

yinn nn nnonn in wnu .50°C-20°C

JINXIN INIOWONIOHNIIOO

nion"

JINN NNNN NNNN NNNNNNN

n nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

nion nn nnnn nn nnnn nn

nunnuuynnnnnnnn

.（）

n nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

45°C-0°C nyn

100000000000000000000000000000000000000000000

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnnnnnnnnn

yinnn nnnn nn nnnn nn nnnn nnnn

yynnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnn

.0NNXIN DONY

.

nTn nTn nTn nn nn

1

IN PITO XN DN YONUNN

i 1

nni nnnn nn nnnn nn

DyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDy

.1101 1912 171

Dnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

n nn n nn nn nn nn nn nn

IN PnN DnV nnnn nnnn nnnn nnnn

y

wnn nion nn nnn nnt

.17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

Dxuyuynyuyuyunnn,yn

1

.

.

nunnnnnnnnnnnnnnnnnn

DyIN DIOO OIOI OIOI

nntnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

JINN NNNN NNNN NNNN

D77X,977N77y77n77N77OoD77

D

D'010N D'N D'VINN

Dn nn nnnn nn nn

1970 1970 50

.19n7nnn nn nnnn nT

wnnnn n, nn, n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nwn nnn nn nnn nnn nnn

.Samsung w

y

.

Nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnn nn

.

.

y

ywnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nniinnnnn

TINTHNTHINWUNNN

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

ynnn nn nnnn ynnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y

1

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

OINTIINIO

1.111

yINNINNNNINNNNIN

IN O'ONN IN/1,UTNNTNNTNN

.

,nnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

.

Dy iy NININNININININININ

y

.

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnnnnnnnnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnn

n 1096 nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1

nno n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n

n nn nnnnnnnnnnnnn

y

D'ONNIIITNIDIN

y

.0YITX7DNIYIITIN

.00000000000000000000

1777777777777777777777777777

.0yITN7O'NIYUN

.1019XnNINI 1010

nKo,Bluetooth nnnnnnnnnnnn nn 170

.

011-2XnNnNn,niun nnnnn n

.001

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

TIOIIXNIXINNINNNNINNNNNNNNNNN

1

n (Registry) n

ywnn yynnn

(SAR) nTn nn nn nn nn nn nn

www.samsung.com/sar nnnn nn

190n 9-7y

n nn nnn

（）

JINNNNINNINNINNININININ

（

1

n nnnn nn nnnn (USB) nnnn nn

.0

A

DININNINININININININININININ

.

K, 100000000000000000000000000000000000000000000000

.207 n 1n nn n

y

nnnnnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

Nnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Pb Hg, Cd nnnn nn

y n nn nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.EC 2006/66 nnnn

y

.

n nn nn nnn ninn

y

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1

.

Samsung. 5000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Samsung- 1

yannnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Sukurahata Jaijahnakarri

Kukpaparayan Uppakarajkana K a kuparayan kajrana se pahilae y hag mahkutluypanu rukshara
Jaukaralakarai padi 2 uusamur uppakarajkan e kishi sarnamuny uku kuharay ana Jaukaralakarai shaikumal
s, shaikum hi urukumru voh ushnarnani shaikumal hki u kuharay t o a uaparayan Uppakarajkan np
Lagunu nahi tti. dudk a y a uaparayan koi chotan raman jhre shaikumen ke liriyat aot
Auraparayan uppakarajkan koi shaikumalkrut
Raharayanan uppakarajkan kai paalanin kare

"Upuyanlawar" Ushdak kai aAe 8t 107, Chuajat, Upuayad ke saaag Aupuyi tki kai aeg A uyaotm, and Aetuokad ke aauyam Upuayad kai gao kai Samsung durata rkrwckn rnsrssrkrk

Chetahabgn

Sukhta 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8

Sahyshaynabtukpat Pahvat koree yaa gana gana aia dee dokkakakakakokakokak kaa oopyaogan

Uyekar, 2r r aor aor k hne

Suyuanshukai 474935 kaiyakai 234016 kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kai

Uppkovayotov

Sukhana Suharbhagamahya 2004

Atpnne 0yekarogk o Aotny 0eok

· 亚澳尔克萨 亚欧斯克萨 亚欧克萨 亚欧克萨 亚欧克萨 亚欧克萨 亚欧克萨 亚欧克萨 亚欧克萨 亚欧克萨 亚欧克萨 亚欧克萨 亚欧克萨 亚欧克萨 亚欧克萨 亚欧克萨 亚欧克萨 亚欧克萨 亚欧克萨 亚欧克萨 亚欧克萨 亚欧克萨 亚
·kshni LTE ehta kato kao kana k a kua yogaa kauata aayu akyak uagai ojseke 1 ahyi tia hia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia aia

Aupayoné Uapuyankré àu Aupuyanratai, Ibadyadé Jaujazlaj Mx Uapuyoragn a N kef, yk Kekisi
Lekshchavahatisit Uapuyarangn a N kaf jzsske Kaarana Rergdoyo Auaqurutlmt m
Bakayat Uaepuyanrtai h sarkaratié

Uyekar kka yikulakalukkovr kukuruk

Saharatjafzirkan kesh kesh to Uyakkaran kesh a Uyakkaran kesh kesh to Sarmahar Ahsan mokh g kosh to pahsakhar kesh to sha bsh

Ampne Oyekarq kai Sivkavokovgoykikot

Ahyayyamay Udayakaroya kha Aayapake kukayakaray a kha srikasik karkatot te nate se Aayapake uppakaray m kharit hi h o karkatni t h e 34 and Aayapake kishmatala kha v aarti kai khray hagla

SIM kaide, megeorirei kaide ay keabul ko saahgana se sae

• kāñādī kāñādī ābūlātīrānīsṭāmāyā mā Ḥā ḥ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ kānēkārīn kānēkārīc kānērātī māḥāyā mā
• kūnīniñiːjīvīṭīr kārīrī kān Ākādī òɪvīṭīr Ārər Ābūlā gāmā yā hā āy Ākēbīl kānēkārīk Ān
• āngé i
• āngé i
• Jübers Umwakkaroyan Jämalankaratei TzönnahamatairatiTAYA EgeKekossek Kefur Ahrai Haji Yalab Kajokn N letikakal, karkoiklik Etnaskek Karkarayrareysete OdeTAYA Kaskatara! He 3450/4127
• kārśa kīi ātārājākārāh, kārsāvīlākārākārāh Ādīyūṭṭārājā and ārā alāyān Āpūkārāgārākārā Ākā
  ·阿普利亚·阿普利亚·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉：
• トクスは、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、

Aapataatkakaion 7eovabaa aekpessos

Kukur kuhur yah a yu kuhur kuhur kuhur kuhur mohai ayakpu kukur kuhur sa ayakpu kuhukkulanlaiho kuhul sa kuhukhui nahi hii duwukuy u ayakku kuhukkulat kuhur mohai ayakku kuhukkulat sa yahlu, ayakpu kuhukkulanlaiho sere kuhukkulat sa yahlu

Aprrayee aepncknntatratae tcta kohu kuhraa kare oar rnrnnnnae ananranae ananranae nane

Vishniot Adivi 10000000000000000000000000000000000000000000000000

Atheikok Jankakoraki's kei siter www.samsung.com/sar pej aotai andr mokiloknne kare noaonana oupyamukokkok

伊亚斯 乌塔普达克 耶希尼

bateraffective and the use of a variety of tools, such as: (1) the use of a computer to prepare and analyze data; (2) the use of a computer to prepare and analyze data; and (3) the use of a computer to prepare and analyze data.

KypblfblHb3dbiMarHHTl epictp EaHbHa caKaTaMaHb3

KpybIyIbHbIcI tEmeJIyAkyIbMyKMHN EIEeMoB 8aTeepIe3epIe3apIyCbI3dIyAbly MyKMHN.
MarHITXI KOJAaTbI KapTaNAP, OHbI IiUHe De HeCHe KapTaNAPbI, TeLEFOH KapTaNAPbI, 6BaHK ecenaiBbICy KitaIIaAsbKHe KOHY TaNBOH MarHITXI ePCTepeacePiEH 3aKbMHaMbY MyMKH.

KyBbIbIbIbIaAMADAH BtIC KbIbIbIc KteC, KyBbIbIbI MeH KocMbIaAMabPi b4iak yayknt naadAAhKaB KOyTbMbIbI

Tepirj3e 7aamadah Tbc Kb3bn KETekn Kpyb/nyb Taak yakbt60nb accp etc, Kb3bl Daaptk Hemece TmHMeTtep CmKb TEmHe TEmNepatypa Kyiri 6Befinepi naia 60baJa.

KypbIbIbHbApTkblKaNaIbIaIbIHraH Kynde naIdaHaBbI3

Batapey KpybIbIyIaDH TycIN kerin, 3akMbIayfA HEMecE ABybc JyMBC ictemyeR kenyI yMmIK.

Erep KpybIHyBnIa3 Kamape Hemece Iaam 60Ca, OHbIaMdpAbHbH NEMece XHaayapabDaHbN Ke3JeDPeK HxKaH NpaiDaIIaHaBbHa

KajpkBjIbn kB3eKajPkHn PndaJaNhydAn yakBHTua KepMei KaJbY hemeC K3eJepHe iinR KeJy MymKIn.

Kapkbpafan Xapbkka wbikKaHda caKtbik wapalapbih naDalaany

Kpyb/nybHn3 naJahnaHbRHaJa, 6eMJIge 6ip3aXjapk, KaIdbpIyHbN3 XJHe KApBxKdE3HKeTtAByT JxAkHIn TcSAmhBn3.
BéHHeNepDi Keipin OtbprFaHa Hemece XapbikKa Heri3dEnre ObHbAaDpIy 3yakYBaKbI YnHaFAdJx KApBkPaFae HxaBbIka BbKCaHb3, TybpN KaHy Emece 6ByhIFpIaNbIy MyMkh. Erp KOnaJIb3dkTbIc Ce3HCenH3,KybPfHbIky NaiJaAlaNHyb6IpDen ToKtTaBnH3.

Erep cIe 6aHaihBtbi Biepey uKcac KpybIhBnI naIaanHaRHaJ aYCTAMaNAP Hemece eChrpeepoBolAnB oLoJIa, KpybIbHbI naIaanDAH aAdbHbD aDaripErden Keuec albHbnI.
Erep 6blncket ctna3MaCb CnRbTb BnHfAcB3bDkTb Ce3IChHe3 Hemece 6afttAnadacaaHc, KpyrflhBi nai aanalhybdiipdien ToKtataHb3Xhane Dapirepre XabapacBaHc3b.
K83 aybMbayu YIiH KyDyBnHbN aIaIaNHaHnHa JxI yIiNCTep xaaHcbJ.

KanTanaama apekETTepdHbIaTbHJxkapaATapdbH, TayekenlHi asaTIy

Nephenedip 6aCy, kAkaJTHaTaHbAanBpyh CypetihcayCaTatbHb36eH CNAYCMThApkeTeTpeiKaIHTANAPoBHyAanHa, KOlanDaBb3da, MOHbHb3da, HbKtAtpBbHy3da HEMECEneHd3IDBaCKaEklKeTIpeHn BhaCb3aBb3DAtBe3HmIH3MMyKH. KBypIbnHb1y3ak YkAtJ PnaIaNAAHb3A,KybPbIbnHb6OcYCTar, nepHENepaKApbiHb6acBb3Ha, cOcbHxMiy3IcXacAnbHb3.MyHdai KOnlaHbc6BaPbCbHbDa Hemece OaDH KENH KonLAChBb3DbK, XaRfAccca, KBypIbnHb1y NaiAaNahyBb TOKTaBtiPi, dApriReDEH KHeC EALnbHb3.

Tatrynurhaa nai naadana hain Ke3de ecty Muyei3d i Kahe KYnakaktpbH3dbAi Koprba3h

UllamaqanTbc KattbIbDaBcapStapRbApEcyTefKabtiHtienh,3akBmDanyBuHa ce6en GoByMymHK.
Yi'zhu jin Kele Xie TaKan Ka dTaTb bDb6TcBap Hn3a4pBb13db yAabPbH, anata KbA hbn KeNl MyMkhN.

KylakacnaptbIbIb6c K63HeKcKapalbIbHa dIb6bc KaTbIbHbIaepaBm a3aIbIb3JxHe cEJIeReHHeMeCE MyBaKbAbIeTyTeKAKETTI TEmEHITbIb6cKaTbIbHbIeDfReHIN naIIaIaNbIbHbI3.
Kyprakr, xekjepepratctatmikabnl3nekpt torbHapritnytpaadnaiaqnda 60bly MyMmKIn. KypraKepxepnapepratctatmikabnl3nekpt torbHapritnytpaadna1da naIahanaib6bnH3 HEMecpeRapHTpyrannhKnBpylbfNbaKocapdabH aIbIaHdaCTaBPKk3nekptTOBHR3aPcRb3D3aHbYbIyIuHMMELMTaK43Tir3H3
Xyprisi HEMECE KJIeKTE 60HeAra raphnTuPAHbI NaiJaAnHaB3.
Byni IcTeY aanAHatbyo 60HeAn anata kAeJyI yMmKIn HEMeCE ci3iD
aimAkKa 6aBnHbNtBt 3aChb3 BoNyI yMmKIn.

Xyprin Ko hozari lamba XaKTHAHa KpybIbHbI naIaanahya CaBtkbuwaapanapnNnaIaanahHbI3

Θe3i3je he 6ackaparj xapaakat Ytcipmeyuih opdabim bCtptkba xafadnapbdi 6inir oTbipnbni.
TapthyntaKa6eHINiKoAldapbHa3Ja7HeMeCeaJbHnBHaCNaHApdapaTaasacinl KaNAmTaBnHbNa CehMnO BoHnBn.

Boumahbi3 Hemece KpybIbnbHbI3ra XanbcpMaIap Xa6bIcbIbPbH3

OcbI eHIMdi dypbic KOnMeH TaCtay

(3NeKtpIJK zHe 3NeKTPHOKNaBk KxAdbk KaNbIKTapB) (BoEKe xJHxay JyEeep 6Ap eIep yuHIN KOJaNbIaNabI) OHImder, KocMbIHa KypdIadpArbI HeMeCE KXyATAParBaOc bSb IeJIeIM MeH OByh 3NeKTPoHNbIK BceCecyapnAPbH (MbCaIb, 3aRatIaBtu, KUaNacAnan, USB kaeXi) bKaCy y KOKCTbPbIMet HAcTAYa GBMauBbH hKepeCTedi.

KoJUPaAHR opATI HEMEe AADm EAnCaYbIbHb3 IINMyTIOu MymIKH 6KaJIbApCb3tactaFAnl KaIbITkApDb6BdIpMuyUHIN OcbIaTATPdbI KaIbIKTpAdbN B6cka TpyPeRiEH N6ek AnbPiBn AInbHb3 Da, Matepan necypctapbn KoppaAHR opATAzAaIbIb TMMeHINde KajrTO KaONaDaHbck YCaTcIPyH3D CpaMbIh3.

Yiuyapacushbanyaibnaiyadahnyuhybnap himiIdy kayinci kahabhdeye jixebyu yihc0bIzIeMentTepdi kaidan Xaehan kajain ayoJoladaphin ohby cattin alrah cayou opbha HEMeche xepriniKt iBaKapy Kehcechie xabaapacbnu kaxet.

IcKeJIK NkHbJIaBdAby TaanaiyauhLybIbAp 3eEepHHbIbFapryuIbIbApIMEH 6aHbIaBbIb, catbIn any KeiICM-uaPrtarMbH uapTartbpIb ME epKekenePi TckepciYtnc. Ocb I EHN Xgae OHbIe 3JeKTPoHbIb Kepekx JxaepakTbB, XOHOFA aapHaIraH BAcKa KMpeMpzIaBb, KaJbIXaTpaMeH apaNaCyaTbc.

OcbI eHIM 6aTapeJIapbIH cAKeCinHe KOHO

(Белекхинayкуйелербар endep yuinKoIaHbIaNabI)

Batapeadabfa, HcyKaIbNtAbaTbeHemece opMaTaBd 6bn TaHa 6bnIhimeraBatapehReh83 EK kImMet ety 3mimHcOnbHaDa 6acaTyPmbk KaIbTkTabMeH 6 bipre 6kbMaaMbYte NekEeHHIn KepCedE.6nIiHerHeK xepderi Hg, CdaHemece Pb cmmBoAb4b TaBatapeadabfa cbHain

KaMMN HEMeCE KOpaBcHn MEnuePi 2066 OE DApKetNbAcbHbAdbTa KepCetIenIaReHdEaeAb cAbn TycetIHdiH bIIi6piDi

Blyh mHemidiBeratapbIy naIahalnauIby aIbctbIpya Iamblai.ObI ayibctbpy TpyabIy knaparttbI KhtMeT kTeiayiCHeIe bAynblH3. BatapeRbHI bIbapMaH3XkHe OTKa TACTAMAb3. BatapeRbHI bEbnKeTyre, Xkaprya Hemece Tcyre 60mAldb. EhMdi TaCTaBy yIqAracbI3, KOBKcX KHeNbIrpO hN MeH MeB aKaTt eHdeyDek3zDIn Hemece 6BaKaHa a KoJdAnhy DIn TlKiT iuaapanApHy xjypr3Ie.

KayankepwiinikTeH 6ac tapTy

OcKbpyRbIaBdKaTbHyaIe 6oLaIbN KHeiB Ma3MHy Me Hk3MaTeTpe
yuiHsiu TaTnappTaIbHnEinirhe KatJzhi XaeAteBIOPbKHYKTap, Caya DaBenri xHaEHEme HeMeCe BaKa da HInTeJIeKrytaIbDk MeHsiK 3AnDaBpHMe
KoprAaJa. OcBnda M3MaHMy Me KbMeTep Tec iKe aHe
KoMMeRbIaBnE me MAcKaTTaXeKtIaIeIa. M3MaTH IHerepi HeMeCe
Kb3MeTpoRaIepi apKbIaY pKcPt erImeH eKaHaN da Ib 6ip Ma3MaH
HeMeCe Kb3MeTepi KaIaD BP aD cEpTe KeCpOeKoIaHaIaAmBaCb
OcBs tac TpTaTD YPKcat EtnmIIeH, XoRaBpa KcpCrtIeNepDM
XieKeTMJe, OcKb pyBbIMe HKeCPetINH KaHaN da Ib ma3MaHDa
HeMeCe K3MeTI KaHaN da Ib dp AteKepeTe TyPi EeRepy, KeiUpy,
Kaia BcSaIbIaBpyH, XcyKeT, XyKeT, XyEbe, Aydp, cat, TybHdu
En6BeKeTpXiacay, KoLAnahy HeMeCe tapaty KxBuHbN3x oXo.

YUHIIHJ TAPAI MA3MVHb JXGHE KbETMETETI KEJIITIKB3
KAMTAMACbBTETLID.SAMSUNG MYHDAABEPBJIEH MA3MVH
HEMECE Kb3METETP YUHJ KAHDAI BA BIP MAKCATA APKbIH
HEMECE TYCNAI DAHFAH KEGIITIKETPEBPMEID. SAMSUNG CATYFA
XAPAMBbIbIK INE EEEJIJI BIP MAKCATCA KOJIADHVA C9EKCTIK
KEPIIJKTEPHI KOCA, BIPAK OHBIIMEH UJEKTEJMEV, KAHDAI DA
BIP CYTNAI BELK IETIKETPEBPMEID. SAMSUNG OCbI KPYbIFbI
APKbIbIK KOJI EKTK3UIETIH KAHDAI BA BIP MA3MHNHEMECE
Kb3METTHD ANDIITHE, XAPAMBbIbIK HBA, MEP3IMDIITHE,
3AHAFCsIKECTIIITHE HEKOTILBfIEbI KEPIIETIK BEPMEIDJ
XGEHAMESSUNG EUSIP BKAFAIADA, COBHJU LIIHIDE YKbIcB3IDbIK
YUHIIJ TAPHT EMECE A3AMATTBK YKKBIS 6UY3UIbIK BOK bOJIbIH
KAHDAI DA BY TIEKNEJ, XAHAMA, KE3DEIECOK, KACAKAHA
HEMECE PETTKI 3AJIaIADP, LIIbIFH DAP RA BOIMACA BACKA DA
YbIaNDAHIBHEMECE BApALHbCTbI 3AJIaIADP HEMEC KE3
KEJITEH KAMTbIFAH AKINAPATTbE MEHC VMHDA 3AJIaIADP
BOybl MyMKHdITIG ECKEPTIFIEH DITHE KAPAMACTAH, CI3
HEMECE YUHIIHJ TAPAI APKbIbIK KOJIADHY HENTXKECHIDEYFAH
3AJIaIADP YUHJX JXAAYATBt EMEC

Yuihui tapan Ke3 keiIyeh YauItTaTOKtAtbIyH HEMeCE y3iJyIy MMvIKH
XaHe Samsung KaanDa 6ip Ma3MHyH HEMeCE K3MeTTIH KaJdAan
da 6ip yukBt Ke3eiYuiyH oK JxemIi0 fOlaTbHbHaKeinjIDk BepMeyi.
MaMHyH MeN K3MeTETP YuHsiH TaTpanAPkUbIy Samsung
6BaKaMpArTuH bEnKeJIpe A6Be9ic JxiePiEKeIMerHepiJeNi.
OcB 6ac TaptDah tonbikTbHbH WeekTeMeH, Samsung ayBn HypDe ocB.
KByb/1bApBb/1u ObaTaH Ke3 keiIyeh MAMyH HEMeCE K3MeTTIH y3iJyIy
HEMEc ToTatbUy YuHsin AkyBHTB Ypde Sac taprAdly.

Samsung M3MmHJX HeHe KJI3MeTETpe RKTbIc TcBAtyIyIbIaPnA
KJI3MeT KEpCETy BOiHIIHa XayAnKEpRIiNk TaPTnAaYHE MEme XayAnTbI
EMec. CaiKec M3MaHJN HEmec EKb3MeTKe TAbCTIb KaHdAa Dip 6iP
CyPAK HEmec CypaY CaiKec M3MaHJTe MHeN KJI3MeTIK IpnOBAiApde
Be4BtTnAbyTbc.

An extension to the set of all functions

SSFKHIHDEMOI，关GHJAKJIHOgAHP，KJQHAPTGLGHNKJHJNHO是JGKJHSEKJHJL

前者和之的他

奏旨告詔國志對事處存之新進的進京用，忠貞國之

賊藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻

BHHMaTeHNO paKyaBaHe n pPnaBe Ha ypeOTo I nonHaOT BO OTnAd

HnKorau He 6pIaJIre rI BatepriJATA mIy yepEDOTo OR anf. HnKorau He nocayBaJIte rI BatepIjATA mIy yepEDOTa HO BAZrpeAHI yepED, KAKO 1TO ce MmKpObpaONB IO neKPI, PEPNI IIN PAJITApORi. YepEDOTMOKe da eKcNIOpAr aDAKNOJIe c3arpe pEneMPO. CNeTeTe rI CYtne IOnaANH pyeYAnTHNIGKA OFPbO To OMTaNytpeEBAe HnPaJIte mIy yepED.
Hikorau He yinpajte ro n He dynpeTe ro ypeoT.

He rpn3e r n Hne shmykajre tr npedot nll 6atepnjata

C. 止詠BnOMOKGEdoJDeoOuTetyBaHaeNoypeDOT,moIdoEcknoNoojiajmoNHOKap
- Deuata nn JxN BOTHTe MoKe Da ce 3aDywaT CO CNTHTe DeNOBn.
Ako ypeoT ro KopnCTaT Deua, yBepTe ce deKa npabuHNO ro KopnCTaT.

He CzabajrTo ypeedot mnnnncnapaahmnt dononnnhtenlen pni6bop 80 ontne, yuHne mnnyctata

Bo toj cnuyaj moje da dojde do rywehe enn cepno3n nobpei.

He yonotpe6ybajte ouoTeTeHa nnI IaTnym-JohcKa (Li-Ion) 6atepija uto icNcEYBA

3a 63e630 dnofpanhe Bo otmand Bauata NHTM-NJCHKa Gatepija, KONTAKTIAPJIte Ro BAUOTN HJNIOKON OBANTEC CEPBNCIENTAHPT.

Bhimahne

DOKOKKYe hce npnpkxybate NO636eHCHNTpeynpnpdyBaHa npnoncMoKe da HactaHATnOBepn nn OWTETyBaBe Ha NMOTOT

He KopucsteTe ro ypeoT Bo 6n3nHa na dpyr n eektohcknype

Dokonkyu Bawsot ypeed o enepheme Co 6nHc-cbTeIN no mNa6he, he KOKPTEDE CROTBENTO BNCKy DO OHTHE AAYIETNO MIIHNHEINHbTA

KOpIeTHeMo HbNtOJbO BnTHINa HbOHTe Ma OIOPTeMa JOpeD3BIVKa NpIePMEHOYrBHeHbNtOJn IOWOTETyBaHb OHIOTe.

Pakybajte BHMMaTeHNO KORA CTe N3IOKeHN Ha TpeNkauKn CBeTna

Дуега к ороч'teу yapodt, осястене Когдсгл о Бсогддь Вькунчы и в чордах о exakovtn pemohryбдьdo Baшке о.Yu.
Mokae da doje de hao anadi nin mecc03aHnna Kore cte iIIOJENHN ha Tepankacb CbteT aDbe Dcne TpeT aDbe DN irpate f neneu-rgpi noqonr nepoN. Ako ce yubctbayate he npniatno, pnetachete co KOpCtsehe na yepodet Behdau.
AeKNOK Bau NsIOK NOyBCTBn HanaIIN IINIECETNI DodeKA KOPKTeN CInHNeYpeJ, KOcHTMVPJIte Jneak npEeK KopKHeTEH naYeptod.
- AKO yCBYBAITE HENJINJAHOCTH, KANO HA NPMIE RPCHBV BO MYCKYNITE INM DEOPENTHPAHOCT, BEDNAZ 3ANPETE CO KOPICNTHE HA YEDETOTN KOKCYNJPTAE TE JEPAK.
3aJa cnpweHTe HanpEnyHbAte Hb OChTbe npabTe eectn Taayzdoekae koropciKteyepeD.

HamaTe ro p3IKOT od nobpei npopaia nobTOpyBaKu DnKHeBa

KORA noTbpyBATE OADPEEN DIAKHEBA, HA NPMER, PNTNCHKAK KOHTHA, UPTAHBE 3HAUNI HA EKAPAN YVCTBNTENAE HA JONIPC NO CPCTNE IINI INRPAH URPH, MOKE DA NOYCTBYBATNE BOPEMENA HEPNIMJTHOCT BO BAHTWITE PAUE, BPAT, PAMEHA INI pDyrn JELOBNI DO BAHTWE TENO. KORA ko ROPCNTTE BAHTOH YPED, NOPTINI NEPNDIN, DpOKETe ROYEDPTNAPEKCAHPAO, PINTNCKAJE NECHO HA KOHIVHATA I NPABET NOPBEMEH NAYZI, AKO I NATAMY IMATTE HENPIHATOCTI PNI IINI NIO KOPICTBETO, IPOCTAHETE CO YNITP6BATA H NOYTEDOT AND KOKCYTIPAJTE CE o NKAK.

3aunntete ng Baunot cnx nyu nora koprntte cnywaankn

CnyuahaeTO BO CINOCKA JauHnA H TOHOT MOKe da My HauiTeHNa H BauiToN cIyN.
CnyuHAneto Co BnOKaJa HJHNA HO ToTHO MKe JoTo OTRPHa BSeTOBnE BHMnAe JHO pNeDINBAH NcePcKa.

• Čeşoraš hamaŋyājte ja jaučnHaTa ha ToHOT pènd da n Rb JUknytate chynäkuqnto BO 3xOBpOHT o BAYKu Koprćte t co RAMO HAOyBuBaTeO 3a ja Yauhna H a MnniMym, protégHo 3no Tcpoata BaHOT pαaTROBOPIN My3Nka.
  Bc ycbn crepaHNO,MOke na ce no jabati CTneuHKnEeKNI pHTETOT Bc cyueaNkmt. 136Herbnyaje kopCHTepeCTe nuEAKnHbO CBy vcpdeneHH nnDoperte metaneH npTeMdt 3 da ro nncpTaHnate CTATNHKNOT eNeKTPnKNTPepTednaI pInnKnHyFCTe cyueaNkmt BOyepDT.
  He konpictete ctsuayanki dokeka BO3ITE. Bo cnpotmbHO Moke da ojoje do OaekybaHae ha BaueToe BHMaHmHne HdoBaope de Hepecka, mno Moke da 6dhe MezakOHKnB Do 3bHcHoCT od BaHoiT perHIO.

BIDETE HIMBATENHNI KORA RO KOPHCTNE YpeDOT pRNI PEAUCHBeI NMI KORA CTO BO DYNKBeIe

• Čeşoraša 6ižteče cvečněs 3a Bavětoč ovnkρукýbaťe 3a da 3bεfěhete nópečá kaj Bac i kaj dprjnučné.
  BhimaabaJte Ka6enot Ha cnuyanKnTe da He ce 3aannetka Bo Bauinre paue nwnbnckra npdEmdt.

He 6oJTe ro ypeDOT u He cTtabajTe IeneneKn Bp3 Hero

• Bojataи и понокиме КСМКД в гаIGNABAT NOДВИKHIMЕ ДANOBNI И ду ro cnpeutar парноюразобerte.
• AKO te anepruchnna Hb 6oja im metanau nienjnoi od ypejod, MOKDe ja NaohcyBteBaYe cheuane, er3ema im hateyBnaH be HA kokota. Ako doJace do Toa, npctahete Co yntpeba H ayejdoT no KcHcytnpajte ce co Bawuniet hapak.

HekopucteTe ro ypeoT aKe e Hanyknat mnn ckpweh

Csqpeno tckno nni anknil monoe da rni nopepi Bauwite paue ni nne. Ondecete ro ypeodto BCepBnHmOT cteIap h Samsung 3a da 6wde nonpaeben.

HCTanipajre ro Mo6nHnOt ypeN nOpemata co BHNMaHne

• Поветера далу сиз мбочини рогodyната орегma нскларпа вь БашевоBNо себдэнвrtораду.
  IiBnBbHajBe Ta no roctabyate ypeodit OdoonohinHeta opema BO bniHsna Hn ni Bno 0eTeo 3oBa3OHTOHeNPOHneHHpE. HenPabHHIO hntanipHapata BezKTHnAOpMA oMeJa DpeK3BnKa cepo3HNb NOpeRd KOr Boa3DyUHte pnetHHnHa Ke Ce HanyMaHtHaNo.

He ncyuTajTe ro ypeoT n He npeun3BnkyBaJte yapn ha ypeoT

BaWnOT ypeD moKe da ce oWTeTn nn Da He fynKcNoHnp npabuHNO.
Ako eKnKbHEn IHH neOpdmPmHaB, BauWit ypeD meKe da 6Ihe ouTetHe n HeKoN deNoien MObe Me dy HkyKnHIOHaPaa.

OcHpypeMaKcMmaEn Bek Ha TpaHe bHa 6aTepuJaTa nNoHaayot

• MoXho e 6aTePmIte Da He naPoTat npOniHc ao He ce yNoTpEbyaat noJIoN oBme.
  IIOIbEChO BVPMe, yepOTDToHHe CE KOPICTN KeJa IcnpA3HHoBatePijata mOpaJDAe HApONHn pRdYnOpTe6BA.
  IcknyeTe ro nonhavot OJ n3BorPite na hanojyBahe kora He e BO ynptbeA.
  KopncTe ja 6atepujata camo 3a Hej3nHaTa HameHa.

Cnegede rnci HcHrpykmo BOa ynta380 3a da oocnypate hajnod paoboten BEK ha Bauinot ypeid n Batepijata. Ithetire wim cnabnife npexpomacnsnpednBvknAOn OH npenpaHno Cnepehe Ha npdympeDyBaHbata n IHCTpykunite, MOKe da ja Happanb Hebaekeka BaWata raapanuHa.
Baviohut yedm KMOe da ic stropoi co TeKOT ha BEMTO. HeKOJ denoBIOI n nonpabakr o ce pKNHoe CO napahjuna BO peNOHNa HbAOKHOCTa, hOHTETe NnHAMAYBaHToE h KaBHITENOT PneD3BHKAHQ OJ KOPCITHebe EOHeP6O aONDOHINHTOA ONPHE eCA

Idoeka ro kopnctte ypeodT, majTe r npedBnCneHnBe pa60tn

-Држete ro ypeodnt mcnpaBeHo, ncto KaKIO6nHnOT TenefoH.
36opybajTe dIpeKTHO BO MMKPOFOHOT.

He packknoynybajte, meHybajte He nonpajabre ro Baunotype

Kakbi 60nO npomeHInI INM3eHyBaHaMoJe ja NOnHuiTat rapauHjUta Ha npOnB3BOHToNE. Ako BAnWOT ypeD tpeBa da ce pBcHmPra, Ondecete ro Bo CepBicHNOT eunHp aSamsung.
- Hepacklnoybae n H eynchetae ja Bateprijata zatoa uto Toa moke da nprebniaKeknlozha iin noknapka.
IcknyteoreypeodnperaJia h3baditme6atepniata.Ako jia 3a2dmtapeepjata daekoeaypeoetbKbnuyenMoKe daojoje doHnepabnHIOfynkunnoHNPABHe nayeodpt.

Dóekα ro chntte ypeod, majte rnpedBn cneHNBE pa6oTm

• 136pniwete ro ypeot nnn nohauo co kpnna nnc co rma.
  IcncTeTe rKoHTaKTnTe Ha 6aTepeNJata Co naMyKue nJn Kpna.
  HekoprieteteXemikanni nnIeTeptnH.BoCpOTHBMOKeJa doJaJe do pao3neBaHaBeNo BoWteNII KOPoZMaJI HaNDBopeuHooCTa HYPEDOT,NNMOKe DapeyTINHpca Co eNeKTPUeH NOKI NNOKAP.

KopncTeTe ro ypeoT cmo 3a HeroBaTa HameHeta ynotpe6a

BaunotypeMDaФyHKUOHnHaHe npabuHNO.

IaBnHbOJyBaTe da RaBIOHNEMpyBATE apyrntte KORA ro KOPNCTNTe ypeDOr BO JABHOCT

Dzobonnete cmo KwaanHcKbBAnHa Nua da ro cepBcNpaar BauHOT ypeI

CepBnPAnbEToOJNDekBnAInHfNkYBaNnIaHNa HBaunot ypeD MoKeJa ppeDnBmKoOuTeTByBaHe, a co ToA n NOnMnTuBaBe h BaWata rapaanuJa o npOn3BQdITENToL.

BhAmateHNo pakybaJte co SIM-kaptTnKtIne, MEMOPICKITE kapTnKu n KaNbJIte

KORA BMETHYBATE KAPTYNKA IINI NOEBPBYAte K6eBn BO UyeDOT,OCHYPETe ce DeKa KAPTYNKATa EBMHTHa IINI KABeNTo E noBp3AH BO pAbWInHATA CTPNA.
- He OtratpanhyBaJIeKTaKHTNtKA KORA ypeDTo IpneHecyBa IINI pRIMMa INmOpfmaUz, IbeJekn ToM oMeJe Da npEdu3Bnka Yb6BeHe Na nDoAtouHte W/InnO wOteTByBaHe Ka HKTnKHTAIA NURy peDToI.
3-8aHTIETTTEIgKAPITNkTEQOgCNHILyDnApyR,CTAIYHKINeEKTKNPITETNI EENTPKTHNYI PNEKIKOTDPYNTVEYDM.
- He donniipajte rI 3nIaTHO-06oEHMTE KONTAKTNI IINI NOONBI co NpCTNI IINI METALNI ppeMDETNI. DOKOLKYE he uCtne, npe6pnuTe je kaptNkata co MEKA pknr.
Bmthyahebeto kaptuKhna IINNOByBaHeto Ka6en pnpCInHNo IINn HnpeBAnINO MoMo da BoDBe do OoTetyBaHe Na NobeKeHAMENCKHOT pnpKUChK noI dyptyrne denobu na HyepDo.

Ocnryperte npctan do ycnyrnte 3a nTHn cnuyan

NIOJIHTIe 3a NTNIH CNYAUY d BaIHOTypeJ MEOK6eMH NEMA d 6bIDAT BO3MOKHO BO HEKN IONDPAJIN a NIOKOHNTOF. IpeJ NATEBAYBE b OdLANEENH INI HEPABREHNH NODPAJIa, iCNIAHNAJIpe tPESEPBEN MEOtA 3a KOHAKTc CO nePCOHONAI tAOJONKeH 3a NTNIH NOIINs

3a7nIeTteRi BwIitreNnuHNI nodauOnu, n cPneUe npoteKyuBaBe IIN 3nOytnoPbAa H cyUBTeBtENHInHIOpaMaa

Плкогостеси на уугедот, уberеет ce leда К��нарговп розерьна корима на ВашITE вадки подату. Samsung не оюrogовен за ryбешених камы подату.
Kora cakatra da ro otctrpanithe Baushot ypeed, hapanabe tepesbna konijja da Baushitne noataou, notoa pecetimaje ro Baushot ypeed za da cnptehtre norepuehny utorpeba sa Baushot nuhi nnoataou.
BnMnAteHNO pnpOHTaIro npNkA3OT co OOBAYBaHa kora pnpE3eMAPE anpKnAciuO. OoGEO b6no nepTe pnpTaIIbKaON co AnnKpaun oKm HMAAT npCtantdo mHoryfynKnni npoTn3naJajbKaON konHnnu HA BaWite nIyNnH noNDatoUc.
- Pebohno npopejbajre rna Bauimte cmmTe 3n daNeo6pebja nn CommHtne HyaTnpBe6a. AhoJahekeKakob GInO 3NaKh a NToOnOpTeBa h Bauimte IyHHn NoTaQutyo, KOhtankpajre ro BaWimto onePapot da rHa bIeIupHe nn pnomehei Bauimte noTaQutyo 3aMeKTpa.
BcNojaiJa 0a 3y6tBe 1mJ da Bvi 6kpeyJeNed, yepoTePnoMeHertae TnOAnKHeHae H BauiHe CTMEKti 3a ZaHTTni H BauiHe NTnHn noDatoJI.
IiN36bHbJyTe daKoPcTtSe aannkAaUcO ndoHnEaTHAtn I3B00py 3aKnUyCbRyToBaouinYteCpOaU, th2NHaAaNINPII.

He pacnpoctpahybajte matepnjannco 3aunrtenn ABTopcn npaba

He paccroctpanshyajeMaterpnjcoa3aunitreniaatotpcckn npaba 6e3dozbaOn o cointebneKHTo npabaata. PpaeejeRtoToa, mokeJde rnI npekpwiWte zakoHme 3a atotpckn npaba. Ppon3bDnTnOte no eBoporeno 3a kakri Gmio npaonrnpaauae npred3bVkAnoi od mieranlnta yntorpe6aHa materpnjco co zauattneniahtoPcckn npaba.

UTeTeH cofoTBeP u Bpucn

3a da ro 3a aotitnthe Da Hauhot ypeo od otetehen coTcBtehr n Bpuycn, cnedeTe rOnbeCobet Ta KOpCTHeN Bo cnpotBHMO koe da JoJe da oOotyBaHne mnn 3ary6a hNoNDaTOU hnoMoKe da he n eokpnHo co ranapukjata

He npe3emajte heno3HaTn anJinkaaun.
He nocetybajte HeoobepnIBN INHTepHET-CTpaHnU.
Ia6pmuente Tm comhtnentne npakan imn npakopite od e-noutata od Henothamcrtncapaknae.
- NocTaBeteNo3nHkaMmHyBaJte ja peoOBHO.
• Ελεθχιπαρίβητη Φι Εδεκμινητης ὅπικηκ,ΚΑΚΟ ΜΙΤΟ e ΜΙβιθουθ,ΚΑσα Ε ές Α Ωυγήσερεδα.
Akyo peodot yfHKIOHnIPA 6bHOPMaHNo, cKHeIPaJIte ro 3a HINFekcIM co aHTNHUPycha nOpPAMA.
Czhenpajro ro BaHutov yeped co aHTMHpyca nporpama nd ped da CTaRyBte HOBONP3EMHnAIIKnIauNn and JoJNNOh.
IHNCTANPajte antheHINBcYNpO ranna HauKoHT KOMJIyTeR pNebDOHO CKeHnPajte co HNt3 a npOBpeKaOnd iNfKeekm.
Hemojte da ro IImeHembate pireractoparnt Hn da ro MoDkIphicipate oponebirNHTCNOT hauyeped.

Информами за SAR (Specific Absorption Rate) ceptmФкатOT

3a Naobeke InhOpopmaui, nocetete www.samsong.com/sar nro6apajre ro Bawotje npcopepaBauhe na HEROBOT 6poj ha moed.

PpabnHNo denoHnpaBe Ha oOBJ npOn3BOD

Miyi-Li-Jan 3aiy aoyiyu baiyaan xiaobin yundan xiaminyu oip baiypan 3px bxywnyuyu13nna19 Te8d xanhaaynyua

CəpəmKxIyIyIaT

AIOyIyrH C3P3MxIyIyI3r, XJyPMBI rYI daRachbI yMaac HoIcToN 63rTx, OMy xePOnHeD rMT3I yUpaXaXyPr3K 60JIo3oUrY.

Eep qaxnraan x3p3rCnnH d3prd rap yTcbir 6yy aunrrna.

1N3Hx LaxiHaan 3x3r3c7n PaDno 3x3b3nIaI 0nIyOnu aIyInladaR. TaHs rIpa r5c6 CyaLaxiHaan 3x3r3c7n HeIeJeKMaIraDyIg
LTE- nHrEerdgrnKoBAnIaayIauNb ayuOToXeepEeMx, YtaChbI anpanrA r3K M3T eep xRpC3nd HeleNk, Ymuaq Caad 56KoBIoHoo

Padno x363n1nn DoIIOHOA eptex 603ouy rraap 6yoy 3Mn33r, xerOho4, eepee IaarTuHOR Teeepemk Dotop rap yTcBir 6yy aunrrna.

TapytacbHb2yxhn3nEeKTHoTeXeepEMKdHHee3y3yJHX 60bn0auytynxp3860bnkToMxO6Bn60IpaTbyc84nEe3nEeKTHoTeXeepEMKExEcXoNByoDop xag35m-3nA3dAaWnla.

Zypxnnn 3neKTOH TseEepeMxNc Caad yyyJnxA BbIg IaB BoON6
8aRacTx YyDn3c RapYtcB 3zyxnn TseEepeMxK 6aIpaNx 6y TaIbH
3pcrT aanIwnia.
Xap38 TaMnIaIIHmTEeEeMxAunHnIadg 6oR apTyaIacAA
JraIagpArdaNpXaIaIaN33nIaIIHmDIOVnHb TuxyIaTeEEeMIXu
HeIEeNeX 3CExKIN OAnk M3dXnxH Tnyr apTcBuaIaHxIaHm ENE
TuayTxIaHEeMIXyYiueBa3Prty3TnXJIo60 BaJIbLaHa.yya
XeIerOuHOHd 6AaJAA3eKTNPOH x3Pc3AN aunHnBAALO HOnooJIaONbHIn 3eKTNPOx Xp3rCUYd3 caad yUpyNk 60LIOWJy. OHOrOx eepEx, bYyX yeJap Ytcaa YHtpaacan 3Cx3x HArrAL. Xp3B hNCHmHN 6aBmHNxAh 3BeeUpeBPEbN OHToX eepChN daPaA yTbHg HNCfTHIW rOpMID AaHINLaQ 6IoHO.
Tahbi yap rtaacaa rnapaax paiao yuynmahbl ylnmaac Maunidc yunlaicah nektopon Teexepemx6bpyy axaillnaxad xypur b01HNO HMM31 M3d33nnllr YyddB3pIg73c 2Aha yy.

Tap ytcbr nx ytaata ra3ap 6yy aunrna.

NHR3x Hb rap ytacnbI ragaHan taI rGM3x 3cB3n allaaatai axkinnllaxAd xyprH3n.

XaBb Ta CcoBcIbn Annapat AunHnAarBn GOn YmD3Bp3N3C3P daNo yUyMaHbTa TaIaXPaMd33nnllnAb hya BB.

Tay tTaHsACnAflrapaDnX36B3JINHnDIOHNHb HcOCHrIbHn 3apHm XRP3rCnAD Caad BoJx BDO3ouyRn. Tay tTaHsACnAflrapu 6yBpNIOX36B3JINHnDIOHNHb TaHb CoHrOBLH XpR3C3dN HeNHeEeX3CxHInj MxD3xHnTHuYd TAp rYbIaB aIrrMxAblb EMH YdBd3PrtTAY Xo00B Babpkx Bablanya Ha.

Ayyhhi TeXeepemMK,paHIO qAMxR Tx M3T paHIO xN63nHIN doHrOH anIrapyynar Xp3Rc3n,annapatbH dpR3a npYtcbr 6Vy aunHra.

PauHIO xHa63/33JHnI OdoJIIOH b TaIbI rAp tCByI 6pyy AxKIIAnXaXd Yxpr3K MaarDyI.

Tc3pu 6oI30uRy opuHd rap yTcaa yHTpaX 6ai.

T3c3p4601300yOpuHd3aHr calraXbH opoHd rap yTcbY hTpa.
T3aepb60laoyu npohmndaaqaepexctooypaam,3aa8ap, TM4yduynj ypr3nak aaepd mepk.

• Shataxuyh Ydypr3x Ufgr (Shataxuyh Tyr3x CTanu), Tynu BoNoh XmmHn 60dncBnO np Or pChmD, 3CB3I Tc3JIr3HnR a3a3rT rap ytcBt 6yy auinHra.
  Tāp Ṭṭac, Tγhɪn 3d ḀʌHɪn, HɜMβnt xαρrC3n aγy/NcA tācānlaaHd Šṭaṭamxəw ŠmɪrH3, xɪn, T₃cp3x6bɒɡnc xʌmT bEy xáfən, Mēŋ xʌmTaɪd h bEy yæB.

Xapabrapyta3cB3aaiHaaacxauHHYapaxcoHHuMM33
coHc0doxy,tayaRapax cB3nUHH3n 3yui rOooJBOI rap yTcbir
aunlHAAkDaapyrSorcooK,Samsung 3acbpayuNnI3nni TEBd
abaannkuaaIyyhna yy.

3cT8B3n ranrpu 3CB3n d3n63pMaraDny.

MaunHJxooLoOxK 8aYeg,raTac aHmRaxnTaanaXpAoxyOyriHyh 6x yUzmP, xuyam, hxaAyyPyrIb qarao Mepe.

Maunu JHOOOOKoB 6aiky yed MaunuHbIg aoyIyrj GaiJaAap JXooOOo 6h TaHbI bIeUyNtAcE tOxiamnui Huyy Iyar3 xApynlIaRaUM. X3p38 xyImap oxipriIOcoH 6aIdar 60 Maunu JXooOOOk 6aiky yed3 rap YtCbr 6333 u 6y Awnnia. Bepinvi 60Ioh 6yCbIb AoyIyr 6dJIbIn Teane 0yIynuAahaaXanJdx, daape 38BelmKcx CanBaX 6aik

Tap ytataiRaa CaiHnAizLac, xypanD 3aIarX, daxnn DxyIaRx 3x M3 amAPuaN yhIaNyIayHb M3dZab. 3aIg3rYnIaN bI rapt ytaiaCaaa ayyndaara XHH, xynI3Hb Aa4aRzD axyraaB 6baRacxad TucnaHai.
Tap ytaa xpr3x6d oip razap baiyplny. 3amaac xapaaraa caianlany33p 3r4y7x np3c3nd xandx axbomkmyx hxa. Hx3p8 Toxipomkr yed ayduyra opox np3n tyauh yduyabir duyu dyudan pyy qiuylny.
3aMbH xEdJIeReH xNt3 c3Bn laar aBaH bAan yHxD bAix yeDuyydAbr yAxbRy bAoi, oMaRa, lacM, mec, 3aMbH xEdJIeReH xNt3 bAoyHbH xEyHnirg BpyDyIyIdd.
TAm3d3n3n 6NwH, tAch7b yuaaX naJxO loXyK. XnXnA.bJbX
XaaCtAAHn3n 13MxK 6NwHx, xayHnIN 8DTRPnY rYnn3X 8Yh3X
TnHa hAnpAahFknpC npHnK, aoyHnRy 8DaIaanr 8xoLo0ox Yypr3,
XapUyNaarao TaBn Tpy 3yp NaynxLoHO.
YdyaaIbIy yhaaIaRaan xHxK, 3aMbIy xeJeIaeBHeN bAajIbIy YhANk ToqdoXyKeN kAaMauH hXeAEyIeBHaYiKaad XcBzI eXeJIeBHeN OpoIocXbHm Eme yduyarabI xHxK BaI. MaAuH xEJeLaeBHeNr HbKaad yduyara IxHx3P tBeJeLae.

AHaxAaparcapHnyJXbO30uYyK,6yHXMcDac 3CB3x3NtXc3TBA
8aBcEJIeYed yIytaC4yBpyR.YtcaPapR.bkBxyJyH2d3Kooo
6bpKx6BaIIraaraX3n3d,3maAc hxaapRbIr TaHb XOJdyynK
6O30uYyK nprA Tg4J3aYy3N.

TexepemKdoo aHxaapal TaBx,3eB awirrna.

Tap ytcbir xyypaB 6aIIra.

图601080MHH37yHbLagTAY3hM3AaHmRf3MT33K，xuaIiHaAHXo60CycYr3c603oJW
Xp3B HOPC0 B6aBnAPytcB6yAcaX. 3xApB raptcBx4xHmI acaacBb6aBnYhtpaaaraa, 3aHb NpaBanrackae X (3p3B raptyTac yHtpaxry B6aBn3cB3a3Hg cnaTAX BOLOMKyB 6aBnA Tep mHTRn Hb Yd3A).DapaBn raptybnAnyypaarapnWkXataaraada, 3acBaBn TeBd ABAwNkzYyU.
Yr ToxepemKJAD doOTDOU,ShINH3H 3aarry rYrcaataai BHaHa.Yc Opcblya ymaac rap Ytac r3MTC3H xOHNLODd YIiB3pI3rHuH bataIraa yiluIaxy biay6bo.

Tap ytcbl 3BxHn rApaayy dApran.

YHAK FMT3X aHOyTaN.

Tap ytcblc ^+ C-35 ^+ C-7 Oh nphyb Tmemepatpyr3raazp aunnnaek 60HNo. Ta rap ytcblc -20 ^+ C-50 ^+ C-h nphyb Tmemepatpyr xadnanaek 60Jomkttoi. 3aaacn TmemepatypbH xyp33H3cRagyupp rap ytcblc aunnnaek, xadnanaBap ytcblc rmt33X c83N 3aHbI aunnnaNTbH xyraa4ar 60HnocroxoXd xyp33K 60HNo.

3YbHyUynPAnd 6BtTYMaMHNOTDPK3XMTX3XTxANLCHaTAPRT yItcB6yXiaJrAan.3TCB3BnDfA3NtBb6pyyXaJIINAA,rapYTgTACRM3X2CB3A1hNbD3p3X3dVp3RZ60LN0yH
- 裘ytcbhI nahBnIyduYyTcral 6ByxHra3ap (MaSHINbI XHANxCAM6bp
d23P3X m30Jy)daaYNxuaAaDHy 6ByIykaan
3aai 0^ - c45^ - h opnbltme npepatr raaapt Tycad Hb xadaanck 6o1no.

TAPyIcB3KTO,CYJXyYPY,XyJYHNIYINHKFXM3MT METALL 3d 3yJNCTKAMX67yXaJAD.

• Tap ytc3 ypardax 3cb3n andaataa axnnnaar 60nx maradry.
  Xp38 a3a1b. TeMpMHaIyUd, metaIaI 3d, yIyTn3 KOHTAKTlAbaI ral ranrup 60laOnuYi

Tap ytcBir copOH3OH opHbI onp xaBbD 6yy xaDran.

COPOHON OH pRHeHbEg ertBbI rapt ytac aIaataa axkIyIax,3a 3nIeHHgBoXoNDoxx xpyr3xKoIooSyh
COPOH30 yzbactaK Kap, 3pDydaA kpeiDt Kapr, ytaChbI Kapr, 6aBKnH b3Tp, OTOHOd Cyyx taacab63 p3rH bOcpOHo OHb HHeJeBeeep rM3X 6bHO.

Xapar 18 yac t3 xancah baanb Tyynnn B0oh nporpaambr x3cT ryaunaad y7y aunna.

X3T xanac np Yucnacdpabc ydaan xyraaadahbl Tyuip erptbn yiaan, TOn160 Wyc3x 3x M3bara Teempapatyr Tyn3dx mHKn TmMdr 6bn 60LnK MaarDy.

ApbH TaH bCaHcH 6aX yE rap yTcbir 6yy aWrrna.

IapTtacaa3aHbCaXyNak8o3Ouoyi6BaYMaaparaptytcBfR rmt332k，AaataaatAaxnJAAkAdxQypr3KoHoIO.

Xa38 TaHb rAp yTac 3p3n3Tc 3cBn Kamebp Hr 3p3n 1aaparagTtA
60n 3rnn Hb XyMyc 60Noh 3rpnn T3K33B3p AmbTbHn HYN33C
xon 6Igna.

TepaI IaIaparagirHyNDAID oB apuimraabI YTp XpaaraY 60LoX BCbALN HYD r3MTXdK YXPZH3.

AHnBudr3pEepTeXde6oNroomKTo6a.

Tap ytcbIa unamnK baiye edpeoei rptnni acaanrn Iaannr Iaannr IaannrH HyaHdAn3 x30 86y 64Bp.
Jaahn XyaaraHaN DideyO 3X3Kb3 E3P3a1 JaaparagTae TaroLOOM ToRTOY xeH yNDpaJhAnBivKpB 6y3P3dE9ptCHeOp TataK yHax3 3cB3n YxAAH daNdxToXoHOnDraRg. Xp3B 6be TaH 3BvYBp3Bn rAtpBcui AnrNkAAda 4dp8 SoBJ.
Xap38 Tahtb8n Xo600toT XH H3H XYN HJNIA TCT3X xap3c3n
xuaIhak 6Bax yed3 TataKan aC3b3y anaah aJaan bKaan 6o1
rap YTCbl AaIhakbXbH 6MHe MHT3eB6nJd.

XbRtA3d 6 meBv4x, smePcM tataT, TONLOg3pxuHnK 3m3d3r Hp3aR prt cybfI rnaunl aaaa yp4y 30cooCk, 3M3c3e38feabe.8e
Hydraepaaac ybpAunahc 3prrn3xnnH tynr npytr aunnaa kbaa yeaed oor iyoxon 3abcacpaak n

Dabtarax xedanreehnyMaac r3MTx 3pcdAnr6yypyn.

AbHrNyJiNnI OLOh DAXHH DANTB XHXd, TYuXb6d, TBOUyyUPYD, d3Pdapax, M3ADTyr7dIaI3Rd, d3Zp HyyytaRaA T3MdTg 3ypax 3CB3n TOrLOOM TOrIOXoDrap, x3yy, MeP 6BJOHN B6mN 6bCIN 6cA3Tg ye 3BBy 8Bv8dEg. Rap TycBtYdaaYNprr3JXnKl3NxHyraaIaND aunHxNzEag rApTbHcna4Hb C5u cyI npBxk, TOpB 133e0nDAPx, M9OnMH oIPxOH 3BaCpAnPbx A3xPB mXnVy uanHxNp 8BuaD c3B3n daPaA Hb TaND. 3BBy M3dPrMxTepCeH X3B3p BaiBan rap TOpB aunHnlaaa Ka6MOd M3uHd XAHd.

Ynx3B4 awrrnax 6aixdaa cohcrn 6oJoh ynx3x xaMraan.

HaHra dyyHx3TnxepBcHcoHcrIrMTd3r
A.laXanB.6aiHaaY aHaHy dAaCbHb Ta bHaA hxAaPabfIcaphNlyc, oocarapaax yxprzK 6oHNo.
YHIN3BCHUAYDIOPOJTHIUYHPZ3HDAQ60XBHNEMH ￥HYPVrJ3KMAHCWBAJM，BEHPNRA3CBN3X8KJMM COHCOXODXAHHATTIA3XMX33NDJIyDHTAHRANJ5K。

XyypaorOpnHdXu3BdTODPaKxIHaAKnHKTYUCC6D0NQ. Xuyb3bnXyyparOpnHdXu3BdA3XcNk, 3cB3Xu3BdHrpTayCtAHdXo6BbHmEHeMAn3d3yJHyXpyr3K Xau3hAKnHbTbApnIgA.
JXIOO 6abjx 6aix 3cB3n 4yuy nhyak 6aiaqda 0xuuch8y 6buiHnA. HNCH3N ToXINoIOnDA Tahi hXaapar cHApCN, oXoRAPd XyPR3K 6bO3yWg 3cB3n TaHOp bYocuYra 8a3rapt xEJDREeHg OPLOX yed YXUCh4y 3yyhXhyyb6 BaiaqDar 6aix BoHO.

Anxak Baiix 3cB3n 6eAedk Baiix yed3 np rtyac aunrrnaaa anhapaan 6b0rnoomtoi Baiix

Thepiiiee 601oh 6cbdi 63ptxgYH Tynd 3prhTTOPOHOO aHxaaparXaayduy.
XM8HbNHNK6BnIpertc3BcN0p6A9raRMApHR3yJTNH OPOOLODOOGR3rJINHRTAN.

Tap ytcb6ydaK 3cbn haan daar qaaac haaK 6oOxryi.

Бүлүд, Дүлүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүdэг.
Xp38 ta rap yuChb6 Byjdar cB3a Metanla 3d Anhydwnx xapaHniun 50 b3atAnha, Tyypanl Yycn, aPbc Xe6x 33pr AnhHK T3Mg3r hN3Pr MAragyrN. IIM NsHkN T3Mg3r nPB3Rn rap tCByf uAsnIxAaa 30cooRoO 3MwUd 3YyHJH YY.

X3p8 rap ytc uyypcan 3cb3n 3Bd3pc3N 6aBbA 6y aunrna.

Xarapacn shn 3cB3n YbAunp Hb np, Hpyrpi6 93P3xK 6030n7yR. Pap ytr3dAeB3n Samsung acup 3yHnnuYnTBEB aad AbaaNACsycn.

Tapytac,Texepemxnn6oIroomKToi cyppnnyy.

Tahai Mauhiun CIyuyyIyIyN 8x7BtEeH8 x3r3c3b60HoiXo16OdoX teexepemKnIg caiIap 63xJIK ErcOH 3cxMnHrtan.
Tap ytac 60ohn H3m3jx3p3cn1y aoiyoyiHn dAp 3ndg4d3r Xc3B c3B T7nnH oipOpHMd 6aBlynnyaXac3AenXyN. Bpyy cyypnynycan hactry TekepeomKh Ho ayoyiYnHn dAp orOUM 2dIa3dx3AHOHToH rAm3nVyyNyXooAo

Tap ytcbr r3a9 ap yharax 3cB3n 0oxnx 6oIoxry.

TaHbI rap ytac r3MT3K 3CB3n andaataa axnnnaar 60nx maradryn.
Xp38 TanxHcB 3x3n63p3a dCanb BaHd TaHg rptAc Tm3TCH 3C63t 3A aHBr h b6yy aHxJAAd 5oONOH 6aKMaMADy

3a6BoNoI 3a3r3r4yHIN 3dA1r3HHYxraaar aIb 6BoNoX ydaan 6BaIra.

3aIydaan xyraacaaraap xeprrxry60n,doorloox 6o13owry.
Tap tylbaiunlaxnya 6baIan todoxopny yuaLaaDya bpaa L3Hrrgy BoLoX tyu anluybxhN BMn DaHXIN L3HrA5N xctOei.
Aunrnaaryy yed 3hrrn4ynr T3x3nnH 3x yyCBp3c canraa 6a.
3aɪr 3eBXeH 3OpnyIaIbɪn dəyy aɪwnrna.
Tayt rasy 60lon 3a hni 3dla3n4hny xhyaag xamhgnn ydaan 6b1rnnx yyhd3nc 3x3xnyr npabn abadopcoh 6y 3aaabrr daqax mepd. Ahaapayyra 60lon 3a aebpbr daqax Mepedeeyy hynmaac yvncpan r3m3nl 3c3bn t aapyy rnu3nt3n Hb YyD8B3Pn3q3c 6cgcn 6bataaar yxuHyr76 b60lon 6b1no.
TahnyrapytaTOTOOxHAYUaHaBHApAaI3N4J3K6BOHO.3AMn3D AHN60HOACBapYuHmI33bHbGataaIaHbHuVcHTHyTuHaAHD xamparqCaH 6BaIraX3dM y3eBwEepBeDEeyH N3M3HxP3C3n aunlIaHbIyMaac YCCsH MmT3n BC5B1DopoeToH bYrBaTaIaHaDH 6BaTaxryBoHO.

Tap ytcbl aunrrnax ye33 daapaaxb 3ylnnr anxaapha yy!

EapnH yannKmKanT ytcBt 6apbIar mH3r npYtcBf 600o BaipraaD 6apb.
- Uyyd MmKpOfoh ppy npb.

Tap ytcbr eepee 3aapanx, eepnIxx, 3acbpnaK 6oIoxry.

Tap yucanid mapr H3eepnuclnt c2b3n Yxbyprarxt xHcH3d 6baaIy
YiueB3pA3nHn 6btaIaRra 8xuyHnY 6b1N0. X3p8 np TycBt
3acbpnarX auaapLaIadrt 6bOAnb Samsung
7eBcBap yHnnH3nHm
TEBAxHaDa ay
Длбэрхсьгел rapax aoyntay tyn 3aŋ 6yy 3aŋan, 6yy 0oJ.
3aɪr calərʌk abæxɪhɒemHər rap ytəbɪy hɪŋpɑʌk δɔː. Xəpər rap yɪtac acaɪnɪtə baiŋ yɛd 3aɪr calɪrʌk abʊbʌn rap yɪtac 6þyy aʊkɪnʌnʌaɪd xþŋh.

Tap ytcblr 3B3pI3xD3aapaax 3ynnn r anXaapHa yy!

• tap ytc3cB3n 3H3r3r4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4
  3aHbI TepMnHaIbI xeBHeep 3cB3n aIyypaap 3B3pI3.
  XMMHb6Dc3B5aYraIbHb6Dc3b6yUaIbHnA.IMM6Dc3xP3r3B3aRup yatcbHnRaTaTbInb6yDaarapnA,33Bp3x,TOROHdOxuHnxHc3B1ranRapaXdXyP3Kb6O3oUyH.

Tap ytcbir 30pynyaltaac Hb eep 30pnilroop 6yy awirna.

TaHbI rap yTachbI axnllaraHaN aIaA rapu MaraIry.

Taytgbrh oon HnHnnr Raag aunnnnaa aa Gcbdln TaBAN 6aBnIbIa anDgauynaaac3aaiNcxN.

IagytcaHdXnx3acBapyIyIyIyrr3r38BXOHM3pr3xIyIyXHy3p xMyIyI.

M3pKJHnK 6yhX3N3P3acynnh Hb npTc7RtBt3m34x6030anyr 6be8ed yihd23P3HnH Bataarraa xynHryf 6oIroHO.

SIM KapT, cahax OIN KapT, Ka6eIbTaI 6oIroOMKToI XapU.

Kaptbir opynya 3cB3a kaebnin rap tychdn XoBN60do Kaptbir 38b Taanaah Bhpynya, Kabeniln 38b Taan HxoBN60hri HrrTAA.
- ΘeTnEaIa 6oJLK, Kapr 6oJIoH xo3rGcIIN r3M73ox 6oJIoX npap yTaCAP m3A3n3nIamJaMyyJxK cB3n M3d3n3nIa XaIaDax 6aiRaa yeq KapkTbI 6yV CaIIa.
- Kaptbly xuy3nL quxmL, quxmLaHxKuM, 6c4d X3R3CnH NquxmHaHbD ydy Umm3H3cXnAMraH.
Aitnlae HrteTt KOnkTAyU 3CBn terPMHAnJydua rapaapa 6yp xyp 3cBm metann 3d 3yn 6yyxpr3. Xp3b6 0xnpDCoBaiBaN Kapbr 3e0HeN yIypaar apuyn L3B3Pn.
Kaptibnyxuy33p/6pyy oopynax, kabeienn MeH a4nn xh33p/6pyy xon608bn rap yta3bI noH o9ynlaTbH yyp 3cB3n 5cyad 3d anHynd r3m3X mairadyN.

TpyrH TycnAmKnn Hynuunr3hxaHdx6oNOMkTo6aX.

3Ampa r3am 3cB3n HHeu6d Baidanr, rap thataacca Tpyr3hTcYuaKmXHnD yduydar aXHb Moxomxryi Maagardy. Anlcargman 3cB3n 6ypaR 8xRyNtAnr pyy ayaaNb1hM6b Tpyr3hTcYuaKmXHnIyauIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIy

YxWBHm3d3n3n3aXmaaB, YxWn3m3r3M3d3n3n3uzaqadax, 6bpyu aunrrgadaac ybp4duuahc3prn1.

Tap ytcbl aillnrmiaKaiJgda xuyanJd33nJ33 neeHeJeAaB. 1nnBaA M33n33nJ4aandCanaTsoHOnOJaSamsung xaynHauraXyH3xRy.
Tap YtcBtg XaXdAa 6Xy M3d3nIy HneueJx BaaaD, daapa Hb tap Ytcaa daxinH opomatlanK, xyBmH M3d3nIa TaBb 6bypy auuHrdaqac 3cprIn.
AIIHbAAI nporpam Tataq Xabaa3a 38ee6eepnll HhXaapaaTlY hynix TaHnLI. OIOH ToOnbH Yd33n 3cBnX Xm3Kx3NHy XBYIN M3333nH xDyjar pnparmyddyA, H3N 601roomKtoxHAnD
3B8ueoepyIg 3cBnKIT3A uHmIaI IBaRdak 6BraIa 3e3xNir OJX MAd3xNIN YUd dHaCt aTOMl NuaRb 6Aan 9x3pe XByHmM3d3nn TAHb 6bpyy 30pM1rOo APuHxNk 6BraRa 6Map H3r nnHkTMd3rIg 3BnD3nIh M3d3nI3N 3YCTyIynAx c3Bn BeePnuExnHn Tynd YUnHnI33 YUYI3rN4NvXd.
TgAtpca33a3c3b3nXyIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaI
Ym3Ma3x 3K cyBpA8kX bVyI npRporpaBt aIiHnIaXac3aIbNcX4M,MOH rap YtcA2Dpy, HycU, YfT cB3I INI KDOOOp TYK.

3oxnourH 3px3p xamraalarcah MATEPnaIbIg 6ycdaI 6yy Tyr33.

Arylhyrbs EMVJUHcE6 38ueepeB eabYIg33 30xOHTyH N 3px33xp xAmraaIaqanC H MaTePnAbIg 6cydaD 64yTj33. 3c T8B3N 32xOHTyH 3xpyH IN YkTu XyyHmI 3epC6dE TOOJIqTOX 6LoHIO. Xpaar33y 30xOHTyH IN 3px33xp xAmraaIaqanC H MaTePnAbIg 6yyb 6byac aAsnIaNbChb yMaac yYCC3n 3Px 3yN AcyyDbIg YIldB3pN3rQx npayuAxKy.

XoptoI nporpaM 6a Bnpyc.

Tap ytcbr xptroi nporpam, Bmpyc3cX xaMraaNaxbH Tynd amhnaTnraKo6ooToD npaaBx 3ebVEMKnxI daaX MePd.3c T83bn6 batanaahbIy uYnAaR3nHx ampaX ypr3nD 6BaTaayr M3d3nI aIlaqadaxaX ypr marady.

• YI tanix nporpam 6yTat.
  Hainbapryn B36caetaap 6yy 30uIN.
  YMa3dXnIa3r3cNpyyC3n CxNir 6yXnn 3yPba3 cB3n 3axMnBnI yctRbAkn
  HyyuTortooroO,tyHHnI3aBHaCobx6a.
• Bluetooth 43X M3 ytagy fhykuuayi aunnnaary yed3 n38xbyk 60lanx Bai.
  Xp38 rap ytac Xbmyh 6y Cbdaanaa kxabnax XbtaaBnBvCbuHc3 cspnrnpaamIaHmllrV BvycbnXaBdB abcaN hctbnKsIaHa
  Izhn33p tatak abcah nporpam 3cB31 faiyyu2d8i k3xyyynx3iHmHE rapt yctah3d33p3 bvybcyn nporpam axkyynyny6fai.
  Bvpycbh3cprnpbarmfKombtloheTp d3a3p3 cyuiaad, BvpycbH xanbadB acah 3cxmI tornTolmuanlaqkAae.
  Byptyannian Toxiproor 6yy eepnMmHap raptbchyIyIyIyIINCHCTEMYB6yyEynpRa.

Laxmraan Copoh3OH 3heprn shnr3x xybniH KO3phiueneT (SAR)-nH r3pynr3xyy13nTHn Talaapx M3d393I.

HMM3T M3d33nabaxbHtyny www.samsung.com/sarr13xOpo0d rap raphzcbh6a3zabparbnydgpa8rplopyyanxaiXo6hno.

Bytər3xyyHnir 3EB xax tanaap.

(Laxinraan,3neKtpoTHexeepemxHxaardan)

(XO Lyrnynaxla camaHnD CTEM 6xyn ync opoHD xamaOpHa)

By3t43d3xqyH, H3MNT x3Pc3H, yLHNN MATEpHnA d33p 6aIyNnCnH 33xH yTMd13r3Hb TxuYh 6yT3d3xHyy 60bON YTHyNH 3NeKTOH pXoR3yDyG (Xb.H3Mn3Hny, X4u3B4, XU6 Kab9E) nRf 3xyH 6yCaX xor XaHantanl

xamT xaJk 6oIoxyRr3dRnA hXaaapyyKbainra IOM.

XhaIAYTHxOXRxaIaIaN3aBaiIaNbOpUHc6IOJIxHyNH3pYV3MhA4D xOp XHeENeIyPxAaac YpbIyIaN3aCpRIMnXyYDHN3c3d3Ap3rPyIyNIiH 6yCaDxOXRxaIaIaN3TuCyPAaN3aAD, MATEPbAlhNHeuEiTortBOPTO dAXHH aunlllAnx JREbIaN DmKHXN YyDN3c3xApWylNarataIraap dAXHH aunlllAnX EctO.

品 X H I N x3p3n74u7y 6x1y3373yyxuyi yzdaanabacabdIypyc,ymydyra3xaypraaHbaiyynnlarataaXoIb6doKz,3d3ap3d3zyinir biafarns opunni 33nTbBlaa daixn BoIobCpywny, aumildarad Baiyynllara xhaa Baiyda tanaar laaBnaak BoIHO.

Anb6aBnyyIaBbH x3pA13r4uH eepcDmH xHaRan HmIyIyIyIyIyT3n XoIb0IyOx, ydxIaIaN aBaITbN 13p33n6 13aac HxEyU, 0bn3JIbI 3PzX 3x3x p3Tg, 3hXyH 6ytBd3xYyH 6b0On 7yHyI 3neKTOPh OH3Ml 8xp3CvMyd B6ayIyIyBbH 6yCad x0x IaIaIaI aYox bXb. 0kOxyRx.

Bytər3xyyHnir 3EB xax tanaap.

(XOyIyIyIax CanaHTID CTEM 6xyn yic opoHD xamaapHa)

3aR, paprih aIarla 6oIoh 6aIaan h33p 6aIpyIyIcHn 33x3xy 33m4zI33b 33TyAikH 6y3r3dAxOyHyn 33aIrp 33ayH 6ycad XOFaIbIyh 6XAMX 6oOxyH 13dYrrn HaaaoyIyK 6aIraa Hm. Hg, Cd, Pb 33pr xHMn

0d6MbnHt3M43P3T3M43n3CH BaiBaan TYaHhA 3aHnD aynyIaqAdx B6y MmHReH yc, KMaMn, xap TyaBInh ayyarnMxNHN 3XMk3 EX-HbY 2006/66 TOOT YdNpAMDkXHd 3aacAH TuBHN3EX XoBOJfK INITTH3.

Yr 6y33d3xyvHd Xo1062doh CaiR 3xpr33e3epee CeBbXoBONyXr. 3aH xOxH cOnmLnax Tanaap M3d3nI bAbx 60 yIyNtI3y3yVyNt43
XaH, 3aIcI aIcRn 3cB3yIyNnR rany Iy xyix 3kF 6yy OOpD, 3aR
3aZaNk, 6B1aJx, OooNx B0xOyR. Xp38 ta 6y137d3xyHyWir XaXbIr
XycB3n 3aIz 3P3r 6y33d3xyVHyHn XaXg, L3B3pI3x 3oxnx Apra x3Mx33r
XaHdAn yTyynNx rasaB apy XaXp38yHHJ.

Yyp3xapnyuIaraac tataJ3ax.

3hXyRp rar yTcAap dmXyNlYabx 6oXOMyKrZapmyIg
yMynIiHbI hBpyaag TbnIe HmEbe8e 30XoMOTyHn3Px, nateHt,
yXdaIaHaIbI TmMD3r, OOHyIbEMuHn XyIyIaR xMaIraIaIcIaH 6oHIO.
MmI ayIyIa, YyMynI3r 3EBxeh TaHbXyIin XpaIg33d34 ZopmyIaH
xHaHrAn eTu 6aIIaIou. Ta Ia ly AyrIyIa 3CB3n YyMynI3r 3AUYIbH
EmUeHry 3CB3n YyMynI3r 33YyUyIaH 3CB3n YyUyIaH 3CB3n YyMynI3r 33YyUyIaH
zauHnJax 6oXoYxJ. Xo16BdoX ayyIyln BmUeHry 3CB3n YyMynI3r
3YyUyIaH 6uNxH 3BaIaNlae 3BueBpeCn 5BaIXAc 6cAd ToXuNlOJa
D3P dpyCaNaHbY XraAaPnIYrr 3E3XYH np YtcHn D3P xApardAx
AunBaA ayrlyA 3CB3n YyMynI3r 3EBPeVLeX, XyyNbApLx, Axdn HmNlTJx,
BaIpyNuX, OIOH NmIT3 M3dAfr3x, dmXyNlYax, OpyNuX, yXdaIaD,
AanBaB yTb33r PrAbx 4Aax, axInlax 3CB3n IMap Hr3 BdyJaAoc 3CB3n
xPcRTr3P amXyDnn JyCbad TAYxNlYx RoxIpHO.

*YUPABDAUYAUYIHAO BLOJHO YIWJHIN33T *BAYIATAAPB Hb XAHXTX 已 AAYIAA BOJHO: SAMSUNG Hb XUYHXYAX HAHTAH OTCCHN AYUYTA 3C83J YIWJHIN33HID RMAP 3OPYIOLOOP IMRPHXN BOUYI BYTYA BATAIAA TAPJAXEOTGXYJH SAMUNG Hb BNTYYATAI AJLIIBAAN BATAIAA HACAA (T3P DYNJAA 3EHNTNIH X3P3TJN3HN BATAIJA ABOLOH TOPOXPOI 3OPYIOID NHI3X L3B AATAIAA, T4X3D3 YYJ3P9 XRYAIAIAGD JUHYPYIABAA BAYIAA JAK BAHAAM SAMUNG Hb 3H3XXY IAP TYCAAP DAMXYJYAH ALIJIAX 60LOMIXTO AJLIIBAAN AYUYTA, YIWJHIN33HN YH3N 38B, XYHYH TROFIOQP LIYET EJOLCOH, XYYB ECBJ BLOJOH BYP3N BYT3A BAYIIBIARXVLYAXYBY60OED SAMUNG Hb RMAPBAA H3GTHOXXIPOJ YIWIPYQILOIYJNAI LAAP TAAD M3D3T2CH 3C3X3C YIJXAMAAPAH F3P3HNI YXP3HND 3CBNJIPLN 4XNYH INPNXIN 7X5010D YUVJYAH TXAJIYAH AYUYTA 3CBNJYIWJYIN 7X5010D YUVJYAH XOJI5OOITJOOP, 3CBJTLT3D3P ARYJYAA, YIWJHIN33T FAOLOH AJLIIBAAN BAYIAYAUGAI TYAJWIVIJA CHI YLIJAUM YILMAAC YYCCH AJLIIBAAN 5UWJD, 5UWJD BCJS, TOXIKONLBIHUN, OHLOJGY, YP DAJBABPBH INHHK UAHAPTAY XOXIPAOJ, GMTOGEIGJYIWH 3APDJI ANOLOH AJLIIBAAN BVCAD XOVIJPBLI MARP U HXLEJID (T3P DYNJAA XAWXPMKYI BAYIIBIN YIMAAAC XAVPYAIAYXJ).

TpyBapdarr Talbhyn NHyHrI33r 7Map yuey uzyaIax, tacakx60LoX66BeEeD Samlsung-n H sy33c34339 aruyyAynuIyI3386 xByar xyaJauaIah auiyIax 60NoH r33N 6btaIyrA 3cBn3M3dIyrIgrrayxR. TpyBapdarr Taunly 1aryyra 60NoH yUInIyI33a5Samlsung-n H yru3c3xHxAix 60LoXMyK cyUk33NHy KpI3C3N, damKayynx 6aByyIyMaJaap DamKyyJaq. 3HxAy 7tataIax TcyuM 3M3dIyrInh NHyITnH 6huNxxHx 8raaPAnIyI343P Samlsung H sy33xYyR ap Ytcaap DamKyyJyIaN xyr3K bSy anIIbAA ayryla, yyuNiuI33N hTacJaI, TyfI33N3T3N xOyIOyDyIyam Iaay Cypyur, xApuyIyana yPx3Nxy.

Samsung Hb Nm aryIyra, yinuunl3T3xn xion600toiRoo pynunnyr3nd3yynunr3yuy3x3x npunyirna xy13x3xy. Nm ayunla, yynunnyr3n xion600toIy IaIyaa acyynt, yinunnyr33abAxyc3nIy tyaxn arya, yynunnyr33ydy13rgduyuyxandxjraprax ecto.

BbIKIOaIte yCTPOINCTBO BNOTENZnAIBHO B3pbIBOONACHOpeDe

BnotenlaibnoB3bIbOoanNCHoEpeCJeLdETyBbIKIOuHTy cTPOHCTBO, He nIeBAKAR kAkyMnTOrpa.
BnotnHbnaIbHO b3pboONaOHcpe 3eTOrpo c06noBaIte Cbe npBnA, hNtCfYkrnU nKahsAner pNpyDnpekDaOuHxNtakoH.
He NohlaBiyIeNcBcyTjPOyCTOBHMAbA BTO3anPABOHHxCTAHJIMxB6JIa3M EMKOCTe T CToJIINBOM IIN XIMNUCKEMIMPEAKTNBMAM,a TAKKE B MECTax BbIHNHNEB 3BpBIHNNBaP60f.
Xe HuaHnirite He nepeBocOHIeR oropIOHe KIOKTO, r3aIy IIN B8bPHTBaBE BuCECTBA BMcEte C SYCPOTHBLO, ERO KOIMHOENTAMIA INA KECCCYAPAM.

Пиьнбаруженидыма, КИДКOSTСТ, Статинь STANAOXII 38YKOB, XICDAIURIXTOY OCTYPOERTBA NIKKYMUNITOPA, МЕDEDENHNO ppekpatrte HNCIOJIbOBAHNIE O bAPSOITcBA NOBAPOTITeB CBepINCHMn CEHTP Samsung

B npotnbHOM cnuyae moKet npoN30nB 3pbivnIN BO3ropaHne.

CoNbIaIe Tbe pncpoepegeHHn n npabla hncnoB3oBnHAnM MoNbIbHbY cypOETB oBepm Y npabPHeBNA tAbOMeMNbI

CoBnDnEHE TNeNkHr EeONaCHOTN IMMeTNEOBPCTENHeO HcNtAHmEPn IyPnABnEHn ATOMbONIMN. NHKOrda He ROBOPRITe NO CYPOTXCTBY BO BPEM ynpabneHn ATOBMoHnEM, eCInI 3To 3aPpeHNO 3aKOHMO. BJePNXBaSeI EeONaCHOTN INeONaCHOTN OKyJauQIOx 6bByte OCMOTPmTebln H n CnEyjDy TaahnHbIN PekOMeHdAMiH:

ПлобзгевстбakIMунКИIMMуCTOBa,КаБбТьнНБбOPи NOBTOрнMuHbOp HnOeMa.ОниУСКРТВБИNTHINHEМИngPnPem Bb3Oa.
- Paclonokonite YctpoBtBO BnTkeOCTynHOM MecTe. IpIeKsCMOTPIte, Tc0bpy CTOBCTOBM KOHO6 bIIO NpOBAITyBcE, HE OTPbBAI3O tOPO4A. BxoDAII mBI3OB, KOTOPR NOCTynBcY BHeOEOHBeBPA, MOKET pINHHTA BTTOBETNCH.
B CNYaIe NTHECNMBORO DVMKENHIA INI NIOXHX NORQDHxUCNBOI BNTOKITE pa3rOBOP. IOXDb, MOKPb CHER, CHER, rONLOJI INHTENHCINBHOE DVMKHENIE MOYT pRNBCTCN K HECACTHOMY CNYaIa.
- He denaite 3nnciE ne I nnpocmatPribaiye cTnCCK TeneoHbHex HOBPOB BQ BPEM dBvKhenia, PIOcMOT cTnCkE daN en 3nnciE b TeneoHHOH KHIte OTBekAKOT BHMAHANE BOJITETA OER OCHOBH OB63AHONCTI - SeBONACHOY UUPABENNEB ATOBIMOEN.

Habikpaime Hapmep Hauzoyh, He otbeNekacbOt ynpabneneb AboTMoBcKneM. PekomHyedTc Hapbok MatoHOB Bo 80 pemet OstahonkU INI nepeH aHApON Bvckhenu. CtaPaTeCbDenaht Bv30Bby, KOrda ABOTMoBcMbHe HE BVNeKTcR.
He Bémidte Baekhixn MmOLOHAnbHbXpA3oBOpOB, KOTOPHE MOYT OTbENb. OCToBHAnOHb HApOROE.CooCJUe3oBMcO6ceEHNKAM, QTO bHXaHOtIDcB 3a pyIem AToBOMiYb, o NTOKIOJIe pA3oBOpB, KOtOPB MOKET OTbENb.BHIMAmOE oTOpOxOHbOCTaBHOpKB.

IcnoIb3yIte yctpoIcTBOn I yXaIXBaIte 3a HIM npaBnIbHo

I36eraiTe nonaahanBnarnHa yctpoiCTBO

BnKHOCTbIKIOKCTbIOIIOOBIOTIOINMOYTNOIBOPEDITbKOIMNOHEHTb YcTOPTOBHcEOIIENTOEJIPOHOHYCXEMO.
- Be KIbNOAHTe HAMOKUEE yctyROTBTO. EcnY tcyROTBTO YEKBY KIOHOHc, BbIKIOHcE IEO r c43a3NBEKNTe kAKYMVTOPt (ecnHe NdEYCAETB BbIKIOVHTb YCTPOCTBO VIIH N3BNEbA kAKYMVTAPtO, He pNpNAarite Yepe3MmBbX ycINIL).IPOPTPte YCTPOCTBO NOJOTENHEM n OTHCIEHTe CEBCHNCHLENTPH.
- UyTPOICTBOOCHAUEHO BCTPOEHNbIM MINHJDKOTOPAMMBBnI. IOnaJaHMe HBNI BYUPOITBOE MOKET NOBLeu 3a c6oB INpeKpaIeHme DEICTBNA rapAHNTN pIOB3MODJIeTLNE.

Knaite yctpoiCTBO ToIbKO ha pOBHbe NOBepxHOCTM

Pn nadeHnn yctpoiCTBO MOKTe NOBpeiTbCA.

UyctpoiBTO MxOHO XIOHONBJOATb PnI TmENPtePO type OkykJXauouei cpebl ot 0 do 35^ .PnI tOMTMOX XpAHNTb UyctpoiBTO pnI TmENPate OT-20 do 50^ .XpaHenneYcYPOHTbPnI BOeJe Hm3KHX mN BvBOckuM NtEMPTaPax MOKET NOBpeMbToE rO nI CNH3ITb CPOK cynj6b kAkykmJyntota

Hx npaHtme T cyoTbOeBIO pno NOBbIeHOnEO TMENepATypeA, hapnMmep B Canoe aBOMTo6BJI eLoTc. 30 ToKomet bBbAtB cBoN bPa6ote 3KpaHa, noBepNTb cyTOBCTOIO IN pNIMBECTN K 83bpBykAxMmYIPTora.
Héntlbn pndBpebrbT yctpOCTBTO npDQlonKHTbeHbOMy BO3eJIYTBHQ pIpaMbX cOnneHbX lyueh (Ha npB6OpHn PAHENm ABTomO6nIIa, HapIMep).

• AKYMUTOP MOKXHO XAPHNTO BtElbON OY TcPOBCTBA pRNI TEmepatpyak OKPAAKUoCpeDnO tO 0d 45 °C.

HsEaeratiOp conpknOCHOBENY CTPOPTBaCTa c MENTANIuCeCKMM npdMeTAMU, TAKMHI Kau CENoTuK, MOmTebI INI KNUOJ

Kopurny c'tpyoRCTBA MOKet BbTy NpOApaHAn, YTO pnpBedET K C60BM aPabote cTpyoRCTBA.
- ConipKOKCHOBENIE KOHKTOKB AOKMYNJITOPCA METALLINECKMMI pRJMEDMATMOKET PINTBECTIN B KTOBAPHOYAM.

He xpaHInTe yCTpOINCTBO pRdOM CnCTOCHKAMM MaHHTHOrO NOJIA

BoCTBeTnMcMAHHTNkoN moMeK pINBcTeN K c6OaB 10a6eY tycPOBaTHI INa p3pRdIke AkyMmHrtorpa.
TAKKE BOZDEICTBE MAMHTHBNX NONEIM KMOKET PIMBECTH K NOPBEXEKHIOK KAPCT M C HANTMHN TIOLOCO, HAPNIIMEP KPEITMHBX IN TELEQHOHNBx KAPDABOKCNX KHKKEN IN NOCADQHBNX TALONOH.

B Cnuyae neperepeba yctpoiTbA cdenaiye neperebB E rocnpO3BOAHm

Плпденихь Compondиковен otherwise NopeptbM yctpnoCTbOM ha KOKE MOKET NOBHTCB NOKPACHEHWE NIN PIMFEMTAJIAN.

He nIcIb3yIte yctpoCTBO 6e3 3aDnei naHenn

AKyMmTPOK MOpETbBnCTbZI 3YcTOPCHA, YTO pNBEIDET K eR0 nOBpEXDHNn UO c6Bm A pBoTe.

EynCTyOpyTcBIOO OCSaHEnO BcNtBbKUINuO HApDnKOM, He mCNbONyBHTe Nx CNHbON 6bnNkO KnI3AAMI NOJENK BHTbXN

3TO MOKET npBecT K BpeMeHHo N oTepe 3peHn IIN NOBpeXdEHNrM rna3.

Bepernte 3penne npa6oTe cyctpoCTBOM

He depxjte yctroiCTBO cIIMKOM 6nIKO K fIa3M. Ipn IcNtbnbOAHmero B n OmeueHm BCERda OCTaJIe TE BKNIOHcHbM XOTB bOdINHIOCTOHNC BcETA.
IprodokonitchenBnnpmOPMbrDioaneaonrHnICbON3BOAHBe Flash- morty BbBaBt HApUeHNH3PEnH, a npn HauHHN 3abObeAHHaen - OoCTpeHHNc Hx CMMTOMOB. Ebn cIb NcBbTaBaeTane MHeJIeRn pIbnHKAAhckOMPOHp, HEMEHNHO IpeKPATITE nCIOV3BOAHBe YcPTOBCTBa.

• ECFNIA KTO-NIHO IZ BAHWJ IOXCTBENHKO BTRI INCPNO3BOHAI anhONHOY OTOyPCTBAO ICNbblTBAH NAPHEUPO 3BPNIHN 3INENTNHueCKE mPnIaNkD, pNPOKCYNbTIpyNJyTeBc C BPVAOM HEPED ICNPO3BOHMI BAHWIOY OTOyPCTBAO.
• Ecnla bbl NcblbtaeTe DnKCMOPT, MbIueYHbe C7aMbN NIIH HApUeHNI KooDPMNAUIN, HEMdEHNHO PpekpatNTe HcNpIb3OBAHMe YcTPOCTBaV. 06bPHTKeK B pArv.
  JIaHCTIaHNAJPHKEnaC rTnAeJaiTe pEryAHPbHe nepeRbbBo BO BPEM IcHIOB3AOHbYcTOPcBA.

POMHnTe O pncke nOnueHHa TpaBm npu HcNoIb3ObaHH uCTpoIcTBA

Co6nOaIaTe oToPoxKHOCTb, p3aTobRaBnBaNo yOToPcTbBy npN XoDaBe mnn B DaKeHHen

Bo n36eKaHne TpaBM BcERda OueHNBaTe OkpykaIouyio 06ctaHOBky.
乙 Yediteb, TTO npOBd napHryIbYe 3aYnTACN B aBHXyKxIN nIpymedTeAOnZdjk.

He nepekpaunBaIte yctpoIcTBO n He npKneuBaIte K Hemy hakneKN

• KpaKa n HauKneM KMyr pI npRITCTBOBt B HopMaHbNpAbopeTdoNnHXH XACTyEYTOCTBAA.
  BozhniKHOBOHEA anJIpeHnKIEC peaIeauN HA KKPcY IIN metaJIANIIeKHeCKI YACTH yCTOBtBA MOKET cOIPBOXdBATCB 3yDOM, 3KEMOHmIO BOCNAHEHM KOKI. B 3OM TcIyAE HEMEJIENHO PnKpATITMe IcNPOBZABHnE YOCPTBCA N bAPHTATB K bPvAH.

He nCnloB3yIte UcTPOCTBO, cIINHa HEM cTebTreUeIMHb IINI OHO pAaBnIO

Pa3b0tHe 3cTeKIOI mAnIKOBNOI pAaNCTH MOTr StaBpIINH TpaRy kMnIua. OTHcEHTe cYPTbOToH B CEBPcIHcI eTphSamsd IpnemOnTa.

AkkypaTHO yCTaHABINBaIte Mo6NlbHbIe yCTpoJIcTbI O6OpydoBaHne

• 乙eBmIeTb, chO bMbHbIy cYbTOPTCbA hN I O6OpBdANHeH, yCTaONHOHNBE H B ATOMbOnHe, HADKeH2KAPrENHbI.
H Jeomeaueyte UcypbTeBO h oEeKccsPyB a 30eepkAHTbO nOpyuKn 6e2oanaochtn iin npdcm c Hennepablnbua yctahOBKa bOpdyobanr dnn 6ePcnpOboN CEBM NOK MeKt pNBeBcN t CpeB3HM TpABMa B CnyaeCabstbAnBaN OpyuKn Ee2oanaochtn

He pohainy yctpoiCTBO u n36eraIte cunOBoro BO3deIcTBna Ha Hero

ETO MOKET PINTBECTI K NOBPEKDEHNAUM UCTPOCTBA UNI C60B M B ERO paboTe.
ПИЗ ИЗДМЕСИЙ ИМЕДОФМÁКОΥ ПОЧТERTСBA можERTБВ нороведен, А сомКОЕНТ MORTY рабочу coSBOMM.

O6ecnueHne MaKcMuaIbHoro cPoKa cLnyKb6a AkkyMaJyTropa m 3aqrAdHOy tycpOBa

• AKyMUYIITOP MOKET BIVNITI 3C TPOB, ECNI HE NCIPOB3YETCA HAPOTKNKHEINIITJbHOFROBEMEHU

• ECNI NIOHCTBO3APJKENHHK AOKYMUYTROP HE MNCNBJ3OBATb, OH CO BVPHEEMEPAPRKAETCA.

• Nocle 止扎daku kkyMmIurTOnpaBcEgera OTKnoJauTe zapraHoe yctrojEBO TOt octHnOka TnHAnHa.
  -AkymyIITorpoIcneDyET IcNIOb3OBaBt TOnbKO no IX pRMAOMY HAnaHaeHHO.
  IJIe Oe6nueHNIa MKAcHMbHNO CPOC KsCAIyUcYbTOPcTBAu AkyKMMOTPOI cIeNdUTbcBcM NHTcPKrIMB aDHNOM yKBOOCTBc. NobpekDemn HcNMeHKe pnoi3BOIDtbeHocTHyctOCTBA, bIBy3AHHBe HeoCoIOHMeHdenn HbAdbIy pNePpckDeHNyH INHTcPKyU, bNkEyT aCb 3ooj npeKpaeHne MeEcbTBAraHAPNTm npO3BOIDtBE.
  CbpeHEMEHYCTyPOBTOKIN3HAUINAHCTa.3MaHeNHEKOTOBXtAchTeY
  nEmOHHTbPAoBOITaNOkPBbAOCTCRAPTNIH BTEHcHMe CPOKA
  DEIeTBTHRA,BTOBPEMAK KAI HIOCH IN HOBPeJHKeHNyCTyPOBCTA, Bv3Ba3HHeNBE
  mCIOJIbON3BAHMeHOEo6OBeHHbIXAeCCKPOAp,-HEL.

PnncnoB3OBaHHyCTPOHCTBa NOMHHTe O cneDyUoem

• 德耶明te yctpoctrboBepTnKaIbHNO,KAK Tpy6yK taCtnoHApHOrO tenefoHa.
  TobopnteBMNKpoOHyCTpoNCTBa

HbntaBtcbc CamoTcOTeBnHOpa36bPaTb, PemOHIOpOBaTb M oMOHINIOPOBaTb YCtpoCTBO

Лоббь Измениews В гов соктулі винкт STа coobн рпекшени демстгя паготим поювдал.Еся учуггытPrebyetс оебухинивар, obpopatпесь в лерсицьш с车联网 Samsung.
He p3a6bapaA kKMMyIITpN He np0tkaIeR oE octBmPn IpeMdtAmT, 3TO MOKET PNBCTE K3BbYbI INBIOSTOPAHIO.
- Пелед Изльменем AkkMymЛТОРа БьклнчITE yctroйCTBO.Изльменем AkkMymЛТОРа ИЗ ВКлнчЕн_HOу YctpoICTBA MOKET PRINBECTN K CБОМ B erо paOte.

Co6nOJIaTe HOPMb 3mKETa pnp INcNoIb3OBaHHN yCTpOIBCTBA B o6Ue3TBeHHbIX MECTA

IOBepaIe pemOHCTyPOTHCTBA TOLbKO KBaIIHmHPOBAnbHM CneHnAINCTAM

HeknabliuNIOpOBaHHN pEMOHOT MOKOT NPIRbEeTCH N KONOME yCTPOBCTBA nIpeKpAeHHN OeiDeYBaRAPHTN NPO3BDTeJIeN.

Co6nlaeTbe octopoknoctb pn o6paenHc n SIm-Kaptam, Kapramn pamrtn H Kabeplm

P1I BCTAEK KAPTB NAMATNI YBCTPOYOBNII HIO NKJIOHENHN K HEMY KABEJIY 6yEDnTcB, cTO CIE ZAENHO PRAIBNtBO.
HeI3NekAte Kapty npnepeada nOuHnyEna dannhBx, 3TOKMeJ pNNECTb HnotepehAeBw/NnNnOBPeeDkAnoKtbpNnN cyTPOCTBa.
• Пекхадииту ктуготу с оюньхыдубов,стимсенько онлайнпсокондьи <|im_start|>assistant и онлайнпсокондьи поеду одаугху усточь. <|im_start|>assistant • Великий - великий - великий - великий - великий - великий - великий - великий - великий - великий - великий - великий - великий - великий - великий - великий - великий - великий - великий - великий - великий - 在 онлайнпсокондьи - 在 онлайнпсокондьи - 在 онлайнпсокондьи - 在 онлайнпсокондьи - 在 онлайнпсокондьи - 在 онлайнпсокондьи - 在 онлайнпсокондьи - 在 онлайнпсокондьи - 在 онлайнпсокондьи - 在 онлайнпсокондьи
He pIiKACaIteC K 3oNtOHCTbM KOHTAKTAM Kap TAMATNI NaJIbAaMI M METAIeNCMeMN PnpEMaTM. 3aqrJHEnHHyo Kap TY npOTnpiAte I MRKIOK TKAHbO.
BCTabKa kTbN TnI IIN KAbI B HENPABInbHbI PaaBcEM IIN C 4pe3MePbHbIM YCINmM OMeT JBtBaTb NOBPeJcENy UHbEpcBaJIbHoro 4a3eMaI IN APyrNIX AChTeY CTOPTCbA.

DocynKcnyk6amKcTpeHHoHn NOMOuN

BHEKOTOPBIL 30AHX NOBCTOENTBLCBXH EBEOM3MOHCO BEOPIHTB 3KCTPENHBE B3IOBBs. BYCnAte OYBEEaD 3OJNTADNEHNI HHOE6CNYKNAEMBAEMe PAOIOnIb PpIyCMOTIPrTe DpyRrOII CNTO6B C83Nco CO 3K7cKAMM3KCTPNHNOHOMOJI.

Cephe3HOOTHOCHITcB K3auTHe BAuHIN MNUHbNx DAnHHbX N36geraTeYteKNI IN HeCAHKUHOHMOBaHNOHorIO NcPbIb3OBOAHn BAXHoHNIΦoMaun

• Пиюлбованьу utypordtba He заibmaite petrymaHо садаытpeperbHyнким bCOnBdhy.КOMpanaHia Samsung He hecetOTBECTBHeONCTho nnotepkoKakix-NiHoDbahny.
• Pénéy tynniamauiy ctypocrtbca ocaajnée perezepbhyo konoi dahBHyx bYbONNHTIc6boc npametpoB, Yco8bi BauaIinuHua INHOpMaUa He nONPAI K NOCTOPHOHHIM NLIAM.
  Ipira 3zpy3ke iipnoKeHN BHIMATEbH OHTAIEH NIO pmauNO no
  ipabAm DctyNA.Oc6BHeo B0OaJIbE HBNiMAHE NaipnoKEnO,
  KOTOpBE IMHOET DCTYNI KO MHOITM FyHKINM YCTOPTCTBA HNJ K BAUMM
  MNTHbM CBEDEHIAH.
  Peylarynpo nropeprrite yuhtne 3aunncn Hn pIepen CehauhCnHPOAHOBHnHO INnoD03prntbHOro NIOHNBOZAMIN. PnO OhapayKeHHn KAKXn-1nbo pIn3naKOB nOIO3prntbHOro AKTMBHOCTn ObaPATIEcB Konepatoryo MObHbONCBraIy dUaJIeHNn IIMMeHHENC BcEheno O Baaiye uHTyOHn3Aunnc.
  B Cnuaye tyeprn kna Kpaas Bvayc yctropaTbA hmeMneIa npoan Baaixh YuehTHx 3aenCae JIa aaiyTbIa NmHbIa DhaHx.
• I63e8aTae IcnoIbIobOzAHn pIpyoJIoKEnHm I3 NcIb3BCTbNIX IOTHOINIKOB INCZdaIbOkpyteYctpoiCTBO C nMOIOJIbIO PCyUHa,napOIA INI PIN-Knda.

3anpetyaPacnpocTpaHEMe MaTePnAIOB, 3aZiuIeHNbIX ABTOpCKMM npAAMBA

PacipocptaparenHE MATEpIaIOB, 3auiuHbENHbX bATOBcMIHbPABIM63, E3a paeUeHNoCooBTETCTbYIOHbNlaBdIbue BzIaPeIeHO. 3To rAaHTNEr HApuyHenEM 3aKOHa 6bOaTbCKHX npBaXb. PpoIm3bOvIteB He Hecet OTbETCBHBOHCTO 3a IIOoOE 3ea3kOHOe McNObIbOaBHnAE MATEpIaIOB, 3auiuHbENHbX bOTcPcMnPB aBAaB.

BpeoHocHe POn Bupcbl

Ia6e6nueHn 3au3mTuYtOPOBCTo ABTOEOHOCHORIO NbVIRBCOy CNEyTeT 3TM CTOMEBAT. HcSoNIOHeDnBdAHHbXpKemOHDAH MOKETnPBNECTK NOBpEKDeHNHO NtuYte DAnhBXr, RAPANTHAA KOTOPHE Na HecnpocPraHTAE

He 3a pykaTe He3HaKombie npINOxehna.
He noceseaIte HeHaedxHbte Be6-caiTbI.
Дулдате посторіпьскообсяні и зелковшке BTNТБМАОТ ЗЕНКИСКИВОТРТВИЕТЕ.
- UctahOBITE napoIb nperyrnpHO erO meHnTe.
- OTKNUOJIbHe GecpnoBOpDHe Nhe FyHKUHn, HApNIMeP BluTooth, ecNI OH He IcNPOIBy3oTc.
Pn6hO4JyKeHHNtO kOBaTe 0c7OeTbOPBA BbONIOJIPOBepKBy HnBPCyI cMObUoAOTnHINBUPCHyONPApMMbl.
- Пелед зларков Tomlбу Зоуагржених римложении Ийшов Вьлгане розерку на ворчы.
• YCTAHOBHTA H KOMBIbTep AHTHINPYDCHYU npORpAMMHy I peryIPLNHO BIVHONJIPO NPBEPKHY H BAUPCYI.
- HE BOCHE TIMEMENHENSIA B PEECTP INI ONEPAQUINHO CYCITEMY yctPOCTBA.

Hhopmaun o ceTpncnauyn ydeNbHoro Ko3phiueta npornoeHHN (SAR)

Дам�учим дожлеловс bcvedhen nepeidite no apdecy www.samsung.com/sar n bblonhlte nowck cboero yctpoiCTBA no HOMepy MOdEN.

IpaBnIbHna yTnnN3aunn n3dennn

TAKA MaKpKOBA H3 npOyKte, KAcCEcyapax IINB DOKMHTaUNI O3HaayA, TTO NO INCTeHmN cPcO sKaCyb6 I3ENJIMN I ERO 3NeKTPOHNbXkAcCEcyapOB (HanPIMpe,

3aapHrOHOYcTPOCTbA, rappHTpybIyNkIaKeBaeIUS) INKHe3Ba TYTNINSOPOBATBMCETEcDPYIMTH6bOBtBmTOXoDMa

OTka3 OT OTBetCTBEHHOCTN

HekToTOpoe copdKIMMOI n CNYb6k, DoNTyTHHe 6nAtoDABHOJ DAHOMGY UcTPOCTBv, PInHauAdNaeTpeTbeM NmuaC m3aAsuHJIeBAH3oKAnO6 OxapheA ToBAPCKIXPbAp, NtAEHTAM, TOBAPbHM3 hAkanM m/InnA DpyTMMA K3AOHOMA I n HINENTKNYAtybnb COBCTBEHONTO. TakaoeCopdKIMMOE n CNYb6hPi npDeOCTABTIOACIKCNKUHTHEBO DNRA NPHUOTHO HOKOMMEpHEKOIC NcTbLO3BANIA. 3aNPeeCAETCRNTOLO3BANIAHIE NkoB0rO CoDPKIMIMO rNnLYKbO CNOsOB, MTNNHbOMrYUKA3aONBO BnaDEbEM CODPKIMIMO rNnOCTABWUMKOnCny6k.He ORgHNPAVbRcBb WbEyeynOMAHyTbM, ECNI 3TO AIBHO N eOdoBePBO BNAeBJeCM COOTBETCYKoEro CDPKIMIMO rNnOCTABWUMKOnCny6k, 3aNPeeCAETARl3MeHNEMNIE, KOINPOBaHIne, PneEzDAHnI, a3pY3ka, oITpBAkA, pepeDaA, nepeBod, npOdaKa, cO2aHNe daepBNATBnBXbXpabot, kCkIpyATAZmI INn pACnPoCTpaHEnHIE NIObIM CNOsOB MInn cpeCTOB MINOBOCoDPKIMIMO nIIN CNYb6k, NCIOB3YBMxH NkDAHOMC YTOPTCBtE.

CODEJPKMOEMI NOCYB6TPTBExIAX NIOCTABOTIROH YA UCHOBIMKAK EKTEx. KOMIANIA SAMSUNG HE DAEHTNIKHAKIXPAPAHNTY, RBHBX INI IIOJDA3YMEBAEMBX, HA INCIOJIb3OBAHME TAKOTO CODEJKOIMO FOIN CYB6C JIOLOE LIEBJOX.KOMIANIA SAMSUNG B RBOH OFPOME 0TKA3BBAETCOT IIOXB6IPOJDA3YMEBAEMBX TAPAHNTY, BKIOJVAHO (HO GEOPAHYNIBARc) TAPAHNTY, IIOJDAOJKIMIN COOTEBCTTBQIOTPEJEHEHOLEIJI. KOMIANIA SAMSUNG HE TAPAHPTPYETOHOOCTNI, DEJECTBUTTEJIHOCTN, AKTYLBAHOCNT4, 3AKOHHOCTNI MIOITNOHTI HIOJOIOLO CODEJKOIMO FOIN CYB6, DOCTYTHBVHA DAHAMOH YCTPOCTBE, INI IINI KAKIXM OSOCTBEITCBXAE, BKIOJVAHO EBESEKHOCTBO, KOMIANIA SAMSUNG HE HECET OBETCTBEHOCHT, BOHSHKAET IIN OHAOKHTPAKTVIIN DEJIKNKTY, 3AIIOEOIPRMAOI, HEPIRMOI, CUYAIHAVBI, HAMEPHENHI KOMICBOEHNYYUUEPS, ADBOKATKME TOHOPARbI, PACXOJBd IINI IOBISBE PYPNTVEBILKTO, BOHSHKAOUICEI POI BLPCCEICEIOKIOBOAHYIOI BOISOHNHOFPMAUIN (MINI B CBZRI CHMI), CODEJPKAEICER BIOLOM CODEJPOPMOM IINLYCKBEX, MINI PE23YLTASTE IVTOBLOBAHNNIOCPEDIHNX BAMI IINI PTBTBMMI LIAMM, DAJEK B TOM CYB7AE, ECN.IBbVII ONI OHBAIPOINHOPIOPMMPOBAHBIO B OSMOKHOFFOBCTNOBSHKNHOBBEYNAKTOUELPB6A

YcNtynTreBxNmOyBtBybNpeKpaEbnHnI INPiPOCTAHOBENHb YncIOBpeBMR, INOMKANAMHsamsing He daet NIKHANKp3aRCHENHIN IINRAPaHTNH, cTTO NcIOBEcoDEPJKMIOe MInCNY6Ba 6dydt ODCSTYNHb INbIOoNIE npOBmEPBOMe. CodepJKMOe IMcNbBpePAEDOTrPEbIMNlIaAMC nPOMBOUc CETN iCpCREDTHpePDAHnIHFOOPMAuIN, KOHNPOAHTNAD KOTpOMBm KOMMANH SAMSUNG HneMeET. B3E orpAunHEny HUYBepCAbHOCNTd AANDHO TOK3AA OT OBETCTBENHOCTN KOMMANH SAMING RBO hOKA tBAaBBaETCNOT IIOIOB OTBTCTBENHOCTN 3a PmIOCTAHOBKY mIN BPEMHEOE NpeKpaZeHme IpeDOCTABENHnCOeDPKMOFOr INI CNY6B, DcOCTYNHb NaDHOMT EYCPOTCBVE.

KOMANHAI SAMTANG TAKKE HE HECET OTBECTBHENHOCTNa 3A KJMIHTCKOE
O6CNYKBMHN, CB7AAHHO C dAHNIO cOeDPKBMIM INI CNJXbAMM. IIOJIb6e
BOPTOCbI INI 3A NAPOCMa HO6C7yKBMHN, CB7AAHHO C cOeDPKBMIM
INI CNJYbAMM, DIOLNHI bHnAPABITcBnHAPRMYK O NOCTABIKAMK
COOTBTCTYIOUEO cOeDPKMOI rNI CNJX6F.

• 1
• 150000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
• 1
  IunuuaaauauauauuuuauuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuUU
• wannanrnnnnaaennnnnnae nnnnnnne aennnnne ennnnne

y

y

1

• a
  aennnnne aennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
  nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
  Bannnngnnnnaaennnnnne nnnnnnne
• wneunnnaanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
  y
  a
  aannnnnne nnnnne aennnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

JANNAH JIYANTUANJAYANTUANJAYANTUAN (SAR)
JITUANJAYANTUANJAYANTUAN www.samsung.com/sar uacnunu
JITUANJAYANTUANJAYNTUANu

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

(2017年全国春季)

（）

wennnnnne nnnnnnne nnne nee

iiananannnnnnaaannnnnne

Nannnnnna (1)

muaenlunu

（

annnnnne annnnnnnne nnnnnnne nnne

wouuunmeng uuaanannnnaaennnnnnaeauw

aannnnnne aannnnnnnnnnnnnnnnnnnn

mnnnnaaannnnnnaanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Tnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yannnnaaunnnaaluauuynnnnnaanrnnn nn nnnnnnnnnnnnnnn

aunnnnnaeannnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

mwnnnnnaaunnnnnnnnnnnnn

mnnnnaaennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

（）

aannnnnnaanennnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Hg Cw Pb wuwnnneunnnnnaeannnnn nn nnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ne eEC 2006/66
mnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nennn nennn nennn nennn nennn nennn nennn nennn nennn nennn nennn nennn nennn nennn nennn nennn nennn nennn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nann

y

i 1

He 3rHnHaTe Ta He noWkoDkyuTe Ka6eBj KInBneHnA

LcMOKe np3BcTeTIO BOHNKHeHNR NOKExi aOypaKeHHN eNeKTPnHMM CTPymOM.

HeKOpCITyTcEaNpICHTPOeMnIdIa3ZapRJaKHeHaN Ta He TopKaITeCA NpICHTPOO MOKPIMaPyKAM

LcMoKe npn3BecTn Do ypaKeHH eJeKTPuHIM CTpyMOM.

He NklnHnauite Odnu Do odNHO nO3NTBnTHa terHnBHnI NOIcM 3aprNHO npriCTPO

Lc moKe npn3BecTn do noXeKi a6o cepno3Hx TpaBM.

He BVKnOpncTObyIe npncptiHaDbopi nID qac rpo3n

LeMoKe pR3BcTeN do ypaKeHHn eNeKTePHHmC TpyMOn a6o HeNpabHOCTi pNpCTOHO.

BmKorncTcOBye AkyMnTApO, 3ap4ni pncTpoi, Accepcyra Ta KOMKtkeYtoi YboPoB6x, CbaleHri BpoB6hKon

BvKorpmtanHHOcrtoHNHkAkyMNITPOiB a03 zoapdHHN pIcnpTOB MoKE pIymbTeBdo OckoOpEHn TepMHy Cny6JnoPiPcTOo Ta do JoHO HecnPABHOCT.IX BVKorpmtanHHO mKe TOAKO pIcyNTbE Do nOkeki ABO BvBxuyAkyMPTOna.
Bmokropitboyite niiiepe kemekobdani komkaiheo Samsung aykmayntrotpa 3aqradyhni pncrtpoi, kme cnaeipalno hpo36nepdoI yra ofo pnpctroko. Hecymiciki akymayrptop 1 aqrhdni npcrpntp MOkytb cepriho30 noxuodqti ao BvneBCTs 3 naqy npcrptid.
- KomaHn Samsung He nece BIDnoBjAbnHocI 3a 6e3neKy KoprCytBaHa b paia BOKoRcTAnHH aKecCyapIB aO KMtKeTkyuHxu Bipo6B, He cXbAenHexKOMkhanoeSamsung.

He hocitb npictpi y 3a#hix kmeehax a6o ha noarci

ПданчадимбгогуТСКУРпсгглМОКЕБУTNИСМКДСКЕHIN，aTAKOKE MEC MOKE NABMPECBTN DO BAOBXYU NMOKEXE.
BIMOJKeTe TpaBMyBaTnCpN 3ITKHeHHIy naDinHII.

He kndaite Ta He nooshknyte 3apdHn npctpi a6o npctpi

06epexno nobodteca i3 npctpoem i 3apdHmnpctpomn

Hikonai He kndaite akymyntop 06 apnrictiy y boroh. Hikonai He knadjiabkymyntop 06 apnricti BCEPENEHy hao npniadni, Raki BIDNIOBTo TENO, taki JK MIPKOBNIbOI neei, KXOHNI HIITN 06 radiatopin. Y pazi neperpireBaHHa npiTcpiN moKe BVxHyTN. DtoPMYtTebc ycix mcueBn nprabIn zoqo yTuImiau BHKOpCTaHoro akymyntop 06 apnrictno.

HikonHe po36bAte npictpi He np6bAte B hOmy OTBOpN.
He npnyckaite nepebyanri npriocpo nii diie bucokoro 308hiuho Tncky. Lc moke npni3bectn do BHTPIiHbO OKO pOKTOKo 3AMKAnHa Ta neperePiBAHNA.

3AaJuaIte npnctpi, akymyIarToI pIaIaIHnn npnctpiB IIN npoKoKnBeH

YHnKaIte BnNIMby 3aHn3bKIX Ta 3aBnCOKIX TEMnePtpy Ha npriCTpI Ta acynMThPT.
BnBm EckpemaBhTemEnepatMyo MoeNookDinptiHn pIe3H, a ToakO 3MeHHuTAPaHdY eMHcTb Ta TepmH cKSyKn bPiPcTOoA kMAYmPTpa.
He ndkHIOHAOTe OJINo Do NDHOro NsOHTNIHbT A To HATBnHbNIOHc AKymyTAROTHa YNHKAITE XOKTAHOTy 3MeTaNBeBMMn PpeMDTAMn. CteMOke pnn3BCTDo No HeCNPABHOCTi AKymyTAPOr.
- Hikonai He BinkoprHcTbYe ItooKoDkeHJI zapAHI pIcnCTPO Ta acyMnIaTporu.

He 3e6praire nprictri no6n3ny harpiauiv, mikoXOBInBovix neey, rapraHoro kyoXHNO rObnaHaHH uKoHTeHepB IVBcOKO TmCKy aBO bUHX mpictpOry

Le moKe npn3BecTu do npotikahnaakymyIToPA.
- Pnictpi Moke neperpitnc Ta npni3BcTeNo nojexki.

BHeKoHOBcHTOByeTae Tbe 6eBpaIe TcbI pncTpyi mCicXa3 BvCKoKO KOHNtApJeoIO nNy a60 aeOpONbNxPoeBOH

Пил до STOTОПЧИЕ ВОЕНИМ NOКТВ ВИКINСКЕ ДЕСТРБЕДС BAZURO пирночTO，SO можпэдостMuNTу BOVIHINCHENHNO NOKETH aOEO endeKTPOUOYU。

YnKaiKaHTa KOTAKy BAtozoyHNUOIOHaBHO rTH3da Ta Me HNWOOr p03'Emy 3apAHorO pIeTPOk 3 npoBIDHNKOBIMM MarepIAmm, HApNKJaD p1iHAMM, NPiOM, MetaneBN mnpoXKM o60 rPknFemem oniBa

LcMOKIEPNI3BCTN DO KOTOKOTRO 3AAMKHINKA ABO KOPO3I KOANTKIBT, MU, B CBOE YPOY, MOKIE PINTBECTN DO BIMVXY ABO BHINIKHNOI NAOKei.

He kycainepnctpi a6o akymytaTOp i He cmoktibx

Lc moke np3Becn do nookdoxehn npctpo, B6yxy a6o noxeki.
-ДинaboTbapinMoKyTb 3aIUXHyTcA, npOKOBTHyBwI dp6HdiTeTani.
- 韩弘卿 pmpctrii BKNOPMCTOBYKOTI, DITN, CINIKYITE, IO6 BOH NPO6BHNIUE HALEKHQNIMHHOM.

He 6epitb npinctp 1 abo akcesayn, 0u 8xo4aTb do kOOMnneKty noctaaHnn,do pota, he 3acobyte ix y bVxa Ta He TOpkaiTeCn HMM oon

Lc moKe npn3BecTn Do 3aDyueHHe a6o cepno3Hx TpaBM.

Hokpnctytee naoiokdxenm iitcbo-ioHHMxakymnTOpom a6o akymnTOpom, opo ntoiKa

He KndaIte Ta He BdapAte npucTpi

Le moKe npn3BecTIO noKoJKeHHa6o HcnpaBHOCTI npCtpoIO.
3.Izhenhann.deOpomauMJO MOnE pNIbEBCTNdo NIOuKoDjKeHNH PnIcTPOO 6oAHeNCPABNOCTI OJnoTeJantan.

3a63eaneHHMAKcMMaBHO rTeMHiy cnyk& ankyumIaT aTa 3apnHO npriCTPO

• AkymyTRTOP MOKE He nPQOBATNI HANEXHMI YINOHM, IIAO HE BMKOPICETYBCN pNPOTRIM TPBUNA OHC.
  ПИСТК, Акг. ВЕНИДССЕНЕ ВИКОРТБОНТБЕСВ, роздякоста.TOMY.NEVPEK BIDOKPCTAHANORI CNOJ STAPRADIN.
  BiiEeHyIe3aepnHmPnCTprBiiDkpekenJXMBENHAA,JAIOBHNE BMKOPUCTOByTcB.
  BnKOpNCTOByTe akyMnyTOp nIe 3a npnHaueHHM.
  -Ду'mр'tm'yIeTcB6I cIchTpyKuyu yIuMoN oNcIbKyu,ИЗpoIspIeTЯТа akymyIrpHpyOlyCByaIIAN kHaiRdObeU.ПоцКoDжЕняв abO HeNAleHJeka pobota IprIcTOPO, cIprNvHNeH IeDOTMnAHHM nONpeEJIkeTBa YIcIhPyKUY,MOkYbPrtINHITIO dIaparHTI bPovHsKnA.
  Uepe3 deekn huc nptchri 3HouyewcBp. Tarnaphti NsOoPbctBa H3aMHy BNeXhactn taix PemOHrTOPIRIT oTepMHyD q,OndHA KauOxKoDHNH a60 3HOuHNH, CTRPNHENB KINOPCtAHNRHEPEKMOEHDBANHXKACCyBP, HO BA NooPb1cRHa

IiicBnKOpncTaNHH npncToPO oDtpmMyTeCe TaKnx BkazBOK

TpmaTe npctpiBepTNkAJIbHO,ЯK i 3BvuaHn TepeOH.
Tobopitb6e3nocepedHbOyMkpofoH.

He po36npaTe, He moDnΦiKyTe Ta He pEmOnTyTe npncTpi

Bzyd-ki MZMHa 60 MoDfikai3, BHEcENI B PnCTPI, MOKytb PmNHTNIHIO nio rapanIH BVPObHOJA. Kao npo cpiTnI NTpe6ye pemOTHy, BiDHeCtIy noo do cepicHORO CEHTpy Samsung.
He p036bapnai kemyamTOpI he npOmbaBte b Hbomy OTHpOII, ockblk me Tope mOneBCTBdo BboHxo abOneKxie.
BMMKHTb npnctpr neped BmIMAHmAM akymyntaTpa. JAKIO npnCTpI BVMKHNHnien piaC bAmMAHNAkymyntaTpa, ce MOKe npIm3BcTeN do HeNCpAbaHocSTi npncTPOO.

Iiuc uen Hn npctpoo DotpmyTecr TaKx Bka3iBOK

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

1

-

c 1

G

15

g jgs 0j j j n no jy jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn

1 1

1

Ss

y

s

Lg 1

Lsue

Sg Ck Ss y k j s c i s

< 0, < 0, > 0

L 1

JgS S 10.5

yii i yii yiy 15 45 45 45 45 45 45 45

iLsui jSlijbslyuus

（Li-Ion）

JLi Li-Ion

S AOB = S OBC + S BOC = S COD +

galsli jns jss y bgy g cydy

c g u y c bly 1s jai g csu ly p

suiiuiuiee eaiy

15 qj. jS Juaaiu Jauu yj yj Cui Sii jdi oji

1

LTE

C. k正方形 COBD = k正方形 COB = k_正方形 CDN = 2

i 1
15 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
SsS SsS SsSsSsSsS SsS SsS SsS SsS
S C S 1524242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424
SjLsJLsJLsJLsJLsJLsJLsJLsJLsJLsJLsJLsJLsJLsJLsJLsJLsJLsJLsJLsJLsJLsJLsJLsJLsJLsJLs
SsJusuusususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususus

1 1

s u 1 kssu 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s

Cuaa 5 Cuaa yu

jssuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuys

1 1

j1y jg jy jy y g y y

ggi ggi i k j 1111111

Lkuyu SsuLy Suu 5u

gibla plia gina s Juaianu c uJyag a jus Juaianu gj

y

1 1

S_ OBC = 12 · CO · BC = 12 × CD × 5

00000000000000000000000000000000000000

0 1

S 1 S U5 C U1 JU5u5 C U1 u5u5u5u5u5u5

S uS S

1

15 15

Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus

1 5

y 1

BAC = 120^ + 25^

4

Ssuiyia S uuiu S uuiu

s s

1

S u S u

S ACD = S COD + S_ CDA

C

yss

（）

jss slls y

1 1

（）

1 1

u 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

L 1

jss s s s s s s s s s s s

$$ (a + b) \times p \cdot a = 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 $$

$$ \leqslant \left[ k _ {n} + \frac {1}{2} \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {n - i} S \right] \leqslant \left[ \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {n - i} S \right] $$

$$ \leq \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n} \sum_ {l = 1} ^ {m} \sum_ {m = 1} ^ {n} \sum_ {n = 1} ^ {m} \sum_ {l = 1} ^ {n} \sum_ {m = 1} ^ {n} \sum_ {n = 1} ^ {m} \sum_ {l = 1} ^ {n} \sum_ {m = 1} ^ {n} \sum_ {n = 1} ^ {m} \sum_ {l = 1} ^ {n} \sum_ {m = 1} ^ {n} \sum_ {n = 2} ^ {m} $$

$$ \leq 5 0 ^ {\circ} C \text {L} - 2 0 ^ {\circ} C \text {S} \text {N} \text {I} $$

$$ j u a n i l \leq j \leq j _ {1} \leq j _ {2} \leq j _ {3} \leq j _ {4} \leq j _ {5} \leq j _ {6} \leq j _ {7} $$

$$ \therefore \text {a s} g \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} $$

$$ \leqslant \omega^ {2} \sin \beta \rho $$

$$ \leqslant \rho \leqslant 0. 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ S _ {i} ^ {j} = \sum_ {k = 1} ^ {n} S _ {i} ^ {k} \cup \sum_ {l = 1} ^ {m} L _ {i} ^ {l} $$

$$ \therefore \angle A B C = \angle A D E = 1 8 0 ^ {\circ} $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ (2) \frac {3}{5} \leq \frac {1}{3} \leq 5 \leq 1 5 (\angle A B C) $$

$$ \therefore \text {C i l l a l} \leqslant 1 5 \text {C i l l a l} \Rightarrow \text {C i l l a l} \leqslant 4 5 ^ {\circ} C \leqslant 0 ^ {\circ} C \leqslant 3 5 ^ {\circ} $$

$$ \therefore \angle B A C = 1 8 0 ^ {\circ} $$

$$ \leq s \text {p l a n d} \quad \leq s \text {p r o p e r a t i o n} \quad \leq s \text {p r o p e r a t i o n} \quad \leq s \text {p r o p e r a t i o n} \quad \leq s \text {p r o p e r a t i o n} \quad \leq s \text {p r o p e r a t i o n} \quad \leq s \text {p r o p e p a r a t i o n} $$

$$ \therefore \mathrm {o} \sim \mathrm {o} \sim \mathrm {o} \sim \mathrm {i} $$

$$ \leqslant \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n - 1} \sum_ {l = 1} ^ {m - 1} \sum_ {r = 1} ^ {n - 1} \sum_ {s = 1} ^ {m - 1} \sum_ {t = 1} ^ {n - 1} $$

$$ \leq \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n} \sum_ {l = 1} ^ {m} \sum_ {m = 1} ^ {n} \sum_ {n = 1} ^ {m} \sum_ {l = 1} ^ {n} \sum_ {m = 1} ^ {n} \sum_ {n = 1} ^ {m} \sum_ {l = 1} ^ {n} \sum_ {m = 1} ^ {n} \sum_ {n = 1} ^ {m} \sum_ {l = 1} ^ {n} \sum_ {m = 1} ^ {n} \sum_ {n = 2} ^ {m} \sum_ {l = 1} ^ {n} \sum_ {m = 2} ^ {n} \sum_ {n = 2} ^ {m} \sum_ {l = 2} ^ {n} \sum_ {m = 2} ^ {n} \sum_ {n = 2} ^ {m} \sum_ {l = 2} ^ {n} \sum_ {m = 2} ^ {n} \sum_ {n = 2} ^ {m} \sum_ {l = 2} ^ {n} \sum_ {m = 2} ^ {n} \sum_ {\mathrm {的}} ^ {m} $$

$$ \therefore \omega^ {2} = 1 $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left. \text {i} ^ {\prime} = 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, \right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ \therefore \lim _ {x \to 0} \frac {1}{x ^ {2} + x - 3} = \frac {1}{x ^ {2} + x - 3} $$

$$ \therefore \dot {S} S \leq \dot {S} S, \dot {S} S \leq \dot {S} S, \dot {S} S \leq \dot {S} S, \dot {S} S \leq \dot {S} S, \dot {S} S \leq \dot {S} S $$

$$ \omega_ {i} \omega_ {j} = \omega_ {i} \omega_ {j} \omega_ {k} \omega_ {l} \omega_ {m} \omega_ {n} \omega_ {o} \omega_ {p} $$

$$ \therefore \angle A C B = 1 8 0 ^ {\circ} $$

1 1

yssj

12 1

（20 1

yssn jnnnnn 5s

L

1 2

gill y 1y gilwai.

sni juaaiuiy

y juaie 15 cuiu ciuiuiui uuiuui

15.4.2.1.

y

C 1

1 1

15 15

yds yds Lysd uysd j cksj

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

s

Sui 11111111111111111

1

Cissss

S APQ = S AQP + S_ QPQ

1

j1 j1 111 111 111 111

jS S

JUSS JUANUUL

S

Ssui 1i 1 S

K

iS uaiy iuiuaiuy 1s y

C

有 S AOB = S COD + S BOC - S BOC

$$ \mathrm {p l} \equiv \mathrm {b a l i n e d} \mathrm {c i g} \equiv \mathrm {i s j u n i t a l} \mathrm {n i} \equiv \mathrm {i g} \equiv \mathrm {i s j u n i t a l} \equiv \mathrm {i g} $$

$$ C ^ {u u} \cup_ {j = 0} ^ {j = 1} C _ {i j} ^ {i j} \subseteq C ^ {S} C _ {i j} ^ {i j} \subseteq C ^ {u s} \cup_ {j = 0} ^ {j = 1} S ^ {s} \cup_ {j = 0} ^ {j = 1} S ^ {s} \subseteq C _ {i j} ^ {i j} \cdot $$

$$ \therefore \mathrm {的} _ {1} = \frac {1}{2} \times 2 $$

$$ \cdot \text {y} \text {l i a n g l e} \cdot \text {y} \text {e l a s t} \text {y} \text {j} \text {i} \text {j} \text {j} \text {j} \text {j} \text {j} \text {j} \text {j} \text {j} \text {j} \text {j} \text {j} \text {j} \text {j} \text {j} \text {j} \text {j} \text {j} \text {j} \text {j} \text {j} \text {i} \text {i} \text {i} \text {i} \text {i} \text {i} \text {i} \text {i} $$

$$ \left. \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2}\right) \times 2 = \frac {1}{2} \times 2 $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ \therefore \angle C = 1 8 0 ^ {\circ} - 3 0 ^ {\circ} + 3 0 ^ {\circ} $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ J u a n i n j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j $$

$$ \therefore \angle S O B G = 1 8 0 ^ {\circ} \angle C A E = \frac {1}{2} \angle D G = \frac {1}{2} \angle S G = \angle S $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ \because \angle A B C = \angle A B D = \angle A C D = \angle A C D = \angle A B D = \angle A C D = \angle A B D $$

$$ j s _ {i j} \leq c i a n d s i n w a l p u s \leq i i j c i a n d s i n w a l p u s $$

$$ \therefore \frac {1}{2} x - 1 = 0 $$

$$ \left. \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {p} \sum_ {l = 1} ^ {q} \sum_ {s = 1} ^ {r} \sum_ {t = 1} ^ {s} \sum_ {u = 1} ^ {t} \right. $$

$$ \text {c i l l i b l e} \quad \mathrm {J I} \quad \mathrm {a l k e t a} \quad \mathrm {d o w n} \quad \mathrm {p r o p a t i o n} \quad \mathrm {S} \quad \mathrm {f i g} \quad \mathrm {S} \quad \mathrm {f i g} \quad \mathrm {J I} \quad \mathrm {d i f f} \quad \mathrm {S} \quad \mathrm {f i g} \quad \mathrm {S} \quad \mathrm {f i g} \quad \mathrm {S} $$

$$ \therefore 1 5 y = 1 $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ \leq \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n} \sum_ {l = 1} ^ {m} $$

$$ \mathrm {i} \int_ {\mathcal {C}} \mathrm {d} \xi \mathrm {d} \xi = \int_ {\mathcal {C}} \mathrm {d} \xi \int_ {\mathcal {C}} \mathrm {d} \xi \int_ {\mathcal {C}} \mathrm {d} \xi \int_ {\mathcal {C}} \mathrm {d} \xi $$

$$ \therefore \omega = \frac {2 \pi}{3} $$

1

i 1

Saa y 1kss s a s

S 1

y 1

1 1

S OBC = S COD + S_ BOC

S

C. C D. B

-15 1

gusuususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususus

-135 135 135 135

J 1

S S S S S S S S S S S S S S S S S

Cuiyua jia jiaue Sikjiluyi jia jia 5e jia uu

u^a + 1 = u^x + u^y + 1

1. S AOB = 12( S OBC + S_ BOC)

a a

Sul 100

1 50

（3）

15 15

(Ap dung a cac quocgia co he thong thu thap rieng)

Ky hieu hi ttran piai hieu duang dan hao bao bian goci cha rang khong nent vot bo ng trang san pham naycung voci rac thia gud nghac. Khi ducn dang dau, cac ky hieu hoa chat Hg, Cd hoac Pb cho biét rang po cchu thuy ngan, camho hia chi trén much tam chieu triang Chi

Thi cua Lien Minh Chau Au 2006/66.

Pin di mev sian pham nay khong thai la vat dung ma ngoi dung co the thay the duuc. De co thong tin vie chey tao, vu liang longi he hna cug cap dich vu caan. Khong thu thai pin haoc po bin vao la. Khong thai roi, nghieng hoac dam vao pin. Neu ban co y dinh vut bo san pham nay, dia diem thu gam chat hi se co cac bien phap thi hop de tai che va xu ly san phan, ké ca pin.

Thong bao miēn tru

Mòsì dòc hui woc nàid ong dung treth ti bi yá nuo chu yán sō hù cua ben hòu bα vú duc bα vè bα luti bα quyen, bang sangché, thuong hiéu va/hoac lucht sā hùr tru khac. Nòi dung vá cac dích vūn tī chung cùp cǎ muc dac sù dung cá nán pí huáng mai. Ban khóng ducpeph dung bát ky niǒ dung oac dích vū náo ngǒa pham vi ma nàc ung cād vu hóu chu sā hùnu nán dung do chép. Ngǒa caci hán nàn tí rú tru dong hop dú nc hà quchap dung cù hou cha sū hòu nǐ dong turg uç ng cók KHAI, ban khóng cquyén hieu chinh, suo chép, tāi xuāt bān, tāi lén, dang tāi, tuyen tāi, bian dīn, bān lái, sāng tao cac tac phám duà theo chung, KHAI thac hóu cphá pi ci dà cích vú hóu niǎn dung kǔy dung treth ti bi yá duì bát khyin thú huoc bang phuéd ti néo.

CAC DICH VU VA NOI DUNG CUA BEN THU BA DUOC CUN GAP
THEO HIEN TRANG. SAMSUNG KHONG BAO HAN CAC NOT DUNG
HOAC DICH VU DUOC CUN CUP DA CONG KHAI HAY NGAM DINH,
CHO BAT KY MUC DICH NAO. SAMUNG CONG KHAI KHONG CHAP
NHAN BAT KY SU DAM BAO NGAM DINH, BAO GOM NHUNG KHONG
GIOI HAN, SU BAO HANH VE TINH THUONG MAI HOAC TINH PHU
HOP DUNG CHO MUC DICH CU THE, SAMUNG KHONG DAM BAO
VE TINH CHINX XAC, TINN HOP LE, TINH HOP TOI, TINH HOP PHAP
HOAC SU TOAN VEN CUA NOI DUNG HOAC DICH VU DUOC CAP DE
DUNG TREN THIEI BY NA YRONG MOI TRUONG HOP BAO GOM
CA TRUONG HOP CO SO SUAT, SAMUNG CUNG KHONG CHUI TRACH
NHIEM LIEN DOU, DU COP HOP LY HAY RANG BOUC DAN
SU VE BAT KY CHI PHI, PHI THUE LUAT SU, NHONG THIEI HAI TRUC
TIPT, GIANT TEA NGAU NIHN, DAC BIET HOAC KEO THOAC HOP BAT KY
THIEH NAT NAO KHAC PHAT SINH TU HOAC CO LIEN QUAN DEN, BAT
KY THONG TIN NAO CHUA TRONG DAY HOAC DO HAU QU A VIA VEC
DUNG NOI DUNG HOAC DICH VU CUA BAN HOAC BEN THU BA, NGAY
CA KHI DA DUOC CANH BAO VE NHONG NGUY CO THIEH HAI NAY."

Cacf duh vu den bu tue b a cung cap co the ket thuc hoac tam dung vao bat ky thei diem nao sa Vamsung khong co vai tro trang dam ba rang viec ung cap dap vu hoac nao dung nao do se tiep tacrong mok hhoang thiai gian nhat dinh. Cacf duh vu naoi dung do ben tu b a cung cap qua he thong mang co sa triyuen tin hieu ma Samsung khong co quyen kiem soat. Ngoai khuon kho chung cua thong muo mien tnu nay, Samsung tong khai tu chi bat ky trach nhiem hoac trach nhiem lien dai nao dai voi vegic bian doan hoac tam ngng cung cap dap vu hoac nao dung choit bi naiy.

Samsung khong chi chu trach nhiem hoac trach nhiem lien dai dc vich du hkhach hang lien quan den noid dung vich muang. Bata thac mac hoac yeu cau nao vie dung luien quan den noid dung hoac dac vich muang can ducu chuyen truc tiep den nha ung cap dung muang hoic noid dung tung ung.