VELOCITY VA 275 - Ljudförstärkare BLAUPUNKT - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING VELOCITY VA 275 BLAUPUNKT

Recycling en afvoeren Gebruik voor het afvoeren van het product de beschikbare retour- en verzamelsystemen.

Säkerhetsanvisningar Vid monteringen och anslutningen måste du följa nedanstående säkerhetsanvisningar. - Koppla från batteriets minuspol! Följ säkerhetsanvisningarna från fordonstillverkaren. - Se till att inga bildelar skadas när du borrar hål. - Diametern på plus- och minuskablarna får inte vara under 6 mm2 . - Använd kabelgenomföringar för hål med vassa kanter. - Om installationen görs på fel sätt kan det uppstå störningar i de elektroniska fordonssystemen eller i bilradion.

Monterings- och anslutningsanvisningar Wijzigingen voorbehouden

Med tanke på säkerheten måste VA 275 sättas fast på ett professionellt sätt. Välj en torr plats för installation, med tillräcklig luftcirkulation för att kyla förstärkaren.

SVENSKA VA 275 får inte monteras i bakvagnen, baksätet eller andra platser som är öppna framåt.

Monteringsytan måste passa för urtag för de bifogade skruvarna och vara tillräckligt stark.

För produkter köpta inom Europeiska unionen ger vi en tillverkargaranti. Du kan hämta garantivillkoren från www.blaupunkt.de eller beställa dem från: Blaupunkt GmbH Hotline Robert-Bosch-Str. 200 DE-31139 Hildesheim Tyskland

Effekförstärkarens strömkabel ska förses med en säkring högst 30 cm från batteriet för att skydda bilbatteriet vid kortslutning mellan förstärkaren och batteriet. Förstärkarens säkring skyddar bara förstärkaren och inte bilbatteriet. Använd högtalare med impedansen 2-4 Ω (se tabell resp. monteringsbild). Observera max. belastning (musikeffekt). Anslut inte högtalaren till jord, använd endast de angivna klämmorna.

Rekommendation: En förstärkare kan bara bli lika bra som sin installation. En korrekt installation ökar din ljudanläggnings totala prestanda. VA-förstärkaren bör installeras av en fackman. Om du vill installera den själv ska du läsa denna monteringsanvisning noga och ta tillräckligt med tid på dig för monteringen. Låt oss bara till sist säga några ord om hälsoskydd: Tänk på om du lyssnar på musik i bilen att en långvarig ljudnivå över 100 dB kan leda till bestående hörselskador och till och med dövhet. Med moderna högeffektanläggningar och högklassiga högtalare kan du få en ljudnivå på över 130 dB.

Förstärkare VA 275 Förstärkaren lämpar sig för anslutning till bilradio med Cinchanslutning. För anslutning till bilradio med ISO-anslutning, använd Blaupunkt ISO-Cinchadapter (7 607 893 093 eller 7 607 855 094).

Användningsmöjligheter och högtalaranslutning: Läge stereo max effekt

Läge mono max effekt

Läge stereo max effekt

Läge stereo RMS effekt

25.01.2008 11:00:22 Uhr

VA 275 Integrerade säkringar

Läge mono RMS effekt

Läge stereo RMS effekt

De säkringar som finns inbyggda i förstärkaren skyddar slutstegen och hela det elektriska systemet om fel uppstår. Om du använder en reservsäkring, bryggkoppla aldrig säkringar och byt inte ut dem mot typer med högre strömstyrka.

Anslutning av spänningsförsörjning Fig. 2

80 dB/A @ 1 W / 1 kHz

Högtalaranslutningar Fig. 4/5

2 Ω (4 Ω vid bryggkoppling)

ingångs-känslighet Direct Aux IN

+12V Koppla förstärkarens remote-anslutning till en omkopp lingsbar +12 V spänningskälla. På så vis kan förstärkaren slås på / stängas av via radions på- och avslagning.

Högnivåanslutningar (HI INPUT) Förstärkaren är utrustad med högnivåanslutningar (HI INPUT) för att kunna anslutas till radiosystem utan förstegsutgångar (fig 6). Detta gör en direkt anslutning till radions högtalarutgång möjlig.

Anslutning med Direct Aux Input Anslutningsmöjlighet vid ej befintlig eller upptagen AUX-ingång på bilradio

Här kan Du via en 3,5 mm telepropp direkt valfritt ansluta olika LF-källor, t.ex. mp3-spelare eller mobil navigering, antingen via Direct Aux Input. Alla signalkällor kan då höras samtidigt och volymen regleras på respektive ljudkälla.

Anslutning till bilradio med Cinch-utgång ....Fig. 3

Plus-/minusanslutning - Diametern på plus- och minuskablarna får inte vara under 6 mm2 . - Koppla en vanlig pluskabel till batteriet och anslut via säkringshållaren.

Vid montering och anslutning ska alla LF-källor vara inställda på Från! Montering av teleproppkabel Vänligen använd vår 5 m teleproppkabel vid anslutning (beställningsnr 7 607 001 525). Den är försedd med en strömbrytare Till/Från.

- Använd kabelgenomföringar för hål med vassa kanter.

Strömbrytarläge FRÅN (•):

- Skruva fast en vanlig minuskabel ordentligt på en störningsfri jordningspunkt, t.ex. en skruv eller ett bleck på karossen (ej till batteriets minuspol).

Vid montering och demontering resp. ej ansluten LF-källa.

- Slipa kontaktytan metalliskt ren och fetta in den med grafitfett.

Strömbrytarläge TILL (I / II): Endast när LF-källa har anslutits. Obs! Ställ alltid volymreglaget på minimum vid anslutning samt koppla Från förstärkaren.

Med hjälp av nivåreglaget kan slutstegets ingångskänslighet anpassas till utspänningen på bilradions förförstärkarutgång.

Vid inställning av 250 Hz har förstärkaren ett frekvensområde på 250 Hz till 30.000 Hz.

Inställningsområdet går från 0,3 V till 8 V.

"Lågpass" (LP) -frekvensreglage

Vid anslutning av en bilradio från en annan tillverkare ska ingångskänsligheten anpassas i enlighet med tillverkarens uppgifter.

Detta reglage aktiveras när brytaren befinner sig i positionen "lågpass" och gör det möjligt att ställa in önskad startfrekvens. Exempel:

Ytterligare några viktiga kommentarer: Om du vrider reglaget medurs ökar förstärkarens ingångskänslighet och därmed även volymen. Det rör sig dock inte om ett volymreglage. I slutpositionen kan ingen högre effekt uppnås hos förstärkaren även om det verkar så. Systemet ökar endast volymen snabbare när radioapparatens volymreglage vrids upp.

Vid inställning av 150 Hz har förstärkaren ett frekvensområde på 10 Hz till 150 Hz. BASS BOOST Med hjälp av BASS BOOST-reglaget kan förstärkarens basåtergivning ställas in. Inställningsområdet går från 0 dB till +12 dB.

Högtalaranslutningar (Om förstärkaren ska bryggkopplas, fortsätt här direkt med avsnittet "Bryggkopplade högtalaranslutningar"). Som hos alla audiokomponenter är anslutning av förstärkare och högtalare till korrekt pol av avgörande betydelse för basåtergivningen. Därför är det viktigt att vid anslutning se till att den positiva anslutningen (+) på förstärkaren är kopplad till högtalarens positiva anslutning (+). Motsvarande gäller för de negativa (-) anslutningarna. Dessutom måste den vänstra förstärkarkanalen kopplas till den vänstra högtalaren och den högra förstärkarkanalen till höger högtalare.

Driftlägesvisning (POWER / PROTECT) Grön lampa: Slutsteg på, reguljärt driftläge. Röd lampa: Slutsteget har stängts av p.g.a. fel.

Återvinning och avfallshantering Lämna den uttjänta produkten till ett återvinnings- och insamlingsställe.

Bryggkopplade högtalaranslutningar VA-förstärkaren kan också bryggkopplas för monokonfiguration. På så sätt kan förstärkaren användas för en eller flera subwoofers resp. en mellanhögtalare. I denna konfiguration adderar förstärkaren den högra och den vänstra kanalen till en enkanalutgång (monoutgång). Observera! Förstärkaren kan bara addera signalinformation när såväl höger som vänster RCA-anslutning gjorts. Varning: Vid bryggkoppling måste förstärkarbelastningen vara 4 om eller mer. En låg belastning leder till överhettning av förstärkaren eller att förstärkaren slås av och kan orsaka bestående skador.

Ställ in typ och område för frekvensövergångarna Vid VA 275 kan typen av frekvensövergång (d.v.s. "lågpass" eller "högpass") och önskad ingångsfrekvens ställas in. Om exempelvis ett subwooferpar ska anslutas, krävs de lågpassinställningar som visas (fig. 3a). Ingångsfrekvensen är beroende av högtalarens frekvensområde (se högtalarens rekommenderade frekvensområde).

Med förbehåll för ändringar.

ESPAÑOL Garantía Para los productos adquiridos dentro de la Unión Europea, le ofrecemos una garantía del fabricante. Las condiciones de esta garantía pueden consultarse en www.blaupunkt.de o solicitarse directamente a: Blaupunkt GmbH Hotline Robert-Bosch-Str. 200 D-31139 Hildesheim Garantía para EE.UU. Antes de usarlo, lea detenidamente el manual de instrucciones. Para los productos adquiridos dentro de los Estados Unidos, le ofrecemos una garantía del fabricante. Las condiciones de esta garantía pueden consultarse en www.blaupunktusa.com o solicitarse directamente a: