68052 - Stiksåg Power Craft - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Sticksåg
Märke	Power Craft
Modell	68052
Strömkälla	Nätansluten
Effekt	500 W
Hastighetsinställningar	Variabel hastighet (800-3000 slag/min)
Orbitalrörelse	4 lägen justerbar
Bladbytesystem	Verktygslös chuck
Skärkapacitet (trä)	90 mm
Skärkapacitet (stål)	10 mm
Skärkapacitet (aluminium)	20 mm
Geringssnitt	45° vänster och höger
Dammblåsare	Inbyggd med på/av-kontroll
Dammextraktion	Kompatibel med extern dammsugare (port)
Vikt	2,1 kg
Mått (L x B x H)	240 x 80 x 200 mm
Sladdlängd	2,5 m
Säkerhetsfunktioner	Avstängningsknapp, bladskydd
Underhåll	Rengör damm, smörj då och då; kontrollera kolborstar
Reservdelar tillgängliga	Blad, kolborstar, basplatta, dammmunstycke

Vanliga frågor - 68052 Power Craft

Hur byter jag bladet på min Power Craft 68052 sticksåg?

För att byta bladet, koppla först bort verktyget. Tryck sedan på bladets frigöringsspak (placerad nära bladhållaren) för att frigöra det gamla bladet. Sätt i det nya bladet med tänderna vända framåt, tryck in det helt i hållaren tills det klickar. Släpp spaken för att låsa bladet på plats. Använd alltid handskar för att undvika skärsår.

Hur justerar jag skärhastigheten?

68052 har en variabel hastighetsavtryckare. Hastigheten styrs av trycket på avtryckaren. För olika material, använd hastighetsratten som sitter på ovansidan av handtaget för att ställa in maxhastigheten. Lägre hastigheter för metall, högre för trä.

Vad gör orbitalrörelseinställningen?

Orbitalrörelsen styr bladets slagbana. 68052 har 4 inställningar: 0 (rakt upp-och-ned) för fina snitt i metall eller plast, 1-3 (ökande orbitalrörelse) för snabbare snitt i trä. Justera genom att flytta spaken på sidan av sågen. Använd lägre inställningar för jämnare kanter.

Hur sågar jag i en vinkel (geringssnitt)?

Lossa geringsjusteringsratten vid sågens bas. Luta basen till önskad vinkel (upp till 45° vänster eller höger). Dra åt ratten igen. Se till att bladet är lämpligt för geringssnitt och kontrollera frigången.

Varför sågar min sticksåg inte rakt?

Kontrollera att bladet inte är böjt eller slött. Se till att basplattan är plan och fast. Använd en styrning eller anslag för raka snitt. Minska orbitalrörelsen för bättre kontroll. Se också till att sulan är ren och inte igentäppt.

Hur ansluter jag en dammsugare?

Sticksågen har en dammextraktionsport på baksidan. Använd den medföljande adaptern för att ansluta en standardslang för dammsugare. Stäng av dammblåsaren (strömbrytare på sidan) för att tillåta dammsugning. Detta hjälper till att hålla skärlinjen ren.

Vilken typ av blad använder 68052?

Den använder T-skafts sticksågsblad, vilket är den vanligaste typen. Dessa blad är kompatibla med många andra märken. Välj alltid blad som är avsedda för materialet du sågar (trä, metall, plast).

Hur underhåller jag kolborstarna?

Kolborstar slits med tiden. Om motorn gnistrar kraftigt eller tappar kraft, kontrollera borstarna. Koppla bort verktyget, ta bort borstkåporna på sidorna och dra ut borstarna. Byt ut om de är kortare än 6 mm. Sätt i nya borstar och dra åt kåporna.

Vilka säkerhetsåtgärder bör jag vidta?

Använd alltid skyddsglasögon och hörselskydd. Håll händerna borta från bladet. Använd en arbetsklämma för att säkra materialet. Se till att sladden inte är i sågbanan. Tvinga inte sågen; låt bladet göra arbetet. Koppla bort vid bladbyte eller underhåll.

Kan jag använda denna sticksåg för sticksågning (plung cut)?

Ja, 68052 stöder sticksågning. Luta först sulan framåt så att bladet är vinklat uppåt, vila sulans främre kant på arbetsstycket, starta sedan sågen och sänk långsamt bladet i materialet. Öva på spillmaterial först.

BRUKSANVISNING 68052 Power Craft

Alla rättigheter förbehålles. Innehållet i denna bruksanvisning får inte under några villkor, varken helt eller delvis, återges med hjälp av elektroniska eller mekaniska hjälpmedel, som t.ex. foto-kopiering eller fotografering, ej heller översättas eller sparas i ett informationslagrings- och informationshämtningssystem, utan skriftligt medgivande från HP Værktøj A/S.

Händtering av drivstoff

Motoren går på oljeblandet bensin. Fyll derfor aldri ren bensin, diesel, petroleum eller lignende på tanken.

Sørg for tilstrekkelig ventilasjon när du blander og fyller på drivstoff.

Hold øye med underlaget när du bruker motorsagen.

Avsagde grener på bakken er en sikkerhetsrisiko, da du kan snuble over dem under saging.

Planlegg sagingen før du starter. Sørg for at du eller andre ikke kan bli truffet av avsagde grener eller lignende.

Vær oppmerksom på at motorsagen kan riste kraftig eller slå tilbake när du sager med enden av sverdet.

BRUKSANVISNING

Starte motoren när den er varm

En varm motor startes på samme måte som en kald, men du behøver ikke trekke choken helt ut. Trekk den halvveis ut og start motoren ved hjelp av startsnoren.

Stanse motoren

För att du ska få så stor glädje som möjligt av din nya kedjesåg, rekommenderar vi att du läser denna bruksanvisning och de medföljande säkerhetsföreskrifterna innan du börjar använda den. Vi rekommenderar dessutom att du sparar bruksanvisningen ifall du behöver läsa informationen om de olika funktionerna igen.

Tekniska data

Slagvolym: 38 cm ^4

Motoreffekt: 1,2 kW

Svärdslängd: 405 mm

Varvtal: 2600 v/min

Kapacitet, bränsletank: 0,31 l

Bränsle: Oljeblandad bensin 4 %

Kapacitet, kedjeoljetank: 0,21 l

1. Svärd
2. Kedja
3. Skyddsskärm
4. Främre handtag
5. Avisningsfunktion (bak på motorhuset)
6. Fingerskruvar för luftfilterlock
7. Chokereglage (till höger framför handtaget)
8. Startkontakt
9. Starthandtag
10. Säkerhetsbrytare
11. Bakre handtag
12. Gasreglage
13. Bränsletankens lock
14. Oljetankslock
15. Ventilationsöppningar
16. Kedjesträckarskruv
    Dessutom medföljer en skyddskåpa (ej på bild)

Särskilda säkerhetsföreskrifter

Hantering av bränsle

Motorn kräver oljeblandad bensin. Fyll därför aldrig blyhaltig bensin, diesel, fotogen eller liknande i tanken.

Se till att ventilationen är tillräcklig när du blandar och fyller på bränsle.

Bränslet ska förvaras otillgängligt för barn i en tydligt markerad och godkänd behållare.

Se till att bensinen och oljan är blandade ordentligt före påfyllning.

Torka bort eventuellt spill med en torr trasa när du har fyllt på bränsle.

Det är förbjudet att röka och tända eld under påfyllning av bränsle eller när motorsågen används.

Fyll aldrig på bränsle eller kedjeolja när motorn är igång.

Fyll aldrig på bränsle i ett stängt rum.

Fyll inte på för mycket bränsle eller kedjeolja eftersom det medför brandfara.

Kontrollera att tanklocket sluter tätt eftersom bensinläckage kan medföra brandfara.

Användningsområde

Förvara brännbara material på säkert avständ från motorn eftersom avgaserna är mycket varma och kan antända materialen.

Motorns delar blir varma under användning. Undvik att röra vid dem och låt inte motorsågen ligga på ett lättantändligt material (torrt gräs, vissna löv etc.), så länge motorn är varm.

Motorsågen får bara användas utomhus. Avgaserna innehåller kolmonoxid och kolväten, som är livsfarliga för både människor och djur att inandas.

Använd aldrig motorsågen i kraftig blåst eller nederbörd eller vid dålig sikt.

Använd aldrig motorsågen stående på en stege eller liknande och klättra inte upp i träd med motorsågen, om du inte har särskild utbildning för att göra det. Se alltid till att stå stadigt på marken.

Var uppmärksam på marken under dig när du använder motorsågen. Avsågade grenar på marken utgör en säkerhetsrisk om du snubblar över dem när du sågar.

Planera sågningen innan du börjar såga. Se till att du eller andra inte kan träffas av avsågade grenar eller liknande.

Kontrollera att arbetsmaterialet inte innehåller spikar, skruvar eller andra föremål som kan skada kedjan, samt att det inte finns några sådana föremål i närheten som kan skada sågen.

Användning av motorsågen

Barn får ej använda motorsågen.

Använd inte motorsågen för sågning i andra material än trä.

Se alltid till att det finns tillräckligt med kedjeolja i tanken, och att kedjan är smord.

Använd alltid hörselskydd, skyddsglasögon, arbetsbyxor och skyddsskor när du använder motorsågen.

Använd aldrig motorsågen om gasreglaget, säkerhetsavbrytaren eller skyddsskärmen inte fungerar korrekt. Du får inte blockera eller på annat sätt sätta skyddsskärmen ur funktion. Stäng av kedjesågen innan kedjebromsen utlöses.

Starta aldrig motorn om luftfiltret inte är monterat eller om ljuddämparen är trasig.

Följ alltid samtliga underhållsinstruktioner för motorn i avsnittet Rengöring och underhåll.

Använd alltid skyddshandskar när du hanterar kedjan. Håll kedjan på avständ från kropp, händer och fingrar medan den går.

Kedjan får inte vidröra något när motorn startas.

Håll motorsågen med bägge händerna om både det främre och bakre handtaget vid användning.

Gå aldrig omkring med motorsågen, medan kedjan är igång.

Låt inga andra personer eller djur komma närmare än tre meter från motorsågen när den är igång.

Såga alltid med undersidan av svärdet när det är möjligt.

BRUKSANVISNING

Var uppmärksam på att motorsågen kan rycka till kraftigt eller slå tillbaka när du sågar längst ut på svärdet.

Se upp så att du inte av misstag råkar såga av elledningar, telefonkablar eller liknande, och se alltid till att det inte är några människor eller djur i närheten av kedjan när sågen startas eller används.

Tänk på att oväsendet från motorsågen kan göra så att du inte hör varningar och liknande. Var uppmärksam på din omgivning när du använder motorsågen.

Lyft svärdet från arbetsmaterialet medan kedjan fortfarande rör sig. Om kedjan stannar medan det rör vid arbetsmaterialet kan användaren tryckas framåt och komma till skada.

Stanna motorn omgående om det uppstår motorproblem.

Stäng av motorn och dra ur kabeln från tändstiftet innan du tar bort fastklämda föremål från kedjan, samt före rengöring och underhåll av motorsågen.

Lägg aldrig ifrån dig motorsågen om den inte har stannat helt. Kedjan fortsätter att röra sig ett kort ögonblick efter det att du släppt gasreglaget.

Kraftiga arbetshandskar kan minska vibrationerna i händerna. Ta en paus på 10-20 minuter efter var 50:e minuts arbete med motorsågen.

Sätt alltid på skyddet på svärdet vid transport eller förvaring av motorsågen. Se till att kedjesågen inte läcker bränsle under transport eller vid förvaring.

Montering och förberedelser

Montering av svärd och kedja

Dra skyddsskärmen (3) i riktning mot det främre handtaget (4) för att säkerställa att kedjelåset inte är aktiverat.

Ta bort läsmuttrarna på skyddet (a) och ta av det. Lägg kedjan (2) på svärdet (1). Kontrollera att kedjan är monterad korrekt i förhållande till rotationsriktningen. Se till att kedjesträckaren (b) hamnar på rätt plats i hålet i svärdet. Vrid eventuellt kedjesträckarskruven (16) tills den gör det.

Lägg kedjan runt kedjehjulet och kontrollera att den sitter korrekt. Montera svärdet på styrbulten och kedjesträckarskruven.

Sätt fast skyddet med läsmuttrarna.

Sträckning av kedja

Kedjans sträckning justeras genom att vrida kedjesträckarskruven med en skruvdragare. Vrid skruven medurs för att sträcka kedjan och moturs för att lossa den. Kedjan ska kunna lyftas 5 mm från svärdet på mitten av svärdet.

Påfyllning av bränsle

Skruva av bränsletanklocket (13) och fyll på bränsle (blyfri bensin och motorolja med blandningsförhållande 25:1). Skruva på locket igen och kontrollera att det sluter tätt.

Skruva av tanklocket (14) och fyll på kedjeolja. Skruva på locket igen och kontrollera att det sluter tätt.

Starta kedjesågen och kontrollera att den automatiska kedjesmörjningen fungerar (det kommer färsk olja på kedjan). Om det inte gör det, ska du ta bort kedjan och svärdet (se ovan) och rengöra smörjhålet (över kedjesträckaren). Om det inte hjälper ska kedjesågen lämnas in till en auktoriserad reparatör.

Starta och stanna motorn

Start av kall motor

Sätt startkontakten (8) i position I.

Dra ut chokereglaget (7) helt.

BRUKSANVISNING

Lägg motorsågen på marken, håll fast den och dra ut starchandtaget (9) med ett kraftigt ryck.

När motorn har startats ska du trycka in chokeknappen halvvägs.

Tryck in gasreglaget (12) lätt och låt motorn värma upp vid lätt förhöjt varvtal i förhållande till tomgång. Skjut in chokereglaget helt.

Start av varm motor

En varm motor startas på samma sätt som en kall med den skillnaden att du inte behöver dra ut chokereglaget helt. Dra ut det halvvägs och starta motorn med hjälp av starchandtaget.

Stanna motorn

Släpp gasreglaget och låt motorn gå på tomgång i ett par minuter.

Sätt startkontakten i position 0.

Sågning

Kontrollera att motorsågen är korrekt inställd, och att alla handtag och skruvar är korrekt åtdragna innan du börjar såga.

Starta motorn.

Håll sågen med båda händerna på handtagen (4 och 11). Placera svärdet mot arbetsmaterialet.

Tryck in säkerhetsavbrytaren och gasreglaget. Om du släpper säkerhetsavbrytaren eller gashandtaget, stannar motorn.

Börja såga när kedjan har uppnått önskad hastighet.

Tunna grenar kan sågas med ett snitt. För att förhindra att grenen splittras eller bryts av bör den sågas i flera stycken.

Vid sågning i tjockare grenar ska du först såga på grenens undersida för att förhindra att grenen bryts av. Sedan sågar du på grenens ovansida. Såga till sist av grenen ända inne vid stammen. Försegla eventuellt sågytan för att undvika att trädet blöder.

Använd en stadig sågbock vid sågning av timmer o.dyl.

Släpp genast gasreglaget om kedjan hugger eller fastnar i grenen. Om kedjan hugger och sågen slår tillbaka aktiveras kedjebromsen genom att skyddsskärmen skjuts framåt mot svärdet. Du kan utlösa kedjebromsen genom att ställa skyddsskärmen lodrätt igen. Stäng av motorn innan kedjebromsen utlöses.

När kedjan blir varm, utvidgar den sig. Kontrollera regelbundet att kedjan kan sträckas ytterligare så att den inte faller av svärdet. Om kedjan sträcks ytterligare medan den är varm, ska den lösgöras när den kyls av så att den inte sitter för spänt.

Byte av kedja

Ta bort kedjan och svärdet såsom beskrivs i avsnittet Montering och förberedelser.

Ta av kedjan från svärdet och rengör det, plasthöljet och motorhuset noga med tryckluft eller en borste. Var speciellt noga med att rengöra oljetillförseln till svärdet.

Kontrollera om svärdet är slitet och byt ut det om så är fallet.

Obs! Släng inte den använda kedjan i hushållssoporna utan kassera den i enlighet med de regler som gäller i din kommun.

Montera den nya kedjan på svärdet.

Rengöring och underhåll

Gör rent motorsågen genom att torka sågens yttre delar med en fuktig trasa. Se till att hålla ventilationsöppningarna (15) fria från smuts.

BRUKSANVISNING

Använd inte frätande eller slipande rengöringsmedel, eftersom dessa kan skada sågens plastdelar.

Var noga med att hålla skåran under kedjan fri från sågspån och barkrester, eftersom kedjan annars inte blir smord på rätt sätt. Använd tryckluft för att blåsa skåran ren. Lyft eventuellt av kedjan och rengör skåran om du inte kan rengöra den när kedjan sitter på plats.

När kedjan inte längre är vass ska tänderna vässas med hjälp av en kedjesågfil eller kedjeslipare. Var försiktig när du vässar tänderna! Byt kedja när tänderna är nedslitna till slitagemarkeringen.

Fyll kedjeolja i oljetanken vid behov.

Kontrollera regelbundet om svärdet och kedjehjulet är slitet och byt ut dem om så är fallet.

Ta av luftfiltret genom att lossa fingerskruven (6) och ta av filterlocket. Rengör filterlocket och filterelementet med tryckluft och montera på dem igen. Om filterelementet inte kan rengöras ordentligt ska det bytas ut.

Rengöring av bränsle- och kedjeoljefilter

Använd ett stycke stältråd e.dyl. för att ta ut filtret från bränsle- eller oljetanken (bilden visar proceduren för bränsletanken (c)). Skölj av filtret grundligt med bensin eller byt ut det. Se till att det inte tränger in damm eller smuts i tanken under rengöringen.

Rengöring av tändstift

Ta av tändstiftet med hjälp av en tändstiftsnyckel och ta bort avlagringar med en stålborste. Kontrollera att elektrodavståndet är 0,6 till 0,7 mm och justera det om så inte är fallet.

Justering av förgasare

Om motorsågen inte fungerar optimalt kan driftshastigheten finjusteras på förgasaren.

Rengör först luft- bränsle - och kedjeoljefiltren och kontrollera att det är påfyllt med korrekt blandning av bränsle och kedjeolja.

Stanna motorn och skruva L- och H-skruvarna (d och e) i botten. Skruva sedan ut dem något enligt följande:

L-skruven 1½ varv +/- 1/4

H-skruven 3/4 varv +/- 3/8

Starta motorn och låt den värma upp.

Vrid långsamt L-skruven medurs för att hitta den punkt där tomgångshastigheten är högst och skruva den därefter en kvarts varv tillbaka igen.

Vrid T-skruven (f) moturs tills sågkedjan inte kör.

Om tomgångshastigheten är för låg ska du vrida skruven medurs.

Gör en testsågning och justera H-skruven tills sägeffekten (inte varvtalshastigheten) är optimal.

BRUKSANVISNING

Om motorsågen ska användas när det är frost, kan du aktivera antifrostmekanismen för att optimera driften vid kallt väder.

Stanna motorn. Ta av luftfilterlocket och luftfiltret och ta av chokereglaget från cylinderaxeln (g).

Lossa skruvarna på cylinderaxeln och ta bort den.

Tryck ner avisningslocket (j) på höger sida av cylinderkåpan.

Kontrollera att snömärket (i) på locket är vänt uppåt och montera därefter cylinderlocket igen.

Återmontera alla övriga delar.

När sågen ska användas igen under normala driftsförhållanden ska du justera avisningslocket så att solskensmärket (h) är vänt uppåt, då det annars kan uppstå motorskador.

KÄYTTÖOHJE

Johdanto

CE-märke monterat: 2005

Intygar härmed på eget ansvar, att:

Är tillverkad enligt följande:

98/37/EEC: Maskindirektivet med tillägg och rättelser.

73/23/EEC: Lågspänningsdirektivet.

89/336/EEC: EMC-direktivet + (rättelser 93/68/EEC)