68052 - Stichsäge Power Craft - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Stichsäge
Marke	Power Craft
Modell	68052
Stromversorgung	Kabelgebunden
Leistung	500 W
Drehzahlstufen	Variable Drehzahl (800-3000 Hübe/min)
Pendelhub	4 Positionen einstellbar
Sägeblattwechselsystem	Werkzeugloses Schnellspannsystem
Schnittleistung (Holz)	90 mm
Schnittleistung (Stahl)	10 mm
Schnittleistung (Aluminium)	20 mm
Gehrungsschnitte	45° links und rechts
Staubgebläse	Integriert mit Ein-/Ausschalter
Staubabsaugung	Kompatibel mit externem Staubsauger (Anschluss)
Gewicht	2,1 kg
Abmessungen (L x B x H)	240 x 80 x 200 mm
Kabellänge	2,5 m
Sicherheitsfunktionen	Einschaltsperre, Sägeblattschutz
Wartung	Staub reinigen, gelegentlich schmieren; Kohlebürsten prüfen
Ersatzteile erhältlich	Sägeblätter, Kohlebürsten, Grundplatte, Staubdüse

Häufig gestellte Fragen - 68052 Power Craft

Wie wechsle ich das Sägeblatt an meiner Power Craft 68052 Stichsäge?

Um das Sägeblatt zu wechseln, ziehen Sie zuerst den Netzstecker. Drücken Sie dann den Sägeblattlösehebel (befindet sich in der Nähe des Blatthalters), um das alte Blatt zu lösen. Setzen Sie das neue Blatt mit den Zähnen nach vorne ein, schieben Sie es vollständig in den Halter, bis es einrastet. Lassen Sie den Hebel los, um das Blatt zu arretieren. Tragen Sie immer Handschuhe, um Schnitte zu vermeiden.

Wie stelle ich die Schnittgeschwindigkeit ein?

Die 68052 hat einen variablen Drehzahlauslöser. Die Geschwindigkeit wird durch den Druck auf den Auslöser gesteuert. Für verschiedene Materialien verwenden Sie das Drehzahlrad oben am Griff, um die Höchstgeschwindigkeit einzustellen. Niedrige Drehzahlen für Metall, höhere für Holz.

Was bewirkt die Pendelhubeinstellung?

Der Pendelhub steuert die Hubbewegung des Sägeblatts. Die 68052 hat 4 Einstellungen: 0 (gerade auf und ab) für feine Schnitte in Metall oder Kunststoff, 1-3 (zunehmender Pendelhub) für schnellere Schnitte in Holz. Stellen Sie den Hebel an der Seite der Säge ein. Verwenden Sie niedrigere Einstellungen für glattere Kanten.

Wie schneide ich im Gehrungswinkel?

Lockern Sie den Gehrungseinstellknopf an der Basis der Säge. Neigen Sie die Basis auf den gewünschten Winkel (bis zu 45° links oder rechts). Ziehen Sie den Knopf wieder fest. Stellen Sie sicher, dass das Sägeblatt für Gehrungsschnitte geeignet ist und prüfen Sie den Freiraum.

Warum schneidet meine Stichsäge nicht gerade?

Überprüfen Sie, ob das Sägeblatt verbogen oder stumpf ist. Stellen Sie sicher, dass die Grundplatte flach und fest sitzt. Verwenden Sie eine Führung oder einen Anschlag für gerade Schnitte. Reduzieren Sie den Pendelhub für bessere Kontrolle. Stellen Sie außerdem sicher, dass der Fuß sauber und nicht verstopft ist.

Wie schließe ich einen Staubsauger an?

Die Stichsäge hat einen Staubabsauganschluss auf der Rückseite. Verwenden Sie den mitgelieferten Adapter, um einen handelsüblichen Staubsaugerschlauch anzuschließen. Schalten Sie das Staubgebläse aus (Schalter an der Seite), um die Saugkraft zu nutzen. Dies hält die Schnittlinie frei.

Welche Sägeblattart verwendet die 68052?

Sie verwendet T-Schaft-Stichsägeblätter, den gebräuchlichsten Typ. Diese Blätter sind mit vielen anderen Marken kompatibel. Wählen Sie immer Blätter, die für das zu schneidende Material (Holz, Metall, Kunststoff) geeignet sind.

Wie warte ich die Kohlebürsten?

Kohlebürsten nutzen sich mit der Zeit ab. Wenn der Motor übermäßig funkt oder an Leistung verliert, überprüfen Sie die Bürsten. Ziehen Sie den Netzstecker, entfernen Sie die Bürstenkappen an den Seiten und ziehen Sie die Bürsten heraus. Ersetzen Sie sie, wenn sie kürzer als 6 mm sind. Setzen Sie neue Bürsten ein und ziehen Sie die Kappen fest.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sollte ich treffen?

Tragen Sie immer eine Schutzbrille und einen Gehörschutz. Halten Sie Ihre Hände vom Sägeblatt fern. Verwenden Sie eine Werkstückklemme, um das Material zu sichern. Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht im Schnittweg liegt. Drücken Sie die Säge nicht; lassen Sie das Blatt die Arbeit machen. Ziehen Sie den Netzstecker beim Wechseln der Klingen oder bei Wartungsarbeiten.

Kann ich diese Stichsäge für Tauchschnitte verwenden?

Ja, die 68052 unterstützt Tauchschnitte. Neigen Sie zuerst den Fuß nach vorne, so dass das Sägeblatt nach oben zeigt, setzen Sie die Vorderkante des Fußes auf das Werkstück, starten Sie dann die Säge und senken Sie das Blatt langsam in das Material. Üben Sie zuerst an einem Reststück.

BEDIENUNGSANLEITUNG 68052 Power Craft

Gebrauchsanweisung 33

Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung darf ohne die schriftliche Genehmigung von HP Værktøj A/S weder ganz noch teilweise in irgendeiner Form unter Verwendung elektronischer oder mechanischer Hilfsmittel, wie zum Beispiel durch Fotokopieren oder Aufnahmen, wiedergegeben, übersetzt oder in einem Informationsspeicher und -abrufsystem gespeichert werden.

BRUGSANVISNING

Introduktion

Brændstof: Olieblandet benzin 4 %

Kapacitet, kædeolietank: 0,21 l

Kædeolie: SAE 10W-30

Damit Sie an Ihrer neuen Motorsäge möglichst lange Freude haben, bitten wir Sie, die Gebrauchsanweisung und die beiliegenden Sicherheits-hinweise vor Ingebrauchnahme sorgfältig durchzulesen. Ferner wird empfohlen, die Gebrauchsanweisung für den Fall aufzubewahren, dass Sie sich die Funktionen der Motorsäge später nochmals ins Gedächtnis rufen möchten.

Technische Daten

Hubvolumen: 38 cm3

Motorleistung: 1,2 kW

Schwertlänge: 405 mm

Drehzahl: 2600 U/min

Fassungsvermögen, Kraftstofftank: 0,31 l

Kraftstoff: Benzin/Öl-Gemisch 4%

Fassungsvermögen, Kettenöltank: 0,21 l

Kettenöl: SAE 10W-30

Einstellbare Kettenschmierung

Beschreibung

1. Schwert

2. Kette

3. Handschutz

4. Vorderer Handgriff

5. Enteisungsfunktion (hinter dem Motorgehäuse)

6. Rändelschraube für Luftfilterdeckel

7. Choke-Handgriff (rechts vom Handgriff)

8. Anlasser

9. Anlassergriff

10. Sicherheitsschalter

11. Hinterer Handgriff

12. Gashebel

13. Kraftstofftankdeckel

14. Öltankdeckel

15. Lüftungsschlitze

16. Kettenspannschraube

Außerdem ist ein Köcher für das Schwert im Lieferumfang enthalten (nicht abgebildet)

Umgang mit dem Kraftstoff

Der Motor läuft auf Benzin mit Ölbeimischung. Füllen Sie niemals reines Benzin, Diesel, Petroleum oder dergleichen in den Tank.

Sorgen Sie für ausreichende Belüftung beim Mischen und Einfüllen des Kraftstoffs.

Der Kraftstoff ist für Kinder unzugänglich in einem dafür zugelassenen Behälter aufzubewahren und deutlich zu kennzeichnen.

Sorgen Sie dafür, dass das Benzin und das Öl vor dem Einfüllen gut gemischt werden.

Entfernen Sie eventuell beim Einfüllen verschütteten Kraftstoff mit einem trockenen Tuch.

Rauchen und der Umgang mit offenem Feuer sind während des Kraftstoffeinfüllens und während des Gebrauchs der Motorsäge verboten.

Füllen Sie Kraftstoff oder Kettenöl niemals bei laufendem Motor auf.

Füllen Sie Kraftstoff niemals in geschlossenen Räumen auf.

Füllen Sie nicht zu viel Kraftstoff oder Kettenöl auf, da dies Brandgefahr bedeutet.

Kontrollieren Sie, dass der Kraftstofftankdeckel dicht schließt, da austretender Kraftstoff eine Brandgefahr darstellt.

Einsatzbereich

Lagern Sie brennbare Materialien in sicherem Abstand zum Motor, da die Abgase sehr heiß sind und die Materialien entzünden können.

Die Teile des Motors erhitzen sich während des Gebrauchs. Vermeiden Sie Berührungen und legen Sie die Motorsäge nicht auf leicht entzündliches Material (trockenes Gras, welke Blätter usw.), so lange der Motor noch heiß ist.

Die Motorsäge ist nur für den Gebrauch im Freien bestimmt. Die Abgase enthalten Kohlenmonoxid und Kohlenwasserstoff, die eingeatmet für Menschen und Tiere lebensgefährlich sind.

Die Motorsäge nicht bei starkem Wind, bei Niederschlägen oder bei schlechten Sichtverhältnissen verwenden.

Die Motorsäge niemals auf einer Leiter oder im Liegen verwenden; klettern Sie niemals mit der Motorsäge auf Bäume, sofern Sie dafür nicht besonders ausgebildet wurden. Sorgen Sie stets für einen festen und sicheren Stand am Boden.

Achten Sie während der Arbeit mit dem Gerät auf den Untergrund, auf dem Sie stehen. Abgesägte Äste, die auf dem Boden liegen, sind gefährlich, da Sie beim Sägen leicht über sie stolpern können.

Planen Sie Ihre Sägearbeit, bevor Sie zu sägen beginnen. Sorgen Sie dafür, dass Sie oder andere nicht von abgesägten Zweigen oder Ähnlichem getroffen werden können.

Vergewissern Sie sich, dass sich im Sägegut keine Nägel, Schrauben oder andere Gegenstände befinden, die die Kette beschädigen können, und dass die Sägeunterlage ebenfalls frei von derartigen Hindernissen ist.

Gebrauch der Motorsäge

Kinder dürfen die Motorsäge nicht benutzen.

Verwenden Sie die Motorsäge ausschließlich zum Bearbeiten von Holz.

Sorgen Sie stets für ausreichend Kettenöl im Tank und für die Schmierung der Kette.

Tragen Sie beim Arbeiten mit der Motorsäge stets Gehörschutz, Schutzbrille, Arbeitshosen und Sicherheitsschuhe.

Verwenden Sie die Motorsäge auf keinen Fall, wenn Gashebel, Sicherheitsschalter oder Handschutz nicht einwandfrei funktionieren. Sie dürfen den Handschutz weder blockieren noch auf andere Weise außer Funktion setzen. Schalten Sie vor dem Entriegeln der Kettenbremse die Motorsäge aus.

Starten Sie den Motor niemals ohne eingebauten Luftfilter oder bei defektem Schalldämpfer.

Befolgen Sie sämtliche Wartungsanweisungen für den Motor aus dem Abschnitt Reinigung und Pflege.

Tragen Sie im Umgang mit der Kette stets Schutzhandschuhe. Halten Sie stets Abstand zwischen der laufenden Kette und dem Körper, Händen und Fingern.

GEBRAUCHSANWEISUNG

Die Kette darf beim Starten des Motors keinerlei Berührung haben.

Fassen Sie die Motorsäge beim Gebrauch mit beiden Händen, am vorderen Handgriff und am Handgriff.

Gehen Sie niemals mit der Motorsäge in der Hand, während die Kette läuft.

Halten Sie andere Personen oder Tiere bei laufendem Gerät in mindestens drei Meter Entfernung.

Sägen Sie nach Möglichkeit immer mit der Unterseite des Schwertes.

Beachten Sie, dass das Gerät beim Sägen mit dem Schwertende stark rütteln oder zurückschlagen kann.

Achten Sie darauf, mit der Säge nicht unbeabsichtigt Stromleitungen, Telefonkabel oder dergleichen zu treffen und sorgen Sie stets dafür, dass sich beim Anschalten und während des Gebrauchs des Werkzeugs keine Menschen oder Tiere in Kettennähe aufhalten.

Denken Sie daran, dass Sie auf Grund des durch die Motorsäge verursachten Lärms Warnungen und dergleichen möglicherweise nicht hören können. Achten Sie auf ihre Umgebung, während Sie mit der Motorsäge arbeiten.

Nehmen Sie das Schwert nur mit laufender Kette aus dem Schnitt. Stoppt die Kette im Schnitt, besteht die Gefahr, dass der Benutzer nach vorn gezogen wird und sich verletzt.

Bei auftretenden Motorproblemen ist der Motor sofort anzuhalten.

Schalten Sie den Motor aus und ziehen das Kabel von der Zündkerze, bevor Sie festgesetzte Gegenstände aus dem Schwert entfernen und bevor Sie die Motorsäge reinigen und warten.

Legen Sie die Motorsäge erst ab, wenn sie zum völligen Stillstand gekommen ist. Die Kette läuft nach dem Loslassen des Gashebels noch einen kurzen Moment nach.

Kräftige Arbeitshandschuhe können die Vibrationen in den Händen verringern. Machen Sie nach jeweils 50-minütiger Arbeit mit der Motorsäge 10 bis 20 Minuten Pause.

Stecken Sie das Schwert zum Transport oder zur Lagerung der Motorsäge stets in den Köcher. Sorgen Sie dafür, dass die Motorsäge beim Transport oder bei der Lagerung keinen Kraftstoff verliert.

Montage und Vorbereitung

Montage von Schwert und Kette

Ziehen Sie den Handschutz (3) in Richtung des vorderen Handgriffs (4) um sicherzustellen, dass die Kettenverriegelung nicht aktiviert ist.

Entfernen Sie die selbstsichernden Muttern (a) an der Abdeckung und nehmen Sie sie ab.

Legen Sie die Kette (2) auf das Schwert (1). Vergewissern Sie sich, dass die Kette in der richtigen Umlaufrichtung montiert wurde. Sorgen Sie dafür, dass der Kettenspanner (b) in das Loch im Schwert greift. Drehen Sie die Kettenspannschraube (16) gegebenenfalls bis zum Einrasten.

Legen Sie die Kette über das Kettenrad und kontrollieren Sie den korrekten Sitz. Montieren Sie das Schwert an Befestigungsbolzen und Kettenspannschraube.

Montieren Sie die Abdeckung mit den selbstsichernden Muttern.

Sägekette spannen

Die Spannung der Kette lässt sich durch Drehen der Kettenspannschraube mit einem Schraubenzieher verändern. Drehen Sie die Schraube im Uhrzeigersinn, um die Kette zu spannen, und gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu lockern. Die Kette muss sich an der Mitte des Schwertes 5 mm anheben lassen können.

GEBRAUCHSANWEISUNG

Einfüllen von Kraftstoff

Schrauben Sie den Kraftstofftankdeckel (13) ab und füllen Sie den Brennstoff (bleifreies Benzin und Motoröl im Mischungsverhältnis 25:1) ein. Schrauben Sie den Deckel wieder auf, und vergewissern Sie sich, dass er dicht abschließt.

Auffüllen von Kettenöl

Schrauben Sie den Deckel des Öltanks (14) ab und füllen Sie das Kettenöl ein. Schrauben Sie den Deckel wieder auf, und vergewissern Sie sich, dass er dicht abschließt.

Automatische Kettenschmierung

Starten Sie die Motorsäge und kontrollieren Sie, dass die automatische Kettenschmierung funktioniert (es gelangt frisches Öl auf die Kette). Ist dies nicht der Fall, müssen Sie Kette und Schwert entfernen (siehe oben) und die Schmieröffnung (über dem Kettenspanner) reinigen. Hilft dies nicht, muss die Kettensäge zu einer autorisierten Werkstatt gebracht werden.

Anlassen und Anhalten des Motors

Anlassen bei kaltem Motor

Bringen Sie den Anlasser (8) in die Stellung I. Ziehen Sie den Choke-Handgriff (7) ganz heraus.

Legen Sie Motorsäge auf den Boden, halten Sie sie fest, und ziehen Sie mit einem kräftigen Ruck am Anlassergriff (9).

Wenn der Motor angelaufen ist, müssen Sie den Choke-Handgriff zur Hälfte einschieben.

Drücken Sie den Gashebel (12) leicht ein, und lassen Sie den Motor bei im Verhältnis zum Leerlauf leicht erhöhter Drehzahl aufwärmen. Schieben Sie den Choke-Handgriff ganz hinein.

Anlassen bei warmem Motor

Ein warmer Motor wird auf die gleiche Weise wie ein kalter Motor gestartet, mit dem Unterschied, dass sie den Choke-Handgriff nicht ganz herausziehen müssen. Ziehen Sie ihn halb heraus, und starten Sie den Motor mithilfe des Anlassergriffs.

Anhalten des Motors

Lassen Sie den Gashandgriff los, und lassen Sie den Motor einige Minuten im Leerlauf laufen.

Stellen Sie den Anlasser auf die Position 0.

Arbeiten mit der Motorsäge

Vergewissern Sie sich vor dem Sägen, dass die Einstellungen der Motorsäge korrekt sind und alle Schrauben und Bolzen richtig angezogen wurden.

Starten Sie dann den Motor.

Fassen Sie das Gerät mit beiden Händen an den Handgriffen (4 und 11). Führen Sie das Schwert zum Sägegut.

Halten Sie den Sicherheitsschalter und den Gashebel gedrückt. Wenn Sie den Sicherheitsschalter oder den Gashebel loslassen, hält die Motorsäge an.

Beginnen Sie mit dem Sägen, wenn die Kette die gewünschte Geschwindigkeit erreicht hat.

Dünne Äste lassen sich mit einem Schnitt sägen. Um ein Ausfransen und Abbrechen zu verhindern, sollte der Ast stückweise abgesägt werden.

Beim Sägen von dickeren Ästen müssen Sie erst die Unterseite des Astes sägen, um zu verhindern, dass der Ast abbricht, bevor Sie dann mit der Oberseite des Astes fortfahren. Sägen Sie zum Schluss den Ast ganz innen am Stamm ab.

Versiegeln Sie die Schnittfläche gegebenenfalls, um zu verhindern, dass der Baum blutet.

Verwenden Sie zum Sägen von Bauholz u. dergl. einen soliden Sägebock.

GEBRAUCHSANWEISUNG

Lassen Sie den Gashebel sofort los, wenn die Kette klemmt oder im Ast festsitzt. Wenn die Kette klemmt und das Gerät zurückschlägt, wird die Kettenbremse durch Nachvorneschieben des Handschutzes zum Schwert hin aktiviert. Die Kettenbremse wird durch Senkrechtstellen des Handschutzes entriegelt. Schalten Sie vor dem Entriegeln der Kettenbremse den Motor aus.

Die Kette dehnt sich beim Erwärmen aus. Kontrollieren Sie regelmäßig, ob die Kette nachgespannt werden muss, damit sie nicht vom Schwert springt. Wird die Kette im noch warmen Zustand nachgespannt, muss sie nach dem Abkühlen gelockert werden, damit sie nicht zu stramm aufliegt.

Kettenwechsel

Entfernen Sie Kette und Schwert wie im Abschnitt Montage und Vorbereitung beschrieben.

Nehmen Sie die Kette vom Schwert und reinigen Sie das Schwert, die Plastikabdeckung und das Motorgehäuse gründlich mit Druckluft oder einer Bürste. Achten Sie besonders auf die Reinigung der Ölzufuhr zum Schwert.

Kontrollieren Sie das Schwert auf Verschleiß und wechseln Sie es bei Bedarf aus.

Achtung! Gebrauchte Ketten gehören nicht in den Hausmüll, sondern müssen ordnungsgemäß entsprechend den örtlichen Vorschriften entsorgt werden.

Setzen Sie die neue Kette auf das Schwert.

Reinigung und Pflege

Zur Reinigung werden die äußeren Teile Motorsäge mit einem feuchten Tuch abgewischt. Halten Sie die Lüftungsschlitze (15) frei von Verschmutzungen.

Benutzen Sie keine ätzenden oder schmirgelnden Reinigungsmittel, da diese die Kunststoffteile angreifen können.

Halten Sie die unter der Kette liegende Nut im Schwert stets frei von Sägemehl und Rindenresten, da die Kette sonst nicht richtig geschmiert wird.

Verwenden Sie Druckluft zum Freiblasen der Nut. Nehmen Sie zum Reinigen der Nut gegebenenfalls die Kette ab, falls Sie nicht richtig an sie heranreichen.

Wenn die Kette stumpf geworden ist, müssen die Zähne mit Hilfe einer Kettensägenfeile oder einem Kettenschärfgerät geschärft werden. Seien Sie vorsichtig beim Schärfen der Zähne! Tauschen Sie die Kette aus, wenn die Zähne bis auf die Verschleißmarke abgenutzt sind.

Füllen Sie bei Bedarf Kettenöl in den Öltank.

Kontrollieren Sie das Schwert und das Kettenrad regelmäßig auf Verschleiß und wechseln sie diese bei Bedarf aus.

Reinigung des Luftfilters

Lösen Sie zum Demontieren des Luftfilters die Rändelschraube (6) und nehmen Sie die Filterabdeckung ab. Reinigen Sie die Filterabdeckung und das Filterelement mit Druckluft und bringen Sie sie wieder an. Falls das Filterelement nicht mehr gründlich gereinigt werden kann, muss es ausgetauscht werden. Reinigung von Kraftstoff- und Kettenölfilter

Nehmen Sie den Filter mithilfe eines Stücks Stahldraht o. dergl. aus dem Kraftstoff- oder Öltank (die Abbildung zeigt die Vorgehensweise beim Kraftstofftank (c)). Spülen Sie den Filter gründlich mit Benzin durch, oder tauschen Sie ihn aus. Achten Sie darauf, dass während der Reinigung kein Staub oder Schmutz in die Tanks gelangt.

Reinigung von Zündkerzen

Demontieren Sie die Zündkerze mithilfe eines Zündkerzenschlüssels und entfernen Sie Ablagerungen mit einer Stahlbürste. Überprüfen

GEBRAUCHSANWEISUNG

Sie, ob der Elektrodenabstand zwischen 0,6 und 0,7 mm liegt, und justieren Sie ihn, wenn dies nicht der Fall ist.

Einstellen des Vergasers

Falls die Motorsäge nicht optimal funktioniert, kann die Betriebsgeschwindigkeit am Vergaser eingestellt werden. Reinigen Sie zuerst die Luft-, Kraftstoff- und Kettenölfilter, und vergewissern Sie sich, dass korrekt gemischter Kraftstoff und Kettenöl eingefüllt wurde.

Stoppen Sie den Motor und schrauben Sie die L- und die H-Schraube (d und e) ganz hinein. Schrauben Sie sie danach wieder wie folgt etwas heraus:

Die L-Schraube 1½ Umdrehungen +/- 1/4 Die H-Schraube 3/4 Umdrehungen +/- 3/8

Starten Sie den Motor und lassen Sie ihn aufwärmen.

Drehen Sie die L-Schraube langsam im Uhrzeigersinn, um den Punkt zu finden, an dem die Leerlaufgeschwindigkeit am höchsten ist, und schrauben Sie sie danach wieder eine Viertelumdrehung zurück.

Drehen Sie die T-Schraube (f) gegen den Uhrzeigersinn, bis die Kette nicht mehr läuft.

Wenn die Leerlaufgeschwindigkeit zu niedrig ist, müssen Sie die Schraube gegen den Uhrzeigersinn drehen.

Führen Sie ein Testsägen durch, und justieren Sie die H-Schraube so, dass die Sägewirkung (nicht die Umdrehungsgeschwindigkeit) optimal ist.

Aktivieren des Antifrostmechanismus

Wenn die Motorsäge bei Frostwetter verwendet werden soll, können Sie den Antifrostmechanismus aktivieren, um den Betrieb in kaltem Wetter zu optimieren.

Halten Sie den Motor an.

Demontieren Sie die Luftfilterabdeckung und den Luftfilter, und demontieren Sie den Choke-Handgriff von der Zylinderabdeckung (g).

Lösen Sie die Schrauben der Zylinderabdeckung und demontieren Sie sie.

Drücken Sie die Enteisungskappe (j) auf der rechten Seite der Zylinderabdeckung nach unten.

Vergewissern Sie sich, dass das Schneezeichen (i) auf der Kappe nach oben zeigt, und bringen Sie danach die Zylinderabdeckung wieder an.

Bringen Sie die übrigen Teile wieder an.

Wenn die Säge wieder unter normalen Betriebsbedingungen eingesetzt werden soll, müssen Sie die Enteisungskappe wieder so justieren, dass das Sonnenscheinzeichen (h) nach oben zeigt, das es sonst zu Motorschäden kommen kann.

CE-ERKLÆRING

CE-Zeichen angebracht: 2005

EF-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING

EU-SAMSVARSERKLÆRING

EU-DEKLARATION

EU-ILMOITUS DIREKTIIVIEN NOUDATTAMISESTA

EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Erklären hiermit in eigener Verantwortung, dass:

MOTORSAV

MOTORSAG

MOTORSÅG

MOOTTORISAHA

GASOLINE CHAIN SAW

MOTORSÄGE

Hergestellt wurde in Übereinstimmung mit folgenden:

98/37/EWG: Maschinenrichtlinie mit Änderungen.

73/23/EWG: Niederspannungsrichtlinie.

89/336/EWG: EMC-richtlinie + (Anderungen 93/68/EWG)