89107 - Farbpistole Power Craft - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Farbspritzpistole
Marke	Power Craft
Modell	89107
Stromversorgung	Elektrisch (230 V, 50 Hz)
Leistungsaufnahme	600 W
Farbbehälterkapazität	1000 ml
Max. Viskosität	50 DIN-s
Sprühmuster	Einstellbar: horizontal, vertikal, kreisförmig
Düsengröße	2,5 mm
Durchflussrate	Einstellbar, bis zu 500 ml/min
Abmessungen (L x B x H)	25 x 12 x 30 cm
Gewicht	1,5 kg
Material	Kunststoffgehäuse, Messingdüse
Hauptfunktionen	Farbspritzen für Wände, Möbel, Zäune
Reinigung	Nach Gebrauch zerlegen und mit Lösungsmittel reinigen
Sicherheitsmerkmale	Überlastschutz, doppelte Isolierung
Ersatzteile	Düse, Nadel, Becher, Filter (erhältlich)
Reparierbarkeit	Vom Benutzer mit gängigen Werkzeugen wartbar
Sprache der Anleitung	Englisch, Deutsch, Französisch, usw. (PDF)

Häufig gestellte Fragen - 89107 Power Craft

Welche Art von Farbe kann ich mit dieser Spritzpistole verwenden?

Sie können wasserbasierte Farben, Latex, Acryl, Lacke und Beizen verwenden. Immer Farbe verdünnen auf die empfohlene Viskosität (ca. 50 DIN-s) für beste Ergebnisse.

Wie reinige ich die Farbpistole nach dem Gebrauch?

Bauen Sie die Pistole auseinander, entfernen Sie den Becher und spülen Sie mit geeignetem Lösungsmittel (Wasser für wasserbasierte Farben, Mineralölgeist für ölbasierte). Reinigen Sie Düse und Nadel mit einer Bürste.

Warum ist das Sprühmuster ungleichmäßig?

Prüfen Sie, ob die Düse verstopft ist oder die Farbe zu dick ist. Reinigen Sie die Düse und verdünnen Sie die Farbe. Stellen Sie auch den Luftdruck und die Durchflusssteuerung ein.

Kann ich das Sprühmuster anpassen?

Ja, die Spritzpistole hat eine einstellbare Düse, mit der Sie horizontale, vertikale oder kreisförmige Muster auswählen können. Drehen Sie den Düsenring zum Wechseln.

Was ist die maximale Farbkapazität?

Der Farbbecher fasst bis zu 1000 ml. Nicht überfüllen; halten Sie den Becher zu mindestens einem Drittel gefüllt für einen gleichmäßigen Durchfluss.

Ist diese Farbpistole für den Außeneinsatz geeignet?

Ja, sie kann im Freien verwendet werden, aber schützen Sie sie vor Regen und extremer Hitze. Verwenden Sie eine geerdete Steckdose und vermeiden Sie Sprühen in der Nähe von offenen Flammen.

Wie wechsle ich die Düse?

Schrauben Sie die Haltermutter ab, entfernen Sie die alte Düse und setzen Sie die neue ein. Stellen Sie sicher, dass Nadel und Düse richtig ausgerichtet sind, bevor Sie festziehen.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sollte ich treffen?

Tragen Sie eine Atemschutzmaske, Schutzbrille und Handschuhe. Arbeiten Sie in einem gut belüfteten Bereich. Trennen Sie die Stromversorgung beim Reinigen oder Warten der Pistole.

Kann ich die Pistole zum Sprühen von Autolack verwenden?

Ja, aber Autolacke sind dicker. Möglicherweise müssen Sie sie erheblich verdünnen und eine größere Düse verwenden. Reinigen Sie sie sofort nach Gebrauch, um Verstopfungen zu vermeiden.

Wo finde ich Ersatzteile?

Ersatzteile wie Düsen, Nadeln, Dichtungen und Farbbecher sind bei Power Craft-Händlern oder online erhältlich. Verwenden Sie stets Originalteile für beste Leistung.

BEDIENUNGSANLEITUNG 89107 Power Craft

Manchmal befinden sich auf der Verpackung, der Maschine oder der beigefügten Dokumentation Symbole. Die Bedeutung der Symbole ist nachstehend erklärt.

Gebrauchsanweisung

-esen Sie die Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch gründlich durch, und bewahren Sie sie für später auf.

Gehörschutz vorgeschrieben!

Verwenden Sie beim Gebrauch der Maschine einen Gehörschutz!

Schutzbrille vorgeschrieben!

Verwenden Sie beim Gebrauch der Maschine eine Schutzbrille!

Spannung/Frequenz

Gibt die Spannung und Frequenz der Stromversorgung an, an die die Maschine angeschlossen werden muss.

\_eistung

Gibt die maximale Leistung der Maschine an.

Max. l/min

Gibt die maximale Kapazität in liter/Minute an.

Einleitung

Damit Sie an Ihrer neuen Elektro-Malerpistole möglichst lange Freude haben, bitten wir Sie, die Gebrauchsanweisung und die beiliegenden Sicherheitshinweise vor Ingebrauchnahme sorgfältig durchzulesen. Ferner wird empfohlen, die Gebrauchsanweisung für den Fall aufzubewahren, dass Sie sich die Funktionen der Malerpistole später nochmals ins Gedächtnis rufen möchten.

Technische Dater

Spannung/Frequenz: 230 V \~ 50 Hz -leistung: 110 W

3ehälterkapazität: 800 ml

Vlax. Viskosität: 60 DIN/Sek.

Max. Menge: 0,32 l/Min

Düse: ∅ 0,8 mm

Vlit 2 Meter Kabel, Viskositätsmessbecher, Reinigungsnadel, 2 Ventilen, Reservedüse und Schraubenschlüssel

Die Teile der Malerpistole

1. Gehäuse
2. Regler
3. Ein-/Aus-Knopf
4. Handgriff
5. Behälter
6. Düse
7. Viskositätsmessbecher

Besondere Sicherheitshinweise

Die Malerpistole darf nicht von Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren benutzt werden

Verwenden Sie beim Arbeiten mit der Malerpistole stets die erforderliche persönliche Schutzausrüstung.

Sprühen Sie niemals sich selbst, andere Personen oder Tiere an

Halten Sie sämtliche Sicherheitsvorschriften ein, die auf der Verpackung der Farbe angegeben sind

Wenn Sie im Innern von Gebäuden arbeiten, müssen Sie dafür sorgen, dass keine Dämpfe von der Farbe in die Malerpistole gesaugt werden können. Sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung

Wenn Sie im Freien arbeiten, müsser Sie auf den Wind und die Windrichtung achten, damit die Farbe nicht andere als die beabsichtigten Stellen trifft

Achten Sie darauf, dass Sie beim Einstellen der Düse nicht auf den Ein-/Aus-Knopf drücken!

Ziehen Sie den Stecker der Malerpistole aus der Steckdose, bevor Sie den Behälter füllen, montieren oder demontieren.

Die Malerpistole ist nicht für den Gebrauch mit Strukturfarbe, Emulsionsfarbe oder alkalischen, sauren oder leicht entzündlichen Farben und Lacken sowie Farben und Lacken mit zu hoher oder zu niedriger Viskosität geeignet

Geeignete Materialien

Farbe, Lack und Klarlack, Primer, Autolack und Holzschutz auf Wasser- und Terpentinbasis, ggf. auf die passende Viskosität verdünnt

Viskosität der Farbe

Die Farbe muss in der Regel verdünnt werden, bevor sie in der Malerpistole verwendet werden kann. Da auf der Verpackung selten die Verdünnung angegeben ist, die notwendig ist, damit die Farbe gesprüht werden kann, sollten Sie die nachstehende Viskositätsübersicht zur Hilfe nehmen

Messen der Viskosität

Rühren Sie die Farbe gründlich um, bevor Sie die Viskosität messen

Tauchen Sie den Viskositätsmessbecher vollständig in die Farbe ein.

Heben Sie den Viskositätsmessbecher hoch und schauen Sie, wie viele Sekunden es braucht, bis der Messbecher leer ist.

Damit die Farbe mit der Malerpistole verwendet werden kann, muss die gemessene Zeit innerhalb des in der Übersicht angegebenen Intervalls liegen

Farbe	Sekunden
Farbe auf Terpentinbasis	18-22
Primer auf Wasserbasis	24-28
Farbe auf Wasserbasis	20-25
Lack	20-25
Aluminiumfarbe	22-25
Holzschutz, Ol, Reinigungsmittel, Algenmittel u. dergl.	Nicht verdünnen

Wenn die Farbe zum Ausfließen aus den Messbecher mehr oder weniger Zeit benötigt, muss entweder mehr Flüssigkeit oder mehr Verdünner hinzugefügt werden

Vorbereitung vor dem Gebrauch

Das Ergebnis hängt in hohem Grad von der Oberfl ä che, dem Zustand und der Sauberkeit des Werkstücks ab. Bereiten Sie das Werkstück daher vor dem Besprühen gründlich vor, indem Sie es beispielsweise abschleifen, entfetten oder reinigen. Fragen Sie ggf. einen Fachmann um Rat

Decken Sie die Bereiche ab, die nicht besprüht werden sollen.

Probieren Sie die Einstellung und Farbmenge der Malerpistole auf einem Stück Pappe oder dergleichen aus, bevor Sie mit dem Besprühen des eigentlichen Werkstücks beginnen. Auf diese Weise können Sie auch den optimalen Abstand zum Werkstück finden

Sie können die Farbmenge durch Drehen des Reglers (2) gegen den Uhrzeigersinn erhöhen, und Sie können die Farbmenge durch Drehen des Reglers im Uhrzeigersinn reduzieren.

Schrauben Sie den Behälter (5) von der Malerpistole.

Stellen Sie den Behälter auf eine Unterlage, die schmutzig werden kann, und füllen Sie die gründlich umgerührte Farbe in den Behälter. Schrauben Sie den Behälter gut an der Malerpistole fest.

Halten Sie den Ein-/Aus-Knopf (3) gedrückt, um zu sprühen.

Falls Sie die Arbeit unterbrechen müssen, sollten Sie die Arbeit so schnell wie möglich wieder aufnehmen, damit die Farbe nicht um die Düse herum eintrocknet.

Falls sich um die Düse herum Farbe ansammelt, müssen Sie sie mit einem Lappen ggf. unter Zusatz von Wasser oder Terpentin abwischen.

Sprühtechnik

Starten Sie stets, indem Sie unmittelbar neben das Werkstück sprühen, sodass der Startpunkt nicht auf dem fertigen Resultat zu sehen ist.

Halten Sie die Malerpistole in einem konstanten Abstand von 25 bis 30 cm vom Werkstück, und führen Sie sie mit ruhigen und gleichmäßigen Bewegungen am Werkstück entlang.

Sprühen Sie nicht von Seite zu Seite, da dies eine ungleichmäßige Deckung ergibt und sich ein Farbnebel vor dem Werkstück bildet.

Richtig

Kippen Sie die Sprühpistole nicht um mehr als 45 Grad.

Indem Sie gemäß dem gezeigten Muster sprühen, erreichen Sie eine gleichmäßige Farbschicht auf dem Werkstück

Reinigung und Pfl ege

Die Malerpistole muss unmittelbar nach jedem Gebrauch gereinigt werden, da die Farbe sonst eintrocknen und die Malerpistole blockieren kann, sodass man sie nie wieder benutzen kann!

Schalten Sie die Malerpistole aus.

Schrauben Sie den Behälter von der Sprühpistole.

Schütten Sie den Rest der Farbe zurück in die Verpackung.

Füllen Sie sauberes Wasser oder Terpentin in den Behälter, je nachdem, womit die Farbe verdünnt werden soll. Reinigen Sie den Behälter vollständig

Füllen Sie sauberes Wasser oder Terpentir in den Behälter, und schrauben Sie den Behälter auf die Malerpistole. Schalten Sie die Malerpistole ein und sprühen Sie das Wasser oder das Terpentin in einer geeigneten Behälter. Wiederholen Sie dies bis sauberes Wasser oder Terpentin aus de Düse kommt.

Demontieren Sie das Ansaugrohr und der Filter und reinigen Sie die Teile mit Wasse oder Verdünner.

Geben Sie ein paar Tropfen säurefreies Öl in das Loch zum Ansaugrohr, um den Kolben und den Zylinder zu schmieren.

Demontieren Sie die Düse (a), den Düsenschutz (b), das Ventil (c), den Zylinde (d), die Feder (e) und den Kolben (f) und reinigen Sie die Teile gründlich mit einer weichen Bürste und etwas Wasser oder Terpentin.

Servicecenter

Hinweis: Bei Anfragen stets die Modellnummer des Produkts angeben.

Die Modellnummer finden Sie auf de Titelseite dieser Gebrauchsanweisung und auf dem Typenschild des Produkts

Wenn Sie uns brauchen:

• Reklamationen
• Ersatzteile
• Rücksendungen
• Garantiewaren
• Werktags von 7.00 Uhr bis 17.00 Uhr geöff net (Freitag bis 15.00 Uhr)
  • E-Mail: [e-mail]

Konformitätserklärung

Wir erklären, dass

ELEKTRO-MALERPISTOLE

89107 (JS-981PQ)

230 V - 110 W

in Übereinstimmung mit den folgenden Standards oder Normen hergestellt wurde:

EN55014-2:1997+A1+A2

EN55014-1:2006+A1

EN61000-3-2:2006+A1+A2

EN61000-3-3:2008

EN60745-1:2009+A11

EN50580:2012

gemäß den Bestimmungen der Richtlinien

2006/95/EWG Niederspannungsrichtlinie

2004/108/EWG EMV-Richtlinie

15

Stefan Schou

HP Schou A/S ist bestrebt, umweltfreundliche elektrische und elektronische Produkte zu produzieren; außerdem möchten wir zu der sicheren Entsorgung von Abfallstoff en, die schädlich für die Umwelt sein können, beitragen.

Eine gesunde Umwelt ist für uns alle von Bedeutung, daher haben wir es uns zum Ziel gemacht, die Anforderungen der EU-Initiativen in diesem Bereich zu erfüllen und sorgen für eine ordnungsgemäße Einsammlung, Behandlung, Rückgewinnung und Entsorgung von elektronischen Geräten, die sonst schädlich für die Umwelt sein können. Dies beinhaltet ebenfalls, dass unsere Produkte keine der folgenden Chemikalien und Stoff e enthalten

• Blei
• Quecksilber
• Cadmium
• Hexavalentes Chrom
• PBB (polybromierte Biphenyle) (Flammhemmer)
• PBDE (polybromierte Diphenylether) (Flammhemmer)

HP Schou A/S ist stolz darauf, die Umweltinitiativen der EU für eine saubere Umwelt unterstützen zu können und erklärt hiermit, dass unsere Produkte sowohl die WEEE-Richtlinie (2012/19/EG) und die RoHS-Richtlinie (2011/65/EG) einhalten.

Sie können als Verbraucher zum Umweltschutz beitragen, indem Sie die geltenden Umweltvorschriften befolgen und alte elektrische und elektronische Geräte bei Ihrer kommunalen Recyclingstation abliefern Falls die Geräte

Hergestellt in der Volksrepublik China

6615

EU-Importeur:

HP Schou A/S

6000 Kolding

Dänemark

© 2015 HP Schou A/S

Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Gebrauchsanweisung darf ohne die schriftliche Genehmigung von HP Schou A/S weder ganz noch teilweise in irgendeiner Form unter Verwendung elektronischer oder mechanischer Hilfsmittel, wie zum Beispiel durch Fotokopieren oder Aufnahmen, wiedergegeben, übersetzt oder in einem Informationsspeicher und -abrufsystem gespeichert werden.

ELEKTRILINE VÄRVIPIHUSTI

Kasutatud sümbolid