Aero 80 N A - Häll EICO - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Aero 80 N A EICO

SE - Instruktioner om montering och användning

Induktionshäll med integrerad fläkt

6. Produktets overordnede mål

800 515 59 484 4-R5 225 370 391 750 50

7. Sådan monteres produktet

- Unngå søling; när du koker eller varmer opp væsker, skru ned varmen.

Når du er ferdig med matlagingen slår du av den relative sonen.

Anbefalte mål på pannebunn:

6. Produktets samlede mål

800 515 59 484 4-R5 225 50 370 391 750

1. Var alltid uppmärksam på 61
2. Varningar....61
3. Användning av hällen....64
4. Råd om energibesparing....64
5. Ingår i lådan....65
6. Enhetens övergripande mått....66
7. Hur enheten installeras....66
8. Rekommenderad kokzon som ska användas för kastrullen...69
9. Hur man använder kontrollpanelen....71
10. Skötsel och underhåll....76
11. Felsökning ....78
12. Kundtjänst....78

1. Var alltid uppmärksam på

Observera strikt instruktionerna i denna bruksanvisning och spara denna bruksanvisning för nödvändig framtida referens.

Inget ansvar kommer att tas för eventuella problem, skador eller bränder som orsakas av underlåtenhet att följa instruktionerna i denna manual.

Enheten är endast avsedd för hushållsbruk, för att laga mat och för att avlägsna ångorna som genereras vid matlagning. Ingen annan användning är tillåten (t.ex. att värma rum). Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för olämplig användning eller felaktig inställning av kontrollerna.

Enheten kan ha olika estetiska egenskaper med avseende på illustrationerna i denna handbok, men instruktionerna för drift, underhåll och installation förblir desamma.

Denna bruksanvisning måste alltid lagras för framtida konsultation. Om den säljs, överlåts eller flyttas måste den förbli med enheten.

! Läs instruktionerna noggrant: de innehåller viktig information om installation, drift och säkerhet.

! Gör inga elektriska ändringar på enheten.

! Innan du installerar enheten, kontrollera att ingen av komponenterna är skadade. Kontakta annars återförsäljaren och avbryt installationen.

! Kontrollera enhetens skick för skador innan den installeras. Kontakta annars återförsäljaren och avbryt installationen.

Obs: Delarna märkta med symbolen "(*)" är valfria tillbehör som endast levereras med vissa modeller eller på annat sätt inte medföljer, men finns att köpa.

Enheten har ingen kontakt, så en allpolig brytare med ett öppningsavständ på mer än 3 mm måste installeras nära induktionshällens installationsposition med integrerad fläkt. Det rekommenderas att använda en strömbrytare med en total märkström på minst 48A (16A för varje fas) för att dra full nytta av enhetens prestanda.

2. Varningar

Varning! Följ noggrant följande instruktioner:

- Enheten måste kopplas bort från det elektriska nätverket innan något installationsarbete utförs.

- Installation eller underhåll måste utföras av en kvalificerad tekniker, i enlighet med tillverkarens instruktioner och med lokala säkerhetsföreskrifter. Reparera eller byt inte ut någon del av enheten om det inte specifikt anges i bruksanvisningen.

- Jordning av enheten är obligatorisk.

- Strömkabeln måste vara tillräckligt lång för att enheten, inbyggd i skåpet, ska kunna anslutas till elnätet.

- För att säkerställa att installationen överensstämmer med gällande säkerhetsstandarder krävs en vanlig flerpolig strömbrytare som säkerställer fullständig fränkoppling av elnätet under kategori III överspänningsförhållanden, i enlighet med installationsreglerna.

- Använd inte flera uttag eller förlängningssladdar.

- När installationen är klar får de elektriska komponenterna inte längre vara tillgängliga för användaren.

- Enheten och dess tillgängliga delar värms upp under användning. Var noga med att inte röra vid de uppvärmda elementen.

- Se till att barn inte leker med enheten; håll barn borta och övervaka dem, eftersom de tillgängliga delarna kan bli mycket varma under användning.

• För personer med pacemaker och aktiva implantat är det viktigt att kontrollera att deras pacemaker är kompatibel med enheten innan induktionshällen används.
• Rör inte vid enhetens värmeelement under och efter användning.
• Undvik kontakt med trasor eller andra brandfarliga material tills alla komponenter i enheten har svalnat tillräckligt.
• Placera inte brännbart material på eller nära enheten.
• Överhettade fetter och oljor tar lätt eld. Övervaka tillagningen av mat rik på fett och olja. Oövervakad matlagning på en håll med olja eller fett kan vara farligt och kan orsaka brand.
• Om ytan är sprucken, stäng av enheten för att undvika risken för en elektrisk stöt.
• Enheten är inte avsedd att användas ed en extern timer eller ett separat fjärrkontrollsystem.
• Tillagningsprocessen måste övervakas. En kortvarig tillagningsprocess måste ständigt övervakas.
• Försök aldrig släcka bränder med vatten. Stäng istället av enheten och kväv lågorna, till exempel med ett lock eller en brandfilt. Brandrisk: vila inga föremål på matlagningsytorna.
• Använd inte ångtvätt.
• Placera inte metallföremål som knivar, gafflar, skedar och lock på hållens yta eftersom de kan överhettas.
• Innan du ansluter enheten till det elektriska nätverket: kontrollera dataskylten (på enhetens undersida) för att säkerställa att spänningen och effekten motsvarar nätverksvärdena och att anslutningsuttaget är lämpligt.

Kontakta en kvalificerad elektriker om du är osäker.

Viktigt:

Efter användning, stäng av hällen från dess kontrollenhet och lita inte på kastrulldetektorn.

- Undvik spill; vid kokning eller uppvärmning av vätskor, sänk värmetillförseln.

Lämna inte värmeelementen på med kastruller och stekpannor tomma eller utan behållare.

När tillagningen är klar, stäng av den aktuella zonen.

- Använd aldrig aluminiumfolie för att laga mat med, och placera aldrig produkter förpackade med aluminium direkt ovanpå matlagningsytan. Aluminiumet skulle smälta och orsaka irreparabel skada på din enhet.

- Värm aldrig en burk eller konservburk som innehåller mat utan att först öppna den: den kan explodera!

Denna varning gäller även för alla andra typer av hållar.

- En hög effektnivå som Booster-funktionen ska inte användas för att värma vissa vätskor som olja för stekning.

Överdriven värme kan vara farligt. I dessa fall rekommenderar vi att du använder en lägre effektnivå.

- Behållarna ska placeras direkt på hällen och bör centreras på en av kokzonerna. Under inga omständigheter får någonting stoppas mellan kastrullen och hällen.

- Vid höga temperaturer sänker enheten automatiskt kokzonernas effektnivå.

Innan du utför någon rengöring eller underhåll, koppla bort enheten från det elektriska nätverket genom att dra ur kontakten eller koppla bort hemmets huvudströmbrytare.

Använd alltid arbetshandskar för all installation och underhåll.

Enheten kan användas av barn som är 8 år eller äldre och av personer med fysiska, sensoriska eller mentala funktionsnedsättningar, eller av personer utan erfarenhet eller nödvändig kunskap, förutsatt att de övervakas eller har fått instruktioner om säker användning av enheten och förutsatt att de har en grundlig förståelse för de associerade riskerna.

Barn måste övervakas för att säkerställa att de inte leker med enheten.

Rengöring och underhåll får aldrig utföras av barn om de inte övervakas ordentligt.

Rummet ska vara ordentligt ventilerat när fläktkåpan används samtidigt med andra förbränningsanordningar, gas eller annat.

Fläktkåpan ska rengöras regelbundet både invändigt och utvändigt (MINST EN GÅNG PER MÅNAD), i strikt enlighet med underhållsinstruktionerna.

Underlåtenhet att följa reglerna för rengöring av fläktkåpan och filterbyte och -rengöring leder till brandrisk.

Det är strängt förbjudet att elda upp mat.

Användning av öppen låga kan skada filtren och orsaka brandrisk; det måste därför undvikas under alla omständigheter.

Extra försiktighet måste iaktas vid stekning för att förhindra att oljan överhettas och tar eld.

WARNING: När hällen är på kan de åtkomliga delarna av fläktkåpan bli varma.

WARNING: Anslut inte enheten till det elektriska nätverket förrän installationen är helt klar.

När det gäller de tekniska och säkerhetsåtgärder som måste vidtas för rökutsug, måste föreskrifter utfärdade av lokala myndigheter följas strikt.

Den utsugna luften får inte ledas genom samma kanaler som används för att suga ut röken som genereras av gasförbränning eller andra typer av förbränningsanordningar.

Använd aldrig huven om inte grillen är korrekt monterad!

Använd endast de fästskruvar som medföljer enheten för installation, eller köp rätt typ av skruvar om de inte medföljer. Använd skruvar med rätt längd enligt installationsguiden.

När fläktkåpan används tillsammans med andra enheter som drivs med icke-elektrisk energi, får rummets undertryck inte överstiga 4 Pa (4 x 10-5 bar).

Denna enhet är märkt i enlighet med 2012/19/EU Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).

WEEE-symbolen på enheten eller den medföljande dokumentationen indikerar att denna enhet inte ska behandlas som hushållsavfall utan ska lämnas till en lämplig insamlingsplats för återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Kassera enheten i enlighet med lokala bestämmelser om avfallshantering. För ytterligare information om behandling, återvinning och återanvändning av denna enhet, vänligen kontakta din lokala myndighet, en insamlingstjänst för hushållsavfall eller butiken där enheten köptes. Genom att säkerställa att denna enhet kasseras på rätt sätt hjälper användaren till att förhindra potentiella negativa konsekvenser för miljön och människors hälsa.

Föreskrifter:

Denna enhet är designad, testad och utvecklad i enlighet med bestämmelser om:

-ERP: EN IEC 61591:2020+A11:2020, EN IEC 60704-1:202, EN 60704-2-13:2017, EN 50564:2011.

-LVD: EN 60335-2-31:2024+A11:2023+A1:2023+A2:2023, EN 60335-2-6:2015+A1:2020+A11:2020, EN 60335-1:2012+A11:2024+A13:2017+A1:2019+A14:2019+A2:2019+A15:2021+A16:2023, EN 62233:2008.

-EMC: EN IEC 55014-1:2021, EN IEC 55014-2:2021, EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021, EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021,CISPR 16-2-1:2014+A1:2017, CISPR 16-2-3:2016+A1:2019, EN 61000-4-3:2020, EN 61000-4-4:2012, EN 61000-4-5:2014+A1:2017, EN 61000-4-6:2014, EN IEC 61000-4-11:2020.

3. Användning av hällen

Induktionsmatlagningssystemet är baserat på det fysiska fenomenet magnetisk induktion. Det huvudsakliga kännetecknet för detta system är den direkta överföringen av energi från generatorn till kastrullen.

Fördelar:

Jämfört med elektriska spisar är din induktionshäll:

• Säkrare: lägre temperatur på glasytan.
• Snabbare: kortare matuppvärmningstider.
• Mer exakt: hällen reagerar omedelbart på dina kommandon
• Mer effektiv: 90% av den absorberade energin omvandlas till värme. När kastrullen tagits bort från hällen avbryts dessutom överhettningsöverföringen omedelbart, vilket undviker onödiga värmeförluster.

Användning av kastrullerna:

Använd endast kastruller med induktionssymbolen

Viktigt: to avoidför att undvika permanenta skador på hållens yta, använd inte:

• Behållare som inte har en platt botten.
• Metallbehållare med emaljerad botten.
• Behållare med grov botten, för att undvika repor på hållens yta.
• Placera aldrig varma kastruller och stekpannor på ytan av hållens kontrollpanel.

Befintliga behållare:

Induktionsmatlagning använder magnetism för att generera värme. Behållare måste därför innehålla järn. Kontrollera om kastrullen är magnetiskt med hjälp av en magnet. Kasruller som inte är magnetiska är inte lämpliga.

Rekommenderade bottendiametrar på kastruller:

VIKTIGT: om kastrullerna inte har rätt storlek kommer kokzonerna inte att slås på.

Se figur 8 och figur 9 för detaljer om den minsta kastrulldiameter som kan användas på varje kokzon.

4. Råd om energibesparing

Rekommendationer för bästa resultat:

• Använd kastruller och stekpannor med en bottendiameter som motsvarar kokzonens.
• Använd endast kastruller och stekpannor med platt botten.
• Ha locket på kastruller under tillagningen om möjligt
• Koka grönsaker, potatis etc. med en liten mängd vatten för att minska tillagningstiden.
• Använd en tryckkokare som minskar energiförbrukningen och tillagningstiden ytterligare
• Placera kastrullen i mitten av kokzonen som visas på hällens yta.

5. Ingår i lådan

1 st - Induktionshäll med integrerad fläkt

Installationsverktyg som behövs:

6. Enhetens övergripande mått

800 515 59 484 4-R5 225 50 370 391 750

7. Hur enheten installeras

Skåpets utskärningsmätt:

484 225 750 min50 490 760 min50

Lägg till tätningstejpen i kanten på baksidan av enheten innan du sätter in den i skåpet.

Efter installation, fäst hällen på skåpets yta på hällens undersida (se bild) med de 4 fästena som medföljer i lådan. Justera fästets position för att passa yttjocklekar på olika skåp.

För att avsluta installationen rekommenderar vi att 2 installatörer arbetar tillsammans för att enklare placera enheten på plats.

Enheten har 4 kablar, L1 svart färg, L2 brun färg, neutral blå färg och jordande gulgrön färg. Enheten är lämplig att anslutas på ett av de sätt som visas på följande två bilder, enligt användarens nätkonfiguration. El måste kopplas bort vid kabelanslutning.

220-240V 50Hz; 220V 60Hz; ≥4mm² 3N ~ / 2N ~ 380-415V 50Hz; 3N ~ / 2N ~ 380V 60Hz; ≥2.5mm²

8. Rekommenderad kokzon som ska användas för kastrullen

9. Hur man använder kontrollpanelen

88 8 8 8 8 1 8 8 8 8 8 P A ①

Slå på enheten: I avstängt läge, tryck längt i 3 sekunder "1", summern piper 1 gång, Display för induktion visar "-", och fläktkåpans display kommer att visa "-", vilket betyder att enheten väntar på att nästa steg ska ställas in. Om ingen ytterligare inställning visas efter 60 sekunder stängs produktionen av automatiskt och summern piper en gång.

Stäng av induktionen: När induktionen pågår trycker du på "1", så kommer alla induktionszoner att stoppa tillagningen, och fläktarna kommer automatiskt att gå till 1 :a nivån och fortsätta i 10 minuter innan de stängs av automatiskt. Under de 10 minuterna, om du vill stänga av innan den automatiska

avstängningen, tryck på knappen "①" igen, eller så kan du trycka på "fläktsymbolen "", och skjuta

När induktionen stängs av stannar uppvärmningen till alla områden. Restvärmeindikatorn kommer att finnas kvar, så displayen visar "H". När det inte finns någon restvärmeindikering, vilket indikeras av "H" i displayen, stängs induktionsspisens kylfläkt automatiskt av.

Om en kastrull, vätska eller liknande vidrör kontrollpanelen, och en eller flera andra tangenter trycks in en längre tid, kan en tryckning på "①" -knappen bara stänga av enheten, men inte slå på enheten.

Justera värmen för induktionshällen: Tryck först på zonknappen för att välja motsvarande värmezon, displayen för den valda zonen blinkar med 0, och kunden kan justera nivån genom att skjuta",

att skjuta åt vänster betyder "-", och att skjuta åt höger betyder " +". Displayen blinkar inte under drift. Du kan ställa in nivå 0-9, och det inställda antalet nivåer kommer att visas i fönstret för dess område. Efter 5 sekunder fastställs den inställda nivån i displayen och displayen slutar blinka.

Anmärkningar: När 5 sekunder har gått och den inställda nivån är fastställd, måste samma operation upprepas för att starta induktionszonen.

Booster-funktion: Tryck först på zonknappen för att välja värmezon. Displayen för den valda zonen

kommer att blinka 0, tryck sedan på "P", så går den angivna värmezonen in i boosterläge.

Displayen kommer att blinka 'P'. Efter 5 sekunder bekräftar P genom att sluta blinka. (Booster-läge kan också nås från andra effektnivåinställningar)

Avsluta booster-funktionen: Tryck först på zonknappen för att välja motsvarande värmezon, sedan

kommer displayen för den valda zonen att blinka. Tryck sedan på den högra sidan av "". När displayen visar "9", betyder det att boosterläget har avslutats.

Anmärkningar: Boosterläget kan bara fungera i 5 minuter. Därefter växlar den automatiskt till nivå 9.

Genom att upprepade gånger trycka på "P" när den körs i P-läge kommer den inte att ändra några inställningar.

Barnlås: Tryck på när enheten är i arbetsläge, så aktiveras barnlåset. Summern piper en gång och timerdisplayen visar 'Lo' i 2 sekunder. Om du trycker på någon av tangenterna kommer timerdisplayen att visa 'Lo' i 2 sekunder igen.

Stäng av barnlås: Genom att trycka länge på " [icon] " i 2 sekunder när enheten är låst kommer induktionshällen att lämna det låsta tillståndet med ett kort pip från summern.

Anmärkningar: När enheten är låst kan endast nycklarna " ", och " ", användas. Andra tangenter är låsta (enheten kan endast stängas av, men kan inte slås på när den är låst)

Paus-funktion: När enheten används slutar alla zoner att värmas genom att trycka på knappen " ▶II".

Alla induktionsdisplayfönster kommer att visa "1" samtidigt (förutom fläktkåpans display). Under denna paus kommer standardtimern, den manuella timern och minutpåminnelsen att stängas av. Pausen varar i max 30 minuter och efter det, om ingen ytterligare aktivering sker, stängs den av automatiskt.

Avsluta paus-funktionen: Genom att trycka på tangenten " ▶II " när kunden vill starta om tillagningen kommer alla zoner att fortsätta att värmas på samma effektnivå, och antingen standardtimern, den anpassade timern eller minuturet fortsätter timingen.

Timing-funktion: Induktionen har 3 typer av timers, en är standardtimer, en är manuell timer och en är minutur.

Standardtimer (ENDAST för enkel kokzon): Om kunden inte ställer in timern för varje värmezon kommer värmezonen att starta standardtimerfunktionen, standardtimern är olika för varje effektnivå. När tiden på standardtimern nås, stängs motsvarande värmezon av automatiskt.

Standardtimern och manuell timer för varje effektnivå är:

Effektnivå	1	2	3	4	5	6	7	8	9
Standardtimer (minuter)	360	360	360	180	180	180	120	120	90
Manuell timer (minuter)	1-99

Manuell timer: När induktionen fungerar kan kunden ställa in timer för varje värmezon, flera kokzoner eller överbryggade kokområden.

När timern när den inställda tiden kommer motsvarande uppvärmningszon att sluta värmas och summern piper i 30 sekunder. Om användaren använder enheten inom 30 sekunder kommer summern att sluta pipa.

Steg för manuell timerdrift: När en manuell timer ska ställas in för en ENKEL värmezon, tryck först på zonvalsknappen och ställ in den för dess tillagningsnivå. Medan den inställda nivåsiffran blinkar, tryck på

tangenten "då kommer decimaltecknet (.) i det nedre högra hörnet av den valda kokzonens display att blinka. Detta betyder att åtgärden har kopplats till den valdavärmezonen. Tryck sedan på

knappen " [icon] " för att ställa in minuter från 1,2,3,4...9 minuter. Om du vill ställa in timern längre

än 9 minuter, tryck på igen. Du kan skjuta timern för längre tid. När åtgården är klar kommer decimallampan (.) i det nedre högra hörnet av kokzonsdisplayen att lysa.

När den inställda tillagningstiden är klar anger timerdisplayen "00", och induktionszonen anger "0".

Om du ställer in fler än 1 kokzoner manuella timer, är stegen samma som ovan. Timerdisplayen kommer att visa för den zon vars inställda tid är kortast, tills timern avslutas för alla kokzoner. Under den manuella timerns nedräkningstid kommer visas den inställda arbetstiden för denna zon genom att trycka på zonknappen.

Minutur-funktion: Med minst en zon aktiverad utan att displayen blinkar, tryck på knappen " [icon] " för att ställa in minuturfunktionen. När den när inställningstiden piper summern i 30 sekunder, men zonen slutar inte värmas upp. Om användaren använder enheten kommer summern att sluta pipa.

Anmärkningar: När decimaltecknet för det digitala röret i zonen blinkar betyder det att den angivna tiden är den manuella timingen av uppvärmningsområdet. Om decimaltecknet för det digitala röret i

värmeområdet inte blinkar betyder det att den aktuella visningstiden endast är minuturtiden. Om du trycker på zonvalstangenten för att välja motsvarande zon, kommer det aktuella digitala röret att visa tiden för det aktuella valet av kokzon.

Brygg-funktion: Genom att trycka på de två zonvalsknapparna samtidigt (endast vänster fram/vänster bak eller höger fram/höger bak kombinationer) när enheten används, går den in i bryggläge.

Tangenterna finns i följande:

Vänster fram/vänster bak zon

Rätt fram/rätt bak zon

När ingen kastrull upptäcks på den övre eller nedre zonen, kommer symbolen för inga kastruller "—" att visas i den främre vänstra eller främre högra zonens display, och den övre delen av symbolen för inga kastruller (U) kommer att blinka, den nedre delen "—" kommer inte att blinka. Det kommer inte att ske någon förändring i displayen "" för vänster och höger bakre zon.

För att avsluta bryggläget: När brygguppvärmning är på, tryck samtidigt på de två zonvalstangenterna för att avsluta bryggläget. Eller genom att justera effektnivån till 0.

Justera effektnivån för bryggfunktionen: Under bryggfunktionen, tryck på zonvalstangenten som ska justeras (vänster fram eller höger fram), då börjar displayen för vänster fram och höger fram att blinka, medan displayen för vänster och höger bakre zon fortfarande visar "", och tryck sedan på skjutreglaget för att justera strömmen. Efter avslutad operation kommer det digitala röret på de två zonerna som visas i följande tabell att blinka i 5 sekunder, efter 5 sekunder fastställs det och slutar blinka.

Anmärkningar: I bryggläge kan endast vänster fram/höger fram zonknapparna användas, vänster/höger spisknapparna kan inte användas.

Visat innehåll
Vänster/Höger fram	Vänster fram	1 2 3	4 5 6	7 8 9	P
	Vänster bak
Vänster/Höger bak	Höger fram	1 2 3 4	5 6 7	8 9 p
	Höger bak

Manuell timer och display: För att en kund ska kunna ställa in den manuella timern för värmeområdet i bryggläge måste de först trycka på motsvarande zonvalsknapp (vänster fram eller höger fram).

Sedan blinkar det digitala röret för vänster fram eller höger frontzon. Tryck sedan på timerknappen, det nedre högra hörnet av det digitala röret för det valda värmeområdet (vänster fram eller höger fram) kommer att blinka, vilket anger att den aktuella inställningen av timern har associerats med den valda

värmezonen. Displayen "1" för vänster bak eller höger bak förblir oförändrad. Tryck på för

att öka timingen. Efter att timerfunktionen har ställts in är decimalen (.) i det nedre högra hörnet av den inställda zonen (vänster fram eller höger fram) alltid på. Decimaltecknet (.) för det digitala röret i zonen blinkar när zonen används. När ingen funktion används prioriterar timern att visa zonen med den minst inställda tiden. När timerns tid är ute, anger promptljudet att det är klart, och bryggläget stoppas automatiskt.

Effektbegränsning: Den maximala begränsade effekten för värmezonerna till vänster och höger är 3,6 kW respektive, maxeffekten för alla 4 kokzonerna är 7,2 kW.

Om effekten för den vänstra främre zonen är 1,8 kW, bör den andra värmezonen till vänster inte vara mer än 1,8 kW, vilket innebär att den totala effekten inte överstiger 3,6 kW.

Om en av värmezonerna är i booster-läge, vilket är 2,1 kW för zon 2 och 3 och 2,8 kW för zon 1 och 4, kan effekten för den andra värmezonen inte vara större än 1,5 kW eller 0,8 kW, eftersom maximal total effekt är 3,6 kW på varje sida av tillagningsområdet.

Bryggläge kan aktiveras för värmezon ① och ② eller värmezon ③ och ④.

Effekten i bryggläge på båda sidor är 3 kW (utan booster) - 3,6 kW (med booster). Den maximala begränsade effekten för värmezonerna till vänster och höger är 3,6 kW respektive, maxeffekten för alla 4 kokzonerna är 7,2 kW. Om booster är aktiverad,

Induktionsspiseffekt
Effektnivå (W)	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Booster
Vänster bak/Höger bak 190*190mm	100	150	200	250	350	600	1000	1300	1800	2100
Vänster fram/Höger fram 190*190mm	100	150	200	250	350	600	1100	1500	2000	2800
Bryggläge 190*380mm	200	300	500	600	700	1200	2200	2600	3000	3600

①—② ③—④ ② 1.8-2.1kW Min pot size:Φ90mm Recommended pot size:Φ180mm ① 2-2.8kW Min pot size:Φ90mm Recommended pot size:Φ180mm ③ 1.8-2.1kW Min pot size:Φ90mm Recommended pot size:Φ180mm ④ 2-2.8kW Min pot size:Φ90mm Recommended pot size:Φ180mm 3-3.6kW Min pot size:Φ220mm Recommended pot size:Φ245mm

Slå på fläktkåporna: Tryck på valknappen för fläktkåpan " [icon] " och summern piper en gång, sedan kommer fläktkåpans zon att visa 0. Genom att skjuta på knappen " [icon] " kan du justera olika nivåer från "1" till "9".

För att aktivera Booster-kraften från 0-nivån, tryck på och tryck sedan på "P"-symbolen. Om fläktkåpor väljs på någon nivå från 1-9 och du vill växla till boosterfunktion, tryck på P-symbolen, så startar fläktkåporna boosterläge. Vid alla inställningar startar fläktkåpan automatiskt efter 5 sekunder.

Stäng av fläktkåpan: När fläktkåpan är på, tryck på knappen och skjut strömmen till 0, fläktkåpan kommer då att stanna helt. Genom att trycka på stängs displayen av.

Gå in i AUTO-läget: När enheten är aktiverad, tryck på knappen "A", summern piper en gång och fläktkåpan går in i AUTO-läge. Displayen på fläktkåpan visar "A" för att ange att AUTO-funktionen har aktiverats. När fläktkåpan behöver visa nivån blinkar 'A' på det digitala röret växelvis med nivåintervallet. Vid denna inställning kommer fläktkåpans arbetsläge att ändras tillsammans med induktionshällens arbetsläge. När induktionshällen fungerar kommer fläktkåpan att slås på automatiskt, och när induktionshällens effektnivå ökar kommer fläktkåpan också att öka effekten. Fläktkåpan kommer att följa kokzonens nivå genom att följa principen att för varje ökning av induktionshällen med 1 nivå kommer nivån på fläktkåpan också att öka 1 nivå. Om till exempel induktionshällen har två zoner aktiverade, en av dem på nivå 2 och den andra på nivå 4, så är fläktkåpans nivå 6. (2+4). Om summan av induktionshällens zonnivå är mer än 9, kommer fläktkåpans nivå att öka. När induktionen är avstängd kommer fläktkåpan automatiskt att gå på nivå 1 i 3 minuter och sedan stängas av.

Avsluta AUTO-läge: Genom att trycka på knappen "A" kommer fläktkåpan att lämna AUTO-läget automatiskt, fläktkåpan kommer därefter att behöva återställas till sin arbetsnivå.

10. Skötsel och underhåll

1) Rengör regelbundet fettfilter, glas och andra ytor med en fuktig trasa fuktad med industrisprit eller rengöringsmedel.

Rekommendation: Torka av enhetens yta efter varje användning.

2) Om du inte har möjlighet att blåsa ut luften ur köket kan du använda ett recirkulationsfilter för att avlägsna lukten från matlagningsångorna.

Obs: Filtren tar inte bort ånga. Detta avlägsnas genom extra ventilation eller ex. via husets centrala ventilationssystem. Vid användning av recirkulation bör fönster, dörrar och alla luftsystem med tillgång till frisk luft stängas.

De högpresterande keramiska återcirkulationsfiltren kan regenereras i ugnen i 45 minuter vid 200 grader C och är därmed effektiva för att rena luften i upp till 5år.

3) Vätskan i vattentanken kan tömmas genom att dra ut gummipluggen som visas i Fig.10.

Obs: Demontering under användning är strängt förbjudet.

4) Demontera och installera sugportens filterenhet enligt figur 11, och ta bort gallret (1), fettfiltret (2), filterbasen/oljeuppsamlaren (3) aktivt kolfilter (4).

Demontering av aktivt kolfilter, öppna handtagen för att dra ut platt, och sedan uppåt, de kan tas ut och rengöras. Vid demonteringen i omvänd ordning kan filtret laddas tillbaka i enhetens luftintag.

Extraktionsläget är installerat utan aktivt kolfilter

11. Felsökning

Typ av felskydd	Visning av felkod
	Timerdisplay	Effektnivådisplay
Kommunikationsfel med effektversion		F1
Induktionshäll NTC-fel		F3
IGBT NTC-fel		F4
Tryck i mer än 10 sekunder	ER03
Överhettning av spolen NTC		E1
IGBT överhettning		E2
Högspänningsskydd		E3
lågspänningsskydd		E4
Spole NTC borttagningsskydd		E5

12. Kundtjänst

Innan du kontaktar kundtjänst

1) Kontrollera att du inte kan lösa problemet själv utifrån punkterna som beskrivs i "Felsökning".
2) Stäng av enheten och slå på den igen för att se om problemet löser sig av sig själv.
3) Om felet kvarstår efter ovanstående kontroller, kontakta närmaste kundtjänst.

Land	Webbplats
Danmark	www.eico.dk
Norge	www.eico-as.no
Sverige	www.eico.se
Finland	www.eico.fi
Tyskland, Spanien, Frankrike, Nederländerna (ENGELSKA)	www.eico.eu

SISÄLTÖ