15RGB - Högtalare Party light & sound - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 15RGB Party light & sound

Produkten ar endast for inomhusbruk

Foratt undvika horselnedsattning,utsatt dig inte forhoga volymnivaer under langa perioder.

Denna märkning indikerar att denna produkt inte ske kastas med annat hushållsavfall i hela EU. För att forhindra eventuell skada på miljön eller manniskors hölsa frän okontrollerad avfallschantering, Återvinn det på att ansvarsfullt satt für att främja hullbar Återanvändning av materialresurser. För att returnera din

anvanda enhet, anvand retur- och insamlingssystemen eller kontakta aterforsajaren dar produkten koptes. De kan ta denna produkt for miljosaker atervinning.

VIKTIGA SAKERHETSINSTRUKTIONER OCH VARNINGAR

• Läs bruksanvisingen noggrant och spara den für framtida referens.
• Alla sakerhetsinstruktioner och varninger måste följas. De är en del av manualeen och måste forvaras med manualen.
• Eventuella garantiansprak gös ogiltiga om skada uppstår på grund av att dessa drifts- och sakerhetsinstruk-tioner inte foljs. Vi tar inget ansvar for eventuella följdskador.
• Otilatna omyggnader och/eller modifieringar av produits ar inte tillatna av sakerhets- och licensskal (CE). Produktten ska endast anslutas till en strömkälla av den typ som beskrivs.
• For att minska risken for brand eller elektriska stötar, utsätt inteprodukten for regn eller fukt.
• Produkten ar endast godkänd for drift i torra, slutna rum. Använd inte encheten i narheten av vatten, till exempli badrum aller närliggande simbassänger.
• Utsatt inte Produkten for extrema temperaturer (< +5^ / > +35^) , starka vibrationener kraftig mekanisk pafrestning under drift.
• Koppla urprodukten frän vagguttaget nar den inte skanvändas pa en langre tid.
• Latinte fremmande foremal aller vatskor komma in i huset.
• Ta inte bort kapan ell baksidan, aftersom det inte finns nagra delar som anvandaren kan reparera inuti.
• Placerainte kallor med oppen laga, sasom tanda Ijus, pa Produkten.
• Använd inteprodukten iettropiskt klimat.Endastforanvändningimattligaklimat.
• Ett minsta avständ på 1 m runtprodukten måste hällas for att sakerställa tillräcklig ventilation.
• Placera inte Produkten på mjuka ytor som mattor eller söngar. Täck inteprodukten luftventiler. Blockera inte luftcirkulationen med foremål som magasin, dukar eller gardiner. Detta Förhindrar bortledning av varme från apparaten och kan leda till overhettning.
• Utsatt inte det interna batteriet for stark varme som solsken, eld aller liknande.
• Det interna batteriet kan inte bytas ut av anecdaren.
• For att undvika skador aller fall, lyft endast encheten med det medfoljande handtaget.
• For att undvika skador aller fall, använd inte encheten som ett säte.
• Enheten overensstämmer med gällande europeisk lagstiftning om mönniskors exponering for elektramagnetiska falt.

KOPPLA FRAN ENHETEN: Strömuttaget mäste installereras nara utrustingen och vara lättigängli.

ANVÄNDNINGSBEGRÄNSNINGAR

Produkten innehälterett VHF-überfüringsystem. Den ar endast avsedd for yrkesmssig anvandning.

Den fär endast användas i vissa EU-länder (FR - BE - PT - D - NL - LU - GR - SP - RO).

Användaren av Produkten tar fullt ansvar for dess användning.

Tillverkaren kan inte hallas ansvarig for felaktig anvandning av anvandaren ell eranvandning i ett land ell omrade som inte ar tillatet.

VIKTIIG ANMÄRKNING OM BATTERIER

Innan du anvander dessa system for forsta gangen, vänligen satt i den medfoljande natadaptern i DC15V-ingangen pa bakpanelen och anslut den andraänden till ett lampligt vagguttag. Se till att "CHARGE INDICATOR" ar PÁ 14 timmar kontinuerligt.

OBS: Stang av strombrytaren nar du har slutat anvanda systemet.

PARTY-12RGB: VIKTIG ANMÄRKNING OM LITHIUM-ION-BATTERIER

1. INNAN du anvanderenheten forforsta gangen, ladda batteriet helt
2. Ladda batteriet regelbundet after varje anvandning. Vanta inte tills den ar urladdad!
3. LAT INTE batteriet laddas ur helt, annarskommen det att frolora 20% av sin kapacitet ellr till och med bli totalskadat!

Om spanninger blir for lag fard de interna kretsarna inte langre strom och det blir omjigt att ladda batteriet!

1. Om du inte anvanderenheten under en langre tid,rekommenderas att ladda den med 40 % av dess kapacitet och kontrollera/ladda den en gäng i manaden.

PARTY-15RGB:VIKTIG ANMÄRKNING OM BLYBATTERIER

1. INNAN du anvanderenheten for forsta gangen, ladda batteriet helt utan avbrott.
2. Ladda batteriet regelbundet after varje anvandning. Vanta inte tills den ar urladdad!
3. Lat INTE batteriet laddas ur helt! När batteriet ar helt urladdatkommen stromforbrukningen for laddning att vara sa hog att den skadar laddaren och/eller enchetens stromforsörjning.
4. Om du inte anvanderen heden under en langre tid, vänligen LADDA BATTERIET HELT PÅ 100% och kontrlera/ladda det en gang i帽子en, annars kommt batteriet att ta slut.

BATTERIETS LIVSLÄNGD BEROR PÄ ATT DESSA REKOMMENDATIONER FÖLJS.

**BATTERIER TACKS INTE AV GARANTIEN **

VI KAN INTE HÄLLAS ANSVARIGA FÖR SKADADE BATTERIER PÅ GRUND AV ATT DESSA GRUNDLAGGANDE REGLER INTE FÖLJS.

BESKRIVNING AV KONTROLLERNA PÅ BAKSIDAN (SE SIDA 2)

1. Master volymkontroll
2. BASSkontroll: Justering av laga frekvensen
3. TREBLE-kontroll: Justering av höga frekvenser
4. Mikrofonvolymkontroll
5. Ekokontroll for mikrofonen
6. Ingång for en tradbunden mikrofon (medfoljer ej)
7. Slár pá/stänger av lysdioden pá bashögtalaren
8. När natadaptern ar anslutenkommen indikatorlampan att lysa a och batteriet laddas
9. Trädlös mikrofonantenn: när du använden den trädlösa mikrofonen, se till att antennen pekar vertikalt uppät for att optimera mottagningen.
10. 12V batteriingang: se till att ansluta det externa batteriet med ratt polaritet (+ och -). Kabelsektionen fär inte varaindre an 0,75mm^2
11. AUX-ingang via 3,5 mm-jack
12. Ingångsväljare: Tryck påenna knapp for att växla mellan de olika ingängarna (AUX, USB, TF, Bluetooth
13. REC-knapp: Tryck pä den här knappen für att spel a in ljudet frän den tradbundna ell er tradlosa mikrofonen pa USB ell er SD.
14. REPEAT: Tryck for att växla mellan att upprepa det aktuella spåret eller upprepa alla spår.
15. I USB/TF/Bluetooth-läge: tryck För att gå tillbaka till foregående spar.
16. Spela/pausa i USB/TF/Bluetooth-läge.
17. I USB/TF Bluetooth-lage: tryck for att gà till nasta spar.
18. USB-minne ingang
19. ON/OFF-brytare pa systemet
20. 15Vdc ingangskontakt
21. TF-kortingang
22. Tänds nar LED-ljuseffekten på bashögtalaren ar páslagen

ANVÄNDNING AV FJÄRRKONTROLLEN

• Använd fjärrkontrollen inom att avständ på 6m och 30^ mellan fjärrkontrollen och apparaten. Rikta fjärrkontrollen mot sensorn. Ta bort alla hinder mellan fjärrkontrollen och sensorn.
• Fjarrkontrollen kanske inte fungerar korrekt om sensorn utsats for starkt solsken.
• Om fjärkrkontrollen inte fungerar korrekt, kontrollera batterierna.

INSTALLATION AV BATTERIER

Ta bort batterilocket fran baksidan av fjarrkontrollen enligt bilden och satt i 2x AAA-batterier for att sakerstalla korrekt polaritet

REKOMMENDATIONER FÖR BATTERIER

Den har symbolen anger att anvanda batterier inte sca slängas tillsammans med hushhalsavfallet utan lamnas till separata uppsamlingsplatser for Återvinning.

Akta sig! Risk for explosion on batteriet ar felaktigt placer. Ersatt endast med sama ell motsvarande typ.

WARNING!

Svalj inte batteriet. Risk for kemiska brännskador.

Forvara nya och gamla batterier utom rackhall for barn.

Om batterifacet inte stangs ordentigt, sluta anvanda Produkten och forvara den utom rackhhalr barn.

Om du ar osaker pa om batterierna har svalts ell sats in i nagon annan del av kroppen, kontakta omedelbart en lakare.

BESKRIVNING AV FJÄRRKONTROLLEN

1. MUTE: Stänger av ljudet
2. Ingängsväljare: Tryck påenna knapp För att växla mellan de olika ingängarna (AUX, USB, TF, Bluetooth)
3. REC: Tryck for att spel a in din rost
4. REC PLAY: Tryck for att spel a upd din skiva
5. Oka volymen
6. Välj foregående fil
7. Spela/Pausa/Vaj
8. Valj nasta fil
9. Minska volymen
10. Upprepa spar/slumpmässig upspelning
11. Equalizer: Gårigenom de olika musikstilarna: Normal - Rock - Klassisk - Jazz - Pop
12. Sifferknappar for direkt inmatning av ett filnummer. Tryck pa filens nummer for att komma at den direkt. For filnummer over 9, tryck pa 1+ encheten. Ex. For fil nummer 15, tryck pa 1+5 . For fil nummer 38, tryck pa 3+8

ANSLUTNING AV EN TABLET MIKROFON (INGAR EJ)

Anslut mikrofonen till MIC IN-uttaget och slå pa den.

Obs: Om du spelar musik från nagon annan ingäng kommer inte ljudutgången att stängas av nar du ansluter mikrofonen.

ANVANDA DEN TRADLOSA MIKROFONEN

• Oppna batterifacet och satt i två AA-batterier med rätt polaritet.
  Vrid strombrytaren pia mikrofonen till ON. Om stromindikatorlampan inte blinkar erer inte lyser, kontrollera om batteriet har sats i ordentligt.
• Dra ut antennen på enhetens bakpanel till sin fulla langd i vertikalt lage.
  Borja sjunga in i mikrofonen och justera volymen till onskad niva.
• Antennen fãr inte vidrøra nagot metallfremål.
  När indicatorlampan på mikrofonen tänds måste du byta ut batteriet.
• Använd inte mikrofonen nara högtalaren für att undvika feedback.

KARAOKE-FUNKTION

Denna Funktion ar tillganglig med alla ingangar. Spela ett spar via AUX/USB/TF/Bluetooth, anslut en mikrofon och sjung med.

INBYGGD REC-FUNKTION

1. Anslut en mikrofon till MIC IN-ingangen.
2. Satt i ett USB/TF-kort i motsvarande port. Tryck pa ingangsvaljarknappen och valj USB/TF-lage.
3. Om USB/TF-kortet ansluts till högtalaren für Forsta gängenkommen systemet automatiskt att skapa en mapp med namnet "record" for att spara de inspelade filerna.
4. När du är redo att spelal in, tryck på REC-knappen for att spelal in ljudet frän den tradlösa eller tradbundna mikrofonen.

USB/TF-DRIFT

Häll högtalaren borta frän hoga temperaturer, starka magnetfält och all utrustning som kan generera störningar. Om högtalaren slutar fungera, stäng av och satt på den igen, eller koppla ur USB/TF-kortet och koppla in detigen. Högtalaren bör Återgå till normal status.

Den maximala storleken pa USB/TF-enhet som kan anslutas ar 32 GB.

Musikformat som stöds: MP3, WMA

BLUETOOTH-DRIFT

1. Slå på encheten och tryck på ingängsväljarknappen på encheten for att valja Bluetooth-funktionen.
2. Aktivera Bluetooth-funktionen på den externa enchieten som ská paras.
3. Starta en sökning after enheter. Enheten visas som «PARTY»,
4. Tryck pä ▷för att börja spel a och pä knapparna « och « für val av lātar.

FELSOKNING

Om ett problem uppSTAR, folj stegen i tabellen nedan. Om problemet fortfarande inte kan losas, kontakta din Återförsäljare.

Problem Möjlig orsak Lösning
Inget ljudningar strömmenslås på	1. Ingen ingängskälla 1. Anslut en AUX-signal
	2. Sänk volymen 2. Justera volymen
Inget ljudunar mikro-fonden	1. Dålig mikrofonanslutting 1. Koppla in mikrofonen ordentligt
	2. Mikrofonen Är inte pâslagen 2. Slå på mikrofonen
	3. Sänk mikrofonvolymen 3. Öka mikrofonvolymen
Inget ljud after att USB/TF-kort sats i	1. Felaktigt filformat 1. Filformatet skara vara MP3
	2. Dålig anslutting av USB/TF-kort 2. Sätt i USB/TF-kortet ordentligt
Om högtalaren:gör höga ljud	1. Mikrofonen är pâslagen men kan vara für:nära högtalaren	1. Häll mikrofonen 2 meter frän högtala-ren
	2. Mikrofonen är pâslagen men används inte.	2. Stäng av mikrofonen om den inte används.
	3. Mikrofonvolymen kan vara für hög 3. Justera mikrofonvolymen till lagre.liège
	4. Mobiltelefonen används für:nära hög-talaren	4. Häll mobilen borta frän högtalaren medan du deltar i ett samtal.
	5. Annan trådlös utrustning kan placeras mycket:nära högtalaren.	5. Häll högtalaren borta frän annan trådlös utrustning

SPECIFICATIONER

Inspannning	15V= 2A via medföljande 100-240V~ nätadapter
Inbyggt batteri	Lithium 11,1V= 2,2Ah	Blysyra 12V= 4,5Ah
Kraft	700W	800W
VHF-mikrofonfrekvens	202.2MHz
Max. RF-sändningseffekt	7.66dBm
BT-frekvens	2402-2480MHz
Max. RF-sändningseffekt	3.77dBm
Mått	32.5 x 29.5 x 52cm	43 x 36 x 60cm
Vikt	6.25kg	8.75kg

Ladda ner manualen pa svenska fran var hemsida