15RGB - Hoparlör Party light & sound - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU 15RGB Party light & sound

CE standartlarin gereklerine uygun olarak

Urun yalnizca ic mekanda kullanima yoneliktir

dgitme kaybini onlemek icin kendinizi uzun sure yuksek ses seviyelerine maruz birakmayin.

Bu isaret, bu urun AB genelinde diger evsel atiklarla birlikte atilmamasigektigine belirtir. Kontrolsuz atik bertarafindan kaynaklanan olasi cevre veya insan sagligi zaralarini onlemek icin, malzeme kaynaklarinin surdurulebilir sekilde yeniden kullanilmasini tesvik etmek icin sorumlu bir sekilde geri donusturun.

Kullanilmis cihazinizi iade etmek icin lutfen iade ve toplama systemerini kullanin veya urunun satin alindi perakendeciyle iletisimeGPC. Bu urunu cevresel olarak guvenli geri donusum icin alabilirler.

ÖNEMLI GÜVENLIK TALIMATLARI VE TEHLIKE UYARILARI

• Lütfen kilavuzu dikkatlice okuyun ve gelecekte basvurmak üzere saklayin.

• Tum guvenlik talimatlarina ve uyarilara uyulmaldir. Bunlar kilavuzun bir parcasidir ve kilavuzla birlikte saklanmaldir.

• Bu kullanim ve güvenlik talimatlarina uyulmaması nedeniyle haber meydana gelirse, herhangi bir garanti talebi qecersiz sayilir. Herhangi bir sonucsal haber icin hicbir sorumluluk kabul etmivoruz.

• Güvenlik ve lisanslama nedenleriyle (CE) ürünün yetkisz donusümleri ve/veya modifikasyonları izin verilmez. Ürün yalnizca aciklanan tipte bir güç kayınğina böglanmaldir.

• Yangin veya elektrik carpmasi riskini azaltmak icin bu urunu yagmura veya neme maruz birakmayin.

• Ürün yalinizca kuru ve kapali odalarda calistirilmak üzere onaylanmistir. Cihazi banyo vya yüzme havuzlarinnyakininda oldugu qibi suyun yakıninda calistirmayin.

• Ürünü calisma esnasinda aşirı sicutlklara (< +5°C / > +35°C), güçlü titresimi lere veya agrim mekanik zorlanmalarara maruz birakmayin.

• Ürünü uzunsurekullanmayacaksaniz fisini prisden cekiniz.

Govdeye yabanci cism veya siv girmesine izin vermeyin.

• icerisinde kullanin muddahale edbilecegi herhangi bir parca bulunmadi indan kapagini vya arkasini cikarmayin.

• Ürün üzerine yanan mum gibi ciplak alev kaynaklari koymayin.

• Ürünü tropikal iklimde kullanmayin. Sadece ilman aklimlerde kullanin.

• Ürün cevresinde yeterli havalandirmayı-SAglayacak sekilde en az 1m mesafe birakilmalidir.

Cihazi hal vya yatak gibi yumusak yuzeylere koymayin. Cihazn hava deliklerini kapatmayin. Dergi, masu ortusu vya perde gibi nesnelerle hava sirkulasyonunu engellemeyin. Bu, cihazdan gelen isin daiglmasin onler ve asiri isinmaya nden olabilir.

• Dahili pili gunes işi, ates veya benzeri asiri isiya maruz birakmayin.

• Dahili pil kullanici tarafindan değistirilemez.

BAGLANTI KESME CIIHAZ: Elektrik prizi cihazin yakinina yerlestirilmeli ve kolayca erisilebilir olmalidir.

KULLANIM KISITLAMALARI

UrunbirVHFiletimsistemiicerir.Yalnizca profesyonel kullanim icin tasarlanmistir.

Yalnizca belirli AB ülkelerinde (FR - BE - PT - D - NL - LU - GR - SP - RO) kullanilabilir.

Urunun kullanici, kullanimiyla ilgili tum sorumluluğu ustlenir.

Uretici, kullanici tarafindan yanlis kullanimdan veya yetkili olmayan bir ülkede veya bolgede kullanimdan sorumlu tutulamaz.

PILLER HAKKINDA ONEMLI NOT

Bu sistemleri ilk kez kullanmadan once, lutfen verilen sebeke adaptorunu arka paneldeki DC15V girişine takin ve diger ucunu uygun bir duvar prisine takin. "SARJ GÖSTERGESININ" 14 saat boyuncasurekli AÇIK oldugundan emin olun.

NOT: Sistemi kullanmayi bitirdikten sonra luffen guc anahtarini kapatin.

PARTY-12RGB: LITYUM-IYON PILLER HAKKINDA ÖNEMLI NOT

1. Uniteyi ilk kez kullanmadan ONCE lufen pili tam olarak sarj edin.
2. Her kullanimdan sonra pili duzenli olarak sarj edin. Boşalması beklemeyin!
3. Pilin tamamen boşalması nizin VERMEYİN, aksi takdirde kapasitesinin %20'sini kaybedebilir veya tamamen hasar görebilar!

Voltaj cok duserse, ic devreler artik guc alamaz ve akunun sarj edilmesi imkansiz hale gelir!

1. Uzun sure kullanmayacaksaniz, kapasitesinin %40'ina kadar sarj etmeniz ve ayda bir kez kontrol edip sarj etmeniz onerilir.

Pil omru bu onerilere uyulmasina baglidir.

PILLER GARANTI DISINDADIR

Bu temel kurallara uyulmaması sonucu pillerde olusan hasarlardan sorumlu tutulamayiz.

PARTY-15RGB: KURSUN-ASIT PILLER HAKKINDA ÖNEMLI NOT

1. Cihazi ilk kez kullanmadan ÖNCE, lütfen pili herhangi bir kesinti olmadan tam olarak Şarj edin.
2. Her kullanimdan sonra pili duzenli olarak sarj edin. Boşalması beklemeyin!
3. Pilin tamamen boşalmasına izin VERMEYİN! Pil tamamen boşaldında, Şarjfık akım tüketimi o kadar yüksek olacaktır ki Şarj cihazına ve/veya üntenin Güç kaynagına zarar vereçektir.
4. Eger cihazinizi uzun sure kullanmayacaksaniz lutfen PILI TAMAMEN % 100 SARJ EDIN ve ayda bir kez kontrol edip/sarj edin, aksi takdirde pil kullanilamaz hale gelecektir.

Pilin omru bu tavyelere uyulmasina baglidir.

PILLER GARANTI KAPSAMI DISINDADIR

Bu temel kurallara uyulmaması sonucu pillerin.Hasar gormesinden sorumlu tutulamayiz.

UZAKTAN KUMANDANIN KULLANIMI

• Lütfen uzaktan kumandayi uzaktan kumanda ile cihazarasinda 6m ve 30^ mesafe olacak sekilde calistirin. Uzaktan kumandayi sensoreogrultun. Uzaktan kumanda ile sensorarasindaki tum engelleri kaldirin.
• Sensor güüle Güneş İsǐgina maruz kalırsa uzaktan kumanda dizgün calismanmayabilir.
• Uzaktan kumanda dizgün calismiyorsa luffen pilleri kontrol edin.

UZAKTAN KUMANDADAKI PILLERIN TAKILMASI

Uzaktan kumandan in arkasindaki pil kapagini gosterildigi gibi cikarin ve dokru kutupara sahip 2x AAA boyutlu pili takin.

PILLER ICIN ONERILER

Bu piktogram, kullanilan pillerin ev atiklaryla birlikte atilmasi, geri donusum icin ayri toplama noktalarina atilmasi gerektigini belirtir.

Pilleri guesisigi,atesvebenzeriasinisi kaynaklarindanuzak tutun.

Pil kullanildiginda, pil sizintisindan veya bozulmalardan kaynaklanan hasarlari onlemek icin pilleri cikarin.

DIKKAT: Pilin yanlis degistirmesi durumunda patlama riski vardir. Yalnizca ayni veya esdeger turle verildi.

UYARI: Pili yutmayin. Kimyasal yanik tehlikesi. Yeni ve kullananan pilleri cocuklarin erisemeyecegi bir yerde yedekleme.

Pil bolmesi duzgun kapanmiyorsa urunu kullanmayi birakin ve cocuklarin erisemeyecgi bir yerde sifreler.

Pillerin yutulmveya parcalnms herhangi bir yerine sukulm osabileceginden spheniz varsa, tedavi yardim isteyin.

ARKA PANEL KONTROLLERININ AÇİKLAMASI (BKZ. SAYFA 2)

1. Ana ses kontrlü
2. BASS kontrlü: Düşuk frekanslarin ayarlanması
3. TREBLE kontrolü: Yüksek frekanslarin ayarlanması
4. Mikrofon ses kontrlü
5. Mikrofon icin yanki kontrolü
6. Kablolu mikrofon girisi (birlikte verilmez)
7. Woofer'daki LED'i acar/kapatir

8. Guc adaptoru baglandiginda, gosterge lambasi yanacak ve pil sarj olacaktir.

9. Kablosuz mikrofon anteni: Kablosuz mikrofonu kullanirken, alimi optimize etmek icin antenin dikey ve yukari dokru baktigindan emin olun.

10. 12V akü girisi: lütfen harici aküyüogrpu polarite (+ ve-) ile bagladigünizdan emin olun. Kablo kesiti 0,75mm^2 den kucuk olmamaldir.

11. 3,5 mm Jack überinden AUX girisi

12. Giri seci: Ceitli girisler (AUX, USB, TF, Bluetooth)arasinda geis yapmak icin bu duugmeye basin

13. REC duğmesi: Kablolu veya kablosuz mikrofonun sesini USB veya SD'ye kaydetmek icin bu dügmeye basin.

14. TEKRAR: Geçerli parçayı veya:tüm parçaları tekrarlamaarasinda geleç,is yapmak icin basin.

15. USB/TF/Bluetooth modunda: onceki parçaya geri donmek icin basin.

16. USB/TF/Bluetooth modunda oynat/duraklat.

17. USB/TF Bluetooth modunda: bir sonraki parçaya geleçmek icin basin.

18. USB bellek girisi

19. Sistemin ON/OFF anahtari

20. 15Vdc giriş konnektörü

21. TFkart girisi

22. Woofer'daki LED isik efekti acildiginda yanar

UZAKTAN KUMANDANIN TANIMI

1. MUTE: Ses ciikisini kapatir
2. Giriş seci ci: Çeşti li girisler (AUX, USB, TF, Bluetooth)arasinda geleçis yapmak icin bu dügmeye basin
3. REC: Sesinizi kaydetmek icin basin
4. REC PLAY: Kaydinizi calmak icin basin
5. Sesi artirin
6. Onceki dosyayi sec
7. Oynat/Duraklat/Sec
8. Sonraki dosyayi sec
9. Sesi azalt
10. Parçalari tekrarla / rastgele oynat
11. Ekolayzer: ÇeşitliMZik stilleriarasinda geçis yapar: Normal-Rock-Klasik-Caz-Pop
12. Bir dosya numarasinin匐rudan girişi icin sayi dugmeleri. Dogrudan erismek icin dosyanin numarasina basin. 9'dan buyuk dosya numaralari icin 1+ birim tuşuna basin. Örn. 15 numarali dosya icin 1 + 5 tuşuna basin. 38 numarali dosya icin 3+8 tuşuna basin

KABLOLU MIKROFON BAGLANTISI (DAHIL DEGILDIR)

Mikrofonu MIC IN soketine baglayin ve açın.

Not: Baska bir giristen muzik caliyorsaniz, mikrofonu baglamak ses cikisini sessize almaz.

KABLOSUZ MIKROFONU KULLANMA

• Pil bolmesini acin ve iki adet AA pili kutuplarina dikkat ederek yerleştinir.
• Mikrofondaki anahtari ACIK konumuna getirin. Guc gosterge lambasi yanip sonmuyorsa vya yanmiyorsa, pilin duzgün bir sekilde takilip takilmadigi nki konrol edin.
• Unitenin arka panelindeki anteni dikey konumda tam uzunluğuna kadar uzatin.
• Mikrofona sarki söylemeye böllayin ve sesi istediginiz seviyeye ayarlayin.
• Anten hiçbir metal nesneye temas etmemelidir.
• Mikrofonun üzerindeki gösterge lambasi yandiğnda pilidehyistirmeniz gerekir.
• Geri bildirimi onlemek icin mikrofonu konusmaciya yakin kullanmayin.

KARAOKE FONKSIYONU

Bu ozellik herhangi bir girisle kullanilabilir. AUX/USB/TF/Bluetooth araciligyla bir parca calin, bir mikrofon baglayin ve sarkiya eslik edin.

1. MIC IN girisine bir mikrofon takin.
2. ilgili porta bir USB/TF kartı takın. Giri seci ci düzmesine basin ve USB/TF modunu seksin.
3. USB/TF kartı ilk defa hoparlere takildigianda system kaydedilen dosyalarin saklanması icin otomatik olarak 'kayit' adinda bir klasör olusturacaktır.
4. Kayit yapmaya hazir oldugunuzda, kablosuz veya kablolu mikrofonun sesini kaydetmek icin REC dugmesine basin.

USB/TF ISLEMI

• Hoparloru yuksek sicakliklardan, guclu manyetik alanlardan ve parazit olusturabilecek herhangi bir ekipmandan uzak tutun. Hoparlor calismayi durdurursa, kapatip tekrar acin veya USB/TF kartini cikarin ve tekrar takin. Hoparlor normal durumuna donmelidir.
• Baglanabilecek USB/TF cihazinin maksimum boyutu 32 GB'tir.
• DesteklenenMZik formatl:MP3,WMA

BLUETOOTH ISLEMI

Cihazi acn ve Bluetooth fonkiyonunu sejmek icin cihaz uzerindeki giris segici duqmesine basin.
- Eşleştinilecek harici cihazda Bluetooth özelligiini aktifleteşirin.
Cihazlar icin bir arama baslatin. Cihaz «PARTY» olarak gosterilir.
- duğmesine, sarkı seçimi icin ve dügmelerine basin.

SORUN GIDERME

Bir sorun olusursa, asagidaki tabloda yer alan adimlar izleyin. Sorun hala czulemiyorsa, luffen perakendecinizle iletisime gecin.

Sorun Olası neden Çozüm
Güç ac)—ild)—inda ses yok	1. Girişi kayn)—yok 1. Bir AUX sinyali,—ba)—lay—in
	2. Sesi az)—t—in 2. Sesi ayar)—lay—in
Mikrofondan ses gelmi—yor	1. K)—tü mikrofon,—ba)—lant—is 1. Mikrofonu,—du)—gün bir)—se)—kilde)—t)—in
	2. Mikrofon"—ç)—kde)—il 2. Mikrofonu"—ç)—in
	3. Mikrofon sesini"—k—is 3. Mikrofon sesini"—art—isin
USB/TF kart)—tak)—diktan”—sonra ses gelmi—or	1. Yan)—losya—but)—imi 1. Dosya—but)—imi MP3 olmal)—dir
	2. USB/TFkart—in"—kö)—ba)—lant—is 2. USB/TFkart—in)—du)—gün bir”—se)—kilde)—t)—in
E)—ger Konus)—mac)—yü)—sek”—sesler"—kar—isra	1. Mikrofon"—ç)—ama hoparl—are—"çok"—yak—in ol)—bilir	1. Mikrofonu hoparl—are—in 2 metre uzakta tutun
	2. Mikrofon"—ç)—ama kullan—Imyor. 2. Kullan—Iml)—tak"—dirde mikrofonu"—kapat—in.
	3. Mikrofon sesi"—çok"—yü)—sek ol)—bilir 3. Mikrofon sesini”—daha)—du)—k moda ayar)—lin
	4. Cep"—telefonu hoparl—are—"çok"—yak—in kul—lan)—lyor	4. Gö)—usme"—siras"—inda cep"—telefonunuzu"—hoparl—are—in uzak)—tutun.
	5. D)—ger kablosuz"—ekipmanlar hoparl—are—"çok"—yakin—"yer"—stirile)—bilir.	5. Hoparl—are"—di—"kablosuz"—ekipmanlar—dan uzak)—tutun

ÖZELLIKLER

	PARTY-12RGB	PARTY-15RGB
Giriş voltajı	15V= 2A verilen 100-240V~便秘ke adaptörü araciliğıyla
Dahili pil	Lityum 11.1V= 2.2Ah	Kırşun-asit 12V= 4.5Ah
Güç	700W	800W
VHF mikrofon frekansi	202.2MHz
Maksimum RF iletim güüü	7.66dBm
BT frekansi	2402-2480MHz
Maksimum RF iletim güüü	3.77dBm
Boyutlar	32.5 x 29.5 x 52cm	43 x 36 x 60cm
Ağırkık	6.25kg	8.75kg

ALIMENTATION ÉLECTRIQUE EXTERNE AVEC ADAPTATEUR :

ERP DIRECTIVE 2009/125/EC, RÉGLEMENT CE 2019/1782

Importer/ Importateur............ Lotronic SA - rue F. Englert 17 - Bt 2 - 1480 Tubize - Belgium
Company reg. n°/ Siret 75110090000016
Brand / Marque . PARTY
Model / Modèle... QDU37S150200
Input voltage / Tension d'entrée 100-240V~
Input AC frequency / Frquence CA d'entrée 50/60 Hz
Output voltage / Tension de sortie 15.0 V
Output current / Courant de sortie 2.0 A
Output power / Puissance de sortie 30.0 W
Average active efficiency Efficacité active moyenne 88.18%
Efficiency at 10% load / Rendement à faible charge : 81.25%
No-load power consumption / Consommation electrique a vide 0.065 W

CE

Kilavuzu web sitemizden Türke olarak indirin

FR

Cet apparil,

sesaccessoires,

piles et cordons