JBT03K2 - Cykelvagn Vevor - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING JBT03K2 Vevor

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

BARNCYKELVAGN

MODELL: JBT03 K2

Läs instruktionerna innan du kör. Underlåtenhet att följa instruktionerna och varningarna ienna handbok kan leda till allvarliga skador eller dödsfall.

• Den maximala viktkapaciteten per barn ar 6 Olbs.
  Slapvagnens totala viktkapacitet fär inte overstiga 1 2 0 lbs.
• Max rekommenderad slaphastiget ar 10 mph. Uppratthall alltid ensaker hastiget.
• Använd inte släpvagnen på steniga vāgar aller andra farliga vāgar.
• Lämna aldrig barn i ellr nara slapvagnen utan uppsikt.
  Ha aldrig mer an två barn i släpvagnen samtidigt.
• Använd aldrig med barn som inte kan stödja sitt eget huvud.
• Använd aldrig släpvagnen med barn som inte kan sittautan hjälp.
• Cykelförare som använder släpvagnen måste vara 18år erller ädre och måvara det

i god fysisk kondition.

• Ryttrare och barn maste bara godkänd skyddshjälm.
• Rekommenderad passagerarälder ar minst 12 ar manader gamm och vaga upp till 6 Olbs.
• Montera släpvagnen strikt enlichtenna bruksanvisning.
• Parkera aldrig släpvagnen nara ett dike aller farlig vag.
• Kontrollera Lufttrycket i dacken fore varje resa.
• Vid behov pumpa upp däcken till det område som visas på däcket sidovagg.

Använd alltid en fot-ller handpump for att pumpa upp dacken.

• Overpumpning av dack kan leda till fel och risk for allvarliga skador.
  Överskrid inte det maximala trycket som det finns på däcken.
• Kontrollera att cykeln ar i korrekt tekniskt skick.
• Kontrollera alltid att kopplingen ar korrekt ansluten.
  Ha alltid kapellet papi plats.
• Vidta lämpliga forsiktighetsatgärder när du kör i grafiken, särskilt när du svä
• Kontrollera alltid att alla delar av släpvagnen ar ordentligt anslutna

tatt.

• Använd inte släpvagn med motordrivna fordon. Ökad hastighet av motorisera cyklar kan skada släpet och orsaka personskador.
• Undvik allvarliga skador genom att falla eller glida ut. Använd alltid sakerhesele.
• Vidta extra försiktighetsatgärder vid användning i regn. Rid langsamt och lately större sakerhetsmarginal vid start, stopp och svängning.
• Åk inte på ytor)där sand, grus, is, olja eller halt ämnen forekommer.
• Bogsera aldrig släpvagnen over trottoarkanter, trappor eller rulltrappor. Om d'maste resa

genom trappor, lát barn ta sig ur slapet, koppla loss slapet fran cykeln och ta den självständigt over trappan.

• Använd aldrig cykelslap utan medfoljande sakerhetsflagga och reflexer.
  Gör ingaändringar på slapet som kan ökarisk För misslyckande.
• Kontrollera att släpvagnen inte ar skadad. Använd inte om den ar skadad.
• Set till att fästena ar atdragna. Dra at vid behov.
• Se till att bromsarna fungerar korrekt. Bromssträckan ökas när drar en trailer.
• Släpvagnen kräver stor svängradie. Vrid inte skarpt. Skarp riktningsändringar kan orsaka att den välter.
• Monteringen fãr endast utforas av en vuxen.
• Var försiktig:när du svänger på lösaa erler ojämna ytor och na nedfor.

• Tillåt extra utrémme För släpvagnen när du är nara trottoarkante parkerade bilar och annat hinder.

• Ak inte über trottoarkanter, gupp aller hal.

• Använd inte släpvagnen i farligt väder.
• Dra eller skjut inte slapet med att fordon.
• Denna produit ar inte lamplig for lopning aller skridskoåkning.
• Röda reflexer ská vara synliga på baksidan av slapet.
• Cykla aldrig på nattenutan tillräcklig belysning. Folj alla lokala

Modell	JBT03 K2
Typ	Bogser/handskjutning
Max. Ladda	120 lbs
Sittplatser	2
Storlek på inre	31,5*23,6*27,6tum
Hjul	2*7+20 tum
Färg	Orange & mörkgrå
Material	Aluminiumlegering, Oxford-tyg, PVC

PARTS LIST

1 x Huvudram	2 x hjul
2 x framhjul	1 x Dragkrok
1 x Blå C - lampa	1 x Flagga
II K V E V OR CHL BROTTE TRAILER VILLANIAA
2x skruvar, 1x plasthållare	1 x Användarmanual

1. Gå in i den hopfällda cykelvagnen och dra i styret.
2. Passera ramdelen som styret ar fasp under ramens lankage.

Obs: Styretsvinkel kan justeras genom att trycka på båda blå knapparna samtidigt.

1. Anslut ramdelen som styret ar faspà till cykelvagnens ram med hjälp asvarta faskrokarna.
2. Fäst de svarta fästkrokarna genom att vrida de blå laseti de hakar 40.Delarna ar korrekt kopplade till varandra när anslutningen ser ut som pa 6; textiloverdraget ar spant och inget vinglar.

Obs: Fäst textilhöljet genom att vika det över ramen och stänga kardborrebar

Viking av basramen:

1. Ställ in styret i det lagsta laget.

Obs: Styretsvinkel kan justeras genom att trycka på båda blå knapparna samtidigt.

1. Oppna kardborffastet som forbinder textiloverdraget med ramen.
2. For att lossa de blå fästkrokarna, tryck ner de blå fästkrokarna tills de Å
3. Skjut ramdelen som styret ar fasp naedat tills den lossnar fran forankri Passera dnda del under ramlanken.
4. Vik nu ihop ramen.6. Ramen ar korrekt vikt nar den ser ut som pa bild

Fäst bakhjulen:

Satt in bakhjulen i halens axel under ramen. När du hör att klick ar bakhjʊ korrekt fixerade och lästa på plats. Obs: Bakhjulen kan tas bort genom att tæ på knappen under ramen.

Varning! After montering, kontrollera lásningen genom att dra băda hjulen fra och tillbaka! Hjulen fär inte kunna dras ututan att man trycker på knappen. som inte ar helt lästa kan lossna vid körning, vilket kan leda till olyckor med livshotande skador.

Obs: Cykelvagnen har att hjulskydd. Fäll alltid hjulskyddet utat nar du använd det som cykelslap. Hjulskyddet skyddar bakhjulen frän kollision.

UPPMÄRKSAMHET!

KORREKT DACK AR VIKTIGA! ANVÄND ENDAST DE MEDFÖLJANDE DACK OCH HÄLL DEM UNDERHÄLLS PÅ RIKTIGT. PUMPA DACKEN TILL 30-35 F OCH KONTROLLERA TRYCKET FÖRE VARJE ANVÄNDNING. ANVÄND INTE DACK MED HÖGRE TRYCK, DETTA KOMMER ATT GÖRA TRAILEREN HOPPAR OCH ATT VÄLTA VID LÄTT LASTA. VI REKOMMENDERAR ENDAS DACK MED VÄGSLIPA. ANVÄND INTE terrängdack.

Fästframhjulet:

Om cykelvagnen har dragstangen aller joggerhulset monterat, ta forst bort des delar och satt tillbaka de blå fällkrokarna i de avsedda halen. Se till att fällkrokarna ar stängda.

Tips: För att bekanta dig med monteringen rekommenderar vi att du Först lyf cykelvagnen framtill, tippar den bakål och stöttar den på styret. Se till att yta under vagen ar ren och slät for att inte smutsa ner eller skada textilöverdra Senare,ningar den akt bekant med monteringen,räcker det med att lyfta slapet i framtil for detta arbete.

1. Lyft släpvagnen fram aller luta den bakät.

2. Jag satter in vagnshjulet i vagnshjulshallaren sa langt det gär tills du hör känner att det hakar fast.

3. För att ta bort buggyhjulet, tryck på den blå knappen och dra ut buggyhj

Varning : Se till att buggyhjulet ar korrekt inkopplat och inte kan lossna a självt ! Om buggyhjulet inte ar korrekt inkopplat kan buggyhjulet lossna, vilket leda till olyckor och skador.

Varning : Kör aldrig med att monterat buggyhjul när du använder slapet s cykelslap! Buggyhjulet kan träffa hinder, vilket kan leda till olyckor och skador

Förläng och sakra dragkroken:

1. Satt in dragstången i öppningen på ramen. Öppningen ar placerad under of främre reflektorn.

2. Säkra dragstängen med den blå klämman. För att góra detta, sätt in klärstålbult i halen på sidan av cykelvagnen och stäng klämman. Klämman stängsakert sä fort du hör ett högt klick.

Obs: Att öppna och stänga klämman gär inte smidigt och kraver en viss kra.
Detta ar nödvändigt für att garantera ett sækert grepp om klämman.

OBS !

1. Stålbult ska alltid lásas med klámman nar slapvagnen används.
2. Se alltid till att dragstangen ar sakert monterad. Underlåtenhet att gora dkan leda till allvarliga olyckor och skador.

Sätt in sakerhetsflaggan:

1. Montera flaggstängssektionerna genom att skjuta in den övre halvan av stå i öppning av den nedre halvan av stolpen.
2. Satt in flaggstangen i hylsan som finns i slapets bakre horn.

WARNING :Sakerhetsflaggan ar en viktig sakerhetsfunktion som varnar andra for att en slapvagn finns på cykeln. Ha alltid sakerhetsflaggan på vagnen nar används!

Montering av monteringshällare for dragstång:

1. Klam fast plasthällaren på roret och se till att skruvhålen ar i samma po
2. Använd skruvar für att fixera plasthällaren.
3. Satt i dragstangen och haka fast resaren pa sidan av tyget.

Montering av reflektorerna:

1. Satt in två vita reflexer i hällaren på framsidan.

1. Satt in två roda reflexer i hällaren på baksidan.

Anvanda parkeringsbromsen:

Parkeringsbromsen Förhindrar att cykelvagnen oavsiktligt rullar ivag när den stästilla. Den ar inte lämpig for att bromsa en rullande cykelslap. Dra alltid at parkeringsbromsen när du:

1.) Parkera vignen.
2. ) Låt ditt barn gå i och ur släpvagnen när du använden den som vign de cykelvagn.
3.) F aldra slapvagnen sa att den inte rullar ivag.

1. Tryck ner bromsstangen med fot tillsänden av stangen glider in i hylsan faspabakhjulen.

2. Dra upp bromsstangen med fot ellr hand nar du slapper bromsen .

WARNING :

Dra alltid at parkeringsbromsen after att ha parkerat slapet och nar du gär i slapet med barnen. Kontrollera att vagnen inte kan rulla ivag genom att dra lätt framåt och bakåt. Ett osakrat slap kan orsaka olyckor med livshotande sk genom att rulla ivag eller kan rulla ivag nar man kliver i aller ur slapet och allvarliga skador på barnen.

• Dra alltid at parkeringsbromsen vid varje mellanlandning.
• Om stangen inte lätt kan skjutas in i hylsan, försök att flytta slapet langsan framåt tills bromsen fungerar.
• Kör aldrig med parkeringsbromsen Åtdragen! Detta kan skada bromsmekanismen.

Anvanda sakerhetsselen:

5-punkts sakerhetsselesystemet bestär av två axelremmar, två höftband och engrenrem fästa i att spanne. Vadderade axelband ger mer komfort.

1. Öppna remmarna genom att Först trycka på de röda knapparna och samticsvarta knapparna på spannet. De enskilda remmarna ska nu komma ut ur spannet.
2. Låt grenremmen hänga ner mot fotutrymmet och placera de två axelremma och höftremmarna tills vidare vid sidorna av sätet sö att du bekvamt kan sät barn i sätet.
3. Placera barnet i sätet med selen öppen.
4. Styr grenremmen med spannet mellan barnets ben uppát till overkroppen.
5. För handerna bort fran barnet.
6. Tryck barnets händern mellan axelremmarna och Höftbanden. Placera axelremmarna over barnets axlar. Sätt nu inändarna av remmarna i spannet.

Dricks: Sakerhetsbältna kan justeras after barnets Höjd.

1. Justera sakerhetsbältna sö att barnet halls fast i bältna, men inte sö sakerhetsbältna skär in.

Dricks: Om en platt hand kan skjutas mellan remmarna och barnets kropp, a remmarna vanligtvis ratt justerade.

Varning Avstandet mellan axel- och hoftbalen och barnets kropp bör vara s litet som möjlg t sa att barnet halls optimalt i sätet. Om avstandet ar for stobarnet inte hallas tillräckligt fast i sätet, vilket kan leda till livshotande skador

olycka. Om avständet ar for litet kan sakerhetsbältna möjligen skära in i barkropp.

Varning Spann alltid fast barnets sakerhetsbälte! Ditt barn kan annars fã livshotande skador i farliga situationer.

Varning Sakerhetsbalten som ar for lost justerade aller spannen som inte aordentigt fastspanda kan orsaka livshotande skador på ditt barn vid en olycka

WARNING :

• Undvik allvarliga skador genom att falla eller glida ut. Sakra alltid passagera ordentligt med sakerhetsselen.
• Det kan vara farligt att lamna ditt barnutan uppsikt. Lamna aldrig ditt barr obevakat i uller nara cykelvagnen.
• Transportera aldrig spädbarn under 6 manader eller barn som annu inte kar oberoende av.

Justeringsvinkel på ryggstödet:

• Flytta ryggstödet bakat genom att trycka på båda spännena och lossa bälte

• Flytta ryggstödet För ward genom att dra här iänden av baltet.

Kontrollera om dragcykeln ar godkänd av tillverkaren für bogsering trailers! Att dra slap med en olämplig dragcykel kan leda till rambrott och olj med livshotande skador.

1. Snabbkopplingsaxel: Ta bort snabblåset fræn vänster sida av cykelns bakaxel. Montera kopplingen mellan snabbkopplingen och ramen. Dra at snabblåset enligt cykeltillverkarens manual. Hitch kan sitta kvar på cykeln när släpet tas bort.

WARNING : Spänningsmuttern måste ha i gängorna i minst fem hela varv f sakerställa tillräcklig klämkraft for att hulla bakhjulet sakert. Underlåtenhet att d at spänningsjusterande mutter helt kan resultera i olyckor med allvarlig skada dödsfall. Om snabbspetten ar for kort maste den bytas ut. Rådfråga en professionell cykelmekaniker for lämpliga delar och hjälp.

1. Mutterad axel: Skruva loss muttern med bricka fran vänster sida av cylbakaxel. Montera kopplingen på axeln och skruva tillbaka muttern med brickan

WARNING : Axelmuttern måste ha i gängorna i minst fem hela varv För att sakerställa tillräcklig klämkraft För att hulla bakhjulet sakert. Underlåtenhet att d'ät muttern helt kan leda till olyckor med allvarliga skador eller dödsfall. Omär für kort kan Universal Hitch inte anvandas! Rådfråga en professionell cykelmekaniker För lämpliga delar och hjälp.

1. Genomgående axel: Universalkopplingen passar inte en cykel med genomgående axel. Kontakta Återförsäljaren für möglich Lösning.

Kontrollera före varje användning:

1. Hjulen ar ordentligt fastsatta på slapet.
2. Däcken ar pumpade till rekommenderat tryck på däckets sidovagg.
3. Dragkroken ar ordentligt fastsatt pa slapet .
4. Hitch ar ordentigt fastsatt pa cykeln.
5. Alla sakerhetsnålar ar sækert lasta på plats.
6. Sakerhetsremmen på dragkroken ar korrekt monterad.
7. Se till att cykeln ar i gott skick, särskilt bromsar och dack (se cykeltillv instruktioner).
8. Sakerhetsflaggan ar pa plats.

MAINTENANCE

Underhall och rengör vagnen regelbundet För att hälla den i gott skick under tid.

• Kontrollera din släpvagn och tillbehör regelbundet für skador och tecken på slitage.
• Kontrollera alla metallkomponenter for eventuella brott aller sprickor. Använd släpvagnen om den ar av metall komponenter ar spruckna aller skadade.
• Kontrollera att vagen inte ar böjd, defekt, saknade aller Lossa fästen erler s Dra at losa fästen eller fangar och byt ut skadade aller saknade delar.
• Inspektera tyget regelbundet after revor, slitna fläckar aller andra tecken på skador.
• Rengör barnvagnen regelbundet med varmt vatten och en mild tvällösning. Använd aldrig aggressiv rengöringsmedel eller Lossningsmedel.
• Rengör hjulaxlarna och smörj alla exponerade rör Liga delar med fett eller ol Kontrollera alltid hjul och utföra underhäll minst en gang per År.

Lagring:

• Förvara din släpvagn och tillbehör på en torr plats och inte i direkt solljus.
• Färe förvaring, barnet bäraren maste vara torr für att Förhindra bildning aveller bakterier.

Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NS

2122 Australien

till USA: Sanven Technology Ltd. Svit 250 . 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

SHUNSHUN GmbH

Romeracker 9 Z2021, 76351

Teknisk support och e-garanticertifikat