HBZB-36F - Ismaskin Vevor - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING HBZB-36F Vevor

Teknisk support och e-garanticertifikat

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om du verkligen sparar hälften i jämförelse med de främsta varumärkena.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

AUTOMATISK ISMASKIN

MODELL: HBZB-36F

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och e-

garanticertifikat www.vevor.com/support

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

INNEHÅLL

VIKTIG SÄKERHET....3

SPECIFICATION....6

När du använder elektriska apparater bör grundläggande säkerhetsåtgärder vara följs för att minska risken för brand, elektriska stötar och personskador eller egendom. Läs alla instruktioner innan du använder någon apparat.

Använd denna apparat endast för dess avsedda ändamål enligt beskrivningen i denna bruksanvisning. Denna ismaskin måste installeras korrekt i enlighet med detta med installationsanvisningarna innan den används.

Denna enhet måste placeras så att kontakten är åtkomlig. Dra inte sladden över mattor eller andra värmeisolatorer. Täck inte över sladden. Behåll sladden bort från trafikområden och sänk inte ned i vatten. Ingen annan apparat ska vara ansluten till samma uttag och se till att kontakten är helt sätts in i behållaren.

Vi rekommenderar inte användning av förlängningssladd eftersom den kan överhettas och orsaka brandrisk. Om du måste använda en förlängningssladd, använd 1,5 mm2 minsta storlek och klassad inte mindre än 16A/250V\~ med en stickpropp.

Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren eller dess serviceombud eller en liknande kvalificerad person för att undvika fara.

Dra ut stickkontakten ur vägguttaget när den inte används för a lång sikt, där matningsanslutning sker via nätkontakt.

Dra ut stickkontakten eller koppla ur elnätet före rengöring eller serva apparaten. OBS: Om denna produkt av någon anledning kräver service, rekommenderar vi starkt att en certifierad tekniker utför service.

Koppla aldrig ur enheten genom att dra i nätsladden. Ta alltid tag i kontakten bestämt och dra rakt ut från uttaget.

Använd inte din enhet utomhus. Håll enheten borta från direkt solljus och se till att

det finns minst 6 tum utrymme mellan baksidan av din enhet och väggen och håll fronten fri. Behåll ventilationsöppningen i apparaten kapsling eller i den inbyggda strukturen, fri från hinder.

Tippa inte över enheten eftersom det kommer att orsaka onormala buller och göra iskubstorlek onormal. Och allvarligt, det kan orsaka vattenläckage från

enheten.

Om enheten tas in utifrån under vintersäsongen, ge det några timmar för att värma upp till rumstemperatur innan du ansluter den.

Använd inte annan vätska än vatten för att göra isbiten.

Rengör inte din ismaskin med brandfarliga vätskor. Ångorna kan skapa en brandrisk eller explosion. •

WARNING: Denna apparat måste jordas. Använd rätt kraft

källa enligt typskylten. • WARNING: Förvara

ventilationsöppningar, i apparatens hölje eller inuti den inbyggda strukturen, fri från hinder.

WARNING: Skada inte köldmediekretsen. • WARNING: Denna

apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive

barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller brist på erfarenhet och kunskap, om de inte har fått handledning eller instruktioner om användning av

apparat av en person som ansvarar för deras säkerhet.

WARNING: Barn bör övervakas för att säkerställa att de inte leker med apparaten. •

WARNING: Denna apparat måste jordas. Och använd 220-240V/50Hz jordad strömförsörjning. •

VARNING: Förvara inte explosiva ämnen som aerosolburkar med ett brandfarligt drivmedel i denna apparat. •

FARA – Risk för brand eller explosion. Brandfarligt köldmedium används. Do Använd inte mekaniska enheter för att tina ismaskinen. Punktera inte Köldmedieslang.

FARA – Risk för brand eller explosion. Brandfarligt köldmedium används. Att vara Repareras endast av utbildad servicepersonal. Punktera inte köldmediet Slang. •

VARNING – Risk för brand eller explosion. Brandfarligt köldmedium används. Se reparationsmanualen/ägarhandboken innan du försöker installera eller

Service på denna produkt. Alla säkerhetsföreskrifter måste följas. • VARNING – Risk för brand eller explosion. Avyttra egendom i

I enlighet med federala eller lokala föreskrifter. Brandfarligt köldmedium

Används.

• FÖRSIKTIGHET-risk för brand eller explosion på grund av punktering av köldmediet Slangar; Följ hanteringsanvisningarna noggrant. Brandfarligt köldmedium Begagnad.
• Ismaskinen ska installeras i enlighet med säkerhetsstandarden för kylsystem, ASHRAE15. Ismaskinen ska inte installeras i korridorer eller korridorer i offentliga byggnader.
• Om enheten har problem måste underhållas, att ersätta med liknande komponenter och att service ska utföras av fabriksauktoriserad service personal, för att minimera risken för eventuell antändning på grund av felaktig delar eller felaktig service.

WARNING: Förvara ventilationsöppningar, i apparatens hölje eller inuti den inbyggda strukturen, fri från hinder. •

WARNING: Denna apparat är avsedd att användas i hushåll och liknande applikationer som t.ex

T.ex. personalkök i butiker, kontor och andra arbetsmiljöer;

Till exempel. bondgårdar och av kunder på hotell, motell och andra typer av boende miljöer; T.ex. miljöer av typ bed and breakfast;

T.ex. catering och liknande applikationer utanför detaljhandeln.

VIKTIG:

Ledningarna i denna nätkabel är färgade i enlighet med följande

kod: Grön och gul: Jord

Blå: Neutral

Brown: Live

Eftersom färgen på kablarna i apparatens nätkabel kanske inte motsvarar de färgade markeringarna som identifierar terminalen i din kontakt, fortsätt enligt följande:

Ledningen som är färgad grön-gul måste anslutas till

terminal i kontakten som är märkt med bokstaven E, G eller symbol

eller färgad grön eller grön-gul.

Ledningen som är färgad blå måste anslutas till terminalen som är

märkt med bokstaven N.

Ledningen som är brunfärgad ska anslutas till terminalen som är märkt med bokstaven L.

SPECIFICATIONER

1) MÅTT/ANSLUTNINGAR

380 [15.0] 850 [33.5] 820 [32.3] 159 [6.3] 516 [20.3] 426 [16.8] 47 [1,9] 550 [21.7]

2) Betyg

OBS *: TESTAD VID 21ÿ RUMSTEMPERATUR OCH 10ÿ VATTEN TEMPERATUR.

MODELL	HBZB-36F
STRÖMFÖRSÖRJNINGSPÄNNING	1-fas, 220-240V/50Hz
KRAVKLASS SN/N/ST/T
ELEKTRISKSKYDDSKLASS
BETYGNING FÖR ISLAGNING(Ampere)	1.5
BETYG AV ISSKÖRD(Ampere)	1.9
KAPACITET för IStillverkning(KG/24H)	36*
KYLDMEDELSLADNING	R290 2,29 Oz / 65g
NETTOVIKT (lbs)	53
vesikant	C5H10
ENHETSDIMENSIONER(BXD XH) (tum)	15x20,3x33,5
MAX ISLAGRINGCAPACITY(lbs)	12
TILLBEHÖR	SPADE, INSTALLATIONSSAT, HANDTAG
FÖRBINDELSE	NÄTSLAD---- 0,75 mm2VATTENFÖRSÖRJNING----6,35 mm DiameterAVLOPPSRÖR----ÿ16mm SYLFONBÄLG
KÖRVILLKOR	RUMSTEMPVATTENTEMP 10-43ÿ5-35ÿVATTENTRYCK 0,04-0,6 MPa

ALLMÄN INFORMATION

1) Huvudenhetskonsstruktion

1. Dörr
2. Istillverkning och dess vattentankmontering: Inklusive istillverkningsförångare, vattentank, vattenpump och några detekteringsdelar
3. Handtag
   4.Istank
4. Manöverpanel
5. Luftutlopp: Måste hålla luften cirkulera jämnt, varm luft kommer att blåsa ut när enheten igång.
6. Vattentömningsport: Normal pluggd med locket. När behöver dräneras vattnet, dra ur locket. Och anslut det grå avloppsröret.
7. Vatteninloppsport för vattenförsörjning: Används för att ansluta vattentillförselröret. Tillbehör: 2 meter långt vattenavloppsrör vatten snabbkoppling av vattenkran ¢ 6,35 mm diameter och vit färg vattentillförselrör (3 meter lång).

2)Istillverkning och dess vattentankdelar

A. Vattendelarrör: med nio små hål kommer vatten att rinna ut från dessa små hål. Och om inget vatten rinner ut, kan demonteras och rengöras.

B. Evaporator (istillverkningsmodul)

C. Ice full detekteringsbräda: Använd för att upptäcka att innerskåpet är fullt med is eller inte, och för att kontrollera att isskördsprocessen är över eller inte.

D. Vattentank:

E. Vattentillförselrör:

F.Täckskiva på höger sida av förångaren: G.Vattennivåbrytare

installationsplatta: H. Vattenavloppsrör i

vattentanken: vid istillverkning ska detta rör klämmas fast i skåran på vattentankens vägg;

Och vid dränering ska detta rör dras ut.

I. Vattenpump:

J. Vattennivåavkännare

3) Manöverpanel

A. "TIMER CLEAN"-knapp: Tryck snabbt en gång på denna knapp för att gå in i timerinställningsprogrammet; Och tryck på den här knappen i mer än 5 sekunder för att gå in i rengöringsprogrammet.

Bÿ"ON/OFF"-knapp:

När enheten är avstängd, tryck på den här knappen för att slå på enheten; Och under

Självrengöringsprogram, eller normalt istillverkningstillstånd, tryck på denna knapp för att stäng av enheten på en gång; Och även om enheten är inställd med timern, tryck på den för att avbryta timerinställningen. När enheten gör isbiten, tryck på denna knapp i mer än 5 sekunder, enheten kommer att växla till isskörd process med våld.

A B C D E TIMER CLEAN ON/OFF + - 1 2 3 4 8 7 6 5

C.LCD- displayfönster

1. Miljötemperaturvisning och nedräkningstid för istillverkning visa. Visa nedräkning av istillverkningstid med M som enhetsdisplay, och visa omgivningstemperatur med F som enhetens display.

2. Making is och deice symbol visas, maskinen gör is när symbolen roterade och maskinen avisning när symbolen blinkar.

3. Automatisk självrengörande symboldisplay

4. På/av-symboldisplay

5.Felkodsvisning: E1 betyder att omgivningstemperaturgivaren är skadad. E2 betyder isbildningsfel eller att köldmediet läckt.

1. Vattenflöde in och vattenbrist visas, pilen blinkar indikerar att maskinen är i vattnet är hela symbolen ljus för att indikera det maskinen har ont om vatten.

2. Ice fullt larm, maskinen kommer att göra is igen när du tar ut is.

3. Inställningsdisplay: Visa kimbrytarmaskin med H som enhetsdisplay;

Display istillverkningstidsinställning med M som enhetsdisplay.

D&Eÿ“+”/”-”-knapp: Används för att justera istillverkningens varaktighetsperiod längd, är standardinställningen noll, 1 minut att lägga till eller minska per varje genom att trycka på knappen "+" eller "-".

För att justera fördröjningstiden för timern är standardinställningen noll, 1 timme lägga till eller minska för varje tryckning på "+" eller "-" knappen.

4) EXPLOSIV RITNING

INGA.	Delens namn	Specifikationer	Antal
1	Dörrtätning	PVC	1
2	Dörr	SUS & Skum	1
3	Vattentankens sidolock	ABS Vit	1
4	Flottörbrytare	Elektrisk del DC5V	1
5	Vattentanklock	ABS Vit	1
6	Hantera	DERAS	1
7	Pump	Elektrisk del AC230V	1
8	Vattentank	ABS Vit	1
9	Avloppsrör för vattentank	Silikonrör, FDA	1
10	Vatteninloppssolenoid	Elektrisk del DC12V	1
11	Filtertork	Koppar och torktumlare	1
12	Magnetventil för is släppa	Elektrisk del AC230V	1
13	Vänster fixbit	POM	1
14	Rätt fixeringsstycke	POM	1
15	Kondensor	Koppar och aluminium	1
16	Kompressor & tillbehör	Elektrisk del AC230V	1
17	Fläktfixplatta	Zinkplåtskiva =0,8	1
18	Fläktfixerad täckplåt	Zink-plåt plåt =0,6	1
19	Plugg + nätsladd	Elektrisk del	1
20	Dragavlastningsbussning	PP svart	1
21	Fläkt	Elektrisk del DC12V 120 mm	2
22	Fläkt	Elektrisk del DC12V90 mm	1
23	Luftutloppspanel	SUS430 5=0,8	1
24	Vänster nedre gångjärn	SPCC =2,5 mm kromPläterad	1
25	Höger nedre gångjärn	SPCC =2,5 mm kromPläterad	1
26	Justerad fot	M8*30mm	4
27	Bottenplatta	Zink-plåt plåt =1,2	1
28	Dräneringsrör på liner	Silikonrör, FDA	1
29	Vattenavloppsport	ABS Grey, FDA	1
30	Vattendräneringslock	Gummi Svart	1
31	Manöverpanel papper	PET, tjocklek 0,25 mm	1
32	Manöverpanel PCB fix styrelse	ABS svart	1
33	Manöverpanel PCB	Elektrisk del DC5V	1
34	Manöverpanel PCB box	ABS svart	1
35	Huvudkretskortslåda	ABS 5V Svart	1
36	Huvudkretskort	Elektrisk del AC230V	1
37	Huvud PCB lock	ABS 5V Svart	1
38	Skummande skåp	Plåt + skum	1
39	Isskeda	ABS Vit	1
40	Iskorg	PP Vit	1
41	Bakre täckplåt	Zink-plåt plåt =0,6	1
42	Ryggstödpelare	PP svart	4
43	Övre gångjärn	SPCC 5=2,5 mmFörzinkad	1
44	Topplock	ABS svart	1
45	Skruva hålkåpan	ABS svart	1
46	Fixa plattan	SPCC 5=2,5 mmFörzinkad	1
47	Vattenutloppsrör form pump	Silikonrör, FDA	1
48	Magnetbrytare	Elektrisk del DC5V	1
49	Förångarram	ABS Vit	1
50	Vattendelarrör, åtta hål	ABS Vit	1
51	Lock av vattnet delar rör	Silikon, FDA	1
52	Förångare	Koppar Nickelpläterad	1
53	Detekteringsplatta för full is	ABS Vit	1
54	LED-ljus	Elektrisk del DC5V vit ljus	1

DRIFTSPROCEDURER OCH UNDERHÅLL

UPPACKNING AV DIN ISMASKIN

1. Ta bort den yttre och inre förpackningen. Kontrollera om alla tillbehör

är inuti eller inte inklusive bruksanvisning, isskopa, bakvatten

inloppsröret, vattenavloppsröret, snabbkopplingen (ansluter en

1/4-tums kontakt med en 1/2-tums), etc. Om några delar saknas, kontakta vår kundtjänst.

2.Ta bort tejparna för att fixera dörren och innerskåpet, isskopan etc.

Rengör innerskåpet och isskedet grovt med våt trasa.

3.Sätt ismaskinen på ett plant och plant golv, utan direkt solljus och annat

värmekällor (dvs: spis, ugn, radiator). Se till att det finns kl

minst 50 cm mellanrum mellan luftutloppet och hindren, och minst 5 cm mellan väggen.

1. Låt kylmediet sedimentera i fyra timmar innan isen täpps igen maker in om enheten kanske faller upp och ner under frakt eller transport.

2. Apparaten måste placeras så att kontakten är åtkomlig.

WARNING: anslut endast till dricksvattenförsörjningen. Använd bara dricka vatten.

DÖRRREVERSERING (tillval)

Om du vill att ismaskinens dörr ska öppnas från motsatt sida kan du vända dörrens svängning.

Fxa plattar Bäsla Gångjärn Toplock Bäsla Gångjärn Hantora Väster firol Väster berder gångjärn Rätt Iswingselystbm Höger nere Gångjärn Hantera

1. Se till att enheten är urkopplad innan du börjar vända dörren.

2. Ta bort locket med 2 skruvhål på topplocket, skruva loss två skruvar

som är fixa topplocket.

1. Ta bort de 2 skruvarna från det övre gångjärnet och 2 skruvar från fixeringsplattan.
2. Lyft upp dörren och ta av dörren.
3. Sätt frysdörren på en yta som inte repar med utsidan uppåt.
4. Lossa de 2 skruvarna på handtaget, fäst på motsatt sida av dörren.

Ta bort skruven på det högra fixeringsstycket, fixera det vänstra fixeringsstycket (från tillbehörsväska) till dörren.

graph TD
    A["Vänster fix bit"] --> B["Ändra"]
    B --> C["Rätt fix bit"]
    D["Hantera"] --> E["Flytta"]
    E --> F["Gångjärnsstift"]
    G["Höger nere Gångjärn"] --> H["End"]

1. Ta bort det högra nedre gångjärnet genom att ta bort de 3 skruvarna och fixera sedan de 3 skruva tillbaka utan gångjärn.
2. Ta bort gångjärnsstiftet på det nedre högra gångjärnet och sätt tillbaka det till vänster nedre gångjärn.
3. Ta bort de 3 skruvarna från vänster sida och fäst det nedre vänstra gångjärnet på enheten.
4. Placera dörren på det nedre vänstra gångjärnet. Med den magnetiska packningen håll dörren på plats, se till att dörren är i linje med enheten, och

fäst det övre gångjärnet till vänster med 2 skruvar.

1. Öppna och stäng båda dörrarna flera gånger för att bekräfta att dörren är placerad korrekt och packningen är väl tätad. Om så inte är fallet, justera dörren igen.
2. Sätt tillbaka fixeringsplattan på höger sida. Fäst topplocket med 2 skruvar, täck skruvhålet med skruvhålskåpan.
3. Vänta minst 30 minuter innan du ansluter kylskåpet för att tillåta köldmediet att sedimentera. Anslut sedan enheten.

Gångjärnsstift Vänster botten gångjärn

Skruva hålkåpan Topplock Bästa Gångjärn Fixa plattan Enhetens övre yta

INSTALLATIONSPLACERINGSKRAV

a) Denna enhet är inte för utomhusbruk. Håll rätt rumstemperatur och inloppsvattentemperatur enligt ovanstående specifikationstabell. Annars det kommer att påverka isframställningens

prestanda. b) Denna enhet bör inte placeras nära någon värmekälla.

c) Enheten bör placeras på ett stadigt och plant underlag vid normal bänk topphöjd.

d) Det måste finnas minst ett 2-tums spel på baksidan för anslutning och en 10-tums frigång i fronten för att öppna dörren och hålla bra luft omlopp.

e) Placera ingenting ovanpå ismaskinen.

Installationsavständ ovanifrån (mm)

Sidovy (mm)

50 [2.0] 5 [0,2] 5 [0,2] 10.2 50 [2.0]

För att säkerställa korrekt ventilation för din ismaskin måste framsidan av enheten vara helt obehindrat (minst ett 16-tums ledigt utrymme). Tillåt cirka 0,2 tums spelrum baktill och 0,2 tum upptill för korrekt luftcirkulation.

Installationen ska tillåta ismaskinen att dras framåt för

service vid behov.

När du installerar ismaskinen under en disk, följ de rekommenderade avständsmått som visas ovan. Placera el- och vattenförsörjning och avloppsfixturer på de rekommenderade platserna enligt bilden.

Välj ett välventilerat område med temperaturer över 50 °F och lägre

90 °F. Denna enhet MÄSTE installeras i ett område som är skyddat från väder och vind, såsom vind, regn, vattenstänk eller dropp. Ismaskinen kräver en

kontinuerlig vattenförsörjning med 1-8 bar tryck enligt ovan

specifikationstabell. Temperaturen på vattnet som matas in i ismaskinen

bör vara mellan 41°F och 77°F för korrekt funktion.

ELEKTRISKA KRAV & ANSLUTNINGAR

WARNING: DENNA ENHET MÅSTE JORDAS.

Risk för elektriska stötar

Anslut till ett jordat vägguttag.

Ta aldrig bort markspetsen.

Använd separat strömförsörjning eller uttag. Använd aldrig en adapter.

Använd aldrig en förlängningssladd.

Underlåtenhet att följa dessa instruktioner kan leda till dödsfall, brand eller elektriska skador chock.

Innan du flyttar din ismaskin till dess slutliga plats är det viktigt att se till att du har rätt elektrisk anslutning.

Det rekommenderas att en separat krets som endast betjänar din ismaskin försedd. Använd uttag som inte kan stängas av med en strömbrytare eller drag kedja. Om nätsladden eller kontakten ska bytas ut ska det göras av en kvalificerad serviceingenjör.

Denna apparat kräver ett vanligt 220-240Volt, 50Hz eluttag med bra jordning betyder.

Rekommenderad jordningsmetod

För din personliga säkerhet måste denna apparat vara ordentligt jordad. Detta apparaten är utrustad med en nätsladd med en jordad kontakt.

För att minimera risken för stötar måste sladden vara ansluten till en koppling jordat vägguttag, jordat i enlighet med National

Electrical Code och lokala koder och förordningar. Om ett passande vägguttag inte är tillgänglig är det kundens personliga ansvar att ha en korrekt jordat vägguttag installerat av en kvalificerad elektriker.

RENGÖRING AV DIN ISMASKIN INNAN DU ANVÄNDER DEN FÖRSTA

Innan du använder din ismaskin rekommenderas det starkt att du rengör den noggrant.

1.Öppna isfångardörren.
2. Rengör med utspätt rengöringsmedel, varmt vatten och en mjuk trasa.
3. Rengör upprepade gånger vattnet som kommer i kontakt med de inre delarna, du kan dra i vattivattentankens avloppsrör som indikerar "H" i illustrationen ovan för att tömma rengjort vatten i vattentanken, sedan bredvid det rena inre isförvaringsskåpet, tills alla inre delar är rena, töm sedan ut allt rengjordt vatten från vattenavloppsporten på enhetens baksida som indikerar "7" i ovanstående illustration.
Och måste installera tillbaka vattenavloppsröret på vattentanken och locket på enhetens vattenavloppsport, annars kommer enheten inte att göra isen normalt. Och föreslår att du ska kassera isbit gjord av den första istillverkningscykeln efter rengöring.

1. Utsidan av ismaskinen bör rengöras regelbundet med en mild tvättmedelslösning och varmt vatten.

2. Torka insidan och utsidan med en ren mjuk trasa.

VATTENANSLUTNING FÖR DIN ISMASKIN

Viktigt: Se till att använda de nya slangseten som medföljer apparaten att ansluta till vattenledning och att gamla slangset inte ska återanvändas.

1. Anslut vattentillförselslangen till enheten

Steg 1: Ta först bort tejpen på vatteninloppsporten för vattentillförsel (anges i följande illustration "B") placerad på enhetens baksida, använd sedan din andra hands finger för att trycka ut cirkeln

Steg 2: Sätt in den ena änden av vitvattenslangen i vatteninloppsporten och tryck inåt helt och sätt tillbaka klipparen och sedan vattenslangen anslutningen är klar.

STEG 1: Ta bort tejpen

STEG 2: In

A B

Vatteninloppsporten på enheten tillbaka

Ta bort klämman först

Klipp sedan

STEG 1: Ta bort tejpen

Vatteninloppsporten på enheten tillbaka

Ta bort klämman först

STEG 2: Sätt i vattenslangen

Installera sedan klipp tillbaka Vitt vatten rör (tillbehör) Sätt i vattenslangen inåt helt ca 15 mm djup

Observera *: När du installerar vatteninloppsröret rekommenderas det starkt att använd vattenkällan som filtreras, då det gynnar smaken och maskinens renhet och förlänger utrustningens livslängd.

2. Anslutning av vattenavloppsröret

Dra ut vattendräneringslocket med svart färg (anges •A in ovan), anslut sedan det vita dräneringsröret som ingår i tillbehör, anslut igen den andra änden av detta avlopp till huvudvattnet dräneringsledning.

3. Anslut vattenslangen till vattenledningens vattenkran

försörjningssystem

Installera först den medföljande snabbkopplingen för vatten till vattenkranen genom skruvgänga; För det andra, ta bort klipparen från vattensnabbkopplingen, Sätt in den andra änden av vattenslangen i denna snabbkopplingsport

Inse dricka abou

helt, installera sedan tillbaka klipparen, även detta steg är slutfört. Obs: Vattenkranen ska levereras av kunden själv.

Viktigt: Vattentrycket i huvudvattenförsörjningssystemet måste vara minst 0,04-0,6 MPa.

Manöverknapp och visningsområdesdiagram

OPERATION AREA TIMER CLEAN ON/OFF DISPLAY AREA OPERATION AREA + E1 2 -

DRIFT AV ISHÄLLNINGSPROCESSEN

1. Starta upp: Sätt i strömkontakten och symbolen blinkar i displayfönstret. Tryck på ON/OFF-knappen på kontrollpanelen. Maskinen kommer att börja göra is när det externa röret tillför vatten för att nå standardnivån på vattentanken genom den elektromagnetiska vattenventilen. Därefter,

de ⏻ symbolen förblir konstant ljus i displayfönstret och

symbolen kommer att rotera. Den omgivande temperaturen kommer att visas uppe till vänster i displayfönstret. "80°F" betyder att omgivningstemperaturen är 80°F.

Flera minuter senare kommer de blinkande siffrorna att visas i visningsområdet för omgivningstemperatur och den blinkande siffran "10M" betyder enheten behöver fortfarande 10 minuter för att avsluta denna istillverkningscykel.

1. När istillverkningscykeln avslutas går enheten in i avisningsprocessen och

symbolen blinkar. Därefter tillför det externa röret vatten till vattnet

tanken genom den elektromagnetiska ventilen, och pilen på symbolen kommer

blinka tills vattnet när standardnivån. Till sist symbolen

släcks och enheten går in i nästa istillverkningscykel. När

vatten kan inte nå standardnivån, symbolen är alltid ljus, och

enheten slutar fungera. Starta om enheten om det råder vattenbrist;

annars startar den automatiskt efter 15 minuter.

Obs: Varje istillverkningscykel varar mellan 11 och 20 minuter. Isen

tillverkningstiden varierar beroende på förändringarna i omgivningstemperaturen och vattentemperaturen, speciellt under den första istillverkningscykeln. Isen tillverkningscykeln blir längre på grund av den höga vattentemperaturen i vattentank, men det kommer inte att överstiga 30 minuter.

1. Justera istjockleken: Tryck på "+" och "-" -knappen på kontrollpanelen

för att justera istjockleken. Siffran längst ner till vänster på displayen fönstret är inställningen av istillverkningstiden, och standardinställningen är "0".

För att producera tjockare is, lägg till en minuts istid genom att trycka på "+"-knapper en gång; däremot, för att producera tunnare is, minska en minuts is ta tid genom att trycka på "-" en gång. Starta om maskinen så går den tillbaka till standardinställningen "0".

Obs: Den inställda tiden ändrar bara nästa och efterföljande is gör cykler.

1. När

symbolen tänds, maskinen slutar fungera och den kommer att göra det arbeta igen efter att du tagit ut isen.

1. Stäng av enheten: Under istillverkningsprocessen, tryck på "ON/OFF"

knappen på kontrollpanelen för att stänga av enheten och enheten går in i standby-läge. Om du trycker på "ON/OFF" längre än 5 sekunder under is tillverkningsprocessen går enheten direkt in i avisningsprocessen. Detta funktionen kan hjälpa till att ta bort isen på isplattan. Tryck på "ON/OFF" för att stäng ner maskinen.

1. Tidsinställning: Inställningsområde: 1-24 timmar

Tidsavstängning: När enheten är igång kan den ställa in tidsavstängning.

Tid på: När enheten är i standbyläge kan du ställa in enheten med ON-TIMER. Hur man ställer in tidtagningen

Tryck på TIMER-knappen, standardtidstiden är "1H" i displayfönstret,

tryck sedan på "+" - knappen för att justera den tid du behöver, varje gång du tryck på "+" - knappen, lägg till 1 timme. Tryck på "-" - knappen kan minska tidpunkt. Under processen med tidsjustering. "H" i det nedre

hörnet av numret kommer att blinka och sedan efter 5 sekunder blinka utan Om du trycker på kommer bokstaven "H" att ändras från att blinka till att alltid visas, vilket betyder att timerprogrammet har slutförts.

I standbyläge 5H betyder det att enheten startar automatiskt

efter 5 timmar; I istillståndsdisplay 5H betyder det att maskinen kommer stängs av automatiskt efter 5 timmar, "H" på skärmen

indikerar att maskinen för närvarande har tidtagningsfunktion och numret in framsidan blir mindre och mindre. Tills det blir noll, tar tidtagningen slut och maskinen går in i det läge du behöver.

Hur man avbryter timing

När enheten har en timing (displayfönstret visar XX H), tryck på "TIMER"-knappen, tidtagningen avbryts efter numret på skärmen och "H" släcks.

När enheten har en timing kommer visningsområdet i det nedre vänstra hörnet visa tidpunkten och inställningstiden för istillverkningen samt displayen innehåll kommer att bytas varje 5S.

1. Automatiskt självrengörande program. Standardrengöringstiden är 20 minuter.

Starta självrengöringsprogrammet: Efter att ha anslutit hela vattenröret, plugga på nätkontakten och tryck sedan på knappen "TIMER CLEAN" på

kontrollpanelen i mer än 5 sekunder, för att gå in i självrengöringsprogrammet,

symbolen rotera på bildskärmar. Tid nedräkning område

display 20M. Och lampan "CLEAN" kommer alltid att lysa under denna period, sifferfönstret kommer att indikera vänster tid, vattenpumpen går i 8 minuter och stannar i 3 minuter, återvinn alltid. Den totala varaktigheten är 20 minuter för ett självrengöringsprogram. Också när vattenpumpen stannar tillförs vattnet automatiskt till vattentanken.

Avbryt självrengöringsprogrammet: Det tar cirka 20 minuter att slutföra ett självrengöringsprogram. När programmet är över kommer systemet att vara i off-state automatiskt. Och du kan också trycka på "ON/OFF"-knappen på kontrollpanelen för att avbryta självrengöringsprogrammet med våld.

1. Hur byter man Fahrenheit(°F) till Celsius(°c)?

Tryck på +"eller"-"knappen längre än 5s, den växlar automatiskt.

KLEDNINGSDIAGRAM

graph TD
    A["ELDIAGRAM"] --> B["KOMPRESSOR"]
    B --> C["Starta relä"]
    C --> D["M"]
    D --> E["Överbelastning Beskyddare"]
    E --> F["AC-N"]
    E --> G["AC-L"]
    E --> H["COMP"]
    H --> I["VENTIL"]
    I --> J["PUMP"]
    J --> K["AC Vatten Pump"]
    K --> L["Solenoid Vale för Isskörd"]
    M["DC fläktmotor"] --> N["Huvudstyrning PCB"]
    N --> O["T1"]
    O --> P["MCU"]
    P --> Q["IS"]
    P --> R["S1"]
    S["L-GND"] --> T["Driva Förse"]
    U["Relä"] --> V["Huvudstyrning PCB"]
    W["Relä"] --> X["MCU"]
    Y["Relä"] --> Z["MCU"]
    AA["DC vatteninloppsventil"] --> AB["Vattenivådetektering Växla"]
    AC["DC vatteninloppsventil"] --> AD["Vattenivådetektering Växla"]
    AE["DC vatteninloppsventil"] --> AF["Vattenivådetektering Växla"]
    AG["DC vatteninloppsventil"] --> AH["Vattenivådetektering Växla"]
    AI["DC vatteninloppsventil"] --> AJ["Vattenivådetektering Växla"]
    AK["DC vatteninloppsventil"] --> AL["Vattenivådetektering Växla"]
    AM["DC vatteninloppsventil"] --> AN["Vattenivådetektering Växla"]

Normala ljud

Din nya ismaskin kan göra ljud som inte är bekanta för dig. De flesta av de nya ljuden är normala. Hårda ytor som golv, väggar och skåp

kan få ljuden att verka högre än de faktiskt är. Följande

beskriver vilka typer av ljud som kan vara nya för dig och vad som kan vara gör dem. • Du

kommer att höra ett susande ljud när vattenventilen öppnas för att fylla på vattentank för varje cykel. •

Skramlande ljud kan komma från flödet av köldmediet eller vattenledningen.

Föremål som lagras ovanpå ismaskinen kan också göra ljud. • Den högeffektiva kompressorn kan göra en pulserande eller hög tonhöjd ljud.

- Vatten som rinner från vattentanken till förångarplattan kan göra en stänkande ljud.

Vatten som rinner från förångaren till vattentanken kan göra en stänkande ljud. • När

varje cykel avslutas kan du höra ett gurglande ljud på grund av kylmediet flödar i din ismaskin. • Du kan

höra luft pressas över kondensorn av kondensorfläkten.

Under skördecykeln kan du höra ljudet av isbitar som faller ner i isförvaringskärlet. • När

du startar ismaskinen kan du höra vattnet rinna

kontinuerligt. Ismaskinen är programmerad att köra en sköljcykel innan den börjar göra is.

Förbereda ismaskinen för lång förvaring

Om ismaskinen inte ska användas på en längre tid, eller ska flyttas till en annan plats kommer det att vara nödvändigt att tömma ut allt vatten i system.

1. Låt alla isbitar ha kastats ut från isförångaren tillverkare.

2. Stäng av enheten och dra ur nätsladden.

3. Stäng av vattentillförseln vid huvudvattenförsörjningen.

4. Koppla bort vattentillförselslangen från vatteninloppsventilen.

5. Dra ut vattenavloppsröret på vattentanken med "H" ovan illustration för att tömma ut vattnet i vattentanken. När allt vatten har tömts ut, för att återinstallera vattnets vattenavloppsrör tank.
6. Töm sedan ut allt vatten från vattendräneringsöppningen vid enheten baksida som indikerar "7" i ovanstående illustration.
7. Koppla bort vattenavloppsröret till huvudavloppsledningen eller golvbrunnen, sätt på avloppslocket igen.
8. Släpp upp dörren för att möjliggöra cirkulation och förhindra mögel och mögel.
9. Låt vattenslangen och nätkabeln vara bortkopplade tills du är redo att göra det

áteranvändning.

1. Torka interiören och torka av enhetens utsida.
2. Sätt en plastpåse på enheten för att motstå damm och smuts.

RENGÖRING & UNDERHÅLL

WARNING: Innan du utför några rengörings- eller underhållsåtgärder, koppla ur ismaskinen från elnätet. (UNDANTAG:

Självrengöringsprogram för ismaskin).

Använd inte alkohol eller rök för rengöring/sanering av ismaskinen. Det kan orsaka sprickor på plastdelarna.

Be en utbildad servicepersonal att åtminstone kontrollera och rengöra kondensorn en gång om året för att enheten ska fungera korrekt.

Denna apparat måste rengöras med en vattenstråle.

FÖRSIKTIGHET

Om ismaskinen har stått oanvänd under en längre tid, innan nästa användning måste den rengöras noggrant. Följ noga alla instruktioner tillhandahålls för rengöring eller användning av desinfektionslösning. Lämna inga lösning inuti ismaskinen efter rengöring.

Regelbunden rengöring och korrekt underhåll säkerställer effektivitet, toppen prestanda, hygienisk och lång livslängd. De angivna underhållsintervallerna är baserat på normala förhållanden. Du kanske vill korta ner intervallen om du har husdjur, eller enheten används utomhus, eller det finns andra speciella överväganden.

Vad ska man inte göra

Förvara aldrig något i isförvaringskärlet som inte är is: föremål som vin och ölflaskor är inte bara ohälsosamma, utan även dess etiketter kan glida av och blockera avloppsröret.

Utvändig rengöring

Luckan och skåpet kan rengöras med milt rengöringsmedel och varma

vattenlösning såsom 28 g diskmedel blandat med 7,5 l varm

vatten. Använd inte lösningsmedelsbaserade eller slipande rengöringsmedel. Använd en mjuk svamp och skölj med rent vatten. Torka av med en mjuk ren handduk för att förhindra vatten spotting.

Modeller i rostfritt stål kan missfärgas när de utsätts för klorgas och

bör rengöras. Rengör modeller av rostfritt stål med ett milt rengöringsmedel och varmvattenlösning och en fuktig trasa. Använd aldrig slipande rengöring agenter.

ANMÄRKNING: Modeller av rostfritt stål som utsätts för klorgas och fukt, till exempel i områden

med spa eller simbassänger, kan ha viss missfärgning av rostfritt stål. Missfärgning från klorgas är normalt.

Invändig rengöring

För isförvaringsbehållare

Isförvaringskärlet bör saneras då och då. Rengör behållaren innan ismaskinen används för första gången och återanvänds efter ett stopp längre tidsperiod. Det är vanligtvis bekvämt att sanera soptunnan efter istillverkningssystemet har rengjorts och förvaringsbehållaren är tom.

1. Koppla bort strömmen till enheten.

2.Öppna dörren och torka av insidan med en ren trasa

desinficeringslösning gjord av 28 g hushållsblekmedel eller klor och 7,5 l varmvatten (95ÿ till 115ÿ).

1. Skölj noggrant med rent vatten. Avloppsvattnet kommer att dräneras ut genom avloppsröret.

2. Återanslut strömmen till enheten.

Isskedan bör tvättas regelbundet. Tvätta den precis som all annan mat behållare.

WARNING

ANVÄND INTE solent-rengöringsmedel eller slipmedel på insidan.

Dessa rengöringsmedel kan överföra smak till isbitarna, eller skada eller missfärga interiören.

Rengöring av istillverkningsdelar

Under användningen, med jämna mellanrum för att rengöra dessa huvudsystem av din ismaskin.

1. Upprepa steget ovan för att rengöra vattentanken och andra inre delar av enhet.
2. Speciellt till vattendelarröret på förångaren, när

kompressorn och vattenpumpen går normalt, men om det inte finns något vatten

rinna ut från vattenavskiljningsröret eller vattnet som strömmar är mycket litet, töm ut detta vattendelarrör för att rengöra det noggrant. Rengör var och en

små hål på vattendelningsröret som visas i följande illustration, se till att varje hål inte är igensatt av något, installera sedan tillbaka till

ursprunglig plats.

1. När det finns isbitar på ytan av förångaren, men inte kan falla ner lätt, använd inte den mekaniska substansen för att ta bort den med våld; Tryck bara på "ON/OFF"-knappen i mer än 5 sekunder, enheten går in i issmältningsprocessen, efter ett tag kommer de stora isbitarna att falla ner, stäng sedan av enheten och dra ur nätsladden för att rengöra ytan på förångaren

1. För vattentanken och isfull detektionsplatta.

Vattentanken och isfull detekteringsplattan är också mycket viktiga för att hålla din isbit hygienisk. Häll blandningen av neutralt rengöringsmedel och vatten i en rengörir

vattenstråle, spraya sedan på hela tankens inre yta och isdetektionsplattan. Torka av dessa ytor så långt som möjligt med en ren trasa. Och sedan, spraya ytorna med rent vatten, torka av med en torr, ren trasa. Töm sedan ut det rengjorda vattnet i vattentanken genom att dra ut vattenavloppsröret på vattentanken som indikerar "H" i ovanstående illustration. När allt städat vattnet har tömts ut för att återinstallera vattenavloppsröret vattentank.

Förslag: Efter rengöring av de inre delarna och installera tillbaka till sin respektive position, och återställ maskinen till arbete, kassera den första issatsen.

Ice Making Assembly System Rengöring med Nu-Calgon Nickle Safe Ice-machine Cleaner

Mineraler som tas bort från vattnet under fryscykeln kommer att göra det bildar så småningom en hård fjällande avlagring i vattensystemet. Rengöring av Systemet hjälper regelbundet att ta bort mineralavlagringar. Hur ofta du behovet av att rengöra systemet beror på hur hårt ditt vatten är. Med hårt vatten på 4 till 5 grains/liter, kan du behöva rengöra systemet så ofta som var 6:e månad.

1. Stäng av ismaskinen. Håll ismaskinen ansluten till vattenförsörjningen och avloppsrör. Men stäng av vattenkranen på huvudvattenförsörjningen.

2.Öppna dörren och gröp ur alla isbitar. Antingen släng dem eller spara dem i en islåda eller kylare.

1. Tillverkning av rengöringslösningen. Vänligen blanda Nu-Calgon Nickle Safe Ice Maskinrengöring med vatten för att göra rengöringslösningen.

WARNING

Använd gummihandskar och skyddsglasögon (och/eller ansiktsskydd) när överlämna Ice Machine Cleaner eller desinfektionsmedel.

Använd en plast- eller rostfri behållare med mer än 4 liters kapacitet, blanda 300 ml Nu-Calgon Nickle Safe Ice-machine Cleaner med 2,8 liter varm vatten cirka 120ÿ-140ÿ. Dela dem sedan i 2 delar lika i 2 koppar.

Det är bättre att hålla temperaturen på varje kopp av rengöringslösningen.

1. Kontrollera för att vara säker på att vattenavloppsröret på vattentanken har varit installeras korrekt i spåret på tankväggen. Häll sedan upp en kopp Nickel-Safe Ice Maker Cleaning Solution i vattentanken. Vänta ungefär 5 minuter.

2. Slå på strömmen till ismaskinen och tryck sedan på knappen "TIMER CLEAN" på kontrollpanelen i mer än 5 sekunder för att gå in i självrengöringsprogrammet. Samma som ovan förklaring, vattenpumpen går i 8 minuter och stannar i 3 minuter, en cykel, igen en cykel. Den totala varaktigheten är 30 minuter för ett självrengörande program.

Under denna process kommer lampan "CLEAN" alltid att lysa under denna period, och sifferfönstret kommer att indikera den återstående tiden.

1. Efter 30 minuter av ett självrengörande program, dra ut vattentankens avloppsrör, dränera rengöringslösningen ner till det nedre isförvaringskärl. Skaka enheten lätt för att tömma all rengöring lösning helt. Montera sedan tillbaka avloppsröret till vattnets skåra tank.

2. Upprepa steg 4--6 för att rengöra istillverkningssystemet igen.

WARNING

Ismaskinsrengöringen innehåller syror.

Använd eller blanda INTE med några andra lösningsmedelsbaserade rengöringsprodukter.

Använd gummihandskar för att skydda händerna. Läs noga igenom materialsäkerheten instruktioner på behållaren till ismaskinsrengöraren.

1. Öppna sedan vattenkranen på huvudvattenförsörjningen, låt vattnet rinna i enheten. Tryck igen på knappen "TIMER CLEAN" på kontrollpanelen för mer än 5 sekunder för att gå in i självrengöringsprogrammet. Samma som ovan förklaring, vattenpumpen går i 8 minuter och stannar i 3 minuter, en cykel, igen en cykel. Den totala varaktigheten är 30 minuter för en självrengörande program.

Under denna process kommer lampan "CLEAN" alltid att lysa under denna period, och sifferfönstret visar vänster tid. Genom denna process kommer det skölj vattendelarröret, förångaren, vattenpumpen, silikonröret och vattentank etc.

1. Efter att ett självrengöringsprogram är klart, dra sedan ut avloppsröret vattentanken, töm ner rengöringslösningen till det nedre isförrådet behållaren, skaka också enheten lätt för att tömma ut allt vatten helt. Montera sedan tillbaka avloppsröret till vattentankens slits tätt.

2. Upprepa steg 8-9 igen 2 gånger.

11.Följ programmet ovan för att rengöra isförvaringskärlet.

1. Då detta speciella rengöringsprogram avslutas, kan du återgå till det vanliga istillverkningsläge. Och föreslå att kassera den första satsen isbit.

Rengöringsförslag

1) DAGLIG RENGÖRING

Isskyffeln, dörren och vattendelningsröret ska rengöras av dig själv varje dag. I slutet av varje dag, skölj isskyffeln och

torka av dörrens båda sidor med en ren trasa.

2) HALVMÅNADLIG RENGÖRING

Isskyffeln, isbehållaren, vattentanken, den isfulla detekteringsplattan och ytan på förångaren ska rengöras av dig själv en gång i månaden enligt invändigt städprogram.

3) HALVÅRLIG RENGÖRING

Alla komponenter och ytor som utsätts för vatten eller isbitar, som is förvaringskärl, vattentank, dörr, förångare, vattenpump, silikonrör, vatten delningsrör etc. bör rengöras med Nu-Calgon Nickle Safe Ismaskinsrengöring var sjätte månad. Det borde de vara rengöras av serviceman enligt istillverkningssystem rengöringsprogram.

NORMAL FELSÖKNING

Problem	Möjlig orsak	Lösning
indikatorn är på.	Ingen vattenförsörjning	Kontrollera huvudvattenförsörjningen tryck eller kontrollera vattnet matningsslangen är blockerad eller inte, vilket ökar vattentrycket eller nödvändig rengöring av slangen.
• indikatorn är på.	Flytande boll av vattennivå detekteringsomkopplaren är blockerad, kan inte höjas	Rengör vattentanken och omkopplare för vattennivåavkänning.
	Vatten rinner ut från vattnet tank	Placera enheten på nivån position, inte på sluttningen.
	Vatten rinner ut från vattnet avloppsrör av vattentank.	Dra ut röret och montera tillbaka till öppningen på vattentanken ordentligt.
Enheten börjar komma in istillverkningen process, men inget vatten enheten eller vatten rinner och The [3272] indikator blinkar	Vattenförsörjning slangbrott, flödar i in mycket långsamt.	Kontrollera huvudvattenförsörjningen tryck eller kontrollera vattnet matningsslangen är blockerad eller inte, vilket ökar vattentrycket eller nödvändig rengöring av slangen.
Vattenpump är fungerar, men inget vatten flöda ut från vattendelande rör	De små hålen på vattnet delar sig röret är blockerat.	Rengör dessa små hål.
Transparensen av isbiten är inte särskilt bra	Vattenkvaliteten är dålig	Byt vattentillförsel, eller använd vattenfiltret för att mjukna eller filtrera vattnet.
Iskubens form är oregelbunden	Vattenkvaliteten är det inte bra eller vattentanken är mycket smutsig	Rengör vattentanken och byt med nytt vatten.
	De små hålen på vattnet skiljerör är några blockerade	Rengör vattendelningsröret, se till att alla nio hålen är otäppt
Isbiten är väldigt tunn	Omgivande temperaturen är också högLuftcirkulationrunt enheten ärinte bra	Flytta enheten till låg temperaturutrymme, eller förlänga tidpunkten för varje istillverkning cykel.Se till att det finns mer än20 cm utrymme mellan enhetens bak-och framsida och hindret
Isbiten är för tjock	Omgivandetemperaturen är för låg	Minska tiden för varjeistillverkningscykel.
indikatorn är på	Isförvaringskärlet är fulltavisbit.	Ta fram lite isbit
Istillverkningscykeln ärnormal, men det finnsingen isbitproduceras	Temperaturen påAmbient, ellervatten i vattentankenär för hög	Flytta till platsen medtemperatur lägre än90Fahrenheit, Celsius och byt tilllågtemperaturvattnet
	Köldmedieläckage	Behöver en teknisk servicemanatt underhålla
	Kylsystemröret ärigensatt	Behöver teknisk serviceperson att underhålla

FELINDIKATOR

a) Omgivningstemperatursensor genombrott Display E1 i digitalt fönster. b) Maskinen gör inte is eller gasläcka Display E2 i digitalt fönster c) Avloppspumpdosen fungerar inte, Display E i digitalt fönster (Endast för enheten som har avloppstank). d) Magnetisk kontrollbrytare avstängning ---- "Full" lampan

kommer att lysa när du ansluter eller bara slår på enheten. Och det kommer att ta bort sammanbrottsdisplayen om den här omkopplaren är elektriskt kortsluten.

e) Under istillverkningsprocessen, tryck på "ON/OFF"-knappen i mer än 5 sekunder, enheten börjar gå in i isskördprogrammet. Och efter isskördprogrammet fortsätter den att gå in i istillverkningsprocessen.

KORREKT AVFALLSHANTERING AV DENNA PRODUKT

Denna märkning indikerar att denna produkt inte ska kastas med annat hushållsavfall i hela EU.

För att förhindra eventuell skada på miljön eller

människors hälsa från okontrollerad avfallshantering, återvinn det på ett ansvarsfullt sätt för att främja hållbar återanvändning av materialresurser. För att returnera din använda enhet, använd retur- och insamlingssystemen eller kontakta återförsäljaren där produkten köptes. De

kan ta denna produkt för miljösäker återvinning.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support