DP25013B - Borrmaskin Vevor - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING DP25013B Vevor

Teknisk support och e-garanticertifikat

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Bänkborrpress

MODELL: DP2501A

(Bilden är endast för referens, se det faktiska objektet)

BEHÖVS HJÄLP? KONTAKTA OSS!

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Du får gärna kontakta oss:

Teknisk support och e-garanticertifikat

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

3 9 10

4 2 3 1

5 8 4 2 1

6 18 7

Varning! Livsfara, risk för skada eller skada på verktyget är möjlig genom att ignorera.

Bär andningsmaskl

Varning - Läs bruksanvisningen för att minska risken.

Använd ett hårnål för all täcka ditt här.

Använd skyddsglasōgon!

Använd inte handskar!

Bär hörselkåpor!

Varning! Läs bruksanvisningen Innan du använder din bänkborrmaskin.

Läs alla säkerhetsföreskrifter och instruktioner. Eventuella fel som görs i att följa säkerhetsföreskriftera och instruktionerna kan resultera i elektriska stötar, brand och/eller allvarliga skador. Förvara alla säkerhetsföreskrifter och instruktioner på en säker plats för framtida användning.

Varning! För att skydda mot elektriska stötar, skador och brand måste följande grundläggande säkerhetsföreskrifter följas vid användning av elverktyg.

Lås och följ dessa instruktioner Innan du använder utrustningen och förvara säkerhetsinformationen på en säker plats.

Håll arbetsområdet rent; Röriga ytor och bänkar leder till skador.

Tänk på arbetsmilljön; Utsätt inte elverktyg för regn. Använd inte elverktyg på fuktiga eller våta platser. Håll arbetsområdet väl upplyst. Använd inte elverktyg i närvaro av brandfarilga vätskor eller gaser.

Skydda mot elektriska stötar; Förhindra kroppskontakt med jordade ytor (t.ex. rör, radiatorer, spisar och kylskåp).

Håll barn borta; Tillåt inte andra personer att röra vid utrustningen eller kabeln, håll dem borta från ditt arbetsområde.

Förvara inaktiva verktyg; När verktygen inte används ska de förvaras torr, högt eller inlåst, utom räckhåll för barn.

Tvinga inte verktyg; Det kommer att göra jobbet bättre och säkrare i den takt den var avsedd för.

Använd rätt verktyg; Tvinga inte små verktyg eller tillbehör för att göra jobbet som ett tungt verktyg. Använd inte verktyg för ändamål som inte är avsedda.

Klä dig ordentligt; Bär inte löst slittande kläder eller smycken. De kan fastna i rörliga delar. Halkfria skor rekommenderas vld arbete utomhus.

Bär skyddande hårskydd för att innehålla långt här.

Använd skyddsglasögon; Så använd ansikts- eller dammask om skärningen är dammig.

Missbruk inte sladd; Bär aldrig verktyget med sladd eller ryck det för att koppla bort det från uttaget. Håll sladden från värme, olja och vassa kanter.

Säkert arbete; Använd klämmor eller ett skruvstycke för att hålla fast arbetet. Det är säkrare än att använda din hand och det frigör båda händema att använda verktyget.

Överdriv inte; Håll alltid rätt fotfäste och balans.

Underhåll verktyg med omsorg; Häll dig för skarp och ren för bättre och säkrare prestanda. Följ instruktionerna för smörjning och byte av tillbehör. Inspektera verktygssladdar regelbundet och, om de är skadade, har de reparerats av auktoriserad serviceverkstad. Inspektera förlängningssladdar regelbundet och byt ut dem om de är skadade. Häll handtagen torra, rena och fria från olija och fett.

Koppla bort verktyg; När den inte används, före service och vid byte av tillbehör.

Ta bort justeringsnycklar och skiftnycklar; Ta för vana att kontrollera att nycklar och justeringsnycklar är borttagna från verktyget innan du slår på det.

Undvik oavsiktlig start; Bär inte inkopplad också med fingret på strömbrytaren. Se till att strömbrytaren är avstängd när du ansluter den.

Förlängningssladdar för utomhusbruk; När verktyget används utomhus, använd endast förlängningssladdar avsedda för användning utomhus och så märkta.

Var alert; Se upp vad du gör. Använd sunt förnuft. Använd inte verktyget när du är trött.

Kontrollera skadade delar; Innan verktyget används ytterligare bör ett skydd eller annan del som är skadad kontrolleras noggrant för att fastställa att den kommer att fungera korrekt och uttöra sin avsedda funktion.

Kontrollera om rörliga delar är inriktade, fastsättning av rörliga delar, brott på delar, montering och andra tillständ som kan påverka dess funktion. Ett skydd eller annan del som är skadad bör repareras eller bytas ut av ett auktoriserat servicecenter om inte annat anges på annal ställe i denna bruksanvisning. Låt ett auktoriserat servicecenter byta ut defekta brytare. Använd inte verktyget om strömbrytaren inte slår på och av det.

En vaming! Användning av andra tillbehör eller tillbehör än de som rekommenderas i denna bruksanvisning kan innebära en risk för personskada.

Låt en expert reparera ditt verktyg; Denna elektrlska apparat är i enlighet med relevanta säkerhetsregler reparation av elektrlska apparater får endast utföras av experter, annars kan det medföra betydande fara för användaren.

Anslut dammutsugningsanordningen; Varhelst det finns utrustning för att montera ett dammutsugssystem, se till att det är anslutet och används.

Varning! Delta elektriska verktyg genererar ett elektromagnetiskt fällt under drift. Delta område kan försämra aktiva eller passiva medicinska implantat under vissa

betingelser. För att förhindra risken för allvarliga eller dödliga skador rekommenderar vi att personer med medicinska implantat rådgör med sin läkare och tillverkaren av det medicinska implantatet innan de använder det elektriska verktyget.

EN

IVa. Allmänna säkerhetsanvisningar för förebyggande av olyckor

Det är viktigt att du läser säkerhetsföreskrifterna och bruksanvisningarna i sin helhet och följer informationen i dem för att eliminera möjligheten att en olycka eller potentiellt farlig situation inträffar när du arbetar med maskinen - Kontrollera alltid enheten, nätsladden och stickkonlaklen innan du använder enheten. Använd endast verktyget när det är i gott skick

och inte är skadat på något sätt.

Skadade delar måste bylas ut omedelbarl av en behörig elektriker.

- Dra alltid ut stickkontakten ur eluttaget innan du utför något arbete på maskinen, innan du byter verktyg och när maskinen inte används - För att förhindra skador på strömkabeln, dra alltid strömkabeln bort från

baksidan av maskin.

- Förvara verktygen på en säker plats och utom räcknäll för barn.

Uppmärksamhet!

Enheten och förpackningsmaterialet är inte leksaker!

Bam får inte leka med plastpåsar, film och smådelar! Det finns risk för sväljning och kvävning!

Elektrisk anslutning Den

installerade elmotorn är helt trådbunden för drift. Kundens anslutning till strömförsörjningssystemet, och eventuella förlängningskablar som kan användas, måste överensstämma med lokala föreskrifter.

Defekta elektriska anslutningskablar Elektriska

anslutningskablar får ofta isoleringsskador.

Möjliga orsaker är:

Klämpunkter när anslutningskablar dras genom lönster- eller dörröppningar.

Böjningar till följd av felaktig montering eller läggning av anslutningskabeln.

Skämingar till följd av att anslutningskabeln körts över.

Isolationsskador till följd av att man kraftfullt drar ur vägguttaget.

- Sprickor genom áldrande av isolering.

Sådana defekta elektriska anslutningskablar får inte användas eftersom isolationsskadorna gör dem extremt farliga.

Kontrollera de elektriska anslutningskablarna regelbundet för skador. Se till att kabeln är bortkopplad från elnätet vid kontroll.

Elektriska anslutningskablar måste överensstämma med gällande bestämmelser i ditt land.

Vaming: Maskinen måste ha en jordkabel för att skydda operatören från elektriska stötar.

AVSEDD ANVÄNDNING: Denna borr är designad för att borra metall, plast, trä och liknande material. Mat och skadliga material får inte bearbetas med utrustningen, borrchucken är endast avsedd för användning med borr och verktyg med en axeldiameter på 1,5 till 16 mm, och för cylindriska verktygsskaft. Utrustningen är endast avsedd att användas av vuxna. Utrustningen får endast användas för det föreskrivna ändamålet. All annan användning anses vara ett fall av felaktig användning, användaren/operatören och inte tilverkaren kommer att hållas ansvariga för eventuella skador eller skador av något slag som uppstår till följd av sådan missbruk, välnigen notera att vår utrustning inte har utformats för användning i kommersiell, handel eller industriella tillämpningar. Vår garanti upphör att gälla om utrustningen används i kommersiella, handels- eller industriella verksamheter eller för motsvarande ändamål. Bänkborren har utformats på ett sådant sätt att den nästan eliminerar potentiella faror när maskinen används på rätt sätt. Det finns dock några säkerhetsåtgärder att iaktla för att säkerställa allt alla kvarvarande faror utesluts.

IVb. Säkerhetsanvisningar för bänkborrmaskiner

Säkerställ rätt spänning; spänningen måste överensstämma med specifikationerna på märkskylten.

Använd ett uttag med jordkontakt; enheten får endast användas från en kotlett med korrekt installerad jordkontakt.

Förlängningssladd; sladdtvärsnittet på en förlängningskabel måste vara minst 1.5 mm2. Rulla alltid av en kabelrulle helt före användning, kontrollera kabelns långt borta defekter.

Skydd mot elektriska stötar; Håll enhøten borta från fukt, enhøten får varken vara fuktig eller användas i fuktig miljö. Före varje användning, kontrollera enheten och nätkabeln med stickpropp för skador. Undvik kroppskontakt med jordade delar, t.ex. rör, värmeelement, etc.

Skydd mot brand och explosion; det finns gnistproducerande komponenter inuti enheten. Använd inte enheten i närheten av brännbara vätskor eller gaser. Annars finns risk för brand eller explosion.

Hantera enheten varsamt; Använd inte kabeln för att dra ut kontakten ur uttaget. Skydda kabeln från värme, och vassa kanter håller dina verktyg vassa och rena så att du kan arbeta effektivt och säkert. Föllj underhällsföreskrifterna och instruktionerna för verktygsbyte.

Bär lämpliga arbetskläder och personlig skyddsutrustning; lösa kläder är inte lämpliga. Som kan långas upp av rörlga delar, vilkel kan trassla in sig. Bär ett hårnät om du har långt här. Som en allmän regel bör smycken inte användas när man arbetar med verktygmaskiner. Se till att du bär skyddsglasögon. Att inte göra det kan leda till ögonskada.

Håll ditt arbetsområde snyggt och snyggt; Oordning i arbetsområdel kan lätt leda till olyckor. Lämna inga verktyg, föremål eller kablar i direkt närhet av arbetsområdel, eftersom detta utgör en snubbelrisk. Se till att det finns tillräckligt med belysning.

Se upp för andra personer; Se upp för andra personer (särskilt barn) när du använder enheten och håll dem borta från ditt arbetsområde. Låt ingen vidröra enheten eller strömkabeln.

Förvara verktygen på en säker plats; Förvara oanvända enheter på en torr, låst plats som är utom räckhåll för barn.

Undvik att överbelasta enheten; Använd endast enheten inom det specificerade utgångsområdet. Använd inga lägeffektsmaskiner för tungt arbete. Använd inte verktyg för att utföra arbete som de inte var avsedda för.

Behåll ett stadigt fotfäste; Se till att du har ett stadigt fotfäste under arbetet. Undvik onormala kroppsställningar och håll alltid balansen.

Dra ut stickkontakten; Dra ut stickkontakten när du inte använder verktyget, före underhåll och när du byter borr.

Dra ut stickkontakten; Se till att nätanslutningen är skyddad av minst en 10 A-klassad säkring.

Undvik oavsiktlig start; Se till att strömbrytaren är avstängd när du ansluter kontakten till uttaget.

Håll ett öga på ditt arbete; Ett sätt att hålla ett öga på din maskin och föremålet du arbetar med. Använd aldrig maskinen när du inte är koncentrerad eller distraherad. Använd aldrig maskinen när du är påverkad av alkohol eller tar medicin.

Kontrollera verktyget för skador; Innan du använder verktyget måste säkerhetsanordningar och eventuella lätt skadade delar kontrolleras noggrant för att säkerställa att de är i gott skick, visuellt undersök verktygots strömkabel regelbundet. Alla delar måste vara korrekt monterade och uppfylla alla villkor som krävs för att säkerställa korrekt funktion.

|

Om inte annat anges i bruksanvisningen måste skadade säkerhetsanordningar och delar repareras eller bytas ut av en fackman erkänd verkstad. Använd aldrig verktyg med defekta strömbrytare.

Varning: Användning av andra insticksverktyg och tillbehör än de som anges i denna bruksanvisning kan leda till skador.

Maximal arbetsstyckestorlek; Arbetsstycken (max 20 x 20 cm) får endast bearbetas om de kan spännas fast ordentligt på borbordet eller i skruvstycket.

Äterstäende faror

Maskinen har byggts med modern teknik i enlighet med erkända säkerhetsregler. Vissa återstående faror kan dock fortfarande finnas.

- Långt här och löst sittande kläder kan vara farligt när arbetsstycket roterar. Använd personlig skyddsutrustning som hårnät och tättslutande arbete kläder.

- Träspån och sågspån kan vara hålsofarligt. Var noga med att bära personlig skyddsutrustning som skyddsglasögon och en dammmask. Använd ett vakuumutblås systemet.

- Kasta arbetsstycken leder till skador om arbetsstycket inte är ordentligt säkrat matat, såsom arbete utan gränsstopp,

- användning av felaktiga eller skadade nälkablar kan leda till skador orsakade av el, - även när alla säkerhetsåtgärder har vidtagits kan vissa kvarvarande faror som ännu inte är uppenbara fortfarande finnas.

Äterstående faror kan minimeras genom att följa instruktionerna i "säkerhetsanvisningar och i hela bruksanvisningen. Förvara denna säkerhetsinformation på en säker plats.

Laser

Skydda dig själv och din miljö från olyckor med lämpliga försklighetsåtgårderl

• Titta inte direkt in i laserstrålen med oskyddade ögon.
• Titta aldrig in i strålens bana.
• Rikta aldrig laserstrålen mot reflekterande ytor och personer eller djur. Även en laserstråle med låg effekt kan orsaka skador på ögonen.
• Varning - andra metoder än de som anges här kan resultera i farlig strålningsexponering.ww
• Öppna aldrig lasermodulen. Oväntad exponering för strålen kan inträffa.
• Om geringssågen inte används under en längre tid bör batterierna tas ur.
• Lasem får inte bytas ut mot en annan typ av laser.
• Reparationer av lasem får endast utföras av lasertillverkaren eller en auktoriserad representant.

OBS: Laserstrålning Stirra inte in i strålen Klass 2 laser

V. Tekniska data

Spänning/frekvens:	230-240V/50HZ
Kraft:	SI 350W, S2 10 min, 550W
Hastighetsinställningar:	5 hastigheter (510, 800, 1300, 1800, 2430 rpm)
Chuck typ/storlek:	13 mm
Spindelrörelse:	50 mm
Gunga:	125 mm
Kolumn Dia.:	48 mm
Bordslutning:	0-45a vänster eller höger
	194x165 mmBordsstorlek:
Basstorlek:	341X208 mm
Maskinhöjd:	730 mm

Tillverkaren förbehåller sig rätten att göra mindre ändringar i produktdesign och tekniska spifikationer utan föregående meodelande, såvida inte dessa ändringar påtagligt påverkar produktemas prestanda och säkerhet. Delarna som beskrivs / illustrerad på sidorna i manualen som du håller i händerna kan också gäller andra modeller av tillverkarens produktlinje med liknande egenskaper och kanske inte ingår i produkten du just köpt.
Observera att vår utrustning inte har designats för användning i kommersiella, handel eller industriella tillämpningar. Vår garanti upphör att gälla om maskinen används i kommersiella, handels- eller industriella verksamheter eller för motsvarande ändamål.
För att säkerställa produktens säkerhet och tillförlitighet och garantins giltighet, allt reparations-, inspektions-, reparations- eller utbytesarbete, inklusive underhåll och specialjusteringar, får endast utföras av auktoriserade teknikar tillverkarens serviceavdelning.
Använd alltid produkten med den medlöljande utrustningen. Produktens funktion med loke tillhandahållen utrustning kan orsaka funktionsfel eller till och med allvarliga skador eller död. Tillverkaren och importören ska inte hållas ansvariga för skador och skador till föld av användning av utrustning som inte upplyller kraven.

Tillbehör

1. Huvud/motorenhet(I)
   2.Bas(I)
2. Kolumnmontering

3. Matningshandtag (3)

4. Bordsvev (I)

5. Bordsmontering(I)

6. Bordslåsknapp (I)
7. Skiftnyckel(2)
8. Bult M8X20(3)
9. Chuck med nyckel(l)
10. Mask(I)
11. Sladd och kontakt(I)

EN

VI. hopsättning

VARNING: För din egen säkerhet anslut aldrig kontakten till eluttaget förrän alla monteringssteg är slutförda och du har läst och förstätt säkerhets- och driftsinstruktionerna

Kolumn till bas (fig. 4)

1. Placera basen (1) på golvet eller bänken.
2. Placera pelarenheten (2) på basen och rikta in hålen i pelarstödet med hålen i basen.
3. För att fästa och fästa pelarenheten, skruva in de 3 skruvarna (3) i basplattan (1) och dra åt dem med en skiftnyckel SW13.

Ta bort ställningen (fig. 5)

För att kunna montera din borr måste du först ta bort racket (4).

1. Ta bort ringen (8) med en insexnyckel (SW3) och dra den från pelaren (2).
2. Dra nu ut gallret (4).

Förinstallation av borrbordshållaren, (bild 6+7)

1. Skjut vevhållaren (18) genom hålet i borbordshållaren (7) från insidan.
2. Sätt vevhandtaget (5) på vevhällaren och använd insexnyckeln (B) för att säkra vevhandtaget (5).

Monteringshållare borrbord (Fig. 8-11)

1. Sätt in kuggstången (4) i spåret på hållarens borrbord (7).
2. Rikta in kuggstången (4) centrerad mot borbordet (7).
3. Vid sammanfogning av kuggstången (4) se till att korrekt kuggning från hållarens borrbord (7) och kuggstången (4) i spåret.
4. Placera nu borrbordet (7) med kuggstången (4) på pelaren (2) och kör kuggstången (4) i den nedre kuggstångsstyrningen på bottenplattan.

5. Säkra kuggstången (4) med ringen (8). Notera här att kuggstångsguiden syns ner på ringen (8). Fäst ringen (8) genom att dra åt den integrerade stiftskruven (20).

6. Skruva fast klämhandtaget (6) i borrbordshållaren (7).

Maskinhuvud och pelare (bild 12+13)

1. Placera maskinhuvudet på pelaren (2).
2. Sätt in borrmaskinens spindel med bordet och bottenplattan i locket och skruva fast de 2 insexskruvarna (21).

Mata handtagen till axelnavet (fig. 14)

Skruva fast matarhandtagen (17) ordentligt i de gångade hålen i navet.

1. Rengör det koniska hålet i chucken (19) och spindelkonen med en ren bit tyg. Se till att inga främmande partiklar fastnar på ytorna.
   Den minsta bit av smuts på någon av dessa ytor kommer att förhindra att chucken sitter ordentligt. Detta kommer att få borrkronan att vingla." Om det koniska hålet i chucken är extremt smutsigt, använd ett rengöringsmedel på den rena trasan.
2. Skjut borrchucken på spindelnosen så längt som möjligt.
3. Vrid chuckhylsan moturs (sett från ovan) och öppna käftarna på borrchucken.
4. Lägg en träbit på bordet och sänk ner spindeln på träbiten. Tryck hårt så att chucken passar exakt.

Fäst radiell borrpress på stödytan. Dra åt borren på en arbetsbänk med hålen i bottenplattan för att förhindra att maskinen tippar. För din egen säkerhet rekommenderas det starkt att installera maskinen på en bänk eller liknande.

EN

VII. Bruksanvisningar

WARNING:

Om du inte är bekant med denna typ av maskin, ta råd från en experimenterad person. I vilkel fäll som helst bör du ha läst och förstått säkerhels- och driftsinstruktionerna innan du försöker använda donna produkt.

Svängning av bordet (bild 18+19)

Tips: Lutningsdisplayen (25) lungerar endast som orientering för grov vinkeljustering. För precisionsarbele måste lämpliga goniometrar användas.

För att placera borbordet (23) i lutat lägo, lossa sexkantsmuttern (24) som tjänar till 90° fixering med en platt nyckel (SW19), ta bort klämmuttern (27) och ställ in önskad bordsvinkel. Dra åt klämmuttern (27).

Justera bordshöjden (bild 19)

1. Lossa klämhandtagen (6).
2. Justera bordet (7) till önskad höjd. Använd justeringshandtaget för höjdjustering (5).
3. Dra åt bordslåset igen (6)
   Obs: det är bättre att låsa bordet vid kolonnen i en position så att spetsen på borrkronan är precis ovanför arbetsstyckets topp.

Val av hastighet och spännrem Fig. (20+21)

Uppmärksamhet! Stäng alltid av strömkontakten innan du öppnar huvens bällesskydd. Vänta innan underhåls-justeringsåtgårder alltid stannar helt av maskinen (risk för skador)! Kör aldrig borren med öppen kilromskåpa. Rör aldrig i don löpande kilrommon.

Tips: Säkerhetsbrytare Om du vill justera hastigheten måste du öppna remskivans lock. Apparaten stängs av omedelbart för att undvika risken för skador.

1. Du kan ställa in olika spindelhastigheter på din pelarborrmaskin: 2. När du har stängt
   av maskinen kan du öppna locket (15) genom att lossa skruven (28). Du hittar alla justeringsmöjligheter för spindelhastigheten på maskinens lock (15).

2. Avlasla drivremstrycket på höger sida av maskinhuvudel genom all lossa vingskruven (23). Dra motorns högra sida mot spindeln något för att minska trycket på fläktremmen.

3. Placera fläktremmen runt de aktuella remskivorna.

4. Tryck tillbaka motorns högra sida för att spänna fläktremmen.

5. Dra åt vingskruven (29). Fläktremmen ska ha ca 13 mm spel när den klåms på mitten.

6. Stäng luckan.

7. Om fläktremmen slirar under drift, justera remspänningen.

Djupstopp (bild 22)

OBS: När spännanordningen är i det övre läget måste spetsen på borren vara något ovanför arbetsstyckets topp.

Djupstoppet möjliggör kontroll av borrdjupet. För att göra detta, ställ in önskat borrdjup och säkra det med de räfflade muttrama (30) mot det nedre stoppet (31).

Installation av borr (Fig. 23)

1. Sätt in borrkronan i chucken tillräckligt längt för att få maximalt grepp om chuckbackarna. (När du använder en liten borr ska du inte föra in den så längt att käftarna nuddar räfflorna - spiralspåren på borrkronan.
2. Se till att borrkronan är centrerad i chucken innan du drar åt chucken med chucknyckeln. (frivillig)
3. Dra åt chucken med nyckeln så att borrkronan inte kan glida under arbetet.

Ta bort chucken.

Öppna chuckens käftar så brett som de går genom att vrida chuckhylsan moturs (sett från ovan). Knacka försiktigt på chucken med klubban i ena handen medan du håller chucken i den andra för att förhindra att den tappas när den släpps från spindelnosen.

Positioneringsbord och arbetsstycke (bild 24)

Placera alltid en bit back-up material ('trä) på bordet under arbetsstycket. Detta kommer att förhindra sprickning eller att göra en kraftig grad på undersidan av arbetsstyckena när borrkronan bryter igenom.

För att hålla back-up-materialet från att snurra okontrollerat måste det komma i kontakt med den vänstra sidan av kolonnen (2) enligt bilden.

Varning:

För att förhindra att arbetsstycket eller stödmaterialet slits ur din hand under borning, placera dem på vänster sida av pelaren. Om arbetsstyckel eller stödmaterialet inte är tillräckligt långa för att nå kolonnen, klämma fast dem vid bordet. Underlåtenhet att göra detta kan leda till personskada.

Obs: för små bitar som inte kan klämmas fast i bordet, använd ett borrskruvstäd (tillbehör).

Skruvslycket måste klämmas eller skruvas fast i bordet för att undvika skador från spinnarbete och skruvslycke eller verktygsbrott.

Borra ett hál Gōr

en buckla i arbetsstycket där du vill ha hålet med hjälp av en mittstans eller en vass spik. Innan du slår på strömbrytaren, för ned borren till arbetsstycket och placera den i linje med hålets placering. Slå på strömbrytaren och dra ned matarhandtagen med bara tillräcklig ansträngning för att tillåta borren att skära. För långsam matning kan göra att borrkronan bränns. För snabb matning kan sloppa motorn, göra att satsen eller borren glider, slita loss arbetsstycket eller bryta borren.

Vid borrning av metall kan det vara nödvändigt att smörja spetsen på borren med motorolja för att förhindra att borren bränns.

Arbeta med lasern (bild 25)

Tryck på omkopplaren (13) för att slå på lasern. Rikta in det illustrerade borrhålet i laserns brännpunkt, placera borren och börja borra.

EN

VIII. Elektrisk koppling

Den installerade elmotom är ansluten och klar för drift. Anslutningen överensstämmer med tillämpliga VDE- och DIN-bestämmelser. Även kundens nätanslutning samt den förlängningskabel som används måste uppfylla dessa föreskrifter. Vid arbete med delta elverktyg och vid tillfällig användning utomhus måste enheten anslutas till en jordfelsbrytare med en utlösningsström på 30 mA eller mindre.

Viktig information Vid

överbelastning stängs motom av av sig själv. Efter en nedkylningsperiod (tiden varierar) kan motorn slås på igen.

på elektriska anslutningskablar är ofta skadad. Detta kan ha följande orsaker:

- Tryckpunkler, där anslutningskablar förs genom fönster eller dörrar. • Böjningar där anslutningskabeln har fästs eller dragits felaktigt. • Platser där anslutningskablarna har klippts av på grund av att de blivit överkörda. • Isolationsskador på grund av att den slitis ur vägguttaget. • Sprickor på grund av isoleringens äldrande.

Sådana skadade elektriska anslutningskablar får inte användas och är livsfarliga på grund av isolationsskadorna. Kontrollera regelbundet de elektriska anslutningskablarna för skador. Se till att anslutningskablarna är bortkopplade från strömförsörjningen vid kontroll av skador. Elektriska anslutningskablar måste överensstämma med tillämpliga VDE-, DIN-bestämmelser och ditt lands respektive bestämmelser.

Enfasmotor • Nätspänningen

måste överensstämma med den spänning som anges på motoms märkskyit • Förlängningskablar upp till 25 m långa måste ha ett tvärsnitt på 1,5 mm2, över 25 m vid 2,5 mm2 • Anslutningen till elnätet måste skyddas med en 16A långsamt verkande säkring.

Anslutningar och reparationer av elektrisk utrustning får endast utföras av elektriker.

WARNING: Borpressen får inte användas utomhus. Maskinen måste ha en jordkabel för att skydda operatören från elektriska stötar.

IX. Underhåll/rengöring

WARNING: Dra ut stickkontakten för din egen säkerhet innan du utför justeringar, underhåll eller reparationer!

Låt vårt servicecenter utföra underhålls- och reparationsarbeten som inte beskrivs i denna bruksanvisning. Använd endast originaldelar. Låt enheten svalna före alla underhålls- och rengöringsuppgifter. Det finns risk för brännskador!

Varje gång innan du använder enheten, kontrollera den för uppenbara defekter som lösa, slitna eller skadade delar eller att skruvar eller andra delar är åtdragna. Byt ut skadade delar (byt till exempel en skadad nätsladd).

Rengöring

Använd inte rengöringsmedel eller lösningsmedel. Kemiska ämnen* kan skada enhelens plastdelar. Rengör aldrig enhelen under rinnande vatten. • Rengör enhelen noggrant efter varje användning.

- Rengör ventilationshålen och enhetens yta med en mjuk

borste eller trasa.

- Ta bort spån, damm och smuts med en dammsugare vid behov. - Smörj de rörliga delarna regelbundet. - Låt inga smörjmedel

komma i kontakt med strömbrytare, kilremmar, drivremskivor och borrlyftarmar. • Bensin, trikloreten, klorid, ammonium etc kan skada plastdelar.

Underhåll

Ställa in lasern. Fig. 21+25 Spänn

fast en borr i chucken (12). Lasern bildar ett hårkors i mitten av borren. Om laserlinjen inte möts i mitten av borren måste lasern justeras. Placera borrbordet (4) så nära borren som möjligt. Lossa låsmuttrarna. Laserlinjerna kan justeras genom all vrida på justerskruvarna på båda sidor. Ställ in laserlinjerna så att de korsar mitten av borrspetsen.

Justering av spindelhållarfjäder Varning: Alla

nödvändiga justeringar för att din borpress ska fungera bra har gjorts på fabriken. Ändra dem inte. Men på grund av normalt slitage på ditt verktyg kan vissa omjusteringar vara nödvändiga. Dra alltid ut stickkontakten ur uttaget när du utför justeringsarbeten.

Inställning av spindelreturfjäder, bild 16

Spindelreturfjädern kan behöva ställas in, eftersom dess spänning har ändrats och därför spindeln går tillbaka för snabbt eller för långsamt.

1. Sänk bordet för mer utrymme att arbeta.
2. Arbeta till vänster om borren.
3. Sätt in en skruvmejsel i det främre spåret (1) och håll denna på plats.
4. Använd en skruvnyckel (SW14) för att ta bort den yttre muttern (3)
5. Med skruvmejseln kvar i spåret, lossa den inre muttern (4) tills skåran släpper från navet (6). UPPMÄRKSAMHET! Våren är under spänning!
6. Vrid fjäderkåpan (2) försiktigt moturs med hjälp av skruvmejseln tills du kan trycka in spåret (1) i navet (6).

7. Sänk spindeln till det lågsta läget och håll fjäderkåpan (2) på plats. När spindeln rör sig upp och ner efter behov, dra åt den inre muttern (4) igen.

8. Om den är för lös, upprepa steg 3-5. Om det är för hårt, upprepa steg 6 i omvänd ordning 9. Använd en platt nyckel för att lästa den yttre muttern (3) mot den inre muttern (4).

9. OBS: Vänd inte omkull och begränsa inte spindelns rörelseomfång!

EN

X. Förvaring

Förvara utrustningen och tillbehören utom räckhåll för barn på en mörk och torr plats över frystemperaturen. Den idealiska lagringstemperaturen är mellan 5 och 30 °C. Förvara elverktyget i originalförpackningen.

Uppmärksamhet! Koppla ur maskinen!

Apparaten måste ovillkorligen säkras mot att falla eller vända ner under transport. Apparaten kan lyftas på vänster och höger slipskiva/bandslipkåpa. Elkabel, flexibelt lampskaft etc. ska inte användas för transportändamål.

XI. Felsökning

VARNING: Stång alltid av maskinen och dra ut stickkontakten ur uttaget före felsökning.

Fel Möjlig orsak		Avhjälpa
Axeln går till sitt ungångeläge för snabbt eller för långsamt.	Fjäderförspänningen är felaktigt instälid.	Ställ in förspänningen, se "Ställa in spindeírturfjädern".
Chicken lossnar hela tiden från spindeln trots att den återmonteras.	Smuts, fett eller olja på spindeln eller på insidan av chucken.	Använd ett hushållsrängöringsmedel för att rengöra ytan på spindeln och chucken. Se även "Installera chucken".
Hög ljudnivå under drift.	Felaktig kilremsspänning.	Ställ in kilremsspänningen igen. Se även "Ställa in hastighet och kilremsspänning".
	Spindeln är för torr.	Testa spindeln.
	Rømskivan på spindeln är lös.	Kontrollera att muttrarna på remskivan är åtdragna och dra åt igen vid behov.
	Rømskivan på motorn är lös.	Dra åt ställskruven på motorremskivan.
Träsplitter på undersidan.	Inget backupmaterial bakom arbetsstycket.	Använd "backupmaterial".
Arbetsstycket lossnar från handen.	Inte stödd eller fastspänd ordentligt.	Stöd arbetsstycket eller kläm fast det.
Borren är för varm.	Felaktig hastighet.	Ändra hastigheten. Se även "Välja hastighet och kilremsspänning".
	Inga marker kommer ut ur hålet.	Flytta ut borren ur hålet regelbundet för att dra ut spánorna.
	Borrkronan är trubbig.	Slipa borren.
	Otillräckligt tryck nedåt.	Öka trycket nedåt.
Borrkronan glider eller hålet är inte runt.	Hårda ställen i träct eller längden och vinkeln på borrkronan är olika.	Slipa borren.
	Borren är böjd.	Byt ut borrspatsen.
Borrkronan fastnar i arbetsstycket.	Arbotsstycket och borron är vridna eller trycket nedåt är för stort.	Placera något under arbetsstycket eller säkra dot. Se även "Placera arbetsstycket"
	Otillräcklig kilremsspänning.	Ställ in kilremsspänningen. Se även "Välja hastighet och kilremsspänning".
Borrkronan driver och vibrerar för mycket.	Borren är böjd.	Använd en rak borr.
	Spindeillagret är för mycket sltot.	Låt spindellagret bytas ut.
	Borren är inte centrerad i kasta.	Kontrollera centreringen. Se även "Sälta in vorktyget i chucken"
	Chicken är inte ordentligt fixerad.	Fixera chucken korrekt. Se även "Installera chucken".

EN

XII. Avfallshantering och återvinning

Enheten levereras i förpackning för att undvika transportskador. Denna förpackning är råvara och kan därmed användas igen eller kan återintegreras in i råvarukretsloppet.

Enheten och dess tillbehör är gjorda av olika material, såsom metaller och plaster. Ta med defekta komponenter till speciella avfallsplatser. Kontrollera med din fackhandlare eller kommunala förvaltning!

Släng inte gammal utrustning tillsammans med hushållsavfallet!

Denna symbol indikerar att denna produkt inte får kasseras i hushåll

avfall enligt direktivet om avfall av elektrisk och elektronisk utrustning (2012/19/EU)

och nationella lagar. Denna produkt måste lämnas in på avsedd insamling

punkt. Detta kan till exempel göras genom att returnera den vid köp av en liknande

produkt eller leverera den till en auktoriserad insamlingsplats för återvinning av

gamla elektriska och elektroniska apparater. Felaktig hantering av avfallsutrustning

kan få negativa konsekvenser för miljön och människors hälsa pga

till potentiellt farliga ämnen som ofta finns i elektriska och

elektronisk utrustning. Genom att kassera denna produkt på rätt sätt bidrar du också till en effektiv användning av naturresurser. Information om utlämningsställen för gamla apparater finns hos din kommun, den lokala

avfallshanteringsleverantör, en auktoriserad plats för bortskaffande av gammal elektrisk och elektroniska enheter eller din sophämtningstjänst.

Teknisk support och e-garanticertifikat