881170A13 - Fjärrkontroll Vevor - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Sidokontroll för utombordsmotor
Märke	Vevor
Modell	881170A13
Ungefärliga mått (L x B x H)	200 x 150 x 100 mm
Ungefärlig vikt	1 kg
Strömförsörjning	Mekanisk (kontrollkablar)
Huvudfunktioner	Gas- och växelreglering, trimomkopplare, snabb tomgångsspak, tändnings/startomkopplare, gasfriksionsjusteringsknapp, nödstoppsbrytare med lina
Höljesmaterial	Förstärkt plast
Monteringstyp	Sidomonterad (babord eller styrbord)
Minsta tjocklek på monteringsytan	6,3 mm (1/4 po)
Kabelkompatibilitet	Mercury/Quicksilver växel- och gaspedalkablar
Underhåll	Kontrollera fästelement och anslutningar var 50:e timme (normalt) eller 25:e timme (kraftig användning); årlig smörjning av auktoriserad återförsäljare
Säkerhet	Nödstoppsbrytare med lina; neutrallås
Reservdelar	Kontrollkablar, nycklar, lina/klämma, kabelband, skruvar, brickor, muttrar, monteringsplatta
Reparerbarhet	Installation och underhåll rekommenderas av auktoriserad Mercury Marine-tekniker
Allmän information	Bruksanvisning på flera språk inklusive franska (FR); teknisk support via www.vevor.com/support
Garanti	Elektroniskt garantibevis ingår

Vanliga frågor - 881170A13 Vevor

Hur installerar man Vevor 881170A13 fjärrkontrollen på en båt?

Använd monteringsplattan som mall för att borra tre hål med 6,3 mm diameter. Fäst fjärrkontrollen med medföljande skruvar, brickor och muttrar. Se till att monteringsytan är plan och minst 6,3 mm tjock.

Hur flyttar man kontrollhandtaget för babordsmontering?

Placera handtaget i neutralläge, ta bort mittkåpan och kabelkåpan. Lossa fästbulten, ta bort handtaget, flytta neutrallåshållaren till motsatt sida. Dra åt skruvarna till 3,9 Nm och återmontera handtaget.

Vilka kablar ska användas med denna fjärrkontroll?

Använd endast Mercury/Quicksilver växel- och gaspedalkablar. Smörj dem med 2-4-C med Teflon före installation.

Hur fungerar neutrallåset?

Neutrallåset förhindrar oavsiktlig förflyttning av fjärrkontrollen från neutralläget. Man måste lyfta neutrallåsets upplåsning för att kunna lägga i en växel.

Vad används snabb tomgångsspaken till?

Den gör det möjligt att öka motorvarvtalet i neutralläge för att underlätta start av en kall motor (med förgasare). Den kan endast lyftas när kontrollhandtaget är i neutralläge.

Hur installerar man nödstoppsbrytaren?

Sätt in medföljande klämma i stoppbrytaren, fäst sedan andra änden av linan på föraren. Se till att linan är tillräckligt lång för att tillåta rörelser men kommer att utlösa stopp vid utkastning.

Vilken är den rekommenderade underhållsfrekvensen?

Vid normal användning, kontrollera fästelement och anslutningar var 50:e timme eller var 60:e dag. Vid kraftig användning (saltvatten), var 25:e timme eller 30:e dag. Årlig smörjning av auktoriserad återförsäljare rekommenderas.

Hur justerar man gasfriksionen?

Vrid gasfriksionsjusteringsknappen medurs för att öka friktionen, eller moturs för att minska den.

Vad gör man om kontrollhandtaget lossnar?

Dra åt handtagets fästbult med ett vridmoment på 16,9 Nm (150 lb·in).
Kontrollera även andra fästelement på fjärrkontrollen.

Är denna fjärrkontroll kompatibel med alla utombordsmotorer?

Den är utformad för att användas med Mercury eller liknande motorer, men installation och underhåll måste utföras av en auktoriserad Mercury Marine-tekniker för att garantera kompatibilitet och säkerhet.

BRUKSANVISNING 881170A13 Vevor

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

UTOMBOORDARE FJÄRRKONTROLL LÅDA

MODELL: 881170A13 / 881170A15

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

FJÄRRKONTROLL FÖR UTBORDARE

KONTROLLBOX

MODELL: 881170A13 / 881170A15

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:

Teknisk support och EW-garanticertifikat

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

FJÄRRKONTROLL FÖR SIDOMONTERING \_ INSTALLATIONS- OCH BRUKSANVISNING

VIKTIGT: Detta dokument vägleder våra återförsäljare, båtbyggare och företagsservice personal i korrekt installation eller service av våra produkter. Om du inte har blivit utbilde i de rekommenderade service- eller installationsprocedurerna för dessa eller liknande Mercury Marine produkter, få arbetet utfört av en auktoriserad Mercury Marine - återförsäljare. Felaktig installation eller service av Mercury - produkten kan leda till skada på produkten eller personskada på dem som installerar eller använder produkten. OBS: Efter avslutad installation, placera dessa instruktioner tillsammans med produkten fö ägarens framtida användning.

Installation av fjärrkontroll

Nödvändiga monteringsavständ \_

Fjärrkontrollen måste monteras på en hård, plan yta som inte är mindre än 6,3 mm (1/4 tum) tjock.

VIKTIGT : Styrkablarna måste kunna röra sig oberoende av varandra. _ _ Använd inte ankare, klämmor, buntband eller säkra några selar eller andra föremål inor 91,4 cm (36 tum) från kontrollkablarna som går ut från fjärrkontrollmodulen.

Dellista

Nej	Komponenter	Bild	Antal
1	Nyckel		2
2	Snöre/klämma		1
3	Buntband		11
4	Skruv (M6*110mm)		3
5	Bricka		3
6	Mutter (M6)		3
7	Monteringsplattform		1
8	Använd manual		1

SIDOMONTERING FJÄRRKONTROLL INSTALLATIONS- OCH BRUKSANVISNING

Ompositionering av kontrollhandtaget för monteringsyta på babords sida ( om det behövs )

OBS : Om båten är utformad med en monteringsyta på babords sida för fjärrkontrollen, måste kontrollhandtaget flyttas till motsatt sida. Se följande ____ procedur för att flytta kontrollhandtaget.

a - Babords monteringsyta _ _

1. Placera reglagehandtaget i neutralt läge. 2.

Bänd ut mittkåpan från kontrollhandtaget. ____ Ta bort kabelskyddet på strömmen __ trimma modeller.

a - Kontrollhandtag - neutralläge b - Mittkåpa ____

C - Trådskydd _

SIDMONT FJÄRRKONTROLL INSTALLATIONS- OCH BRUKSANVISNING

1. Lossa kontrollhandtagets monteringsbult fyra varv. _ _ Knacka på bulten för att los: kontrollhandtag. Ta bort bulten, plattbrickan och kontrollhandtaget.

a - Kontrollhandtagets monteringsbult och platt bricka _ _

1. Ta bort neutrallåshållaren och flytta den på motsatt sida. _ _ Dra åt skruvar till angivet vridmoment.

a - Neutral låshållare _

a - Neutrallåshållare - omplacerad _ _

FJÄRRKONTROLL SIDOMONTERING INSTALLATION OCH BRUKSANVISNING

Beskrivning	Nm	lb.in.	Eti. med.
Skruv som håller fast den neutrala låshållaren (2)	3.9	35

1. Power trim- modeller - Ta bort den övre kåpan genom att ta bort de tre skruvarna

1. Powertrimmodeller - Ta bort överflödigt slack i trimbrytarens ledningar genom att fästa ____ trimbrytarens ledningar till insidans ledningar med ett buntband, enligt bilden. ____ Trådlängden ____ från buntbandet till metalltrådsskyddet ska vara cirka 89 mm ____(3-1/2 tum).

VIKTIGT: Ta bort överflödigt slack i trimbrytarens ledningar, enligt bilden. Detta kommer att förhindra störningar av kontrollkablarna och eventuella överskottsledningar från att komma in i kontrollhandtaget.

a - Buntband _

b- Metalltrådsskydd __

WARNING

Undvik en kortslutning som kan leda till motorfel. __ Dra, packa eller tryck inte in överflödig trimbrytarledningar i kontrollhandtaget. __ __ Överskott av ledningar i handtagsområdet kan slita mot handtaget och orsaka kortslutning. __ __

1. Power trim - modeller - Rikta in rullen och bussningens hål på den övre kåpan med spåret och nylonbussningen i fjärrkontrollen. _ Att lyfta spaken för snabb tomgång kan hjälpa till att rikta in rullen med spåret. Sätt tillbaka den övre luckan med tre skruvar. Dra åt skruvarna till det specificerade vridmomentet.

1. Powertrim - modeller - Böj metalltrådsskyddet så att det är i 90 grader. _ _ Installera tillfälligt handtaget och kontrollera att trimbrytarens ledningar har rätt längd är exponerad, som visas. Se till att metalltrådsskyddet är centrerat i _ _ handtag och inga överskott av trimbrytarledningar dras eller trycks in i handtaget. _

a - Korrekt mängd av trimbrytarens ledningar exponerade _ b - Metalltrådsskydd - böj till 90 grader __

1. Montera växel- och gaskablarna . _ Se Installation av växel- och gaskabel _

2. Montera den nedre kåpan med två skruvar. På powertrimmodeller drar du trimkablarna ____ genom trådslitsen. _ Dra åt skruvarna till det specificerade vridmomentet.

a - Nedre locket b - Kabelspår - trimma kablar _

Beskrivning	Nm	lb. i.	One.ft.
Skruv för nedre kåpan (2)	4.9	43

1. Montera kontrollhandtaget på fjärrkontrollen med monteringsbulten och plattbrickan. _ ______ Placera metalltrådsskyddet så att det skyddar trimbrytarens ledningar _ _ _____ från att gnugga mot navet på handtaget. Dra åt monteringsbulten till det specificerade vridmoment.

2. Manövrera kontrollhandtaget genom hela rörelseområdet för att säkerställa att ingen bindning ____ eller gnidning mot ledningarna förekommer.

3. Sätt tillbaka handtagets mittkåpa och trådkåpan.

Välja fjärrkontrollkablar

Se Mercury Precision Parts Accessories Guide för tillgängligt skift och _ _ _ gaskablar för din applikation. Denna kontroll kräver användning av Mercury/ Quicksilver växel- och gaskablar.

VIKTIGT : Fjärrkontrollkablarna måste ha rätt längd. Skarpa böjar på kablarna som är för korta kan leda till veck. Kablar som är för långa kommer att krävas onököböjar och/eller öglor. Båda förhållandena belastar kablarna extra mycket.

Installation av växel- och gaskabel

1. Smörj växel- och gasvajern med 2-4- C med teflon.

SIDOMONTERADE FJÄRRKONTROLL INSTALLATIONS- OCH BRUKSANVISNING

Rörref.nr. _	Beskrivning	Där den används	Delnr.
	2-4-C med teflon	Växelvajer och gasvajers smörjpunkter _ _ _	92-802859A 1

VIKTIGT : Powertrimmodeller - Placera växel- och gasvajern under trimmen ____ byta ledningar.

OBS : Låsmuttern och kabelhållarstiftet behöver inte tas bort helt för att ____ installation av kabeländen.

1. Placera växelvajerröret i fickan. _ _ _ Fäst växelkabeln i det nedre hålet _ _ _ växelarmen med kabelhållarstiftet, enligt bilden. _ _ Se till att stiftet går in i hålet i växlingsarmen. _ Dra åt låsmuttern till det specificerade vridmomentet.

Trimströmställarens ledningar ____

C - Skiftarm _

d - Växelkabel

e - Kabelhållarstift f -

Låsmutter ____

1. Placera gasvajerröret i fickan . _ _ Fäst gasvajern i det nedre hålet i gasspjällsarmen med kabelhållarstiftet , som visas Se till att stiftet går in _ _ _ _ hålet i gasreglaget . _ _ Dra åt låsmuttern till det specificerade vridmomentet .

Gasspjällsarm ____
Låsmutter ____

Beskrivning	Nm	lb. in.	Ett. med.
Låsmutter för kabelhållarstift	4.9	43

1. Montera den nedre käpan med två skruvar. Dra åt skruvarna till det angivna

vridmoment.

Beskrivning _	Nm	lb. in.	Ett. med.
Skruv för nedre kåpan (2)	4.9	43

SIDOMONTERING FJÄRRKONTROLL INSTALLATIONS- OCH BRUKSANVISNING

Installation av fjärrkontrollen 1.

Fjärrkontrollen måste monteras på en hård, plan yta som inte är mindre än 6,3 mm _ (1/4 tum) tjock.

1. Använd monteringsplattformen som mall för att markera och borra tre hål med diametern 6,3 mm (1/4 tum) genom monteringsytan. Om du använder välmutterade fästelement, borra tre hål med diametern 14,3 mm (9/16 tum) genom monteringsytan.

OBS : För fjärrkontrollinstallation utan åtkomst bakom monteringsområdet, kan välmutterade fästen användas i stället för låsmutrar för att fästa kontrollen på båten. ____

1. Skruva in en av monteringsskruvarna i brunnsmuttern. _ Sätt i brunnsmuttern med fläns mot den yttre ytan av monteringsplattformen. _

1. Sätt i skruvarna genom fjärrkontrollen och fäst dem på monteringsplattformen ____ med brickor och muttrar eller med brunnötterna . Dra åt ordentligt.

OBS: Föremålen "a" och "b" kan ersättas med välnötter

Fjärrkontrollfunktioner ____

1. Kontrollhandtag : Lyft frigöringen av neutrallåset och växla till växel med en fast, snabb rörelse. Cirka de första 32° av reglagehandtagets rörelse ( från neutralt läge) kommer att växla växlarna, resten av kontrollhandtagets rörelse för fram gasen.

2. Frigöring av neutrallås: Neutrallåset förhindrar oavsiktlig växling av fjärrkontrollen _ _ styrning från neutralläget. _ Frigöringen av neutrallåset måste lyftas för att växla _ fjärrkontroll.

3. Trimbrytare: Används för att trimma motorn och höja motorn till önskad höjd för släp eller drift på grunt vatten.

4. Snabb tomgångsspak : Hjälper till att starta en kall motor (med förgasare). När motorn är kall, ställ kontrollhandtaget i neutralläge och lyft spaken . Detta ger ett högre varvtal för att starta en kall motor. Den snabba tomgångsspaken kan endast lyftas med kontrollhandtaget är i neutralläge.

5. Tändnings-/chokebrytare : Starta motorn genom att vrida tändningsnyckeln medurs till "START"-läge . På modeller som har en choke aktiveras choken genom att trycka in tändningsnyckeln . Släpp tändningsnyckeln och låt omkopplaren återgå till "RUN"-läget . Stanna motorn genom att vrida tändningsnyckeln moturs till läget "OFF". a Start/

av- brytare, manuell start av motorer: Placera strömbrytaren uppåt när du startar motorn. Tryck ned strömbrytaren för att stänga av motorn

1. Justeringsratt för gasfriktion : Justera gasfriktion genom att vrida på vredet medurs för att öka friktionen, eller moturs för att minska friktionen.

2. Uttag för varvräknarledningsnät : Ger en bekväm anslutning för anslutning av varvräknare och instrument

3. Varvräknaruttag : Sätt i varvräknaruttaget om en varvräknare eller andra instrument inte används. ____

4. Nödstoppsbrytare : Syftet med en nödstoppsbrytare är att stänga av motorn föraren rör sig tillräckligt långt bort från förarplatsen ( som vid oavsiktlig utkastning från förarplatsen ) för att aktivera omkopplaren ____

5. Nödsnöre / klämma: Anslut sladden eller klämman till nödstoppskontakten och fäst den andra änden av sladden till föraren av båten. Korrekt längd på sladden tillåter en del rörelsefrihet, men ger nödstoppskontakten för att stänga av motorn om ____ föraren av båten har inte längre tillgång till reglagen.

1 1. Motorn kan startas med eller utan klämman installerad genom att trycka på linan __ stoppbrytare upp till "RUN" -läget. Om det behövs, tryck ned strömbrytaren för att installera om klippet.

Nödstoppsbrytare \_ \_

Syftet med en nödstoppsbrytare är att stänga av motorn när föraren rör sig _ _ tillräckligt långt bort från förarplatsen ( som vid oavsiktlig utstötning från förarplatsen ) för att aktivera omkopplaren . Utombordare med rorkultshandtag och vissa fjärrkontroller är utrustade med en nödstoppsbrytare . _ _ En nödstoppsbrytare kan installeras som en _ _ tillbehör - vanligtvis på instrumentbrädan eller sidan intill förarplatsen _ _ _

Snoren är en lina som vanligtvis är 122 - 152 cm (4 - 5 fot) lång när den sträcks ut med ett element i ena änden som är gjord för att sättas in i strömbrytaren och ett snäpp i den ar för montering på operatören. Snoren är lindad för att göra dess viloläge så kort _ som möjligt för att minimera sannolikheten för att linan trasslar in sig med närliggande föremål. Dess utsträckta längd är gjord för att minimera sannolikheten för oavsiktlig aktivering om operatören väljer att röra sig i ett område nära den normala operatörens position. Om det om du vill ha en kortare rem, linda lanyarden runt förarens handled eller ben eller knyt en knut i linan.

a - Snöre _
b - Nödstoppsbrytare __

Läs följande säkerhetsinformation innan du fortsätter.

Viktig säkerhetsinformation : Syftet med en nödstoppsbrytare är att stoppa motorn när föraren rör sig tillräckligt långt bort från förarplatsen för att aktivera ____

växla. Detta skulle inträffa om operatören av misstag faller överbord eller rör sig inom båten på tillräckligt avständ från förarplatsen. _ Faller överbord och oavsiktligt

utstötningar är mer benägna att förekomma i vissa typer av båtar som lågsidiga gummibåtar, basbåtar, högpresterande båtar och lätta, känsliga fiskebåtar som drivs __

med en rorkult . Att falla överbord och oavsiktliga utkastningar kommer sannolikt också att inträffa som en resultat av dåliga arbetsmetoder som att sitta på baksidan av sätet eller räckvidd vid hyvlingshastigheter , stå i planingshastigheter , sitta på förhöjda fiskebåtsdäck , arbeta i planingshastigheter i grunt eller hinderangripet vatten , släppa greppet om ____ en ratt eller rorkultshandtag som drar åt ena hållet , dricker alkohol eller konsumerar droger eller vågar manövrar i höghastighetsbåtar .

Medan aktivering av nödstoppskontakten stoppar motorn omedelbart, kommer en båt att göra det fortsätt att rulla en bit beroende på hastigheten och graden av varje sväng vid avstängning. __ Båten kommer dock inte att fullfölja en hel cirkel. Medan båten rullar __

det kan orsaka skador på alla i båtens väg lika allvarligt som båten skulle göra när den är motor.

Vi rekommenderar starkt att andra passagerare instrueras om korrekta start- och driftsprocedurer om de skulle behöva köra motorn i en nödsituation

Om föraren ramlar ur båten, stoppa motorn omedelbart för att minska risken _ _ allvarlig skada eller dödsfall från att bli påkörd av båten. Anslut alltid korrekt _ operatören till stoppbrytaren med hjälp av en rem.

WARNING

Undvik allvarliga skador eller dödsfall på grund av retardationskrafter till följd av oavsiktlig e oavsiktlig aktivering av stoppbrytaren. Båtföraren bör aldrig lämna förarens _ station utan att först koppla bort stoppkontaktslinan från operatören. _

Oavsiktlig eller oavsiktlig aktivering av omkopplaren under normal drift är också en möjlighet. Detta kan orsaka någon eller alla av följande potentiellt farliga situationer :

• Passagerare kan kastas framåt på grund av oväntad förlust av framåtgående rörelse - en särskild oro för passagerare i båtens främre del som kan kastas ut över _ _ fören och eventuellt träffad av växelhuset eller propellern . _
• Förlust av kraft och riktningskontroll i kraftig sjö, stark ström eller kraftig vind
• Förlust av kontroll vid dockning.

Underhåll och periodisk inspektion av fjärrkontroll \_

Underhålls- och säkerhetsinstruktioner är ägarens ansvar och måste utföras __ med intervall som anges i det följande

Normal service - var 50 : e drifttimme eller 60 dagar (beroende på vilket som inträffar först)

Allvarlig service - var 25:e drifttimme eller 30 dagar (beroende på vilket som inträffar först)

OBS: Drift i saltvatten anses vara allvarlig service.

1. Kontrollera alla fästelement som fäster fjärrkontrollen till båten för att säkerställa att de sitter fast är täta.
2. Kontrollera att kontrollhandtaget är tätt mot fjärrkontrollen. ____ Om kontrollhandtaget någonsin skulle lossna, dra åt kontrollhandtagets monteringsbult till det specificerade vridmomentet ____

Beskrivning	Nm	lb. i.	Ett. mod.
Bult	16.9	150

1. Kontrollera de elektriska anslutningarna för att säkerställa att de är ordentligt säkrade, täta och hålls borta från länsvattnet.
2. Inspektion och smörjning av fjärrkontrollenheten bör utföras en gång _ _ _ ett år av en auktoriserad återförsäljare eller om kontroldriftansträngningen har ökat. _ _

Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet 2012/19/EU. Symbolen som visar en soptunna korsad anger att produkten kräver separat sophämtning i

Europeiska unionen. Detta gäller för produkten och alla tillbehör märkta med denna symbol. Produkter märkta som sådana får inte slängas tillsammans med vanligt hushållsavfall, utan måste lämnas till en insamlingsplats för återvinning av elektriska och elektroniska apparater.

Address: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Imported to AUS: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Teknisk support och EW-garanticertifikat www.vevor.com/support