YDIES400L-E - Bärbar bränsletank Vevor - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING YDIES400L-E Vevor

Teknisk support och e-garanticertifikat

Detta ar den ursprungliga instruktionen, las alla instruktioner noggrant innan du anvander den. VEVOR resolverar sig for en tydlig tolkning anvandarmanual. Utseendet pa Produkten ar beroende av den produkt fatt. Ursakta oss att vi inte kommt att informera dig igen om det fi nagon teknik aller mjukvaruuppateringar pa var produit.

VARNING: Läs noga och Förstå all MONTERING OCH

ANVÄNDARINSTRUKTIONER före användning. Misslyckas att följa des sakerhetsregler och andra grundläggande sakerhetsåtgärder kan leda till allvarlig persorskada.

Del List

ALLMAN:

Alla überfa enheter komma standard med en Auto avstangningspistol och alla pumps sardrag a tull cykel for 30 minutes av kontinuerlig dispensering, alla pu mps också innehåll an

inre gà Förbi att tillàter För de pump till oper át För upp till a maximal av tre minuter;när de fyllning munstycke stängs avutan skadligt de pump eller motor.

SPECIFICATIONER:

TANKAR:

Tillverkad av slagtålig polyeten, UV-stabiliserad, fãrgad Röd och fãrsedd med lock och ventilation.

PISTOL: Utlösare fyllning munstycke med automatisk avstängning och slang svänga I.

LEVERANS SLANG; 4mx3/4 tum Diesel Leverans slang medfoljer.

PUMPS:

Driva Produktion	Volt	Öppna Flöde	Motortjänst Cykel	Inre Gå förbi	Nätsladd	Motor Hastighet
140W	12V DC	40 l/min	30 minutes	Ja	4m med alligatorklämmor	2300 RPM

VIKTIG DRIFT OBS-Den intern bypass inpassad i alla diesel pump modeller ar utformad till skydda de pump sid och motor fran skada nar de utlösare ar avstängd for en tid nr kora om de 2-3 minutes.

Detta ar tillräckligt tid for operatör till växla av pump aller Återuppta pumping.

När munstycke År av och den pump År löping, den pump tryck ökar och de elektriska motorbelastning ökar med att använda mer driva (ampere), som i tur och ordning gen värderar mer varme inuti bade pump och motor, riskerar ökat slitage eller möjligen, om de pump År inte bytt av.

Safety Instructions

WARNING

Innan du försöker använda eller installerera dieseln enchet försiktigt lasa o notera av de följande sakerhet varninger.

Underlåtenhet att följa dessa varninger maj resultat i allvarlig skada elle

Varning! Denna dieselenhet ar designad och tillverkad enbart for att bara och pump diesel / g som olin bransle. Under inga omständigheter maj det vara används für{nagot annat syften.

Varning! Innan du installerer erer anvander dieseleheten, alla operatörerna maste haLast och till fullo forstå innehålet ienna bruksanvisning samt alla andra medfoljande manualer, och sakerhetsdekalen inpassad till de Diesel/bensin enchet.

Varning! Tillåt aldrig en otillräcklig utbildad person till installerera eller fungera de Diesel /bensin enchet.

Varning! Sakerställa de kapacitet av de fordon är lämpig for de jag odlade massa av dieseleheten. Referera till de fordonBruksanvisning for sakerhet arbetssättladdar, korrekt sakra poäng och relevanta sakerhetsinstruktioner.

Varning! Undvik diesel/bensinkontakt med hud och ögon och undvik att andas in Ångel er der dimma. Hanvisa till de Material Data Sakerhet ark frän du ar Diesel leverantör För likommenderade sakerhetsåtgärder och en ny nödvändig skyddande utrustning fller använd vid hantering. Se till att alla operatörer och tillhörande personal ar bekant med de rättsliga foreskrifter och uppförandekoder som gäller für sa fe användning, forvaring och disponera I av diesel.

Varning! Denna tankenhet bör vara sækert Återhällsam eller ti ed ner;när varelsetransporteras i ett fordon

Varning! Detta tankenhet bör inte lyftas när delvis eller helt full om inte stöds av en lamplig ram aller lastpall.

Varning! Detta enchet skull aldrig vara vänsterutan tillsyn medan dispe nsing ellere varelse fylld.

Varning! Färe fösaker till fylla han tank på a service station, konsult lt de operatör För rätta forfarande.

Varning! Förvara inte bensintankenheten inuti aller bredvid a bostad eller garage bund till a bostad.

Varning! Alltid lagra de diesel/bensin enchet i vãl ventilerad öppna områden.

War ning! Förvaring av diesel /bensin enchet maste inte vara i narhet till nagra uppvärmning o r antändningsköllor.

Varning! Inget brännbart avfall eller rester fär tillåtas föbli i uller runt områden i son diesel /bensin ar lagras eller dekanteras

Varning! Eventuellt spill sca saneras omedelbart och material begagnadi de rengöring skall vara avyttrad av sækert och i overensstammelse med nagra rattsliga foreskrifter och uppforandekoder som gäller for saker användning, forvaring och kassering av Diesel/bensin

Varning! Se till att den ell er de elektriska ledningarna alltid finns i gott skick och dei ar inte exponeras genom plastbelaggningen. Till atinte de leda till bl tatt knuten, kros eller klamed.

WARNING

Viddriftavtanken u nitnoggrantlasaochta notera avfoljandesakerhetsvarningar.

Detkanske vara kvarvarandeolja i tankensomintekan vara pumpasi

Underlætenhet att följa dessa varninger kan blfjden i allvarlig skaath

Varning! Tanken ar endast lamplig for bensin och diesel.

Varning! När drift, de diesel /bensin,enhet behövers till ansluta med a 12VBatteri. Varning! Kan inte använda bensintanken inomhus aller i e nsluten mellanslag Varning! nar fylld med bensin, snälla sväng av de växla fore ansluta ing med d elektriska.

For transportandamål vissa overforingsenheterkommen att tillhandahallas med Delivery- slangen och automatisk avstängningspistol bortkopplad frän pu mp.Innandu forsoker pump nagra Diesel sakerstalla att de leverera y slang ar sakert inpassad till de pumps uttag, och att den automatiska Avstängning pistol (med vridbar) ar inpassad till de annateh avsluta av de leverans slang.

ANSLUTA TILL A DRIVA FÖRSE:

Alla bensinöverföringsenheter ar utrustade med likströmsmotorer att ar levereras med alligator clips att burk vara ansluten direkt till en 12 volt DC batteri.Anslut de Röd alligator klämma till pluspolen och den svarta alligatorklämman ip till det negativa terminal, en annan tråden ar jordad bra. Om pumpen gär baklänges, byt bara ut declips på batteri. Jag f dig har for avsvikt att förlänga kabel eller tillagg a plugga , góra saker det ar av tillräcklig kapacitet 7Amp

Fyllning DE DIESEL ENHET;

Sakerstalla att de tank ar stöds på en även bas alltså kapabel av att ta de vikt. Inga Särskild utrustning ar nödvändig till f ill de tank, hur som helst nar de lock har varit tas bort fran de tank, ta vard inte till införa Föroreningar till de tank via de fyllmedel hals, och sakerstalla att de lock ar hälls gratis av kontaminerande partiklar medan f i lling.

ÖVERFÖRING DIESEL:

De pumpenkommen behov till främsta sig vid Första t använda. Sväng de pump och sänka de utlösare till tillata luft till blöda från de slangar, after a kort tid , pump vilja ha grundad och leverans vilja börja.Vi rekommandera for detta Första rimning att de lock ar tas bort från de tank och den munstycke ar regisserad tillbaka till de tank medan pumping till undvika spill eller förlust av diesel; med detta gjort , de enchet ar nu redo till fungera.

Till fordela de pump maste vara vande pa en d de munstycken utlosare deprime den

munstycke drag en automatisk ic avstängning som fungerar Near vatska kontakter de yttre munstycket. När bil stanga av fungerar tur av pumpa inuti 2 aller 3 mi sä som inte till tillata de motor till sicht for langre an dess specificeras tull cykel

Maintenance

De pumps ha designats en d inbyggd till kraver minimalt underhall dock ja fortfarande viktigt att du Alltid ta bort pump fran strömkälla fore nagrainspection

Vanes i huvud av pumpenkommen att slitas over tid och behöva utbyte. Att frolä de liv av skövlarna, se till att de filter ar hulls rena och de tank gratis av Föroreningar.Om a nedsatt flöde hastighet ar noti ceable, aller a skrikande ljud ar hört

frán de pump, smuts aller d ebris maj ha in de pumps och behöva omedelbar rengöring fore delar ar permanent skadad.Periodiskt kontrollera de sugning fot filtrera till sakerställa att det ar rena och gratis av skräp i detta skull vara gjort det finns ar a markbar minskning i diese I flöde rate.Där ar också en grov skä maska på de inlopp av Bil avstängning pistol och det kan det vara kontrolleradeta bort de gu n frán de snurra.

Trouble shoot

PROBLEM SKYTTE GUIDE
Problem	Lösning
Pumpen fungerar inte	Se till att batterikablarna är ordentligt anslutna till batterie Klåm till +ve Kontrollera f användning (7A) under plastpumpens brytarlo intuit.
Für att testa och repo om pumpen intefunge	· Ta bort pumpens ändkåpa, anslut strömmen till Vit & kablar att testa · Om motorn fortfarande inte fungerar, ta bort 3x huvudkåbultar och kontrollera om det finns rost eller hinder, dra skruvarna für*hart;när du sätter tillbaka locket eftersom okommen att klämma fast rotorn mot locket och även forhelmotorn vrider sig och spränger säkringen.
Pumpledningar Överhettning	Detta kan hända;när pumpen ar kör s i bypass-läge forinte langre øn 3 minuterEller vid lög spänning/ampere. S pumpen ar inte kvar kör s langre øn 3 minuter utantrycker ned Transfer Gun-avtryckaren. Ledningsvävstolen ha varitförlängd med tråd med otillräcklig tjocklek.25A tråd krävmatchande kontakt
Pumpen gör engnisslande/skrapande ljud;när du springer	Detta kan orsakas av att smutsEller skrapi kommern in i och fastnar i de fungerande delarna. Ta bort ándlocket a pumpen genom att forst skruva loss de tre inseskruvarnabyfta av locket. Rengör pumpjulsingarna och se till att bort alla smutspartiklar som fastnat mellan ándarna paskovlar och pumpjulshuset. Dra inte øt skruvarna forhaftermontering.
Pumpen stannar;närÖverforingspistolensavtryckare släpps och pumpen ør spring	·Backventilen i pumpens utlopp kan varahar fastnat. Ta bort utloppsslangen frän pumpen. Körden vita plastventilen sitter i pumpens utloppsport manuell(genom att trycka den in och ut) for att sakerställa attøfritt.
Für att testa & reparomPumper går men lagaeller inget flöde frän munstycket	·Ta bort pistolen ørån slang & testa igen,Kör slangen in tankpafyllningsröret medan du kontrollerar·Om flödet forbätttras, kontrollera hålet i munstyckets änderblockeringByt ut pistolen vid behov
Pumpen:går men inte pump	Kontrollera röd krokodiklämma monterad på pluspolen, sva negativ. Om det är fel vög runt går pumpenbakätKontrollera att sugslangen och fotfiltret är nedsvänkta i但这ugslangen kan vara böjd upp ur thiseln.Om pumpenär marke ny eller inte har används på en Skruva av den automatiska pistolen.Free slangen och satt slangen i fyllaren hals till pump

Motsvarande utrustning

Diesel tank*1

Filter*1

Tankning pistol*1

Olja rör*1

Vätskenivå māture *1

Diesel pump*1

Metall las*1

Instruktion manual*1

Självsugande, volymetrisk, roterande elektrisk skovelpump, utrustad med by -pass ventil. Borsta motor drives av kontinueregl ström, låg spansning, med intermittent cykel,

VARNING	MOTOR UTRUSTAD MED AUTOMATISK T HERMAL ÖVERBELASTNING SKYDD. SKA DEN SKYDD AKTIVERA, STÄNG AV E PUMP OCH VANTA TILL KYLA NED.
DEFINITION AV KlassIFICERADE ZONER
FörORD	Definition av zoner enlicht direktiv 99/92/EG
ZON 0	Plats)där en explosiv atmossär bestäende av en blandning av luft och br ämnen i form av gas, änga aller dimma ständigt färekommer, antingen ur periode aller ofta. Obs: Generell sett involverar nämda forhällanden, nar inträffar, insidan av tankar, rör och behällare, etc.
ZON 1	Plats)där det ar sannolikt att en explosiv atmossär, som bestär av en bl luft och brandfarliga ämnen i form av gas, änga aller dimma, ibland kan under normal drift Obs: Namnda zon kan också inkludera: platser i omedelbar närhet av zon O; platser i omedelbar närhet av försörnjningsöppninger; platser i omedelbar närhet av pafyllnings- och och tömningsöppninger; platser i omedelbar närhet av apparater, skyddssystem och ömtälige gas- keramiska componenter aller componenter tillverkade av andra liknande ma platser i omedelbar närhet av otillräckligt tätade packboxar, t.ex. på pump ventiler med packbox.
ZON 2	Plats)där det ar osannolikt att en explosiv atmossär, som bestär av en bl luft och brandfarliga ämnen i form av gas, änga aller dimma, kan uppstä under normal drift, men som, om den inträffar, bara kvarstär under en kort tid. Notera: Namnda zon kan bland annat inkludera platser som omger zonerr 1.
ZON 20	Plats)där en explosiv atmossär i form av ett moln av brännbart pulver i kontinuerljt närvarande, antingen under länge perioder aller ofta. Notera: Ö sett involverar nämda tillständ, nar de inträffar, insidan av tankar, rör och containrar etc.
ZON 21	Plats)där det ar troligt att en explosiv atmossär, i form av ett moln av b pulver i luften, kan uppstä dã och dã under normal drift. Notera: Namnda innefatta t.ex. platser i omedelbar närhet av pulverladdnings- och tömnings och platser)där pulverlager bildas aller som, under normal drift, kan ge e concentration av blandade brännbara pulver med luften.
ZON 22	Plats)där det ar osannolikt att en explosiv atmossär, i form av ett moln pulver i luften, forekommer vid normal drift men som, om det inträffar, er kvarstär under en kort tid.Obs: Denna zon kan omfatta bland annat platser apparater, skyddssystem och componenter som innehäller pulver, ur vilka p kan komma ut på grund av lackage med bilding av pulveravlagringar (t. d där pulvretkommen ut ur kvamarna och insättingar).
ZON 1	ZON 0
	ZON 20
ZON 2	ZON 21

INTENDED USE

INTENDED USE	PUMP FOR TRANFERRING FUEL SUITABLE FOR OPERATING IN ZONES CLASSIFIED“1”AND “2”, ACCORDING TO DIRECTIVE 99/92/CE
	THE DETERMINATION OF THE AREAS (ZONES) IS TO BE CARRIED OUT BY THE USER

FÖRSIKTIGHET: Änderingar eller modifieringar är inte uttryckligen godkända av part ansvarig För afterlevnad kan ogiltigforklara användarens behörighet att använda utrustningen!

Denna enchet overensstämmer med Del 15 av FCC Regler. Drift ar forema foljande två villkor:

1) Detta produitkanorsaka skadlig störning.
2) Denna produit maste acceptera alla interferens fätt, inklusive stora deorsaka öönskade o peration.

WARNING: Änderingar ellerändringar av detta produit inte uttryckligen godkänd av partiet. Ansvarig För afterlevnad kan ogiltigforklara användarens befogenhet att fungera de produit.

Notera: Detta produit har testats och befunnits uppfylla granserna for a Cl adigital enchet enligt Del 15 av FC C Regler . Dessa gränser ar utformad fforse rimlig skydd mot skadlig interferens i ett bostadshus
installation.
Detta produit genererar, anvander och burk utstråla radiofrekvens energia och om inte installerat och begagnad i i enlighem med instruera joner,it majorsaka skadlig
interferens till radio kommunikation. Daremot ar n o garanti att
störningkommeninte inträffia i a särskild installation.Om detta produit görorsaka skadlig störningar på radio-ller tv-mottagning, vilket kan varabestamd genom att vrida på produit av och på, den användare uppmuntrasförsök till rätta de
störning av en eller flera av foljande atgärder.
- Omorientera eller forflytta de mottagande antenn.
-Öka avständ mellan produkt t och mottagare.
- Anslut produit till atttag på a krets olik是从 att till som de mottagaren ansluta d.
-Konsultera Återförsäljaren eller en erfaren radio/ TV tekniker for biständ.

RÄTTA FÖRFOGANDE

Detta produit ar foremål for tillhandahållandet av Europa en Direktiv 2012/19/EU. Symbolen som visar en soptunna på hjul korsad indikerar att produits kräver separat sophämtning i de

Europeiska Union.Detta gällerprodukten och alla tillbehör markant

medenna symbol.Produkter markta som sadana kan inte vara kasseras med hushalsavfall,men maste tas till en uppsamlingsplats for atervinning elektrisk och elektroniska apparater.

Tillverkare: Shanghaiimuxinmuyeyouxiangongsi

Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200 000 CN.

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support