BRB80F30BDS0 - Kylskåp SAMSUNG - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING BRB80F30BDS0 SAMSUNG

Enkel användarhandbok

• Detaljerade instruktioner om installation och rengöring av apparaterna finns på Samsungs webbplats (http://www.samsung.com). Gå till Support > Support hem och skriv in modellens namn.
• Du hittar Produkts modellnamn på etiketten som medfoljerprodukten eller som sitter fast på produit.
• Oppna en QR-kodlasarapp och skanna QR-koden som ar faspaketukden. Du kan få atkomst till Produktregistraring, Manual och Kundsupport.
• Siffror och bildär erendast for referens och kan skilja sig frän den verkligaprodukten. Produktdesign och -specifikationer kan andras utan foregående meddelande.

Skanna detta medin telefon.

Sakerhetsinformation

Grattis till dina nya apparater frans Samsung. I den har brusanviseningen finns viktig informotion om installation, anvandning och anvanderhandboken av dina apparater. Lxsigenom den har anvanderhandboken noggrant innan du anvander apparaterna for att sakerstalla att du vet hur du paett saktt och effektiv satt anvander de egenskaper och Funktioner som dina nya apparater erbjuder.

Vad symbolera och tecknen i handboken betyder:

WARNING

Farlig och osäker hantering kan resultera i allvarliga personskador, dödsfall och/eller egendomsskador.

VAR FÖRSIKTIG

Farliga ellrosakra atgarden som kan leda till personskada och/ellerskada pa tegendom.

Läs anvisingarna

Efter att du har lst den har anvandarhandboken sku du forvara den paett sakert stalle for framtida referens. LAs alla anvisningar innan du anvander tvattmaskinen.

OBS!

Ytterligare information som kan vara användbar

Sakerhetsinformation

WARNING

Om anvisingarna inte följs kan det ansaka elektrisk stöt, skada, brand, stopp eller explosion.

1. Den här apparaten är inte avsedd att användas av nagra personer (inklusive barn) med nedsatt fysisik, psykisk eller mental formåga, ull avsaknad av erfarenhet och kunskap, om Personen eller personerna inte har pågon som overvakar och instruerar angående hur apparaten används samt ansvarar for deras sakerhet.
2. För användning i Europa: Den här apparaten kan användas av barn från 8år och uppåt och personer med nedsatt fysisk, känslomässig eller mental formmögaga eller avsaknad av den erfarenhet och kunskap som kravs om de för overvakning eller instruktioner gällande användning av apparaten på ett saker tätt och forstår de faror som finns med den. Barn för inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhäll för inte utföras av barn utan overvakning. Barn för 3 till 8år för fylla och tomma kylskåp.
3. Barn ske overvakas av en vuxen sa att de inte leker med apparaten.
4. Om strömsladden skadas maste den bytas av tillverkaren aller dess serviceombud aller en liknande behörig person für att undvika skada.
5. Den här apparaten innehäller en liters mängd av det lättantändliga kylmediumet isobutan (R-600a). För installation, hantering, service och kassering av av apparaten skå Åtgärder vidtas for att garantera att inga delar av kylslingan skadas.
6. R-600a eller R-134a används som kylmedel. Kontrollera märkningen på kompressorn på baksidan av apparaten eller typskylten i kylskäpet for att se vilket kylmedel som används i apparaten. Omprodukten innehäller antändbar gas (kylmedel R-600a) skadu kontakta din lokala myndighet for saker kassering avprodukten.
7. Skada inte kylslingan.

Svenska2

1. För att undvika att en blandning av lättantändlig gas/luft skapas om ett Lackage i kylslangan uppstår maste rummet vara minst 1 m³ stort for varje 8 g R-600a-kylmedium inuti apparaten. Koppla ur apparaten om den uppvisar nagra tecken på skada och rädfräga din Återförsäljare om du är osäker.
2. Cyklopentan används i isoleringen. Gaserna i isoleringsmaterialiet kräver en speciell avfallschantering. Kontakta lokala myndigheter für miljövanlig kassering.
3. Vagguttaget maste vara lattatkomligt sa att apparaten i en nodsituation snabbt kan kopplas ifrnan stromforsorjningen.
4. Se till att natsladden inte fastnar eller skadas nar du positionerar apparaten.
5. Placera inte flera forlängningsladdar eller barbara nätaggregat på baksidan av kylskåpet.

6. Denna apparat ar avsedd for användning i hushäll och liknande användningsområden som:

7. personalkoki butiker, kontor aller andra arbetsomgivningar

8. på bondgårdar och für gäster på hotell, motell och andra bostadsomgivningar
9. i bed-and-breakfast-liknande omgivningar

10. catering och liknande ej kommersiella användningsområden.

11. Håll ventilationsöppninger i apparatens höje eller den inbyggd strukturen fria från hinder.

12. Använd inte mekaniska apparater aller andra sätt att skynda på upptiningsprocessen, Förutom dem som rekommanderas av tillverkaren.
13. Använd inte elektriska apparater i apparatens frysfack sävidaenna typ inte rekommenderats av tillverkaren.

14. Förvara inte flyktiga eller brandfarliga foremål erler/amnen i kylskapet.

15. Det här kylskapet År endast För att forvara livsmedel.

16. Detta kan resulteda i brand eller explosion.

17. Förvara inte explosiva ämnen som aerosolburkar med brandfarlig drivgas ienna apparat.

18. För effektivast energianvändning skä du lata alla inre tillbehörssom korgar, lador och hyllor vara kvar på samma plats som de levererades på.
19. Anslut endast till dricksvatten. (Endast på tillampliga modeller)

3Svenska

Sakerhetsinformation

1. Fyll endast med dricksvatten. (Endast på tillampliga modeller)

2. Fyll bara på vattenbehällaren, isfcket och vattenkuber med dricksvatten (mineralvatten eller renat vatten).

3. Fyll inte på behällaren med te, juice eller sportdryck, aftersom detta kan skada kylskapet.

4. Nya slangar som levereras med apparaten ska anvandas och gamla slangar fär inte Återanvändas.

5. Anslut endast till dricksvatten. Ett vattentryck pa 206-861 kPa (30-125 psi) kravs for korrekt drift.
6. Om Produkten ar utrustad med LED-lampor maste du kontakta ett lokalt Samsung-servicecenter aller dess ombud for att byta lamporna.

7. Folj foljande instruktioner for att undvika att kontaminera livsmedel:

8. Att öppna dörren under langre perioder kan Höja temperaturen i apparatens fack signifikant.

9. Rengör med jämna mellanrum ytor som kan komma i kontakt med livsmedel och tillgangliga dräneringssystem.
10. Rengör vattenbehällare som inte har används under 48 timmar; spelavattensystemet som ar anslutet till vattenförsörjningen om inget vatten har tagits under 5 dagar.
11. Forvara rätt köttt ochrå fisk i lampliga behällare i kylskapet, sä att de inte ar i kontakt med eller droppar på andra livsmedel.
12. Frysfack for livsmedel med två stjärnor ár lampliga für att Förvara Förfryst mat, Förvara eller góra glass och für att góra iskuber.
13. En-, två- och trestjärniga fack ar inte lampliga for att frysa farska livsmedel.

14. Om kylskapet lamnas tomt under langre perioder ske det slas av, avfrostas, rengoras och torkas, och dörren skalamnas öppen für att Förhindra att mögel uppst inuti apparaten.

15. Temperaturen i den tvåstjärniga sektionen (sektionerna) aller packet (facken) som har en symbol med två stjärnor lte högre an i de andra frysfacken.

16. Apparaten måste fixerar i enlighet med instruktionerna För att undvika fara på grund av instabilitet.

Svenska4

Installation

Den har apparaten farr endast transporteras av tva ellr fler personer som haller i apparaten ordentligt.
- Installera apparaten på att fast och jämnt golv.
- Installera ante apparaten på en fuktig och dammig plats. Installera eller forvara inte apparaten utomhus erler i områden som utsats for vader och vind, t.ex. direkt solljus, vind, regn aller temperaturer under fryspunkten.
- Placera inte apparaten i direkt solljus och utsatt den inte for varme fran varmeapparater som spisar aller element.
- Var noga med att inte exponera apparatens baksidaRARY installerar den.
- Installera apparaten på en plats)där det är lätt att dra ut stickkontakten.
Var forsiktig sa att inte apparatens dorr faller ned vid montering eller demontering.
- Var forsiktig sa att du inte klämmer, krossar erller skadar natsladden vid montering eller demontering av apparatens dorr.
- Var noga med att inte rikta natkontaktken uppat eller luta apparaten mot natkontaktken.
- Anslutinte enadapterllerandatillbehoreittnaktakten.
- Nätkabeln fär inte modifierier esser forlängas.
- Se till att uttaget ar ordentligt jordat och att jordstiftet pa natsladden inte ar skadat ellber borttaget fran natkontakten. Fraga after mer information om jordning pa Samsung Electronics servicecenter.
Den har apparaten ar utrustad med en natsladd som har en jordad ledare och en jordad natkontakt. Natkontakten maste anslutas till ett lampligt eluttag som ar installerat och jordat i enlighet med alla lokala foreskrifter och forordinigar.
- Använd aldrig en apparat som visar tecken på skada. Kontakta din Återförsäljare om du ar osäker.
- Anslut inte apparaten till en adapter for flera uttag som inte har en natsladd (monterad).
- Apparaten ska anslutas till en egen stromledning som ar separat sakrad.
- Använd inte ett uttag med flera kontakter som inte ar korrekt jordat (barbart). Om du använder ett korrekt jordat uttag med flera kontakter (barbart) sku du använda uttaget med flera kontakter med natsladdens stromkapacitet aller högre och använda uttaget für flera kontakter endast für apparaten.
- Kassera allt forpackningsmaterial (t.ex. plastpäsar och polystyren) utom räckhäll for barn. Förpackningsmaterialiet kan orsaka kvävning.

Drift

VAR FÖRSIKTIG

For att minska risiken for minde personskador, felfunktion eller skador pa Produkten erler egendom vid anvandning av den harprodukten sca du folja grundlaggande forsiktighetsatgarder, inklusive foljande:

• Var försiktig med barn i narheten nr du öppnar eller stänger apparatens dorr dä dörren kan stöta till barnet och orsaka skada.
• Undvik risken att barn fastnar i apparaten. Ett barn som fastnar i apparaten kan kvāvas. Vidrör inte frysta livsmedel eller metalldelarna i frysboxen med vāta aller fuktiga händer. Det kan orsaka köldskador.
• Placera inte glasbehällare, flaskor erller burkar (särskilt inte sādana som innehäller kolsyrade drycker) i frysfacket, pa hyllorna ell er isbehällaren om de utsäts for temperaturer under fryspunkten,
• Det hardade glaset på framsidan på apparatens dorr erller hyllorna kan skadas av stotar. Om det ar trasigt ska du inte vidrora det med handerna.
• Hang inte i apparatens dorrar, lagringsutrymme aller hylla och klättra inte upp i dem.
• Förvara inte alltfor mga vattenflaskor eller behallare i dorrkorgarna.
• Oppna och stäng inte apparatens dorr med overdriven kraft.
• Sluta anvanda apparaten om gängjärnet på apparatens dorr skadas eller inte fungerar som det ska och kontakta en auktoriserad serviceverkstad.
• Forhindra att djur tuggar pa natsladden och vattenslangen.
• At aldrig frysta livsmedel direkt after att de har tagits ut ur frysfacket.
• Se till att ingen hand ell er fot fastnar nar du oppnar och stanger apparatens dorr ell err i dorr.

Underhäll

• Rengör inte glasytorna eller höljena med varmt vatten\ när de ar kalla. De kan splittras om de utsäts for plotsliga\ temperaturforändringar.
  Hyllorna fär inte sättas in upp och ned. Hyllorna kan falla ned.
• Kontakta Samsung Electronics servicecenter for att avlågsna frost frän apparaten.
• Ta hand om isen i isbehällaren i fryspacket vid ett langre strömavbrott.

Sakerhetsinformation

Deklaration om overensstammelse

Härmed intygar Samsung att denna radioustrusting uppyller direktiv 2014/53/EU och relevanta brittiska lagstadgade krav.

Den fullständiga texten till EU:s forsakran om overensstammelse och Storbritanniens forsakran om overensstammelse finns pa foljande webbadress: Den officiella forsakran om overensstammelse hitter du pA http://www.samsung.com. Gtil Support > Sok produkt support och ange modellnamn.

VAR FORSIKTG (Endast tillgangligt pa Family Hub-typen)

5 GHz WLAN-funktionen pa den har utrustingen far endast anvandas inomhus. Den har utrustingen kan anvandas i alla EU-lander och i Storbritannien.

	Frekvensinterval Sändareffekt (max.)
Wi-Fi	2412-2472 MHz 20 dBm
	5120-5250 MHz 23 dBm
	5250-5350 MHz 20 dBm
	5470-5725 MHz 27 dBm
Bluetooth 2402-2480 MHz	20 dBm

Installation

En overblick over kylskapet

Det faktiska kylskapet och medfoljande delar till kylskapet kan skilja sig fran bilderna i den har bruksanvisningen, beroende pa modellen och landet.

01 Kontrollpanel
02 Vinhylla
03 Kylskapshylla
04 Kylskapslada
05 Grönsakshylla
06 Toppskydd
07 Variationsskydd
08 Aggfack*
09 Kylskapsskydd
10 Glidhylla
11 Fryslåda i mitten
12 Fryshylla*
13 Nedersta fryslaedan
* Endast på tillampliga modeller

OBSI!

• For basta energieffektivitet sku du se till att alla hyllor, lador och korgar ar placerade psa sina originalplatser.
• Endast für modeller som har en fryshyla:

Foratt snabbt frysa stora mangder mat skadu anvandafrysen efter att du hartagit bort friesens nedersta lada.

Foratt fmerutymme kan du ta bort glidhyllan (10) och tvfryslador (11, 13) underden, men behall fryshyllan pfrysens nedersta lada.Det paverkar inte de termiska och mekaniska Funktionerna.Deklarerad forvaringsvolym for fryst mati forvaringsfacken beraknas med hyllan och frysladorna borttagna.

Svenska6

Spel

Se foljande figurer och tabeller for krav på installationsutrymme.

Produktens matt

	BRB***26* BRB**	30*
A 540	±2540±2
B 550	±2 (med dorr) 550±2 (med dorr)
C 1775	±21935±2
D 987	1147
E 735	735
F 671	671
G 621	621

(enhet: mm)

Övergripandeproduktmatt

Modell	BRB*****SO GLIDTYP	BRB*****F0 FAST TYP
01*	10 (min.) / 30 (rekommenderat)
02	95° (rekommenderat)	115° (rekommenderat)
03	218	180
04	758	700
05	510	510
06	1	5
07 1055	1055

*01: Frán skap till Produktens baksida.

(enhet: mm)

OBSI!

• Specicerad energiforbrukning ar baserad pa forhallandet med ett 10 mm spel fran skapet till produktens baksida. Produktien fungerar som den ske även med ett spel pa mindfulnessen 10 mm, men forbrukar lite mer energia.
  Vi rekommenderar att du anvander ett skap som ar 18 mm tjockt med gangjarn som inte ar bredare an 20mm

OBS!

Matten itabellen oven kan variera beroende pa matmetoden.
Se installationsmanualen for inbyggd installation.

7Svenska

Installation

Luftintaget maste placeras som iett av exemplen nedan, ellerrin liknande position, beroende pa skapstyp.

A. Ett ventilationshal inkluderatiskapet.
B. Ett skap med fottter.

Luftutsläpp

Luftutslappet maste placeras som iett av exemplen nedan, aller i en liknande position, beroende på skapstyp.

A. Precis ovenfor kylskapet, med ett galler om sa onskas
B. Nara skapets tak
C. Ovanfor kylskapet med en separat inbyggd oppning

VAR FORSIKTG

Luftventilationssystemet fär inte blockeras av en installation av nagot slag, oavsett hur skapdesignen ser ut.

Skapets matt

VAR FORSIKTG

Omskapet ar forsett med en dorr sku du kontrollera att dorren inte ar sa tung att den kan tippa ell er lossna.

Skåpets dorr Tjocklek (mm) Vikt (kg)
Kylskåpssidan	Min.16	Max.18
Fryssidan Max.12	Max.19

Eventuella produktfel som beror på foljande tacks inte av garantin.

1. Otiltborlig placering ell fer aktiga skapmatt
2. Defekt skäp
3. Installatörens erler användarens misstag

Svenska8

Spel

Se bilderna och tabellerna nedan for krav på utrymme vid installation.

Modell		A(mm)	B(mm)	C(mm)	D(mm)	E(mm)	Anmärkning
BRB***26**S0 GLIDTYP	Min.	40 562Gångjärn:17 mm		560 178	8 560
	Rekommanderas 580 178
	Max. - 1782 568
BRB***26**F0 FAST TYP	Min. 560 1778 555
	Rekommanderas 580 178
	Max. - 1782 568
BRB***30**S0 GLIDTYP	Min.	40 562Gångjärn:17 mm		560 1938	8 560
	Rekommanderas 580 19
	Max. - 1942 568
BRB***30**F0 FAST TYP	Min. 560 1938 555
	Rekommanderas 580 19
	Max. - 1942 568

OBS!

• Om bredden på skapet ar större an 568 mm, kan packningen (mellan kylskapet och skapet) lossna.
• Om skäpet ar högre an det maximala mättet (1782 mm) måste du använda andra ytbehandlingsmaterial for att fylla spelet.

Beaktande av plats for uttag och erforderligt utrymme

A Min. 590
B Min. 560
C Min. 580
D 240

(enhet: mm)

OBSI!

Omdu installerar kylskapiett skapmed ettdjup 560 mm
ska du sakerstalla att stromsladden ar placerad pa sidan
av kylskapet innan du ansluter den till vagguttag. Om
stromsladden ar placerad pa baksidan av kylskapet kan det
minska energieffektivitet.

9Svenska

Underhäll

Dammsugning

Insidan och utsidan

WARNING

• Använd inte bensen, thinner, vinäger, flytande blekmedel, bakpulver, citronsya, saltblandninger erller rengöringsmedel für hem/bil, t.ex. Clorox™, für rengöring. De kan skada ytan på kylskapet och orsaka en brand.

• Spreja inte vatten på kylskapet. Det kan orsaka elstotar.
  Använd en torr trasa med jämna mellanrum for att torka bort alla främmande foremål som damm eller vatten från kontaktens terminal och kontaktpunkterna.

• Koppla bort stromsladden.

• Anvand en fuktad, mjuk, ludfri trasa aller pappershandduk for att rengora kylskapets insida och utsida.
• När det ar klart anvander du en torr duk ell pappershandduk for att torka ordentigt.
• Koppla in stromsladden.

LED-lampor

Omdu behover byta ut kylskapets lampor sk du kontakta ett lokalt Samsung-servicecenter.

WARNING

Du fär inte byta ut lamporna själv. Försök inte byta ut en lampa själv. Det kan orsaka elstötar.

Lampa (ljuskalla)

Produkten innehälter en ljuskälla av energieffektivitetklass . Lamporna och/eller styrdonen kan inte servas av användaren. Om du behöver byta ut Produkten lampor eller styrdon, kontakta ett lokalt Samsung-servicecenter.

Detaljerade anvisningar om byte av lampor eller styrdon i** produkten finns på Samsungs webplats (http://www.samsung.com). Gå till Support > Support Home och ange sedan modellnamnet.

For detaljerade anvisningar om demontering av lampor och/eller styrdon, fofj bara bytesanvisingen enigt beskrivningen oven.

Bilaga

Information om modellen och hur du bestaller reservdelar

Modellinformation

Du kan scanna QR-koden pa energimärkningen for att fä atkomst till den har produktens energimärkningsinformation enligt European Product Registry for Energy Labelling (EPREL). Du hitrar QR-koden pa energimärkningen pa Produktforpackningen.

Reservdelsinformation

Den minsta perioden under vilken reservdilar, som ar nodvandiga for att reparera apparaten, ar tillganglia. -7 ar: termostater, temperatursensorer, printed circuit boards och ljuskallor, dorhandtag, dorrgangjarn, fack, korgar (lador) -10 ar: dorrrpackninger
Den minsta garantiperioden som erbjuds av tillverkaren for kylanlaggingen ar 24 manader.
- Relevant information for att beställa reservdalar, direkt ell er via andra kanaler som tillhandahalls av tilverkaren, importoren ell auktoriserad representant
- Du hitter information om professionell reparation pa http://samsung.com/support.
- Du hittar servicehandboken på http://samsung.com/support.

Installeringsanvisningar

För kylanlaggningar med klimatklass

Beroende paki klimatklass ar den har kylanlagngen avsett att anvandas inom det intervall for omgivande temperatur som anges i foljande tabell.
- Du hitrar klimatklassen på markplaten. Produkten fungerare eventuellt inte korrekt i temperaturerutanfor det specifica intervallet.
- Du hittar klimatklassen på en etikett inuti kylskåpet

Svenska10

Effektiv temperaturintervall

Kylskapet ar utformat for att fungera som vanligt i temperaturintervalt som anges i klassbehörigheten.

Klass Symbol		Omgivninger temperaturinterval (℃)
		IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561
Utokad temperatur SN +10 til	+32 +10 till +32
Tempererat N +16 till +32	+16 till +32
Subtropiskt ST +16 till +38	+18 till +38
Tropiskt T +16 till +43 +18	till +43

OBS!

Kylskapets kylprestanda och energiforbrukning kan paverkas av omgivengens temperatur, hur ofter dorren oppnas och kylskapets placering. Vi rekommenderar att temperaturinstallningarna stalls in after behov.

Temperaturanvisningar

Rekommenderad temperatur

Högeeffektkylen ökar kylprocessen till högsta fläkthastigth. Kylskapet fortssätter att fungera med högsta hastigth under tv och en halv timme och gär sedan tillbaka till foregände temperatur.

Högeffektsfrys

Snabb frynsing okar fryssprocessen till hoga flkthastiget. Frysen fortsetter att fungera med hoga hastiget under 50 timmar och garr sedan tilbaka till foregande temperatur. Om du behoverfysa en stor mangd livsmedel sku du aktivera Hogeffektsfrys i minst 20 timmar innan du placerar livsmedlet i frysen.

OBS!

När du anvander den har Funktionen ökar kylskapets energiförbrukning. Kom ihäg att stänga av den när du inte behöver den och ställa in frysen på dess originaltemperaturinstallingigen.

11Svenska

Bilaga

Hur livsmedel skalagras for att halla sig farska lange (endast pa tillampliga modeller)

Tack over livsmedlen sa att de inte torkar ut och for att forhindra att de absorber ar lukt fr anandra livsmedel. Innehallet i en storgryta, t.ex. soppa ell stuvning, skafordelas iminde portioner i Iaga behallare innan du staller det i kylen. En stor bit kott ell hel fagel sk delas upp iminde bitar ell laggas i Iaga behallare innan du staller kottet i kylen.

Hyllor Hyllorna skara vara justerbara	så att de kan anpassas till olika forpackningar.
Specialfack (Endast på tillämpliga modeller)	Slutna grösaksländor utgör den perfekta förvaringsmiljön für frukt och grösaker. Grösaker behöver en hög faktighetsnivå, och frukt behöver en lagre faktighetsnivå. Grösaksländorna har luftfuktighetskontroll, sö att du kan justera faktighetsnivån. (*Beroende på modell och tillval) En kottlåda med justerbar temperatur Förlänger lagringstiden på kott och ost.
Lagring i dörrpanelen	Lagra inte färsa livsmedel i dörrpanelen. Ågg skä forvaras i en kartong på en hylla. Temperaturen i facken på dörren varierar mer än temperaturen inne i kylskåpet. Håll dörren stängd sä mycket som möjligt.
Frysfack I frysfacet kan du förvara	frysta livsmedel, frysa isbitar och frysa in färsa livsmedel.

OBS!

Frysa farsk, ej skadad mat. Hall mat som ske fryss borta fran mat som redan arfryst. For att undvika att mat forlorar sin smak ellertorkar ut sca du placera den i lufttata behallare.

Lagringstabell for kylskap och fries:

Hällbarheten beror på temperaturen och exponeringen till fukt. Eftersom böst före-datumet inte är en garanti på attprodukten äsaker att använda kan du folja tipsen i nedanstände tebell.

Produkt Kylskåp Freezer (Frys)
Mejeriprodukter	Mjölk 1 vecka 1 mankind
	Smör 2 veckor 12 mankind
	Färskost 2 veckor Rekommenderas inte
Kött	Färsk stek, biff, kotletter 3-4 dagar 2-3 mankind
	Körv, rã av fläsk, nötkött eller kalkon	1-2 dagar	1-2 mankind
Fågel / agg	Färsk fögel	2 dagar	6-8 mankind
	Agg, färska med skal	2-4 vechor	Rekommenderas inte
Fisk / skaldjur	Färsk fisk	1-2 dagar	3-6 mankind
	Torkad eller inlagd fisk	3-4 vechor	-
Frukt	Äplen	1 mankind	-
	Övrig färsk frukt	3-5 dagar	9-12 mankind
Grönsaker	Sparris	2-3 dagar	-
	Broccoli, brysselkål, gröna ärtor, svamp	3-5 dagar	-
	Kål, blomkål, blekselleri, gurka, sallad	1 vecha	-
	Morätter, rödbetor, rädisor	2 vechor	-

Svenska12

Instruktioner om WEEE

Korrekt kassering av den har Produkten (kassering av elektriskt och elektroniskt avfall) (Gäller i länderned separata insamlingssystem)

Den har märkningen på produiten, tillbehörller litteratur indikerar att produits och de elektroniska tillbehörnen (t.ex. laddare, headset, USB-kabel) skä inte kasseras med annat hushällsavfall vid slutet av livslängden. För att undvika eventuell skada på miljön eller manniskors hölsa på grund av okontrollerad avfallskassering, ská du skilja dessa articlar at frän andra typer av avfall och ätervinna dem på ett ansvarsfullt satt for att främja halbar äteranvändning av materialresurser.

Hushallsanvandare borkontakendafterforsaljaren dar de kopepekudten,ller den lokala myndigheten, for information om var och hur de kan ta de har artiklarna till en miljovanligt saker atervinning.

Företagsanvändare mäste kontakta sin leverantör och kontrollera regler och villkor i köpavtalet. Denna produkt och dess elektroniska tillbehör skä inte blandas med annat kommersielt avfall für kassering.

Information om Samsungs miljöinsatser och regleringskrav for produit, t. ex. REACH, WEEE och batterier finns på vår hällbarhetssida som du när via www.samsung.com

(Endast forprodukter som saljs i europeiska lander och Storbritannien)

13Svenska

Memo

Koleskab

Indbyget apparatus

Du finner QR-koden på energietiketten på produktboksen.