OP-56-DC - Pump MSW - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Elektrisk olje-/dieselpump
Märke	MSW
Modell	OP-56-DC
Märkspänning	12 V DC
Märkeffekt	200 W
Motorvarvtal	3200 varv/min
Maximal kapacitet	56 L/min
Maximal räckvidd	7 m
Driftscykel	S2 30 min (intermittent drift)
Skyddsklass	IPX4
Maximal nedsänkningsdjup	2 m
Adapterdiameter (utlopp/inlopp)	25,4 mm
Mått (L x Djup x H)	29,5 x 21,5 x 22,5 cm
Vikt	5,25 kg
Strömförsörjning	12 V DC-batteri med klämmor
Kompatibla vätskor	Diesel, lätta oljor (inte bensin, alkohol, vatten)
Huvudanvändning	Bränsleöverföring, oljebytning
Medföljande tillbehör	Batteriklämmor, sug- och tryckslangar, pistol
Underhåll	Rengöring av ledningar, kontroll av anslutningar, inget internt underhåll
Säkerhet	IPX4-skydd, omedelbar avstängning vid stängning av pistolen, koppla bort före underhåll
Ej avsedd för	Vätskor för mänsklig konsumtion, vatten, bensin, alkohol
Reparerbarhet	Demontering endast av kvalificerad tekniker

Vanliga frågor - OP-56-DC MSW

Vad är matningsspänningen för pumpen MSW OP-56-DC ?

Pumpen arbetar med en spänning på 12 V DC. Den ansluts till ett batteri via klämmor (röd klämma på plus, svart klämma på minus).

Vilka typer av vätskor kan jag överföra med denna pump ?

Pumpen är avsedd för diesel och lätta oljor. Använd inte med bensin, alkohol, vatten eller vätskor avsedda för mänsklig konsumtion.

Kan jag använda denna pump för vatten ?

Nej, denna pump är inte avsedd för vatten. Den är avsedd för bränsle- och oljeöverföring. Användning av vatten kan skada pumpen och utgör säkerhetsrisker.

Hur startar jag pumpen korrekt ?

Se till att slangarna är korrekt anslutna, att batteriet är laddat och att polariteten är korrekt. Sätt sugslangen i tanken och pistolen i påfyllningsöppningen. Slå på pumpen och släpp långsamt pistolens spak. Starta inte utan anslutna slangar.

Vad gör jag om pumpens flöde är lågt ?

Kontrollera: vätskenivån i tanken (för låg?), filtret (igensatt?), anslutningarnas täthet (luftläckage?), batterispänningen (underladdad?), och sughöjden (för hög?). Rengör filtret och kontrollera tätningarna.

Vilken typ av batteri ska jag använda ?

Använd ett 12 V DC-batteri som kan leverera minst 200 W (cirka 17 A). Pumpen kan anslutas till ett fordonsbatteri som tagits ur fordonet, förutsatt att kablarna är tillräckligt långa. Använd inte förlängningssladd.

Kan jag lämna pumpen utan tillsyn ?

Nej, det är strängt förbjudet att lämna pumpen utan tillsyn under pumpning för att undvika spill eller incidenter. Stäng omedelbart av pumpen efter att pistolen stängts.

Vad är pumpens driftscykel ?

Driftscykeln är S2 30 min, vilket innebär att den kan arbeta kontinuerligt i högst 30 minuter, sedan måste den svalna innan den används igen.

Hur underhåller jag pumpen ?

Innan underhåll, koppla bort strömmen. Rengör regelbundet sug- och tryckdelarna för att undvika blockeringar. Pumpen kräver inget internt underhåll; demontera den inte själv.

Vilka viktiga säkerhetsåtgärder finns det ?

Använd aldrig barfota eller med våta händer. Rök inte nära pumpen. Skydda eluttaget från vatten. Flytta inte pumpen medan den är igång. Respektera batteriets polaritet. Använd ett filter anpassat för diesel på utloppet.

BRUKSANVISNING OP-56-DC MSW

För din bekvämlighet har denna bruksanvisning översatts med hjälp av maskinöversättning. Rimliga ansträngningar har gjorts för att tillhandahålla en korrekt översättning, men ingen automatiserad översättning är perfekt och är inte heller avsedd att ersätta mänskliga översättare. Den officiella bruksanvisningen är den engelska versionen. Eventuella avvikelser eller skillnader som kan ha uppstått i översättningen är inte bindande och har ingen rättslig verkan för efterlevnads- eller verkställighetsändamål. Om det uppstår frågor om huruvida informationen i bruksanvisningen är korrekt, hänvisar vi till den engelska versionen av innehållet, som är den officiella versionen.

Kapitel 1: Tekniska data

Parameterbeskrivning	Parametervärde
Produktnamn	Oljepump	Oljepump	Oljepump
Modell	MSW-OP-56-DC	MSW-OP-40-DC	MSW-OP-72-DC
Märkspänning	DC 12 V	DC 12 V	DC 12 V
Nominell effekt [W]	200	150	360
Motorvarvtal [rpm]	3200	4200	3800
Maximal kapacitet [l/min]	56	40	72
Max lyft [m]	7	7	14
Arbetscykel:	S2 30 min	S2 30 min	S2 30 min
IP-skyddsklass	IPX4	IPX4	IPX4
Max djup [m]	2	2	2
Adapterns utlopps-/inloppsdiameter [mm]	25,4 25,4 25,4
Mått (bredd x djup x höjd) [cm]	29,5x21,5x22,5	28x19x24,6	33x22,5x25
Vikt [kg]	5,25	4,85	7,75

Parameterbeskrivning	Parametervärde
Produktnamn	Oljepump	Oljepump
Modell	MSW-OP-67-AC	MSW-OP-78-AC
Nominell spänning [V~] / frekvens [Hz]	230/50	230/50
Nominell effekt [W]	500	600
Motorvarvtal [rpm]	2800	2800
Maximal kapacitet [l/min]	60	80
Max lyft [m]	15	15
Arbetscykel:	S1	S1
IP-skyddsklass	-	IPX4
Max djup [m]	2	2
Adapterns utlopp/inloppsdiameter [mm]	25,4	25,4
Mått (bredd x djup x höjd) [cm]	30,5x20,5x27,5	32,5x23x27,5
Vikt [kg]	5,8	8,3

Varning : Läs denna manual noggrant innan du använder pumpen.

Kapitel 2: Varning

• Användaren måste strikt följa alla tillämpliga olycksförebyggande åtgärder och följa instruktionerna i denna manual.
  • Flytta aldrig motorpumpen under drift.
• Innan du använder motorpumpen, se till att strömkabeln och alla andra enheter är i perfekt skick.
• Använd inte motorpumpen om du är barfota, om dina händer är blöta eller om du står i vatten.
• Alla rörliga delar skyddas av höljen. Ta aldrig bort dessa höljen medan motorpumpen är igång.
• Håll eluttaget skyddat från vatten, regn och andra vätskor.
• Använd inte med bensin, alkohol eller på farliga platser.
• Felaktig användning eller installation kan leda till allvarliga skador eller dödsfall.
• Rök INTE nära pumpen eller använd den nära öppen läga.
• Använd inte denna produkt för att överföra vätskor till flygplan.
• Denna pump är inte konstruerad för vätskor för mänsklig konsumtion eller vatteninnehållande vätskor.
• Ta inte ut vätskor som är tjockare än dieselbränsle eftersom detta kan göra att motorn överhettas.

Säkerhetsinstruktioner

För att säkerställa säker och effektiv drift, följ noggrant dessa försiktighetsåtgärder:

1. Koppla bort strömmen till pumpen före service.
2. Använd ett dieselkompatibelt filter på pumpens utlopp för att förhindra att främmande material kommer in i bränsletanken.
3. Säkra tanken eller tunnan för att förhindra att den tippar, oavsett om den är full eller tom.
4. Lämna aldrig pumpen igång utan uppsikt.

Kapitel 3: Hantering och transport

3.1 Uppackning

Om förpackningen verkar skadad, inspektera motorpumpen för tecken på skador på grund av transport eller hantering.

Varning: Innan du installerar och använder motorpumpen, kontrollera att modellen och specifikationerna stämmer överens med dem på identifikationsskylten.

3.2 Hantering, demontering och transport

• Flytta aldrig motorpumpen utan att koppla ur den från strömförsörjningen.
  • Ta bort tillförsel- och sugrören innan pumpen flyttas.
• Skruva loss bultarna eller skruvarna som håller pumpen på plats.
• Flytta eller dra inte pumpen genom att dra i strömkabeln.

Kapitel 4: Användning och start

4.1 Anslutning av strömförsörjning

Före användning, avgör om pumpen arbetar på likström eller växelström.

Om du använder likström:

1. Anslut pumpens klämmor till ett batteri som kan ge erforderlig spänning och ström.
2. Om du använder ett fordonsbatteri, ta bort batteriet från fordonet och placera det på ett stabilt underlag.
3. Pumpen kan endast anslutas till ett fordonsbatteri om fordonet är parkerat utomhus, och pumpens kablar och rör är tillräckligt långa för stabilt stöd.
4. Använd inte förlängningssladdar med pumpens elkablar. Om de medföljande kablarna är för korta, byt ut klämmorna mot jackpluggar av en behörig elektriker.
5. Pumpen kan endast anslutas till en batteriladdare med tillräckligt strömförsörjning utrustad med poler. Anslut aldrig pumpklämmorna direkt till laddaren för att undvika gnistor.
6. Se till att pumpspänningen (på typskylten) matchar batterispänningen.
7. Respektera alltid polariteten: anslut den svarta klämman till den negativa (-) polen och den röda klämman till den positiva (+) polen.

- Anslut först den negativa polen, följt av den positiva, för att undvika gnistor.

1. Se till att pumpen är säkert placerad och att kablarna och rören är tillräckligt långa för stabil drift.

Om du använder växelström:

1. En strömbrytare för överbelastningsskydd måste installeras.
2. Se till att pumpen är säkert placerad och att kablarna och rörledningarna är tillräckligt långa.

4.2 Starta pumpen

1. Se till att alla rör är förseglade och att strömkabeln är korrekt ansluten.
2. Sätt in sugröret i tanken och pistolen i påfyllningshålet.
3. Slå på pumpen, släpp gradvis pistolspaken och starta bränsleöverföringen.

Varningar:

• Lämna aldrig pumpen obevakad när du fyller på för att undvika dieselspill.
• Starta inte pumpen utan att först ansluta sug- och tillförselrören.
• Stäng av motorpumpen omedelbart efter att du har stängt pistolen.
• Använd aldrig pumpen om den är barfota, med våta händer eller när du står i vatten.
• Användning av underladdade batterier kan resultera i lägre pumphastighet, minskat flöde och otillräckligt sug.

Kapitel 5: Montering och demontering

Denna motorpump kräver inga extra tillbehör och behöver inte monteras. Endast kvalificerade tekniker eller auktoriserade servicecenter bör ta isär motorn.

Kapitel 6: Mekaniska risker

Extrema temperaturer:

• Extremt låga temperaturer (-30°C) kan frysa diesel inuti pumpen och orsaka skador.
• Extremt höga temperaturer (över 40°C) kan få plastdelar att sjunka eller skeva.

Rekommendation: Installera enheten i ett välventilerat utrymme borta från direkt solljus.

Kapitel 7: Underhåll och felsökning

7.1 Underhåll

• Koppla alltid bort strömförsörjningen innan du utför underhåll.
• Motorpumpen kräver inget internt underhåll och får inte tas isär.
• Håll sug- och tillförselsektionerna rena och fria från tilltäppningar.

7.2 Felsökning

PROBLEM	ORSAKER	LÖSNINGAR
Pumpen snurrar inte	Ingen strömförsörjningImpellern har fastnatMotorfel	Kontrollera klämmorna och säkerhetsanordningarna.Ta isär, kontrollera efter tecken på skador eller igensättning. Åter samla.Kontakta din lokala återförsäljare.
Lågt pumpflöde.	Tankvätskenivån för låg.By-pass ventil har fastnat.Filter igensatt.Luft i sugröret.Minskadpumprotationshastighet.Läckage av dieselolja.Sugröret vilar på botten av tanken.För stor sughöjd.	Fyll tanken.Rengör och sätt ihop igen.Rengör filtret.Se till att sugröret inte är skadat.Kontrollera och korrigera pumpspänningen.Kontrollera kontakter och packningar.Lyft upp röret i tanken.Sänk nivån på pumpen.