OP-56-DC - črpalka MSW - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Električna črpalka za olje/dizel
Znamka	MSW
Model	OP-56-DC
Nazivna napetost	12 V DC
Nazivna moč	200 W
Hitrost motorja	3200 vrt/min
Največja zmogljivost	56 L/min
Največji doseg	7 m
Delovni cikel	S2 30 min (občasno delovanje)
Razred zaščite	IPX4
Največja globina potopitve	2 m
Premer adapterja (izhod/vhod)	25,4 mm
Mere (D x Š x V)	29,5 x 21,5 x 22,5 cm
Teža	5,25 kg
Napajanje	Baterija 12 V DC s sponkami
Združljive tekočine	Dizel, lahka olja (ne bencin, alkohol, voda)
Glavna uporaba	Prenos goriva, menjava olja
Priloženi dodatki	Baterijske sponke, sesalna in tlačna cev, pištola
Vzdrževanje	Čiščenje cevi, preverjanje povezav, brez notranjega vzdrževanja
Varnost	Zaščita IPX4, takojšnja zaustavitev ob zaprtju pištole, odklopite pred vzdrževanjem
Ni namenjeno za	Tekočine za človeško uživanje, voda, bencin, alkohol
Popravljivost	Razstavljanje samo s strani usposobljenega tehnika

Pogosto zastavljena vprašanja - OP-56-DC MSW

Kakšna je napajalna napetost črpalke MSW OP-56-DC ?

Črpalka deluje pod napetostjo 12 V DC. Priključi se na baterijo preko sponk (rdeča sponka na pozitivni, črna sponka na negativni pol).

Katere vrste tekočin lahko prenašam s to črpalko?

Črpalka je zasnovana za dizel in lahka olja. Ne uporabljajte z bencinom, alkoholom, vodo ali tekočinami, namenjenimi za človeško uživanje.

Ali lahko to črpalko uporabljam za vodo?

Ne, ta črpalka ni zasnovana za vodo. Namenjena je prenosu goriva in olj. Uporaba vode lahko poškoduje črpalko in predstavlja varnostna tveganja.

Kako pravilno zagnati črpalko?

Prepričajte se, da so cevi pravilno priključene, baterija napolnjena in polarnost pravilna. Vstavite sesalno cev v rezervoar in pištolo v odprtino za polnjenje. Vklopite črpalko in postopoma sprostite ročico pištole. Ne zaganjajte brez priključenih cevi.

Kaj storiti, če je pretok črpalke majhen?

Preverite: nivo tekočine v rezervoarju (preveč nizek?), filter (zamašen?), tesnost povezav (puščanje zraka?), napetost baterije (pod napolnjenostjo?) in višino sesanja (previsoka?). Očistite filter in preverite tesnila.

Kakšno baterijo naj uporabim?

Uporabite baterijo 12 V DC, ki lahko zagotovi vsaj 200 W (približno 17 A). Črpalko lahko priključite na akumulator vozila, odstranjen iz vozila, pod pogojem, da so kabli dovolj dolgi. Ne uporabljajte električnega podaljška.

Ali lahko črpalko pustim delovati brez nadzora?

Ne, strogo je prepovedano puščati črpalko brez nadzora med črpanjem, da bi se izognili kakršnemu koli prelivanju ali incidentu. Takoj ustavite črpalko po zaprtju pištole.

Kakšen je delovni cikel črpalke?

Delovni cikel je S2 30 min, kar pomeni, da lahko neprekinjeno deluje največ 30 minut, nato pa se mora ohladiti pred ponovno uporabo.

Kako vzdrževati črpalko?

Pred kakršnim koli vzdrževanjem odklopite napajanje. Redno čistite sesalni in tlačni del, da preprečite zamašitve. Črpalka ne potrebuje notranjega vzdrževanja; ne razstavljajte je sami.

Kateri so pomembni varnostni ukrepi?

Nikoli ne uporabljajte bosih nog ali mokrih rok. Ne kadite v bližini črpalke. Zaščitite električni vtič pred vodo. Ne premikajte črpalke med delovanjem. Upoštevajte polarnost baterije. Uporabite ustrezen filter za dizel na izhodu.

NAVODILA ZA UPORABO OP-56-DC MSW

Ta uporabniški priročnik je bil za vaše udobje preveden s strojnim prevajanjem. Vloženi so bili razumni napi, da se zagotovi točen prevod; vendar noben avtomatiziran prevod ni popoln niti ni namenjen nadomestitvi človeških prevajalcev. Uradni uporabniški priročnik je angleška različica. Kakršna koli neskladja ali razlike, ustvarjene v prevodu, niso zavezujoče in nimajo pravnega učinka za namene skladnosti ali uveljavljanja. Če se pojavijo kakršna koli vprašanja v zvezi s točnostjo informacij v uporabniškem priročniku, si oglejte angleško različico te vsebine, ki je uradna različica.

Poglavje 1: Tehnični podatki

Opis parametra	Vrednost parametra
Ime izdelka	Oljna črpalka	Oljna črpalka	Oljna črpalka
Model	MSW-OP-56-DC	MSW-OP-40-DC	MSW-OP-72-DC
Nazivna napetost	DC 12 V	DC 12 V	DC 12 V
Nazivna moč [W]	200	150	360
Hitrost motorja [rpm]	3200	4200	3800
Največja zmogljivost [l/min]	56	40	72
Največji dvig [m]	7	7	14
Delovni cikel:	S2 30 min	S2 30 min	S2 30 min
Zaščitni razred IP	IPX4	IPX4	IPX4
Največja globina [m]	2	2	2
Premer izhoda/vhoda adapterja [mm]	25,4	25,4	25,4
Mere (širina x globina x višina) [cm]	29,5x21,5x22,5	28x19x24,6	33x22,5x25
Teža [kg]	5,25	4,85	7,75

Opis parametra	Vrednost parametra
Ime izdelka	Oljna črpalka	Oljna črpalka
Model	MSW-OP-67-AC	MSW-OP-78-AC
Nazivna napetost [V~] / frekvenca [Hz]	230/50	230/50
Nazivna moč [W]	500	600
Hitrost motorja [rpm]	2800	2800
Največja zmogljivost [l/min]	60	80
Največji dvig [m]	15	15
Delovni cikel:	S1	S1
Zaščitni razred IP	-	IPX4
Največja globina [m]	2	2
Premer izhoda/vhoda adapterja [mm]	25,4	25,4
Mere (širina x globina x višina) [cm]	30,5x20,5x27,5	32,5x23x27,5
Teža [kg]	5,8	8,3

Pozor : Prosimo, da pred uporabo črpalke natančno preberete ta priročnik.

2. poglavje: Opozorilo

• Uporabnik mora strogo upoštevati vse veljavne ukrepe za preprečevanje nesreč in upoštevati navodila v tem priročniku.
• Nikoli ne premikajte motorne črpalke med delovanjem.
• Pred uporabo motorne črpalke se prepričajte, da napajalni kabel in vse druge naprave delujejo brezhibno.
• Motorne črpalke ne uporabljajte, će ste bosi, će imate mokre roke ali će stojite v vodi.
• Vsi gibljivi deli so zaščiteni z ohišji. Nikoli ne odstranjutte teh ohišij, medtem ko motorna črpalka deluje.
• Električno vtičnico zaščitite pred vodo, dežjem in drugimi tekočinami.
• Ne uporabljajte z bencinom, alkoholom ali na nevarnih lokacijah.
• Nepravilna uporaba ali namestitev lahko povzroči resne poškodbe ali smrt.
• NE kadite v bližini črpalke in je ne uporabljajte v bližini odprtega ognja.
• Ne uporabljajte tega izdelka za prenos tekočin v letalo.
  • Ta črpalka ni zasnovana za tekočine za prehrano ljudi ali tekočine, ki vsebujejo vodo.
• Ne točite tekočin, ki so gostejše od dizelskega goriva, saj lahko to povzroči pregrevanje motorja.

Varnostna navodila

Za zagotovitev varnega in učinkovitega delovanja skrbno upoštevajte te varnostne ukrepe:

1. Pred servisiranjem odklopite napajanje črpalke.
2. Na izstopni odprtini črpalke uporabite filter, ki je združljiv z dizelskim gorivom, da preprečite vstop tujkov v rezervoar za gorivo.
3. Rezervoar ali sod zavarujte, da preprečite prevrnitev, ne glede na to, ali je poln ali prazen.
4. Črpalke nikoli ne pustite delovati brez nadzora.

Če je embalaža videti poškodovana, preglejte motorno črpalko, ali je prišlo do poškodb zaradi transporta ali rokovanja.

Opozorilo: Pred namestitvijo in uporabo motorne črpalke preverite, ali se model in specifikacije ujemajo s tistimi na identifikacijski ploščici.

3.2 Ravnanje, demontaža in transport

• Nikoli ne premikajte motorne črpalke, ne da bi jo izključili iz električnega omrežja.
  • Pred premikanjem črpalke odstranite dovodno in sesalno cev.
• Odvijte sornike ali vijake, s katerimi je črpalka pritrjena.
• Črpalke ne premikajte ali vlecite z vleko za napajalni kabel.

Poglavje 4: Uporaba in zagon

4.1 Priključitev električnega napajanja

Pred uporabo preverite, ali črpalka deluje na enosmerni ali izmenični tok.

Če uporabljate enosmerno napajanje:

1. Sponke črpalke priključite na baterijo, ki lahko zagotovi potrebno napetost in tok.
2. Če uporabljate akumulator vozila, odstranite akumulator iz vozila in ga postavite na stabilno površino.
3. Črpalko lahko priključite na akumulator vozila samo, če je vozilo parkirano na prostem in so kabli in cevi črpalke dovolj dolgi za stabilno oporo.
4. Ne uporabljajte podaljškov z električnimi kabli črpalke. Če so priloženi kabli prekratki, zamenjajte sponke z vtičnimi vtiči, ki jih mora opraviti usposobljen električar.
5. Črpalko je mogoče priključiti samo na polnilec z ustreznim napajanjem, ki je opremljen s sponkami. Objemk črpalke nikoli ne priključite neposredno na polnilnik, da se izognete iskram.
6. Prepričajte se, da se napetost črpalke (na identifikacijski ploščici) ujema z napetostjo baterije.
7. Vedno upoštevajte polarnost: priključite črno sponko na negativni (-) priključek in rdečo sponko na pozitivni (+) pol.
   o Najprej priključite negativni pol, nato pa pozitivnega, da se izognete iskrenju.
8. Prepričajte se, da je črpalka varno nameščena in da so kabli in cevi dovolj dolgi za stabilno delovanje.

Če uporabljate AC napajanje:

1. Vgraditi je treba stikalo za zaščito pred preobremenitvijo.
2. Prepričajte se, da je črpalka varno nameščena in da so kabli in cevi dovolj dolgi.

4.2 Zagon črpalke

1. Zagotovite, da so vse cevi zatesnjene in da je napajalni kabel pravilno priključen.
2. Vstavite sesalno cev v rezervoar in pištolo v polnilno odprtino.
3. Vklopite črpalko, postopoma sprostite ročico pištole in zaženite pretok goriva.

Opozorila:

• Med polnjenjem črpalke nikoli ne puščajte brez nadzora, da preprečite prelivanje dizelskega goriva.
• Ne zaženite črpalke, ne da bi prej priključili sesalno in dovodno cev.
  • Takoj po zaprtju pištole izklopite motorno črpalko.
• Črpalke nikoli ne uporabljajte bosi, z mokrimi rokami ali ko stojite v vodi.
• Uporaba premalo napolnjenih baterij lahko povzroči počasnejšo hitrost črpalke, zmanjšan pretok in nezadostno sesanje.

Ta motorna črpalka ne potrebuje dodatne opreme in je ni treba sestaviti. Motor naj razstavljajo samo usposobljeni tehniki ali pooblaščeni servisni centri.

Poglavje 6: Mehanska tveganja

Ekstremne temperature:

• Izjemno nizke temperature (-30°C) lahko zamrznejo dizelsko gorivo v črpalki in povzročijo škodo.
• Izjemno visoke temperature (nad 40 °C) lahko povzročijo povešanje ali zvijanje plastičnih delov.

Priporočilo: Enoto namestite v dobro prezračevanem prostoru, stran od neposredne sončne svetlobe.

7. poglavje: Vzdrževanje in odpravljanje težav

7.1 Vzdrževanje

• Pred vzdrževanjem vedno odklopite napajanje.
- Motorna črpalka ne zahteva notranjega vzdrževanja in je ni dovoljeno razstaviti.
- Sesalni in dovodni del naj bo čist in brez zamašitev.

7.2 Odpravljanje težav

TEŽAVE	VZROKI	REŠITVE
Črpalka se ne vrti	Brez napajanjaRotor se je zataknilOkvara motorja	Preverite objemke in varnostne naprave.Razstavite, preverite znake poškodb ali zamašitev. Ponovno sestavite.Obrnite se na lokalnega prodajalca.
Nizek pretok črpalke.	Nivo tekočine v rezervoarju je prenizek.Obvodni ventil je zatakjen.Filter je zamašen.Zrak v sesalni cevi.Zmanjšana hitrost vrtenja črpalke.Puščanje dizelskega olja.Sesalna cev leži na dnu rezervoarja.Prevelika sesalna višina.	Napolni rezervoar.Očistite in ponovno sestavite.Očistite filter.Prepričajte se, da sesalna cev ni poškodovana.Preverite in popravite napetost črpalke.Preverite konektorje in tesnila.Dvignite cev v rezervoarju.Znižajte nivo črpalke.